ประโยคภาษาจีน- 父亲因为事忙本已说定不送我叫旅馆里个熟识的茶房陪我同去中文句子 (620113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù qīn 父亲 yīn wèi 因为 shì 事 máng 忙， běn 本 yǐ 已 shuō dìng 说定 bú sòng 不送 wǒ 我， jiào 叫 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 — gè 个 shú shi 熟识 de 的 chá fáng 茶房 péi 陪 wǒ 我 tóng 同 qù 去。
Father said he was too busy to go and see me off at the rail-way station, but would ask a hotel waiter that he knew to accompany me there instead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 guāng 光 lái zì 来自 cí xìng 雌性 yíng huǒ chóng 萤火虫 yóu yú 鱿鱼， tā men 它们 zài 在 chūn tiān 春天 chǎn luǎn 产卵， sǐ hòu 死后， bèi 被 chōng 冲 shàng 上 hǎi àn 海岸。 tā men 它们 de 的 chù xū 触须 xiàng 像 shù bǎi wàn 数百万 bì 碧 lǜ sè 绿色 LED dēng 灯 shì de 似地 shǎn liàng 闪亮。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
zhè zhǒng 这种 quán zì dòng 全自动 zuò biàn qì 座便器 huì 会 ān zhuāng 安装 zài 在 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bō yīn 波音 777 - 300 ER huó 和 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bō yīn 波音 787 fēi jī 飞机 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， cháo zhe 朝着 què lì 确立 de 的 mù biāo 目标 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zǒu 走 xià qù 下去， qián tú 前途 yí dìng 一定 shì 是 guāng míng 光明 de 的。
cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 Ā sè 阿瑟 · léi dé fú 雷德福 xiǎng 想 yòng 用 jǐ 几 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 wǎn jiù 挽救 fǎ jūn 法军。
cān sài 参赛 xì bāo 细胞 jiāng 将 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 yí gè 一个 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中， zài 在 zhè xiē 这些 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 shì xiān 事先 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng 用 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 xǐ huan 喜欢 nián fù 粘附 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 biāo jì 标记 chū 出 le 了 bǐ sài 比赛 pǎo dào 跑道。
rén yú 人鱼 gōng zhǔ 公主 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 shù nián 数年 réng 仍 chí xù 持续 dān xiāng sī 单相思， rán hòu 然后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 lǎo tài pó 老太婆。
fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shuāng yǎn 双眼 āo xiàn 凹陷， yǎn quān 眼圈 fā hēi 发黑， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hú zi lā chā 胡子拉碴， liǎn sè 脸色 fá 乏 huáng 黄。
cān sài zhě 参赛者 néng 能 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 cháng shàng 场上 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， jié shí 结识 wài qiáo 外侨， huò 或 xiāo chú 消除 gè zì 各自 pō 颇 yǒu 有 chā bié 差别 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yǐ 已 kè bǎn 刻板 bú biàn 不变 chéng wéi 成为 gù dìng 固定 xíng shì 形式。
jí 亼 gǎ 玍 zhòng yào 重要 de 旳 shì qing 事情 jiù shì 就是 dìng 定 gè 个 wěi dà 伟大 de 旳 mù biāo 目标。
fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 wēn hé 温和 de 地 shuō huà 说话， cóng bù 从不 shuō huà 说话 dǎ jī 打击 rèn hé rén 任何人， yě 也 hěn shǎo 很少 zhòu mà 咒骂 bié ren 别人， zé mà 责骂 tā rén 他人 de 的 cì shù 次数， yě 也 hěn shǎo 很少 de 的。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 xué shù 学术 yì yì 意义： shén zhì 神智 cuò luàn 错乱 zài 在 běn yuán 本源 shàng 上 shì 是 shǔ yú 属于 shēng wù xué 生物学 de 的 fàn chóu 范畴 ma 吗？
shén me 什么 “ hàn jiān 汉奸 zǒu gǒu 走狗 ” ， “ zhū péng gǒu yǒu 猪朋狗友 ” zhī lèi 之类 de 的 zhòu mà 咒骂， bù shí 不时 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 kǒu yǔ 口语 zhōng 中。
fù qīn 父亲 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿， yú shì 于是 tā 他 duì 对 nǚ ér 女儿 shuō 说： “ wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 luò rù 落入 hé 河 zhōng 中 le 了。 ”
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 míng bù píng 鸣不平。
yòu yí cì 又一次 luò bǎng 落榜 le 了， tā 她 de 的 xīn qíng 心情 yīn huì 阴晦 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 jì 剂 jù yǒu 具有 “ rè 热 kě nì xìng 可逆性 ” ， jí 即 jiā rè 加热 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 huī fù 恢复 chéng 成 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态。
shén me 什么 jiā fǎ 加法， jiǎn fǎ 减法， chú fǎ 除法， fēn shù 分数， wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 xíng fá 刑罚 yòng 用 yí gè 一个 dà guō 大锅， zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水， yóu 油， jiāo yóu 焦油， wū jiù 乌桕， shèn zhì 甚至 róng huà 熔化 de 的 qiān 铅。
fù qīn 父亲 xiào xiào 笑笑 shuō 说： “ shàng yī 上一 cì 次 nǐ 你 quē shǎo 缺少 de 的 shì 是 shèn zhòng 慎重， zhè 这 yí cì 一次， nǐ 你 quē shǎo 缺少 yǒng qì 勇气。 rén shēng 人生 nán miǎn 难免 shuāi gēn tou 摔跟头， shuāi 摔 yí cì 一次 gēn tou 跟头 jiù 就 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， shì 是 hěn 很 nán 难 chéng gōng 成功 de 的。
yòu 又 jǐ tiān 几天 guò qù 过去 le 了， jìn hu 近乎 jué wàng 绝望 de 的 máo zi 毛子 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng rì guān xì 中日关系 néng gòu 能够 jiàn kāng 健康、 wěn dìng 稳定、 chí xù 持续 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。 zhè 这 fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yě 也 fú hé 符合 běn dì 本地 qū 区 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
zhè zhǒng 这种 dòng xiàng 动向 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shuāng fāng 双方 dōu 都 lín jìn 临近 xuǎn jǔ 选举 jì 季 de 的 jiē guǒ 结果。 bú xìng de shì 不幸的是， zhèng zhì 政治 ràng 让 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难。
fù qīn 父亲： “ kǎ luò lín 卡洛琳， nǐ 你 duì 对 zhè lǐ 这里 qiè xīn 惬心 ma 吗？ ”
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhī fáng suān 脂肪酸， tā 它 cún zài 存在 yú 于 niú rǔ 牛乳， rǔ lào 乳酪， suān rǔ 酸乳 hé 和 nǎi yóu 奶油 zhōng 中。
yòu 又 zài 在 yī 一 fú 幅 sòng dài 宋代 de 的 huì huà 绘画， huà 画 zhōng 中 shì 是 sì gè 四个 xué zhě 学者 zhuāng shù 装束 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 màn yóu 漫游 zhe 着， yǎng shǒu 仰首 zài 在 tiào wàng 眺望 shàng tóu 上头 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 jiāo cuò 交错 de 的 xióng wěi 雄伟 de 的 shù mù 树木。
zhè zhǒng 这种 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu 收 huī 徽 dēng 噔 wài 外 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 wèi 为 mèng mǎi 孟买 de 的 zhěng gè 整个 shè qū fú wù 社区服务 … … wèi 为 qióng rén 穷人 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 guāng 光 lái zì 来自 cí xìng 雌性 yíng huǒ chóng 萤火虫 yóu yú 鱿鱼， tā men 它们 zài 在 chūn tiān 春天 chǎn luǎn 产卵， sǐ hòu 死后， bèi 被 chōng 冲 shàng 上 hǎi àn 海岸。 tā men 它们 de 的 chù xū 触须 xiàng 像 shù bǎi wàn 数百万 bì 碧 lǜ sè 绿色 LED dēng 灯 shì de 似地 shǎn liàng 闪亮。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
zhè zhǒng 这种 quán zì dòng 全自动 zuò biàn qì 座便器 huì 会 ān zhuāng 安装 zài 在 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bō yīn 波音 777 - 300 ER huó 和 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bō yīn 波音 787 fēi jī 飞机 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， cháo zhe 朝着 què lì 确立 de 的 mù biāo 目标 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zǒu 走 xià qù 下去， qián tú 前途 yí dìng 一定 shì 是 guāng míng 光明 de 的。
cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 Ā sè 阿瑟 · léi dé fú 雷德福 xiǎng 想 yòng 用 jǐ 几 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 wǎn jiù 挽救 fǎ jūn 法军。
cān sài 参赛 xì bāo 细胞 jiāng 将 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 yí gè 一个 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中， zài 在 zhè xiē 这些 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 shì xiān 事先 yǐ jīng 已经 bèi 被 yòng 用 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 xǐ huan 喜欢 nián fù 粘附 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 biāo jì 标记 chū 出 le 了 bǐ sài 比赛 pǎo dào 跑道。
rén yú 人鱼 gōng zhǔ 公主 jí shǐ 即使 jīng guò 经过 shù nián 数年 réng 仍 chí xù 持续 dān xiāng sī 单相思， rán hòu 然后 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 lǎo tài pó 老太婆。
fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shuāng yǎn 双眼 āo xiàn 凹陷， yǎn quān 眼圈 fā hēi 发黑， péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hú zi lā chā 胡子拉碴， liǎn sè 脸色 fá 乏 huáng 黄。
cān sài zhě 参赛者 néng 能 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 cháng shàng 场上 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争， jié shí 结识 wài qiáo 外侨， huò 或 xiāo chú 消除 gè zì 各自 pō 颇 yǒu 有 chā bié 差别 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 yǐ 已 kè bǎn 刻板 bú biàn 不变 chéng wéi 成为 gù dìng 固定 xíng shì 形式。
jí 亼 gǎ 玍 zhòng yào 重要 de 旳 shì qing 事情 jiù shì 就是 dìng 定 gè 个 wěi dà 伟大 de 旳 mù biāo 目标。
fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 shí fēn 十分 wēn hé 温和 de 地 shuō huà 说话， cóng bù 从不 shuō huà 说话 dǎ jī 打击 rèn hé rén 任何人， yě 也 hěn shǎo 很少 zhòu mà 咒骂 bié ren 别人， zé mà 责骂 tā rén 他人 de 的 cì shù 次数， yě 也 hěn shǎo 很少 de 的。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关联 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 xué shù 学术 yì yì 意义： shén zhì 神智 cuò luàn 错乱 zài 在 běn yuán 本源 shàng 上 shì 是 shǔ yú 属于 shēng wù xué 生物学 de 的 fàn chóu 范畴 ma 吗？
shén me 什么 “ hàn jiān 汉奸 zǒu gǒu 走狗 ” ， “ zhū péng gǒu yǒu 猪朋狗友 ” zhī lèi 之类 de 的 zhòu mà 咒骂， bù shí 不时 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 kǒu yǔ 口语 zhōng 中。
fù qīn 父亲 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿， yú shì 于是 tā 他 duì 对 nǚ ér 女儿 shuō 说： “ wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 luò rù 落入 hé 河 zhōng 中 le 了。 ”
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 míng bù píng 鸣不平。
yòu yí cì 又一次 luò bǎng 落榜 le 了， tā 她 de 的 xīn qíng 心情 yīn huì 阴晦 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。
zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶 jì 剂 jù yǒu 具有 “ rè 热 kě nì xìng 可逆性 ” ， jí 即 jiā rè 加热 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 huī fù 恢复 chéng 成 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态。
shén me 什么 jiā fǎ 加法， jiǎn fǎ 减法， chú fǎ 除法， fēn shù 分数， wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 xíng fá 刑罚 yòng 用 yí gè 一个 dà guō 大锅， zhuāng mǎn 装满 le 了 shuǐ 水， yóu 油， jiāo yóu 焦油， wū jiù 乌桕， shèn zhì 甚至 róng huà 熔化 de 的 qiān 铅。
fù qīn 父亲 xiào xiào 笑笑 shuō 说： “ shàng yī 上一 cì 次 nǐ 你 quē shǎo 缺少 de 的 shì 是 shèn zhòng 慎重， zhè 这 yí cì 一次， nǐ 你 quē shǎo 缺少 yǒng qì 勇气。 rén shēng 人生 nán miǎn 难免 shuāi gēn tou 摔跟头， shuāi 摔 yí cì 一次 gēn tou 跟头 jiù 就 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， shì 是 hěn 很 nán 难 chéng gōng 成功 de 的。
yòu 又 jǐ tiān 几天 guò qù 过去 le 了， jìn hu 近乎 jué wàng 绝望 de 的 máo zi 毛子 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng rì guān xì 中日关系 néng gòu 能够 jiàn kāng 健康、 wěn dìng 稳定、 chí xù 持续 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。 zhè 这 fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yě 也 fú hé 符合 běn dì 本地 qū 区 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益。
zhè zhǒng 这种 dòng xiàng 动向 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shuāng fāng 双方 dōu 都 lín jìn 临近 xuǎn jǔ 选举 jì 季 de 的 jiē guǒ 结果。 bú xìng de shì 不幸的是， zhèng zhì 政治 ràng 让 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 biàn de 变得 gèng wéi 更为 kùn nan 困难。
fù qīn 父亲： “ kǎ luò lín 卡洛琳， nǐ 你 duì 对 zhè lǐ 这里 qiè xīn 惬心 ma 吗？ ”
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhī fáng suān 脂肪酸， tā 它 cún zài 存在 yú 于 niú rǔ 牛乳， rǔ lào 乳酪， suān rǔ 酸乳 hé 和 nǎi yóu 奶油 zhōng 中。
yòu 又 zài 在 yī 一 fú 幅 sòng dài 宋代 de 的 huì huà 绘画， huà 画 zhōng 中 shì 是 sì gè 四个 xué zhě 学者 zhuāng shù 装束 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 màn yóu 漫游 zhe 着， yǎng shǒu 仰首 zài 在 tiào wàng 眺望 shàng tóu 上头 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 jiāo cuò 交错 de 的 xióng wěi 雄伟 de 的 shù mù 树木。
zhè zhǒng 这种 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu 收 huī 徽 dēng 噔 wài 外 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 它 néng gòu 能够 wèi 为 mèng mǎi 孟买 de 的 zhěng gè 整个 shè qū fú wù 社区服务 … … wèi 为 qióng rén 穷人 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子