ประโยคภาษาจีน- 爱德华田告别了得克萨斯州拉伯克市告别了他的轻型小货车告别了纵马驰骋的时光告别研究了年的金雀花属蛇草专业于年回到北京中文句子 (616931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Àì dé huá 爱德华 · tián 田 gào bié 告别 le 了 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 lā 拉 bó kè 伯克 shì 市， gào 告 bié le 别了 tā 他 de 的 qīng xíng 轻型 xiǎo huò chē 小货车， gào 告 bié le 别了 zòng mǎ 纵马 chí chěng 驰骋 de 的 shí guāng 时光， gào bié 告别 yán jiū 研究 le 了 7 nián 年 de 的 jīn què huā 金雀花 shǔ 属 shé 蛇 cǎo 草 zhuān yè 专业， yú 于 1995 nián 年 huí dào 回到 běi jīng 北京。
Edward Tian said good-bye to Lubbock, Tex., his pickup truck, horseback riding, and seven years of studying broom snakeweed to return to Beijing in 1995.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Àì dé huá 爱德华 · jīn sǐ 金死 le 了，《 Àì dé huá 爱德华 · jīn 金 jì niàn 纪念 shī jí 诗集》 , de 的 biān jí 编辑 ràng 让 mí ěr dùn 弥尔顿 jìn xiàn 进献 yī 一 shǒu shī 首诗。
Àì dé huá 爱德华 sì hū 似乎 hé 和 guò qù 过去 yí yàng 一样 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 le 了 hǎo jiǔ 好久。
qù nián 去年， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 shí jiān 时间 fǎn yǎn 反演 jī guāng qì 激光器 de 的 dōng xi 东西， lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 nì 逆 guò chéng 过程。
qù nián 去年， xī sāi sī 西塞斯 xiàng 向 xiǎo zǔ 小组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 tǎn chén 坦陈 cǐ shì 此事。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hé 和 yī 一 tái 台 zhào xiàng jī 照相机 bù zú yǐ 不足以 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 tā 它。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 yè jiān 夜间 tōng guò 通过 nà ge 那个 hǎi xiá 海峡。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 néng 能 shuō 说 dé 得 tōng 通， dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 她 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况： tā 她 cóng 从 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀， ér 而 dāng shí 当时 kē bǎi 柯柏 zhèng zài 正在 tā 她 duì miàn 对面 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
Àì dé huá 爱德华 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 zuì 最 bó xué duō cái 博学多才 de 的 xué zhě 学者。
rén 人 de 的 tiān xìng 天性 shì 是 zhuī zhú 追逐 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 fēi 飞 zǒu 走 de 的 dōng xi 东西， què 却 zǒu bì 走避 zhuī zhú 追逐 tā 他 de 的 dōng xi 东西。 ? 。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 guài 怪， dàn shì 但是 xiǎng xiang 想想 shí shù 实数 de 的 shù liàng 数量 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
qù 去 hěn duō 很多 yǐ qián 以前 jué de 觉得 qí 奇 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 xiàn zài 现在 yě 也 bù guò rú cǐ 不过如此， ér qiě 而且 yòng 用 diàn píng chē 电瓶车 fēi cháng 非常 líng huó 灵活， yòu 又 bú yòng 不用 fù dān 负担 nà me 那么 zhòng 重 de 的 yǎng 养 chē fèi 车费 yòng 用。
rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 jūn duì 军队 cháng shì 尝试 jiāng 将 chóng 虫 zú 族 tuī huí 推回 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 jiù suàn 就算 yǒu 有 yè yīng 夜鹰 gōng chéng jī 工程机 zhì zào 制造 de 的 AUTO pào tǎ 炮塔 de 的 zhī yuán 支援， hái shi 还是 yǒu 有 tài 太 duō shù 多数 bú jìn 不尽 de 的 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 hé 和 zhāng láng 蟑螂 xū yào 需要 duì kàng 对抗。
qù 去 wǒ de 我的 yòu ér yuán 幼儿园。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 niǔ qū 扭曲， kàn qǐ lai 看起来 suǒ lì dé 索利德 sī nèi kè 斯内克 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 tā 他 cóng bù 从不 rèn shi 认识 de 的 nǚ rén 女人 de 的 yí zhì 遗志， ér 而 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qià qià 恰恰 duì 对 tā 他 de 的 dí rén 敌人 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 jí wéi 极为 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
rén 人 de 的 guān niàn 观念 bù zhèng 不正， jiù 就 bù néng 不能 zhèng yè 正业；
ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 shì 是 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶， tā 它 hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shì qing 事情， tā 它 xū yào 需要 yìng duì 应对 hè 和 chéng nuò 承诺， xū yào 需要 zhèng shí 证实 hè 和 gǔ lì 鼓励。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
ài qíng 爱情 zhī 之 shù 树 yīng gāi 应该 shēn shēn 深深 zhā gēn 扎根 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中， ér qǐ 而起 zhī tiáo 枝条 zé 则 yào 要 shēn zhǎn 伸展 yǔ 与 guǎng mò 广漠 de 的 tiān jì 天际。 - - - - - - luó sù 罗素。
rén 人 duǎn duǎn 短短 de 的 yì shēng 一生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段， yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人 péi 陪 nǐ 你 zǒu guò 走过， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn kuài 很快 lè 乐 de 的 shì 事 ma 吗？
wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 de 的 yì xiē 一些 yóu 由 tè shū jiào yù 特殊教育 jì huà 计划 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 bù xiǔ 不朽， quán zhī quán néng 全知全能， nà 那 rén lèi 人类 huó zhe 活着 hái yǒu 还有 yì yì 意义 ma 吗？
zhè 这 yán jiū 研究 jié lùn 结论 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸 ér 而 dé 得， qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yě 也 dé dào 得到 le 了 lèi sì 类似 de 的 jié lùn 结论。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiě mèi 姐妹 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 gèng 更 kāi xīn 开心 ne 呢？
qù 去 zhǎng bèi 长辈 hé 和 péng yǒu jiā 朋友家， gěi 给 tā men 他们 bài nián 拜年。
zhè 这 què shí 确实 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 mó cā lì 摩擦力； què qiè 确切 de 的 mó cā 摩擦 liáng 量 yào 要 qǔ jué yú 取决于 gé lí 隔离 diàn piàn 垫片 de 的 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 yì miáo 疫苗， ” tā 他 shuō 说。
rén lèi 人类 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 jiǎo 脚 tuǐ 腿 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zú huái 足踝。
rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色： fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 shǐ yòng 使用 “ huán jìng 环境 zī rùn 滋润、 fēng guāng 风光 rú 如 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 bān 般 qīng cuì 青翠 ” děng 等 zì yǎn 字眼 lái 来 xī yǐn 吸引 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者； jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 dōu 都 bì xū 必须 dài yǒu 带有 cǎo píng 草坪。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 cè shì 测试 zhè xiē 这些 yàng jī 样机 lái 来 huò dé 获得 gèng duō 更多 jìn zhǎn 进展， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gōng bù 公布 wǒ men 我们 suǒ 所 huò zhī 获知 de 的 rèn hé 任何 kǎ xī ōu 卡西欧 zhēn duì 针对 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 píng gū 评估 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
Àì dé huá 爱德华 · jīn sǐ 金死 le 了，《 Àì dé huá 爱德华 · jīn 金 jì niàn 纪念 shī jí 诗集》 , de 的 biān jí 编辑 ràng 让 mí ěr dùn 弥尔顿 jìn xiàn 进献 yī 一 shǒu shī 首诗。
Àì dé huá 爱德华 sì hū 似乎 hé 和 guò qù 过去 yí yàng 一样 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 le 了 hǎo jiǔ 好久。
qù nián 去年， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 yì qún 一群 wù lǐ xué jiā 物理学家 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 shí jiān 时间 fǎn yǎn 反演 jī guāng qì 激光器 de 的 dōng xi 东西， lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 nì 逆 guò chéng 过程。
qù nián 去年， xī sāi sī 西塞斯 xiàng 向 xiǎo zǔ 小组 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 tǎn chén 坦陈 cǐ shì 此事。
rén 人 de 的 yì shēng 一生 hé 和 yī 一 tái 台 zhào xiàng jī 照相机 bù zú yǐ 不足以 wán quán 完全 liǎo jiě 了解 tā 它。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 yè jiān 夜间 tōng guò 通过 nà ge 那个 hǎi xiá 海峡。
zhè 这 kàn shang qu 看上去 néng 能 shuō 说 dé 得 tōng 通， dàn 但 hòu lái 后来 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 tā 她 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况： tā 她 cóng 从 yī 一 dòng 栋 dà lóu 大楼 dǎ kāi 打开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tiào lóu 跳楼 zì shā 自杀， ér 而 dāng shí 当时 kē bǎi 柯柏 zhèng zài 正在 tā 她 duì miàn 对面 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
Àì dé huá 爱德华 bó shì 博士 shì 是 yī 一 wèi 位 zuì 最 bó xué duō cái 博学多才 de 的 xué zhě 学者。
rén 人 de 的 tiān xìng 天性 shì 是 zhuī zhú 追逐 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 fēi 飞 zǒu 走 de 的 dōng xi 东西， què 却 zǒu bì 走避 zhuī zhú 追逐 tā 他 de 的 dōng xi 东西。 ? 。
zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 guài 怪， dàn shì 但是 xiǎng xiang 想想 shí shù 实数 de 的 shù liàng 数量 shì 是 wú xiàn 无限 de 的。
qù 去 hěn duō 很多 yǐ qián 以前 jué de 觉得 qí 奇 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 xiàn zài 现在 yě 也 bù guò rú cǐ 不过如此， ér qiě 而且 yòng 用 diàn píng chē 电瓶车 fēi cháng 非常 líng huó 灵活， yòu 又 bú yòng 不用 fù dān 负担 nà me 那么 zhòng 重 de 的 yǎng 养 chē fèi 车费 yòng 用。
rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 jūn duì 军队 cháng shì 尝试 jiāng 将 chóng 虫 zú 族 tuī huí 推回 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 jiù suàn 就算 yǒu 有 yè yīng 夜鹰 gōng chéng jī 工程机 zhì zào 制造 de 的 AUTO pào tǎ 炮塔 de 的 zhī yuán 支援， hái shi 还是 yǒu 有 tài 太 duō shù 多数 bú jìn 不尽 de 的 cì 刺 xī 螅 shé 蛇 hé 和 zhāng láng 蟑螂 xū yào 需要 duì kàng 对抗。
qù 去 wǒ de 我的 yòu ér yuán 幼儿园。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 niǔ qū 扭曲， kàn qǐ lai 看起来 suǒ lì dé 索利德 sī nèi kè 斯内克 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 tā 他 cóng bù 从不 rèn shi 认识 de 的 nǚ rén 女人 de 的 yí zhì 遗志， ér 而 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qià qià 恰恰 duì 对 tā 他 de 的 dí rén 敌人 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 jí wéi 极为 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
rén 人 de 的 guān niàn 观念 bù zhèng 不正， jiù 就 bù néng 不能 zhèng yè 正业；
ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 shì 是 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 chái mǐ yóu yán jiàng cù chá 柴米油盐酱醋茶， tā 它 hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 zhuāng zhòng 庄重 de 的 shì qing 事情， tā 它 xū yào 需要 yìng duì 应对 hè 和 chéng nuò 承诺， xū yào 需要 zhèng shí 证实 hè 和 gǔ lì 鼓励。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
ài qíng 爱情 zhī 之 shù 树 yīng gāi 应该 shēn shēn 深深 zhā gēn 扎根 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中， ér qǐ 而起 zhī tiáo 枝条 zé 则 yào 要 shēn zhǎn 伸展 yǔ 与 guǎng mò 广漠 de 的 tiān jì 天际。 - - - - - - luó sù 罗素。
rén 人 duǎn duǎn 短短 de 的 yì shēng 一生， zài 在 rén shēng 人生 de 的 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段， yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人 péi 陪 nǐ 你 zǒu guò 走过， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn kuài 很快 lè 乐 de 的 shì 事 ma 吗？
wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 de 的 yì xiē 一些 yóu 由 tè shū jiào yù 特殊教育 jì huà 计划 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题。
rén lèi 人类 bù xiǔ 不朽， quán zhī quán néng 全知全能， nà 那 rén lèi 人类 huó zhe 活着 hái yǒu 还有 yì yì 意义 ma 吗？
zhè 这 yán jiū 研究 jié lùn 结论 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸 ér 而 dé 得， qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yě 也 dé dào 得到 le 了 lèi sì 类似 de 的 jié lùn 结论。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiě mèi 姐妹 jiù 就 néng 能 ràng 让 rén 人 gèng 更 kāi xīn 开心 ne 呢？
qù 去 zhǎng bèi 长辈 hé 和 péng yǒu jiā 朋友家， gěi 给 tā men 他们 bài nián 拜年。
zhè 这 què shí 确实 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 mó cā lì 摩擦力； què qiè 确切 de 的 mó cā 摩擦 liáng 量 yào 要 qǔ jué yú 取决于 gé lí 隔离 diàn piàn 垫片 de 的 gāo dù 高度。
wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 yì miáo 疫苗， ” tā 他 shuō 说。
rén lèi 人类 hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 jiǎo 脚 tuǐ 腿 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zú huái 足踝。
rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色： fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经纪人 shǐ yòng 使用 “ huán jìng 环境 zī rùn 滋润、 fēng guāng 风光 rú 如 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 bān 般 qīng cuì 青翠 ” děng 等 zì yǎn 字眼 lái 来 xī yǐn 吸引 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者； jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 fáng wū 房屋 dōu 都 bì xū 必须 dài yǒu 带有 cǎo píng 草坪。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 cè shì 测试 zhè xiē 这些 yàng jī 样机 lái 来 huò dé 获得 gèng duō 更多 jìn zhǎn 进展， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gōng bù 公布 wǒ men 我们 suǒ 所 huò zhī 获知 de 的 rèn hé 任何 kǎ xī ōu 卡西欧 zhēn duì 针对 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 píng gū 评估 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子