ประโยคภาษาจีน- 去年刘文彩的一位重孙为了延续刘氏的香火在大邑县组织了一次大团聚中文句子 (616327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 chóng sūn 重孙 wèi le 为了 yán xù 延续 liú shì 刘氏 de 的 xiāng huǒ 香火， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
Last year a grandson organised a get-together in Dayi for the extended Liu clan, whose members would once have been terrified of revealing their ties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ài guó 爱国 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已， tā men 他们 jiān chēng 坚称 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 zǐ sūn 子孙 hòu bèi 后辈 dōu 都 “ méi fǎ 没法 chéng dān 承担 ” 。
Àì guó zhě 爱国者 shù mǎ 数码 jì shù 技术 de 的 xiāo shòu 销售 zhuān jiā 专家 yán tiān yǔ 严天宇 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi nián 每年 dōu 都 lái zhè lǐ 来这里。
ài 爱 tā 她 zhěng gè 整个 de 的 rén 人， ài 爱 tā 她 dú yì wú èr 独一无二 de 的 xīn 心， téng xī 疼惜 tā 她 de 的 hái zi qì 孩子气。
zhè 这 nán hái 男孩 bù néng 不能 zài 再 huì huà 绘画 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jí 聚集 de 的 xué xiào 学校 de 的 dǐng jiān 顶尖 lǎo shī 老师 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程。
rén shēng 人生 xìng fú 幸福 yì shì 易逝。
qù nián 去年， běi jīng 北京 jià chē 驾车 huò 或 zuò chē 坐车 de 的 rén 人 měi tiān 每天 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 huā 花 zài 在 lù shang 路上 de 的 shí jiān 时间 píng jūn 平均 yǒu 有 62 fēn zhōng 分钟， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tā men de 他们的 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 quán fāng wèi 全方位 de 的 fú wù 服务 hé 和 tè sè 特色 xiān míng 鲜明 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng hòu 恭候 nín de 您的 dào lái 到来。
ài 爱 cún zài 存在 yú 于 máo shè 茅舍 lǐ 里 yě 也 cún zài 存在 yú 于 gōng diàn 宫殿 zhōng 中。 - - - qiáo zhì 乔治。 hè bó tè 赫伯特。
rén shēng 人生 shì 是 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 tāo chū 掏出 lái 来 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zú xié 足协， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 xié shāng 协商 hái 还 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， nà me 那么， wǒ men 我们 néng 能 bàn dào 办到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù ràng 就让 tā men de 他们的 zú xié 足协 tíng sài 停赛。
rén shēng 人生 zuì 最 jīng huá 精华 de 的 shí guāng 时光， yì 亦 zài 再 méi yǒu 没有 le 了 shuō 说 ài 爱 de 的 quán lì 权利， chéng shú 成熟 wěn zhòng 稳重 zhōng 中 yòu 又 bù shī 不失 làng màn 浪漫， bú huì 不会 zài 再 rú 如 hái zi 孩子 shì de 似的 yì xiǎng tiān kāi 异想天开， kě 可 yě 也 yī rán 依然 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yí qiè 一切 de 的 měi hǎo 美好。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén shēng 人生 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题 jiù shì 就是 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
wǒ men 我们 jiāng 将 nǐ 你 zhuō liè 拙劣 biǎo dá 表达 zhòng dì 中的 zhǐ zì piàn yǔ 只字片语 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起， xiāng xìn 相信 yǐ jīng 已经 tuī duàn 推断 chū 出 nǐ de 你的 cè lüè 策略。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jìn rù 进入 shùn huà 顺化 chéng shì 城市 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 de 的 yí gè 一个 xù mù 序幕。
zhè 这 dí què 的确 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 guó jiā 国家， hái 还 yīng dāng 应当 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 kòng zhì 控制 quán qiú 全球 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng qiān 盛谦 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 zhǎn 盏 dēng 灯 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng shì 光是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 cóng 从 xīn dǐ 心底 shēn chù 深处 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 ài 爱 diǎn 点 xī 烯 de 的。
ài dé jiā 爱德加 . ài lún 爱伦 . bō 波 hái 还 yīn 因 tā 他 de 的 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 ér 而 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huái niàn 怀念， zhè xiē 这些 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhēn tàn 侦探 zhēn pò 侦破 xiōng shā 凶杀 huó 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 zhuāng yùn 装运 shí 时 wān 剜 shàng 上 xīn kāi 新开 chuán qí 传奇 fā 发 fú 服 de 的 zhòng liàng 重量。
qù nián 去年， fēi lì pǔ sī 菲利普斯 gào zhī 告知 jīng 经 róng 融 shí bào 时报 de 的 měi guó 美国 róng chāng 荣昌 de 的 zhù cè huì yuán 注册会员 shǔ 数 jǐn 仅 wèi 为 bā qiān 八千 duō 多。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 “ fèn qīng 愤青 men 们 ” zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 hóng 红 ròu 肉， shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 píng lùn 评论 — — “ tīng qi lai 听起来 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起！
rén 人 de 的 xīn 心 shí zài 实在 xū yào 需要 xǐng chá 省察， zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 de 的 xīn dé 心得。 nà xiē 那些 zuò 作 mù shī 牧师 hé 和 fǔ dǎo 辅导 de 的 rén 人， gèng 更 míng bai 明白 tā men 他们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 xǐng chá 省察 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心。
Àì dé huá 爱德华 pà 怕 dé 得 yào mìng 要命， gǎn máng 赶忙 xià lóu 下楼 qù 去 le 了 jí zhěn shì 急诊室（ nà li 那里 zǒng shì 总是 yǒu rén 有人）， qí shí 其实 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 qù 去 nà 那 gàn shén me 干什么。
qù 去 dǐ kàng 抵抗 wǒ men 我们 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 le 了 guò gāo 过高 jiǎng shǎng 奖赏 de 的 nà xiē 那些 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yòu huò 诱惑： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的。
wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 cǐ huà 此话 tí 题 fēn bié 分别 cǎi fǎng 采访 sān dài 三代 rén 人， wèn wèn 问问 tā men 他们 zhè ge 这个 yǒu guān 有关 ài 爱 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 jié rì 节日 duì 对 tā men 他们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ài qíng 爱情 … zài 在 zhǐ fèng 指缝 jiān 间 chéng nuò 承诺 zhǐ fèng 指缝 … . zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。

ประโยคภาษาจีน
ài guó 爱国 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已， tā men 他们 jiān chēng 坚称 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 zǐ sūn 子孙 hòu bèi 后辈 dōu 都 “ méi fǎ 没法 chéng dān 承担 ” 。
Àì guó zhě 爱国者 shù mǎ 数码 jì shù 技术 de 的 xiāo shòu 销售 zhuān jiā 专家 yán tiān yǔ 严天宇 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi nián 每年 dōu 都 lái zhè lǐ 来这里。
ài 爱 tā 她 zhěng gè 整个 de 的 rén 人， ài 爱 tā 她 dú yì wú èr 独一无二 de 的 xīn 心， téng xī 疼惜 tā 她 de 的 hái zi qì 孩子气。
zhè 这 nán hái 男孩 bù néng 不能 zài 再 huì huà 绘画 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 xiǎng 想 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jí 聚集 de 的 xué xiào 学校 de 的 dǐng jiān 顶尖 lǎo shī 老师 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程。
rén shēng 人生 xìng fú 幸福 yì shì 易逝。
qù nián 去年， běi jīng 北京 jià chē 驾车 huò 或 zuò chē 坐车 de 的 rén 人 měi tiān 每天 zài 在 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段 huā 花 zài 在 lù shang 路上 de 的 shí jiān 时间 píng jūn 平均 yǒu 有 62 fēn zhōng 分钟， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 tā men de 他们的 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 quán fāng wèi 全方位 de 的 fú wù 服务 hé 和 tè sè 特色 xiān míng 鲜明 de 的 cān yǐn 餐饮 gōng hòu 恭候 nín de 您的 dào lái 到来。
ài 爱 cún zài 存在 yú 于 máo shè 茅舍 lǐ 里 yě 也 cún zài 存在 yú 于 gōng diàn 宫殿 zhōng 中。 - - - qiáo zhì 乔治。 hè bó tè 赫伯特。
rén shēng 人生 shì 是 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的。
zhè 这 nán hái 男孩 bǎ 把 kǒu dài 口袋 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 tāo chū 掏出 lái 来 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zú xié 足协， rú guǒ 如果 tōng guò 通过 xié shāng 协商 hái 还 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， nà me 那么， wǒ men 我们 néng 能 bàn dào 办到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù ràng 就让 tā men de 他们的 zú xié 足协 tíng sài 停赛。
rén shēng 人生 zuì 最 jīng huá 精华 de 的 shí guāng 时光， yì 亦 zài 再 méi yǒu 没有 le 了 shuō 说 ài 爱 de 的 quán lì 权利， chéng shú 成熟 wěn zhòng 稳重 zhōng 中 yòu 又 bù shī 不失 làng màn 浪漫， bú huì 不会 zài 再 rú 如 hái zi 孩子 shì de 似的 yì xiǎng tiān kāi 异想天开， kě 可 yě 也 yī rán 依然 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 yí qiè 一切 de 的 měi hǎo 美好。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 fā bù 发布 jǐn jí 紧急 yù suàn 预算 bào gào 报告， wèi le 为了 huǎn hé 缓和 biāo shēng 飚升 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， ài ěr lán zhèng fǔ 爱尔兰政府 jué dìng 决定 tí gāo 提高 shuì shōu 税收， bìng 并 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén shēng 人生 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题 jiù shì 就是 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
wǒ men 我们 jiāng 将 nǐ 你 zhuō liè 拙劣 biǎo dá 表达 zhòng dì 中的 zhǐ zì piàn yǔ 只字片语 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起， xiāng xìn 相信 yǐ jīng 已经 tuī duàn 推断 chū 出 nǐ de 你的 cè lüè 策略。
qù nián 去年， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 jìn rù 进入 shùn huà 顺化 chéng shì 城市 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 yuè nán 越南 de 的 yí gè 一个 xù mù 序幕。
zhè 这 dí què 的确 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 běi jīng 北京 zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 guó jiā 国家， hái 还 yīng dāng 应当 tǎo lùn 讨论 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 kòng zhì 控制 quán qiú 全球 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng qiān 盛谦 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 zhǎn 盏 dēng 灯 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng shì 光是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 cóng 从 xīn dǐ 心底 shēn chù 深处 yòng 用 yì shēng 一生 de 的 ài 爱 diǎn 点 xī 烯 de 的。
ài dé jiā 爱德加 . ài lún 爱伦 . bō 波 hái 还 yīn 因 tā 他 de 的 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 ér 而 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 huái niàn 怀念， zhè xiē 这些 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 zhēn tàn 侦探 zhēn pò 侦破 xiōng shā 凶杀 huó 和 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 qī 期 zhuāng yùn 装运 shí 时 wān 剜 shàng 上 xīn kāi 新开 chuán qí 传奇 fā 发 fú 服 de 的 zhòng liàng 重量。
qù nián 去年， fēi lì pǔ sī 菲利普斯 gào zhī 告知 jīng 经 róng 融 shí bào 时报 de 的 měi guó 美国 róng chāng 荣昌 de 的 zhù cè huì yuán 注册会员 shǔ 数 jǐn 仅 wèi 为 bā qiān 八千 duō 多。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 “ fèn qīng 愤青 men 们 ” zhǔn bèi 准备 de 的 yí kuài 一块 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 hóng 红 ròu 肉， shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 píng lùn 评论 — — “ tīng qi lai 听起来 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起！
rén 人 de 的 xīn 心 shí zài 实在 xū yào 需要 xǐng chá 省察， zhè shì 这是 dà duō shù rén 大多数人 de 的 xīn dé 心得。 nà xiē 那些 zuò 作 mù shī 牧师 hé 和 fǔ dǎo 辅导 de 的 rén 人， gèng 更 míng bai 明白 tā men 他们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 xǐng chá 省察 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心。
Àì dé huá 爱德华 pà 怕 dé 得 yào mìng 要命， gǎn máng 赶忙 xià lóu 下楼 qù 去 le 了 jí zhěn shì 急诊室（ nà li 那里 zǒng shì 总是 yǒu rén 有人）， qí shí 其实 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 qù 去 nà 那 gàn shén me 干什么。
qù 去 dǐ kàng 抵抗 wǒ men 我们 shè huì 社会 jǐ yǔ 给予 le 了 guò gāo 过高 jiǎng shǎng 奖赏 de 的 nà xiē 那些 bēi qiè 卑怯 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yòu huò 诱惑： shū fu 舒服、 fāng biàn 方便、 ān quán 安全、 kě 可 yù cè 预测 de 的、 kě 可 kòng zhì 控制 de 的。
wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 cǐ huà 此话 tí 题 fēn bié 分别 cǎi fǎng 采访 sān dài 三代 rén 人， wèn wèn 问问 tā men 他们 zhè ge 这个 yǒu guān 有关 ài 爱 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 jié rì 节日 duì 对 tā men 他们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
ài qíng 爱情 … zài 在 zhǐ fèng 指缝 jiān 间 chéng nuò 承诺 zhǐ fèng 指缝 … . zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子