ประโยคภาษาจีน- 去情态动词理论会怎么预测可能的语序当小孩习得下列的语言中文句子 (617106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù 去 qíng tài 情态 dòng cí 动词 lǐ lùn 理论 huì 会 zěn me 怎么 yù cè 预测 kě néng 可能 de 的 yǔ xù 语序， dāng 当 xiǎo hái 小孩 xí dé 习得 xià liè 下列 de 的 yǔ yán 语言？
What would the Modal-Drop theory predict to be possible word orders for a child acquiring each of the following languages?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Àì dé huá 爱德华 xīn xù 心绪 fēi yáng 飞扬 yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 tā 他 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo wū 小屋 nòng 弄 de 的 yǒu diǎn 有点 jiā de 家的 wèi dao 味道 . zhōng yú 终于 tā 他 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 de 的 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dà 大 rì zi 日子 dào lái 到来 le 了 .
Àì dé huá 爱德华 ài ěr 爱尔 jiā 加。 làng màn qǔ 浪漫曲， bā sōng 巴松 yǔ 与 yuè duì 乐队。
Àì dé huá 爱德华． gé lín 格林： dà duō shù 大多数 chuàng yì 创意 lái zì 来自 gōng sī 公司 mù 目 kūn 锟 … …
rén 人 de 的 fāng miàn 方面： shè qū 社区 zhōng 中 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 yuè lái yuè duō 越来越多， jiǎn shì 检视 zhī chēng 支撑 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 tuán duì 团队 de 的 rén jì 人际 dòng lì xué 动力学 hé 和 chéng yuán 成员 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jiāng 将 tián bǔ 填补 lòu dòng 漏洞 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiē 这些 yǐ 已 xiǎn xiàn 显现 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
qù 去 dǒng de 懂得 zhòng 种 shōu 收， sàn bō 散播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 jiù 就 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， zhòng zhí 种植 ài xīn 爱心 jiù 就 shōu huò 收获 huān lè 欢乐；
rén 人 de 的 zhì huì 智慧， yí bù 一步 yí bù 一步 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 wō péng 窝棚、 cǎo wū 草屋， zhí zhì 直至 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 niǔ qū 扭曲， kàn qǐ lai 看起来 suǒ lì dé 索利德 sī nèi kè 斯内克 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 tā 他 cóng bù 从不 rèn shi 认识 de 的 nǚ rén 女人 de 的 yí zhì 遗志， ér 而 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qià qià 恰恰 duì 对 tā 他 de 的 dí rén 敌人 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 jí wéi 极为 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ài dé méng 爱德蒙 bǎ 把 tā 他 de 的 qiào bàng 撬棒 chā jìn 插进 tiě huán 铁环 lǐ 里， yòng jìn 用尽 quán lì 全力 yī 一 qiào 撬， dà shí bǎn 大石板 xiān kāi 掀开 le 了， lù chū 露出 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 yán dòng 岩洞， dòng kǒu 洞口 yǒu 有 xiàng 象 lóu tī 楼梯 shì de 似的 shí jí 石级， yì zhí 一直 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 ér 而 qù 去， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 cǐ huà 此话 tí 题 fēn bié 分别 cǎi fǎng 采访 sān dài 三代 rén 人， wèn wèn 问问 tā men 他们 zhè ge 这个 yǒu guān 有关 ài 爱 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 jié rì 节日 duì 对 tā men 他们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
rén 人 de 的 jīng lì 经历 dōu 都 shì 是 gè bié 各别 de 的。 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 jīng lì 经历。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 guān niàn 观念 — — jí 即 nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jù fù 拒付 shuì kuǎn 税款 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn zào 建造 dào lù 道路 hé 和 qiáo liáng 桥梁， pū shè 铺设 diàn wǎng 电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路， wèi 为 shāng yè 商业 tí gōng 提供 biàn lì 便利 bìng jiāng 并将 rén men 人们 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
ài qíng 爱情 bú pà 不怕 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén lèi 人类 - gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 - zhǐ 只 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 de 的 bù fen 部分。
qù 去 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jiā rén 家人 huò zhě 或者 qù 去 dú 读 yī běn 一本 shū ba 书吧， yào bù 要不 jiù 就 qù 去 kàn 看 4D de 的《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 !
rén lèi 人类 bú shi 不是 yí gè 一个 mù de xìng 目的性 chuàng zào 创造 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作； xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè shì wù 一切事物 yí yàng 一样， tā men 他们 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shì yàn 试验 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 jìn huà 进化 ér 而 lái 来， shàng dì 上帝 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chā shǒu 插手 rén lèi 人类 de 的 chuàng zào 创造。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想 de 的 quán lì 权利， bìng qiě 并且 yǒu quán 有权 lì 利 tóng gǔ 铜鼓 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 wù jiě 误解 jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 hā hā jìng 哈哈镜， tā 它 jiē shòu 接受 bù guī zé 不规则 de 的 guāng 光 zhào shè 照射， tōng guò 通过 hùn hé 混合 tā běn shēn 它本身 de 的 zì rán 自然 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 qū jiě 曲解 hé 和 biàn sè 变色。
wǒ men 我们 jiāng 将 yòng yú 用于 yòng hù 用户 yóu jiàn 邮件 xiāng 箱 de 的 DASD fēn bù 分布 zài 在 zhè xiē 这些 guà zài 挂载 diǎn 点 shàng 上。
rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 líng hún chū qiào 灵魂出窍、 huí wàng 回望 shēn tǐ 身体 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 huò 或 zài 在 shǒu shù tái 手术台 shàng shí 上时。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
xiàn 县 yì jí 一级 de 的 dū shì 都市 zhì lǐ 治理 5 kāi fēng xiàn 开封县 huó 和 5 gè 个 xiàn 县。
rén lèi 人类 zài 在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fù yǒu 富有 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 zhī yī 之一， sì hū 似乎 jiù shì 就是 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 zēng duō 增多。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 dōng nán yà 东南亚 wú hé qū 无核区 de 的 nǔ lì 努力， yuàn yì 愿意 jǐn zǎo 尽早 qiān shǔ 签署《 dōng nán yà 东南亚 wú hé wǔ qì 无核武器 qū 区 tiáo yuē 条约》 yì dìng shū 议定书。
rén lèi xué jiā 人类学家 zhī dào 知道 nǔ bǐ yà 努比亚 rén 人 jīng yú 精于 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒。
rén lèi 人类 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chōng dòng 冲动， tōng guò 通过 xíng xiàng sī wéi 形象思维 hé 和 zài xiàn 再现 shǒu duàn 手段 lái 来 biǎo xiàn 表现 bìng 并 tàn suǒ 探索 shì jiè 世界 de 的 yù wàng 欲望， nǎi 乃 gèn gǔ 亘古 yǒu 有 zhī 之。
rén lèi 人类 bìng bù 并不 xiàng 像 bái yǐ 白蚁 hé 和 qí tā 其他 zhù cháo 筑巢 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 zhù zhòng 注重 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 yǔ 与 zhōu wéi huán jìng 周围环境 róng wéi yì tǐ 融为一体。

ประโยคภาษาจีน
Àì dé huá 爱德华 xīn xù 心绪 fēi yáng 飞扬 yīn cǐ 因此 jiē xià lái 接下来 tā 他 huā 花 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo wū 小屋 nòng 弄 de 的 yǒu diǎn 有点 jiā de 家的 wèi dao 味道 . zhōng yú 终于 tā 他 yì zhí 一直 qī pàn 期盼 de 的 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dà 大 rì zi 日子 dào lái 到来 le 了 .
Àì dé huá 爱德华 ài ěr 爱尔 jiā 加。 làng màn qǔ 浪漫曲， bā sōng 巴松 yǔ 与 yuè duì 乐队。
Àì dé huá 爱德华． gé lín 格林： dà duō shù 大多数 chuàng yì 创意 lái zì 来自 gōng sī 公司 mù 目 kūn 锟 … …
rén 人 de 的 fāng miàn 方面： shè qū 社区 zhōng 中 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 yuè lái yuè duō 越来越多， jiǎn shì 检视 zhī chēng 支撑 suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 tuán duì 团队 de 的 rén jì 人际 dòng lì xué 动力学 hé 和 chéng yuán 成员 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ men 我们 jiāng 将 tián bǔ 填补 lòu dòng 漏洞 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiē 这些 yǐ 已 xiǎn xiàn 显现 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 hé 和 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xíng wéi 行为。
qù 去 dǒng de 懂得 zhòng 种 shōu 收， sàn bō 散播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 jiù 就 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， zhòng zhí 种植 ài xīn 爱心 jiù 就 shōu huò 收获 huān lè 欢乐；
rén 人 de 的 zhì huì 智慧， yí bù 一步 yí bù 一步 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 wō péng 窝棚、 cǎo wū 草屋， zhí zhì 直至 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 niǔ qū 扭曲， kàn qǐ lai 看起来 suǒ lì dé 索利德 sī nèi kè 斯内克 jì chéng 继承 le 了 zhè ge 这个 tā 他 cóng bù 从不 rèn shi 认识 de 的 nǚ rén 女人 de 的 yí zhì 遗志， ér 而 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qià qià 恰恰 duì 对 tā 他 de 的 dí rén 敌人 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 jí wéi 极为 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ài dé méng 爱德蒙 bǎ 把 tā 他 de 的 qiào bàng 撬棒 chā jìn 插进 tiě huán 铁环 lǐ 里， yòng jìn 用尽 quán lì 全力 yī 一 qiào 撬， dà shí bǎn 大石板 xiān kāi 掀开 le 了， lù chū 露出 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 yán dòng 岩洞， dòng kǒu 洞口 yǒu 有 xiàng 象 lóu tī 楼梯 shì de 似的 shí jí 石级， yì zhí 一直 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 ér 而 qù 去， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里。
wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 cǐ huà 此话 tí 题 fēn bié 分别 cǎi fǎng 采访 sān dài 三代 rén 人， wèn wèn 问问 tā men 他们 zhè ge 这个 yǒu guān 有关 ài 爱 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 jié rì 节日 duì 对 tā men 他们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
rén 人 de 的 jīng lì 经历 dōu 都 shì 是 gè bié 各别 de 的。 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 jīng lì 经历。
zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 guān niàn 观念 — — jí 即 nǐ 你 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bèi pò 被迫 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 jù fù 拒付 shuì kuǎn 税款 zài 在 dào dé 道德 shàng 上 huì 会 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责。
wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn zào 建造 dào lù 道路 hé 和 qiáo liáng 桥梁， pū shè 铺设 diàn wǎng 电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路， wèi 为 shāng yè 商业 tí gōng 提供 biàn lì 便利 bìng jiāng 并将 rén men 人们 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
ài qíng 爱情 bú pà 不怕 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén lèi 人类 - gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 - zhǐ 只 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 de 的 bù fen 部分。
qù 去 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jiā rén 家人 huò zhě 或者 qù 去 dú 读 yī běn 一本 shū ba 书吧， yào bù 要不 jiù 就 qù 去 kàn 看 4D de 的《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 !
rén lèi 人类 bú shi 不是 yí gè 一个 mù de xìng 目的性 chuàng zào 创造 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作； xiàng 像 qí tā 其他 yí qiè shì wù 一切事物 yí yàng 一样， tā men 他们 jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shì yàn 试验 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 jìn huà 进化 ér 而 lái 来， shàng dì 上帝 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chā shǒu 插手 rén lèi 人类 de 的 chuàng zào 创造。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想 de 的 quán lì 权利， bìng qiě 并且 yǒu quán 有权 lì 利 tóng gǔ 铜鼓 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想。
rén lèi 人类 zhī jiān 之间 de 的 wù jiě 误解 jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 hā hā jìng 哈哈镜， tā 它 jiē shòu 接受 bù guī zé 不规则 de 的 guāng 光 zhào shè 照射， tōng guò 通过 hùn hé 混合 tā běn shēn 它本身 de 的 zì rán 自然 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 qū jiě 曲解 hé 和 biàn sè 变色。
wǒ men 我们 jiāng 将 yòng yú 用于 yòng hù 用户 yóu jiàn 邮件 xiāng 箱 de 的 DASD fēn bù 分布 zài 在 zhè xiē 这些 guà zài 挂载 diǎn 点 shàng 上。
rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 líng hún chū qiào 灵魂出窍、 huí wàng 回望 shēn tǐ 身体 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡 huò 或 zài 在 shǒu shù tái 手术台 shàng shí 上时。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
xiàn 县 yì jí 一级 de 的 dū shì 都市 zhì lǐ 治理 5 kāi fēng xiàn 开封县 huó 和 5 gè 个 xiàn 县。
rén lèi 人类 zài 在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fù yǒu 富有 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 zhī yī 之一， sì hū 似乎 jiù shì 就是 xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 zēng duō 增多。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zhī chí 支持 dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 dōng nán yà 东南亚 wú hé qū 无核区 de 的 nǔ lì 努力， yuàn yì 愿意 jǐn zǎo 尽早 qiān shǔ 签署《 dōng nán yà 东南亚 wú hé wǔ qì 无核武器 qū 区 tiáo yuē 条约》 yì dìng shū 议定书。
rén lèi xué jiā 人类学家 zhī dào 知道 nǔ bǐ yà 努比亚 rén 人 jīng yú 精于 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒。
rén lèi 人类 duì yú 对于 wén huà 文化 de 的 chōng dòng 冲动， tōng guò 通过 xíng xiàng sī wéi 形象思维 hé 和 zài xiàn 再现 shǒu duàn 手段 lái 来 biǎo xiàn 表现 bìng 并 tàn suǒ 探索 shì jiè 世界 de 的 yù wàng 欲望， nǎi 乃 gèn gǔ 亘古 yǒu 有 zhī 之。
rén lèi 人类 bìng bù 并不 xiàng 像 bái yǐ 白蚁 hé 和 qí tā 其他 zhù cháo 筑巢 kūn chóng 昆虫 yí yàng 一样 zhù zhòng 注重 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 yǔ 与 zhōu wéi huán jìng 周围环境 róng wéi yì tǐ 融为一体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子