ประโยคภาษาจีน- 我们尽管倾向于认为我们的自我形象准确无误并建立在现实之上但事实并非如此中文句子 (618999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jǐn guǎn 尽管 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 zhǔn què wú wù 准确无误 bìng 并 jiàn lì 建立 zài 在 xiàn shí 现实 zhī shàng 之上， dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it’s not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jìn liàng 尽量 huì 会 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 tí zǎo 提早 gōng bù 公布 nà xiē 那些 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 ” de 的 jiǔ diàn 酒店： zài 在 jiǔ diàn 酒店 shè shī 设施 liè biǎo 列表 zhōng 中， yǐ jí 以及 zài 在 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 miáo shù 描述 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 “ yù dìng 预订 qián 前 xū 需 zhī 知 ” lán mù 栏目 lǐ 里。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 tǔ dì 土地 yuán 原 shǔ 属 qiē luó jī 切罗基 rén 人 lǐng dì 领地， fēn pèi 分配 gěi 给 wǒ men 我们 shì 是 yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 xuè guǎn 血管 lǐ 里 liú tǎng 流淌 zhe 着 qiē luó jī 切罗基 zú 族 de 的 xuè yè 血液。
rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， ér 而 xiàn zài 现在 rén men 人们 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 qǔ jué yú 取决于 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 yīn sù 因素， duān lì 端粒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
rén lèi 人类 tà shàng 踏上 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fēng bēi 丰碑。
cān jiā 参加 dǒng shì 董事 huì yì 会议 bì xū 必须 xí guàn 习惯 nà xiē 那些 gǔ bǎn 古板 de 的 yǔ yán 语言。
cān jiā 参加 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tè shū jiào yù 特殊教育 bān xué 班学 bì xiū 必修 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 pǔ tōng bān 普通班 xué 学 yì shù 艺术 huò 或 biǎo yǎn 表演 děng 等 xuǎn xiū kè 选修课。
ài 爱 de 的 tǒng zhì 统治 bú yòng 不用 dāo qiāng 刀枪， kǔn bǎng 捆绑 bú yòng 不用 shéng suǒ 绳索。
zhè zhǒng 这种 rén duō 人多 bàn 半 huì 会 zì qǔ qí rǔ 自取其辱， zuì hòu 最后 zāi 栽 zài 在 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 xuán wō 漩涡 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
cān jiā 参加 zhè 这 yǐ 以 xiàng mù 项目 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 jiāng 将 dài kuǎn 贷款 yù 预 fù gěi 付给 zhèng fǔ 政府。
ài 爱 chuān 穿 fěn sè 粉色 gāo gēn xié 高跟鞋 bù 不 xǐ huan 喜欢 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 wā jué jī 挖掘机 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， chèn zhe 趁着 bà mā 爸妈 shuì jiào 睡觉 de 的 kòng dāng 空当 wán 玩 qǐ 起 le 了 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 rén gé 人格 fàn shì 范式 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 de 的 tè zhēng 特征： yī 一 shì 是 “ nèi 内 shèng 圣 ” yǔ 与 “ wài 外 wáng 王 ” xiàng 相 tǒng yī 统一 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想， èr 二 shì 是 “ hé 和 jìng 靖 ” 、 “ hé 和 rèn 任 ” wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 míng shì 名士 rén gé 人格 fēng cǎi 风采。
rén lèi 人类 shǒu 首 cì dēng 次登 shàng yuè 上月 qiú 球 de 的 tóng yī nián 同一年 lǐ 里 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” chéng lì 成立， yì nián 翌年 shǒu 首 gè 个 “ de qiú rì 地球日 ” lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zhè zhǒng 这种 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” xiàng 向 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 bú duàn 不断 jiē jìn 接近 gòu chéng 构成 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 gēn běn 根本 xíng shì 形式 huò 和 zhǔ yào 主要 guò chéng 过程。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 xiāo ēn 肖恩 · yuē hàn xùn 约翰逊 ( ShawnJohnson ) de 的 jiào liàn 教练 qiáo liáng 乔梁 zài 在 yí jū 移居 xī 西 dì 第 méng 蒙（ WestDesMoines ） zhī qián 之前， céng 曾 shì 是 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 zhōng guó tǐ cào duì 中国体操队 de 的 dài biǎo xìng 代表性 rén wù 人物。
rén qún 人群 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 fēng yōng ér lái 蜂拥而来。
zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式 jiào 叫 “ fàng yàn kǒu 放焰口 ” 。
cān zhào 参照 fàn wén 范文 néng gòu 能够 xiě chū 写出 qǐng 请 jià tiáo 假条、 shū xìn 书信 děng 等 yìng yòng wén 应用文。
wǒ men 我们 yǐ 已 nǐ dìng 拟订 shí nián 十年 fáng wū 房屋 fā zhǎn jì huá 发展计划， bāo kuò 包括 jiā kuài 加快 yí shān tián hǎi 移山填海、 kāi fā 开发 tǔ dì 土地 hé 和 shì qū 市区 chóng jiàn 重建； jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 jí tǐ 集体 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 yǔ 与 jī chǔ shè shī 基础设施。
ài 爱 qīng zuǐ bó shé 轻嘴薄舌， zhēng 争 shì 是 lùn 论 fēi 非 de 的， qǐng 请 dào 到 chá guǎn 茶馆 jiǔ lóu 酒楼 qù 去；
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 de 的 41 gè 个 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 le 了 hé zuò 合作， lái 来 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 tòu míng dù 透明度、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 xiào lǜ 效率。
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 lì bǎo 力宝 zhōng xīn 中心。
rén 人 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 hěn 很 jiā 佳 de 的 tǐ lì 体例 qù 去 sù qīng 肃清 * * * zhǐ 止 lǐ jí 李即 shì 是 liè 列 shuì 税 yòng 用 xiǎo nǎo 小脑 qù 去 shuǎi 甩 shī zōng 失踪 tā men 它们， zhè yàng 这样 nín 您 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 10 - 15 gōng 攻 yīng 嘤 wài 外 qù chú 去除 zhè xiē 这些 xìng 姓 kài 忾。
cān guān 参观 wán 完 zhèn hǎi 镇海 lóu 楼 zhī hòu 之后， tā men 他们 lái dào 来到 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 shí diāo 石雕 xiàng 像 qián 前。
ài 爱， duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 yǒu xué wèn 有学问 de 的 xíng wéi 行为。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 lái dào 来到 shì jiān 世间， yě 也 chì tiáo tiáo 赤条条 lí kāi 离开 shì jiān 世间， shēng shí 生时 méi yǒu 没有 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西， sǐ 死 shí 时 yě 也 dài 带 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 jūn zhǔ 君主 hái shi 还是 qiú tú 囚徒， shì 是 fù háo 富豪 hái shi 还是 qǐ gài 乞丐， gài mò néng wài 概莫能外。
cān yì yuán 参议员 RichardShelby ( dài biǎo 代表 Alabama zhōu 州 ) hé 和 qí tā 其他 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 zǔ náo 阻挠 xíng dòng 行动， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 zuò wēi zuò fú 作威作福 de huà 的话。
fù qīn 父亲 bú duàn 不断 gào jiè 告诫 wǒ 我 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 hěn bù 很不 jí lì 吉利 de 的， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 guǎn tā jiào 管它叫 “ sān cháng liǎng duǎn 三长两短 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jìn liàng 尽量 huì 会 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 tí zǎo 提早 gōng bù 公布 nà xiē 那些 dìng wèi 定位 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 ” de 的 jiǔ diàn 酒店： zài 在 jiǔ diàn 酒店 shè shī 设施 liè biǎo 列表 zhōng 中， yǐ jí 以及 zài 在 měi jiā 每家 jiǔ diàn 酒店 miáo shù 描述 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 “ yù dìng 预订 qián 前 xū 需 zhī 知 ” lán mù 栏目 lǐ 里。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 tǔ dì 土地 yuán 原 shǔ 属 qiē luó jī 切罗基 rén 人 lǐng dì 领地， fēn pèi 分配 gěi 给 wǒ men 我们 shì 是 yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 xuè guǎn 血管 lǐ 里 liú tǎng 流淌 zhe 着 qiē luó jī 切罗基 zú 族 de 的 xuè yè 血液。
rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， ér 而 xiàn zài 现在 rén men 人们 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程 qǔ jué yú 取决于 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 yīn sù 因素， duān lì 端粒 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
rén lèi 人类 tà shàng 踏上 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 jiāng 将 shì 是 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动 yǔ 与 lì shǐ 历史 fēng bēi 丰碑。
cān jiā 参加 dǒng shì 董事 huì yì 会议 bì xū 必须 xí guàn 习惯 nà xiē 那些 gǔ bǎn 古板 de 的 yǔ yán 语言。
cān jiā 参加 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tè shū jiào yù 特殊教育 bān xué 班学 bì xiū 必修 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 pǔ tōng bān 普通班 xué 学 yì shù 艺术 huò 或 biǎo yǎn 表演 děng 等 xuǎn xiū kè 选修课。
ài 爱 de 的 tǒng zhì 统治 bú yòng 不用 dāo qiāng 刀枪， kǔn bǎng 捆绑 bú yòng 不用 shéng suǒ 绳索。
zhè zhǒng 这种 rén duō 人多 bàn 半 huì 会 zì qǔ qí rǔ 自取其辱， zuì hòu 最后 zāi 栽 zài 在 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 xuán wō 漩涡 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
cān jiā 参加 zhè 这 yǐ 以 xiàng mù 项目 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 jiāng 将 dài kuǎn 贷款 yù 预 fù gěi 付给 zhèng fǔ 政府。
ài 爱 chuān 穿 fěn sè 粉色 gāo gēn xié 高跟鞋 bù 不 xǐ huan 喜欢 hēi 黑 huáng 黄 xiāng jiàn 相间 wā jué jī 挖掘机 de 的 xiǎo hái r 小孩儿， chèn zhe 趁着 bà mā 爸妈 shuì jiào 睡觉 de 的 kòng dāng 空当 wán 玩 qǐ 起 le 了 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè zhǒng 这种 rén gé 人格 fàn shì 范式 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 de 的 tè zhēng 特征： yī 一 shì 是 “ nèi 内 shèng 圣 ” yǔ 与 “ wài 外 wáng 王 ” xiàng 相 tǒng yī 统一 de 的 zhèng zhì 政治 lǐ xiǎng 理想， èr 二 shì 是 “ hé 和 jìng 靖 ” 、 “ hé 和 rèn 任 ” wèi 为 tè diǎn 特点 de 的 míng shì 名士 rén gé 人格 fēng cǎi 风采。
rén lèi 人类 shǒu 首 cì dēng 次登 shàng yuè 上月 qiú 球 de 的 tóng yī nián 同一年 lǐ 里 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” chéng lì 成立， yì nián 翌年 shǒu 首 gè 个 “ de qiú rì 地球日 ” lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zhè zhǒng 这种 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” xiàng 向 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 bú duàn 不断 jiē jìn 接近 gòu chéng 构成 le 了 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 rén lèi 人类 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 gēn běn 根本 xíng shì 形式 huò 和 zhǔ yào 主要 guò chéng 过程。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 xiāo ēn 肖恩 · yuē hàn xùn 约翰逊 ( ShawnJohnson ) de 的 jiào liàn 教练 qiáo liáng 乔梁 zài 在 yí jū 移居 xī 西 dì 第 méng 蒙（ WestDesMoines ） zhī qián 之前， céng 曾 shì 是 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 zhōng guó tǐ cào duì 中国体操队 de 的 dài biǎo xìng 代表性 rén wù 人物。
rén qún 人群 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 fēng yōng ér lái 蜂拥而来。
zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式 jiào 叫 “ fàng yàn kǒu 放焰口 ” 。
cān zhào 参照 fàn wén 范文 néng gòu 能够 xiě chū 写出 qǐng 请 jià tiáo 假条、 shū xìn 书信 děng 等 yìng yòng wén 应用文。
wǒ men 我们 yǐ 已 nǐ dìng 拟订 shí nián 十年 fáng wū 房屋 fā zhǎn jì huá 发展计划， bāo kuò 包括 jiā kuài 加快 yí shān tián hǎi 移山填海、 kāi fā 开发 tǔ dì 土地 hé 和 shì qū 市区 chóng jiàn 重建； jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 jí tǐ 集体 yùn shū 运输 xì tǒng 系统 yǔ 与 jī chǔ shè shī 基础设施。
ài 爱 qīng zuǐ bó shé 轻嘴薄舌， zhēng 争 shì 是 lùn 论 fēi 非 de 的， qǐng 请 dào 到 chá guǎn 茶馆 jiǔ lóu 酒楼 qù 去；
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 de 的 41 gè 个 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 le 了 hé zuò 合作， lái 来 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 tòu míng dù 透明度、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 xiào lǜ 效率。
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 lì bǎo 力宝 zhōng xīn 中心。
rén 人 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 hěn 很 jiā 佳 de 的 tǐ lì 体例 qù 去 sù qīng 肃清 * * * zhǐ 止 lǐ jí 李即 shì 是 liè 列 shuì 税 yòng 用 xiǎo nǎo 小脑 qù 去 shuǎi 甩 shī zōng 失踪 tā men 它们， zhè yàng 这样 nín 您 kě yǐ 可以 zhèng zài 正在 10 - 15 gōng 攻 yīng 嘤 wài 外 qù chú 去除 zhè xiē 这些 xìng 姓 kài 忾。
cān guān 参观 wán 完 zhèn hǎi 镇海 lóu 楼 zhī hòu 之后， tā men 他们 lái dào 来到 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 shí diāo 石雕 xiàng 像 qián 前。
ài 爱， duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 yǒu xué wèn 有学问 de 的 xíng wéi 行为。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 lái dào 来到 shì jiān 世间， yě 也 chì tiáo tiáo 赤条条 lí kāi 离开 shì jiān 世间， shēng shí 生时 méi yǒu 没有 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西， sǐ 死 shí 时 yě 也 dài 带 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 jūn zhǔ 君主 hái shi 还是 qiú tú 囚徒， shì 是 fù háo 富豪 hái shi 还是 qǐ gài 乞丐， gài mò néng wài 概莫能外。
cān yì yuán 参议员 RichardShelby ( dài biǎo 代表 Alabama zhōu 州 ) hé 和 qí tā 其他 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 zǔ náo 阻挠 xíng dòng 行动， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 zuò wēi zuò fú 作威作福 de huà 的话。
fù qīn 父亲 bú duàn 不断 gào jiè 告诫 wǒ 我 qín fèn 勤奋 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 hěn bù 很不 jí lì 吉利 de 的， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 guǎn tā jiào 管它叫 “ sān cháng liǎng duǎn 三长两短 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子