ประโยคภาษาจีน- 我们将坚持一国两制的方针认真执行港人治港高度自治严格遵守基本法中文句子 (617139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiàng 将 jiān chí 坚持 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” de 的 fāng zhēn 方针， rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治， yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 jī běn fǎ 基本法。
We will adhere to the principle of “One Country, Two Systems”, “The Hong Kong people administering Hong Kong” and a high degree of autonomy. We will act in strict accordance with the Basic Law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiāng 将 chǔ yú 处于 yǔ 与 zì rán 自然 duì kàng 对抗 zhēng zhá 挣扎 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cù jìn 促进 qū shì 趋势 zhèng shì 正是 shǐ 使 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的， " tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 jiāng 将 rú hé 如何 róng rěn 容忍 chā yì 差异？ tā 它 céng 曾 lìng rén 令人 kùn huò 困惑， céng 曾 zài 在 lín lǐ 邻里、 xué xiào 学校、 shè qū 社区、 zhèng zhì 政治 pài xì 派系 hé 和 guó jiā 国家 jiān 间， jiāng 将 wǒ men 我们 bī 逼 xiàng 向 zhàn zhēng 战争 de 的 biān yuán 边缘？
qù 去 dǒng de 懂得 zhòng 种 shōu 收， sàn bō 散播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 jiù 就 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， zhòng zhí 种植 ài xīn 爱心 jiù 就 shōu huò 收获 huān lè 欢乐；
qù 去 zhǎo 找， nǎ pà 哪怕 qīng jìn 倾尽 suǒ yǒu 所有， hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯。
rén 人 de 的 ài 爱 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的； bì yào 必要 kū gān 枯干。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作， ér qiě 而且 bù 不 tóng yú 同于 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng huò 宫或 shèng bǎo luó 圣保罗 dà jiào táng 大教堂 děng 等 qiě 且 tā 他 yīng guó 英国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 jīng pǐn 精品， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 yǐn chá 饮茶 de 的 xián xiá 闲暇 shí 时 màn màn 慢慢 xīn shǎng 欣赏。
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
qù diào 去掉 bó 箔 zhǐ 纸， yòng shuǐ 用水 shī rùn 湿润 yào 药 shuān 栓。
rén 人 de 的 lán wěi 阑尾 shì 是 gè 个 hěn xiǎo 很小 de 的 yī duān 一端 bì suǒ 闭锁 de 的 xì cháng 细长 máng 盲 guǎn 管， tā 它 de 的 lìng 另 yī duān 一端 lián jié 连结 máng cháng 盲肠， yě 也 jiào 叫 shēng jié cháng 升结肠， shǔ yú 属于 dà cháng 大肠 de 的 yí bù fèn 一部分。
ài 爱 bì 必 jū 居 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 xì liè 系列 de 的 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 de 的 jiā jù 家具、 zhuāng shì 装饰 hé 和 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品（ “ ài 爱 bì 必 jū 居 mó xíng 模型 ” ）。
wǒ men 我们 jiāng 将 hěn duō 很多（ gōng láo 功劳） guī gōng 归功 yú 于 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo shòu 鸟兽， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 niǎo shòu 鸟兽 chī 吃 de 的 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yí bù fèn 一部分。 yǒu wéi 有为 zhī zhū 蜘蛛 dǎ bào bù píng 打抱不平 de 的 yì si 意思。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心， jí biàn 即便 běn shēn 本身 bù céng 不曾 méng nàn 蒙难， mù jī 目击 zhe 着 cǎn zhuàng 惨状， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 huǐ huài 毁坏 běn 本 rén men 人们 xīn li 心里 de 的 níng jìng 宁静。
ài qíng 爱情 bú shi 不是 guó qǐ 国企 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng shén 精神 yí chǎn 遗产， kě yǐ 可以 lùn zī pái bèi 论资排辈。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén 人 suàn 算 shén me 什麽， mí 祢 jìng 竟 gù niàn 顾念 tā 他 ? 。
qù pí 去皮 gāo liáng 高粱 fěn 粉 hé 和 sù mǐ 粟米 fěn 粉 zuò 作 miàn bāo 面包 yòng 用 fěn 粉 de 的 tì dài wù 替代物， yǐ 以 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 tiān jiā 添加 shǐ yòng 使用。
rén lèi 人类 yī dài dài 一代代 de 的 zhī shi 知识 chuán chéng 传承 bèi 被 bǐ yù 比喻 chéng 成 wén huà 文化 de 的 ” jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 “ ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 jī lěi 积累， zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 shǐ 使 wén huà 文化 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 jiāng 将 yuán shǒu 援手 shēn 伸 gěi 给 yǒu lín 友邻， bǎ 把 wǒ men de 我们的 rè xuè 热血 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shāng zhě 伤者。
ài qíng 爱情 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， jí dù 嫉妒 chuī máo qiú cī 吹毛求疵。
wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǐ 以 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yǐ 以 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn lì 军力， lái 来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men de 我们的 lì yì 利益、 yóu qí shì 尤其是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
zhè 这 què shí 确实 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题， yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 nán dǎo 难倒 wǒ de 我的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 yì miáo 疫苗， ” tā 他 shuō 说。
rén lèi 人类 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 tàn 探 gōng 供 zuì 最 jí 极 dū 督 cái 材 míng guāng 明光 yǔ 与 qī 漆 wū 乌， jiū jìng 究竟 liǎo jú 了局 què rèn 确认 zhèng zài 正在 tǒng tǒng 统统 qíng shì 情势 yǔ 与 yǐn 隐 huà 化 bèi hòu 背后 de 的 kāi yī 开一 tuán tǐ xìng 团体性。
ài qíng 爱情 shì 是 wéi yī 唯一 tíng liú 停留 xià lai 下来 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 piào jù 票据 shén me shí hou 什么时候 dào qī 到期 ?
ài qíng 爱情 shì 是， jiē wěn 接吻 shí 时， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷： shí jiān 时间， qǐng 请 jiù cǐ 就此 tíng zhù 停住； shì jiè 世界， qǐng 请 jiù cǐ 就此 níng gù 凝固。
wǒ men 我们 jiāng yào 将要 fā dòng 发动 jiè 戒 yān 菸 biān 邉 yīng 樱 ? 。
wǒ men 我们 jiāng 将 rèn zhēn 认真 de 地 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 chéng wéi 成为 wǒ 我 sī 司 xià yì ge 下一个 dì qū 地区 zhī 之 kě néng xìng 可能性， wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 wéi chí 维持 zài 在 fēn lán 芬兰 huá shā 华沙 de 的 dài biǎo 代表 bàn shì chù 办事处， zhè shì 这是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 yǐ 已 tòu guò 透过 zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 wěn 穏 gù 固 yà zhōu 亚洲 zhōng bù 中部 de 的 lián xì 联系。
cān yù 参与 wǒ men 我们 chōu yàng 抽样 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 70% jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为， hǎi dào 海盗 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐng hǎi 领海 guó fáng 国防 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn lòu 简陋 yuán shǐ 原始 de 的 xíng shì 形式， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 shuō 说 yě 也 wú fáng 无妨。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiāng 将 chǔ yú 处于 yǔ 与 zì rán 自然 duì kàng 对抗 zhēng zhá 挣扎 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cù jìn 促进 qū shì 趋势 zhèng shì 正是 shǐ 使 wǒ men 我们 hài pà 害怕 de 的， " tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 jiāng 将 rú hé 如何 róng rěn 容忍 chā yì 差异？ tā 它 céng 曾 lìng rén 令人 kùn huò 困惑， céng 曾 zài 在 lín lǐ 邻里、 xué xiào 学校、 shè qū 社区、 zhèng zhì 政治 pài xì 派系 hé 和 guó jiā 国家 jiān 间， jiāng 将 wǒ men 我们 bī 逼 xiàng 向 zhàn zhēng 战争 de 的 biān yuán 边缘？
qù 去 dǒng de 懂得 zhòng 种 shōu 收， sàn bō 散播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 jiù 就 shōu huò 收获 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， zhòng zhí 种植 ài xīn 爱心 jiù 就 shōu huò 收获 huān lè 欢乐；
qù 去 zhǎo 找， nǎ pà 哪怕 qīng jìn 倾尽 suǒ yǒu 所有， hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯。
rén 人 de 的 ài 爱 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的； bì yào 必要 kū gān 枯干。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作， ér qiě 而且 bù 不 tóng yú 同于 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng huò 宫或 shèng bǎo luó 圣保罗 dà jiào táng 大教堂 děng 等 qiě 且 tā 他 yīng guó 英国 bā luò kè 巴洛克 shì 式 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 jīng pǐn 精品， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 yǐn chá 饮茶 de 的 xián xiá 闲暇 shí 时 màn màn 慢慢 xīn shǎng 欣赏。
ài dé méng 爱德蒙 wèi le 为了 zhuāng dé 装得 xiàng 象 gè 个 sǐ rén 死人， gù yì 故意 bǎ 把 zì jǐ 自己 tǐng 挺 dé 得 yìng 硬 bàng bàng 棒棒 de 地， yú shì 于是 yóu 由 nà 那 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 rén 人 yǐn lù 引路， zhè 这 yī 一 duì 队 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zǒu shàng 走上 lóu tī 楼梯。
wǒ men 我们 jiāng duì 将对 tái zī qǐ yè 台资企业 jì xù 继续 shí xíng 实行 guó mín 国民 dài yù 待遇。
qù diào 去掉 bó 箔 zhǐ 纸， yòng shuǐ 用水 shī rùn 湿润 yào 药 shuān 栓。
rén 人 de 的 lán wěi 阑尾 shì 是 gè 个 hěn xiǎo 很小 de 的 yī duān 一端 bì suǒ 闭锁 de 的 xì cháng 细长 máng 盲 guǎn 管， tā 它 de 的 lìng 另 yī duān 一端 lián jié 连结 máng cháng 盲肠， yě 也 jiào 叫 shēng jié cháng 升结肠， shǔ yú 属于 dà cháng 大肠 de 的 yí bù fèn 一部分。
ài 爱 bì 必 jū 居 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 hé 和 kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 xì liè 系列 de 的 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 de 的 jiā jù 家具、 zhuāng shì 装饰 hé 和 xiāng guān 相关 chǎn pǐn 产品（ “ ài 爱 bì 必 jū 居 mó xíng 模型 ” ）。
wǒ men 我们 jiāng 将 hěn duō 很多（ gōng láo 功劳） guī gōng 归功 yú 于 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo shòu 鸟兽， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 niǎo shòu 鸟兽 chī 吃 de 的 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 de 的 yí bù fèn 一部分。 yǒu wéi 有为 zhī zhū 蜘蛛 dǎ bào bù píng 打抱不平 de 的 yì si 意思。
rén 人 jiē 皆 yǒu 有 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心， jí biàn 即便 běn shēn 本身 bù céng 不曾 méng nàn 蒙难， mù jī 目击 zhe 着 cǎn zhuàng 惨状， tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 huǐ huài 毁坏 běn 本 rén men 人们 xīn li 心里 de 的 níng jìng 宁静。
ài qíng 爱情 bú shi 不是 guó qǐ 国企 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng shén 精神 yí chǎn 遗产， kě yǐ 可以 lùn zī pái bèi 论资排辈。
wǒ men 我们 jiàng 将 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 nèi róng 内容 liú 留 dào 到 běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 tǎo lùn 讨论。
rén 人 suàn 算 shén me 什麽， mí 祢 jìng 竟 gù niàn 顾念 tā 他 ? 。
qù pí 去皮 gāo liáng 高粱 fěn 粉 hé 和 sù mǐ 粟米 fěn 粉 zuò 作 miàn bāo 面包 yòng 用 fěn 粉 de 的 tì dài wù 替代物， yǐ 以 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 tiān jiā 添加 shǐ yòng 使用。
rén lèi 人类 yī dài dài 一代代 de 的 zhī shi 知识 chuán chéng 传承 bèi 被 bǐ yù 比喻 chéng 成 wén huà 文化 de 的 ” jí lún 棘轮 xiào yìng 效应 “ ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 jī lěi 积累， zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应 shǐ 使 wén huà 文化 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 jiāng 将 yuán shǒu 援手 shēn 伸 gěi 给 yǒu lín 友邻， bǎ 把 wǒ men de 我们的 rè xuè 热血 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shāng zhě 伤者。
ài qíng 爱情 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， jí dù 嫉妒 chuī máo qiú cī 吹毛求疵。
wǒ men 我们 jiāng 将 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 yǐ 以 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 zài 在 bì yào 必要 shí 时 yǐ 以 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn lì 军力， lái 来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men de 我们的 lì yì 利益、 yóu qí shì 尤其是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
zhè 这 què shí 确实 shì 是 gè 个 dà wèn tí 大问题， yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 nán dǎo 难倒 wǒ de 我的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiāng 将 què bǎo 确保 zhěng gè 整个 nǎo mó yán 脑膜炎 dì dài 地带 de 的 rén kǒu 人口 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 yì miáo 疫苗， ” tā 他 shuō 说。
rén lèi 人类 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 tàn 探 gōng 供 zuì 最 jí 极 dū 督 cái 材 míng guāng 明光 yǔ 与 qī 漆 wū 乌， jiū jìng 究竟 liǎo jú 了局 què rèn 确认 zhèng zài 正在 tǒng tǒng 统统 qíng shì 情势 yǔ 与 yǐn 隐 huà 化 bèi hòu 背后 de 的 kāi yī 开一 tuán tǐ xìng 团体性。
ài qíng 爱情 shì 是 wéi yī 唯一 tíng liú 停留 xià lai 下来 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè 这 piào jù 票据 shén me shí hou 什么时候 dào qī 到期 ?
ài qíng 爱情 shì 是， jiē wěn 接吻 shí 时， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷： shí jiān 时间， qǐng 请 jiù cǐ 就此 tíng zhù 停住； shì jiè 世界， qǐng 请 jiù cǐ 就此 níng gù 凝固。
wǒ men 我们 jiāng yào 将要 fā dòng 发动 jiè 戒 yān 菸 biān 邉 yīng 樱 ? 。
wǒ men 我们 jiāng 将 rèn zhēn 认真 de 地 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 chéng wéi 成为 wǒ 我 sī 司 xià yì ge 下一个 dì qū 地区 zhī 之 kě néng xìng 可能性， wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 wéi chí 维持 zài 在 fēn lán 芬兰 huá shā 华沙 de 的 dài biǎo 代表 bàn shì chù 办事处， zhè shì 这是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 yǐ 已 tòu guò 透过 zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 wěn 穏 gù 固 yà zhōu 亚洲 zhōng bù 中部 de 的 lián xì 联系。
cān yù 参与 wǒ men 我们 chōu yàng 抽样 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 70% jiān dìng 坚定 de 地 rèn wéi 认为， hǎi dào 海盗 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐng hǎi 领海 guó fáng 国防 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn lòu 简陋 yuán shǐ 原始 de 的 xíng shì 形式， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 shuō 说 yě 也 wú fáng 无妨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子