ประโยคภาษาจีน- 参展者网上展馆的素材来源于参展者向组织者提供的资料包括效果图音频视频图片文字等中文句子 (619298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān zhǎn zhě 参展者 wǎng shàng 网上 zhǎn guǎn 展馆 de 的 sù cái 素材 lái yuán yú 来源于 cān zhǎn zhě 参展者 xiàng 向 zǔ zhī zhě 组织者 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料， bāo kuò 包括 CAD 、 xiào guǒ tú 效果图、 yīn pín 音频、 shì pín 视频、 tú piàn 图片、 wén zì 文字 děng 等。
All content materials for the Expo Shanghai Online are provided by Expo Participants, including CAD, effect pictures, audio, video, pictures, texts, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān 参 chā 插 qí jiān 其间 de 的 qí 畦 tǐng 町 lěi 垒 xiàn 线， yě 也 xiāo mǐ 消弭 le 了 xiān qián 先前 yǒu hēi 黝黑 de 的 dān diào 单调 tǔ sè 土色， ér 而 bèi 被 xuàn lì 绚丽 de 的 xiá guāng 霞光 jìn rǎn 浸染 chéng yī 成一 tiáo tiáo 条条 yī dào dào 一道道 de 的 zǐ tóng sè 紫铜色 bǐ zhí 笔直 wén 纹 hè 壑。
cān shù 参数 gǎi gé 改革 de 的 lì zú diǎn 立足点 shì 是 kāi yuán jié liú 开源节流， zēng shōu jié zhī 增收节支， xún qiú 寻求 guó jiā 国家、 qǐ yè 企业、 gè rén 个人 hé 和 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配。
cān zhào 参照 jīn rì 今日 hè 和 nǐ 你 fāng 方 de 的 tán pàn 谈判 jì lù 记录， zī 兹 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 dìng gòu 订购 wèi shēng yī 卫生衣 de 的 dìng dān 订单 2 fèn 份， qǐng 请 chá shōu 查收。
zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式 jiào 叫 “ fàng yàn kǒu 放焰口 ” 。
ài 爱 fēi ěr 菲尔 tè kè 特克 mào yì 贸易（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 hàn jiē 焊接 jì shù 技术 lǐng yù 领域 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 zì dòng huà 自动化 shè bèi 设备 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 tuī guǎng 推广。
ài 爱 mì 蜜 lì 莉： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 kuài sù 快速 xíng 型 hái shi 还是 háo huá xíng 豪华型 de 的 xiū zhǐ jia 修指甲 fú wù 服务？
rén qún 人群 nù hǒu 怒吼 zhe 着 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满。
rén qún 人群 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 hǎn 喊 nà xiē 那些 mín zhǔ 民主 zhī chí zhě 支持者 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
wǒ men 我们 yǐ 已 bǎ 把 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 fēn gěi 分给 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 chuán shū mó shì 传输模式， jī běn 基本 bèi 被 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn dài 现代 shèn dī pín 甚低频 qián tǐng 潜艇 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 suǒ 所 shǐ yòng 使用， pín lǜ 频率 wèi 为 3 - 30 qiān hè 千赫。
ài dá 爱达 huó 和 xià wá 夏娃， nǚ rén 女人 huó 和 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bìng bù 并不 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rén liǎn 人脸 de 的 “ dì xíng tú 地形图 " tòu lù 透露 le 了 shén me 什么？
zhè zhǒng 这种 zhù zhái 住宅 de 的 qiáng dù 强度 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 le 了 gāo jí 高级 jiǎn zhèn qì 减震器 jiàn zhù 建筑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， dàn shì 但是 tā 它 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 zài 在 yìn ní 印尼 xīng jiàn 兴建 gèng jiā 更加 qiè shí kě xíng 切实可行。
cān guān 参观 yī 一 kāi shǐ 开始， shǐ táo dùn 史陶顿 hé 和 wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 huàn shàng 换上 tè zhì 特制 de 的 bái sè 白色 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， zhè 这 xuē zi 靴子 yǐ jīng 已经 xiāo dú 消毒 guò 过， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 wài lái 外来 de 的 wēi shēng wù 微生物 dài rù 带入 sì yǎng 饲养 hēi 黑 wěi 鲔 de 的 shuǐ cáo 水槽。
ài 爱 nà 那 yī piàn piàn 一片片 táo yuán 桃园 zhòng dì 中的 táo huā 桃花， nà 那 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 fěn hóng sè 粉红色 mèng 梦 de 的 huā 花 de 的 shì jiè 世界。
zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 de 的 dà tián 大田 shí yàn 实验 jì huà 计划 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ 水 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 ” ， fēi zhōu 非洲 zhèng zhì jiā 政治家 kuā méi 夸梅 . ēn kè 恩克 lǔ mǎ 鲁玛（ 1909 - 1972 ） zài 在《 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义》 yī shū 一书 zhōng jiàng 中将 zhè ge 这个 míng cí 名词 dìng yì 定义 wèi 为： dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段。
rén 人 yào 要 huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老； làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换。
jué shì 爵士 zhǔ shuài 主帅 sī lóng 斯隆 rèn wéi 认为， zuì 最 cì 次 yào shi 要是 kē bǐ 科比 shuài lǐng 率领 qiú duì 球队 cóng 从 dà bǐ 大比 fēn 分 luò hòu 落后 fǎn bài wéi shèng 反败为胜， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 lái 来， chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 zǒu 走， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 tīng cóng 听从 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 hū huàn 呼唤。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jié shěng 节省 yì xiē 一些 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作， dàn 但 dāng 当（ zhù yì 注意 bú shi 不是 rú guǒ 如果） nín 您 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 yí gè 一个 jiù 旧 bǎn běn 版本 de 的 lèi 类 fàng dào 放到 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng shí 中时， zhè 这 què 却 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 de 的 tiáo shì 调试 shí jiān 时间。
cān yì yuán 参议员 mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yán chí 延迟 shì 是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā 他 bù kě néng 不可能 zhī chí 支持 zhè ge 这个。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bà zi 把子 tán 弹 dǎ guāng 打光 le 了。
fù qīn 父亲 xiàng 向 dí kè 狄克 zhǎ yǎn 眨眼 chǔ 楮， jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 dòng 动。
rén jiān 人间 méi yǒu 没有 le 了 dà dì 大地 zhī 之 mǔ 母， zhǒng zi 种子 bú zài 不再 fā yá 发芽， féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 jiē 结 bù 不 chū 出 chéng chuàn 成串 de 的 mài suì 麦穗， rén lèi 人类 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 shī yè 失业， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓 yǐ qiú 以求 jìng zhēng 竞争， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， wǒ 我 bù gāi 不该 yōu xīn 忧心 zháo jí 着急 ma 吗？
fù qīn 父亲 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育， ràng 让 nán dīng gé ěr 南丁格尔 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 duàn 段 yōu yù 优裕 hé 和 shū shì 舒适 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
jí 亽 jí 亽 quán 佺 bù 部 bì xū 必须 shǒu fǎ 守法。

ประโยคภาษาจีน
cān 参 chā 插 qí jiān 其间 de 的 qí 畦 tǐng 町 lěi 垒 xiàn 线， yě 也 xiāo mǐ 消弭 le 了 xiān qián 先前 yǒu hēi 黝黑 de 的 dān diào 单调 tǔ sè 土色， ér 而 bèi 被 xuàn lì 绚丽 de 的 xiá guāng 霞光 jìn rǎn 浸染 chéng yī 成一 tiáo tiáo 条条 yī dào dào 一道道 de 的 zǐ tóng sè 紫铜色 bǐ zhí 笔直 wén 纹 hè 壑。
cān shù 参数 gǎi gé 改革 de 的 lì zú diǎn 立足点 shì 是 kāi yuán jié liú 开源节流， zēng shōu jié zhī 增收节支， xún qiú 寻求 guó jiā 国家、 qǐ yè 企业、 gè rén 个人 hé 和 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配。
cān zhào 参照 jīn rì 今日 hè 和 nǐ 你 fāng 方 de 的 tán pàn 谈判 jì lù 记录， zī 兹 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 dìng gòu 订购 wèi shēng yī 卫生衣 de 的 dìng dān 订单 2 fèn 份， qǐng 请 chá shōu 查收。
zhè zhǒng 这种 yí shì 仪式 jiào 叫 “ fàng yàn kǒu 放焰口 ” 。
ài 爱 fēi ěr 菲尔 tè kè 特克 mào yì 贸易（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 hàn jiē 焊接 jì shù 技术 lǐng yù 领域 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 zì dòng huà 自动化 shè bèi 设备 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 tuī guǎng 推广。
ài 爱 mì 蜜 lì 莉： qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 kuài sù 快速 xíng 型 hái shi 还是 háo huá xíng 豪华型 de 的 xiū zhǐ jia 修指甲 fú wù 服务？
rén qún 人群 nù hǒu 怒吼 zhe 着 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满。
rén qún 人群 yòng 用 guǎng dōng huà 广东话 hǎn 喊 nà xiē 那些 mín zhǔ 民主 zhī chí zhě 支持者 “ zǒu gǒu 走狗 ” 。
wǒ men 我们 yǐ 已 bǎ 把 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 fēn gěi 分给 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 chuán shū mó shì 传输模式， jī běn 基本 bèi 被 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn dài 现代 shèn dī pín 甚低频 qián tǐng 潜艇 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 suǒ 所 shǐ yòng 使用， pín lǜ 频率 wèi 为 3 - 30 qiān hè 千赫。
ài dá 爱达 huó 和 xià wá 夏娃， nǚ rén 女人 huó 和 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bìng bù 并不 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
rén liǎn 人脸 de 的 “ dì xíng tú 地形图 " tòu lù 透露 le 了 shén me 什么？
zhè zhǒng 这种 zhù zhái 住宅 de 的 qiáng dù 强度 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ān zhuāng 安装 le 了 gāo jí 高级 jiǎn zhèn qì 减震器 jiàn zhù 建筑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， dàn shì 但是 tā 它 jiàn zào 建造 chéng běn 成本 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 zài 在 yìn ní 印尼 xīng jiàn 兴建 gèng jiā 更加 qiè shí kě xíng 切实可行。
cān guān 参观 yī 一 kāi shǐ 开始， shǐ táo dùn 史陶顿 hé 和 wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 huàn shàng 换上 tè zhì 特制 de 的 bái sè 白色 xiàng jiāo 橡胶 xuē 靴， zhè 这 xuē zi 靴子 yǐ jīng 已经 xiāo dú 消毒 guò 过， yǐ miǎn 以免 bǎ 把 wài lái 外来 de 的 wēi shēng wù 微生物 dài rù 带入 sì yǎng 饲养 hēi 黑 wěi 鲔 de 的 shuǐ cáo 水槽。
ài 爱 nà 那 yī piàn piàn 一片片 táo yuán 桃园 zhòng dì 中的 táo huā 桃花， nà 那 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 fěn hóng sè 粉红色 mèng 梦 de 的 huā 花 de 的 shì jiè 世界。
zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 de 的 dà tián 大田 shí yàn 实验 jì huà 计划 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ 水 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 ” ， fēi zhōu 非洲 zhèng zhì jiā 政治家 kuā méi 夸梅 . ēn kè 恩克 lǔ mǎ 鲁玛（ 1909 - 1972 ） zài 在《 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义》 yī shū 一书 zhōng jiàng 中将 zhè ge 这个 míng cí 名词 dìng yì 定义 wèi 为： dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段。
rén 人 yào 要 huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老； làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换。
jué shì 爵士 zhǔ shuài 主帅 sī lóng 斯隆 rèn wéi 认为， zuì 最 cì 次 yào shi 要是 kē bǐ 科比 shuài lǐng 率领 qiú duì 球队 cóng 从 dà bǐ 大比 fēn 分 luò hòu 落后 fǎn bài wéi shèng 反败为胜， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 lái 来， chì tiáo tiáo 赤条条 de 地 zǒu 走， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 tīng cóng 听从 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 hū huàn 呼唤。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jié shěng 节省 yì xiē 一些 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作， dàn 但 dāng 当（ zhù yì 注意 bú shi 不是 rú guǒ 如果） nín 您 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 yí gè 一个 jiù 旧 bǎn běn 版本 de 的 lèi 类 fàng dào 放到 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng shí 中时， zhè 这 què 却 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 de 的 tiáo shì 调试 shí jiān 时间。
cān yì yuán 参议员 mǐ qiē ěr 米切尔 shuō 说， zhè zhǒng 这种 yán chí 延迟 shì 是 yì zhǒng 一种 tuì bù 退步， shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， tā 他 bù kě néng 不可能 zhī chí 支持 zhè ge 这个。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bà zi 把子 tán 弹 dǎ guāng 打光 le 了。
fù qīn 父亲 xiàng 向 dí kè 狄克 zhǎ yǎn 眨眼 chǔ 楮， jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 dòng 动。
rén jiān 人间 méi yǒu 没有 le 了 dà dì 大地 zhī 之 mǔ 母， zhǒng zi 种子 bú zài 不再 fā yá 发芽， féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地 jiē 结 bù 不 chū 出 chéng chuàn 成串 de 的 mài suì 麦穗， rén lèi 人类 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 rén 人 shī yè 失业， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓 yǐ qiú 以求 jìng zhēng 竞争， miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实， wǒ 我 bù gāi 不该 yōu xīn 忧心 zháo jí 着急 ma 吗？
fù qīn 父亲 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 de 的 jiào yù 教育， ràng 让 nán dīng gé ěr 南丁格尔 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 duàn 段 yōu yù 优裕 hé 和 shū shì 舒适 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
jí 亽 jí 亽 quán 佺 bù 部 bì xū 必须 shǒu fǎ 守法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子