ประโยคภาษาจีน- 又一次俞先生指出我把爬山虎写成荆棘的错误但又要我多写几篇给他看中文句子 (620366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòu yí cì 又一次 yú 俞 xiān sheng 先生 zhǐ chū 指出 wǒ 我 bǎ 把 pá shān hǔ 爬山虎 xiě chéng 写成 jīng jí 荆棘 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 yòu 又 yào 要 wǒ 我 duō 多 xiě 写 jǐ 几 piān 篇 gěi 给 tā 他 kàn 看。
Once Mr. Yu Guanying pointed out my mistake of taking Boston ivy for bramble and yet he asked me to write more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù qīn 父亲 līn 拎 zhe 着 bāo hǎo 包好 de 的 yuè bǐng 月饼， wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 jǐ ge 几个 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， kàn zhe 看着 nà 那 yī bāo 一包 děng dài 等待 wǎn shang 晚上 cái néng 才能 kāi qǐ 开启 de 的 yuè bǐng 月饼 zǒng shì 总是 xī liū 吸溜 zhe 着 kǒu 口 biān 边 de 的 chán 馋 shuǐ 水。
fù qīn 父亲 shí shí 时时 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 dòu 逗 wǒ 我 kāi xīn 开心， fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 zuì 最 guān xīn 关心 wǒ de 我的 yí gè 一个， fù qīn 父亲 wǒ ài nǐ 我爱你！
fù qīn 父亲 shì 是 gǎo 搞 jiàn zhù 建筑 de 的， shì 是 wǎ gōng 瓦工。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 wǒ men 我们 lì shǐ shàng 历史上 hēi àn 黑暗 hé 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 yī zhāng 一章。
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 míng bù píng 鸣不平。
zhè zhǒng 这种 nèi róng 内容 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 lèi sì 类似 yú 于 yǔ 与 tè dìng 特定 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 xīn wén 新闻， huò zhě 或者 shì 是 tiān qì yù bào 天气预报 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 de 的 xìn xī 信息。
zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 pái fàng 排放 yǐ jí 以及 dàn 氮 liú chū 流出 zhī hòu 之后 zài 在 hǎi yáng 海洋 zào chéng 造成 de 的 sǐ qū 死区。
yòu yí cì 又一次， nà ge 那个 kuí wú 魁梧 de 的 liè shǒu 猎手 jiān 兼 dòu shì 斗士 zài 在 hā sī dīng 哈斯丁 shàng àn 上岸， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 tū rán xí jī 突然袭击， tā 他 jiù shì 就是 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 wēi lián 威廉 mǔ 姆。
fù qīn 父亲 yóu yú 由于 gōng zuò 工作， hěn 很 wǎn 晚 cái 才 dào jiā 到家， tā 他 xiàn zài 现在 hěn 很 pí láo 疲劳 bìng qiě 并且 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， què 却 fā xiàn 发现 tā 它 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 tā 他。
shén me shì 什么事 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zǎo xiē 早些 dòng shēn 动身？
zhè zhǒng 这种 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法 yāo qiú 要求 nǚ xìng 女性 jiān chí 坚持 měi rì 每日 bù 不 chāo guò 超过 500 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食， wài jiā 外加 huā fèi 花费 900 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 6 gè 个 xīng qī 星期 yòng 用 de 的 jī sù 激素 zhù shè jì 注射剂。
yòu 又 shén me shí hou 什么时候 jiàn 见 nǐ 你 bìng 病 le 了， huò 或 shì zài 是在 jiān 监 lǐ 里， lái kàn 来看 nǐ 你 ne 呢。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
zhè zhǒng 这种 fēn jí 分级 yīng 应 què bǎo 确保 nà xiē 那些 xìn xī 信息 zhǐ néng 只能 yóu 由 bèi 被 shòu quán zhě 授权者 kàn dào 看到， yě 也 zhǐ néng 只能 yóu 由 xiāng yìng 相应 rén yuán 人员 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 nèi 内 shǐ yòng 使用 zhěng tào 整套 gōng jù 工具。
shén me 什么 kě néng 可能 bú shi 不是 zhēn de 真的， yí gè 一个 lùn diǎn 论点 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 ma 吗？
fù qīn 父亲 xùn chì 训斥 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 de shí hòu 的时候 cóng wèi 从未 tí gāo 提高 guò 过 tā 他 wēn hé 温和 de 的 sǎng mén 嗓门， tā yòng 他用 shǒu zhàng 手杖 dǎ 打 tā men 他们， tā 他 de 的 huà yīn 话音 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫： “ nǐ men 你们 bǐ 比 dì di 弟弟 Ào mǎ ěr 奥马尔 nián zhǎng 年长。
yòu 又 fēn tóu 分头 qù 去 mǎi 买 le 了 xǐ yìn 洗印 yào fěn 药粉， diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 hé chéng 和成 kǔn 捆 de 的 bái bào zhǐ 白报纸。
wǒ men 我们 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 luó ji 逻辑 máo dùn 矛盾 de 的 jiǎ dào xué 假道学， jiù shì 就是 zhè 这 fù 副 dé xìng 德性。
yòu 又 quàn 劝 lǎo nián 老年 fù rén 妇人， jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 yào 要 gōng jìng 恭敬， bù shuō 不说 chán yán 谗言， bù 不 gěi 给 jiǔ 酒 zuò 作 nú pú 奴仆， yòng 用 shàn dào 善道 jiào xun 教训 rén 人。
shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 cái néng 才能 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁 dù guò 度过 měi fēn měi miǎo 每分每秒， chú le 除了 ài nǐ 爱你 shén me 什么 yě bù 也不 xū 需 zuò 做； chú le 除了 xiàng 向 nǐ 你 qīng sù 倾诉 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhèng míng 证明 ài 爱 de 的 nà zhǒng 那种 yú kuài 愉快， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 le 了 ?
yòu 又 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 huì huà 绘画 le 了， zhè 这 shì zài 是在 wǒ 我 cháng shì 尝试 zhě shí 赭石 shí 时 chéng gōng 成功 le 了 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 miè huǒ qì 灭火器 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zì zhì 自制 fáng huǒ 防火 yī 衣， míng fán 明矾 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yòu 又 zī xún 咨询 le 了 xià 下 tā men de 他们的 kè fú 客服， zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 xià 下 wǒ 我 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， fú yòng 服用 wán 完 hòu 后 liǎn shàng 脸上 de 的 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 xì zhì 细致 bái jìng 白净 le 了， qì sè 气色 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo duō 好多 le 了 …
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 měi 每 wèi néng 位能 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 fǎn kuì 反馈 huó 和 tǎo lùn 讨论。
yòu 又 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shǐ 使 qiǎo jiàng 巧匠 zuò 作 jī qì 机器， Ān 安 zài 在 chéng lóu 城楼 hé 和 jiǎo lóu 角楼 shàng 上， yòng yǐ 用以 shè jiàn 射箭 fā shí 发石。 wū xī yǎ 乌西雅 de 的 míng shēng 名声 chuán dào 传到 yuǎn fāng 远方。
zhè zhǒng 这种 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 le 了 zhū rú 诸如 Āī jí 埃及 hé 和 shā tè 沙特 zhè xiē 这些 yǔ 与 měi guó 美国 tóng méng 同盟 de 的 xùn ní pài 逊尼派 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 è zhì 遏制 tā men 他们 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 yī lǎng 伊朗 yǐng xiǎng lì 影响力 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势 de 的 yuàn wàng 愿望。
shén me shì 什么是 yīn wèi 因为， dà fù 大副？
yòu 又 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 qiú 求 nǐ 你 yǔn zhǔn 允准， róng 容 wǒ qù 我去 liǎng gè 两个 yuè 月， yǔ 与 tóng bàn 同伴 zài 在 shān shàng 山上， hǎo 好 āi kū 哀哭 wǒ 我 zhōng 终 wèi 为 chǔ nǚ 处女。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 jiē chù 接触， zēng jìn 增进 hù xìn 互信， suō xiǎo 缩小 fēn qí 分歧， gǎi shàn guān xi 改善关系， wèi 为 wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 zuò chū 作出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gòng xiàn 贡献。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。

ประโยคภาษาจีน
fù qīn 父亲 līn 拎 zhe 着 bāo hǎo 包好 de 的 yuè bǐng 月饼， wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 jǐ ge 几个 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， kàn zhe 看着 nà 那 yī bāo 一包 děng dài 等待 wǎn shang 晚上 cái néng 才能 kāi qǐ 开启 de 的 yuè bǐng 月饼 zǒng shì 总是 xī liū 吸溜 zhe 着 kǒu 口 biān 边 de 的 chán 馋 shuǐ 水。
fù qīn 父亲 shí shí 时时 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 dòu 逗 wǒ 我 kāi xīn 开心， fù qīn 父亲 zǒng shì 总是 zuì 最 guān xīn 关心 wǒ de 我的 yí gè 一个， fù qīn 父亲 wǒ ài nǐ 我爱你！
fù qīn 父亲 shì 是 gǎo 搞 jiàn zhù 建筑 de 的， shì 是 wǎ gōng 瓦工。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 wǒ men 我们 lì shǐ shàng 历史上 hēi àn 黑暗 hé 和 tòng kǔ 痛苦 de 的 yī zhāng 一章。
shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 míng bù píng 鸣不平。
zhè zhǒng 这种 nèi róng 内容 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 lèi sì 类似 yú 于 yǔ 与 tè dìng 特定 jīn róng 金融 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 xīn wén 新闻， huò zhě 或者 shì 是 tiān qì yù bào 天气预报 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 de 的 xìn xī 信息。
zhè zhǒng 这种 nóng zuò wù 农作物 néng 能 jiǎn shǎo 减少 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 de 的 pái fàng 排放 yǐ jí 以及 dàn 氮 liú chū 流出 zhī hòu 之后 zài 在 hǎi yáng 海洋 zào chéng 造成 de 的 sǐ qū 死区。
yòu yí cì 又一次， nà ge 那个 kuí wú 魁梧 de 的 liè shǒu 猎手 jiān 兼 dòu shì 斗士 zài 在 hā sī dīng 哈斯丁 shàng àn 上岸， bìng 并 zhì zào 制造 le 了 tū rán xí jī 突然袭击， tā 他 jiù shì 就是 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 wēi lián 威廉 mǔ 姆。
fù qīn 父亲 yóu yú 由于 gōng zuò 工作， hěn 很 wǎn 晚 cái 才 dào jiā 到家， tā 他 xiàn zài 现在 hěn 很 pí láo 疲劳 bìng qiě 并且 hěn 很 nǎo huǒ 恼火， què 却 fā xiàn 发现 tā 它 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 zhe 着 tā 他。
shén me shì 什么事 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zǎo xiē 早些 dòng shēn 动身？
zhè zhǒng 这种 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法 yāo qiú 要求 nǚ xìng 女性 jiān chí 坚持 měi rì 每日 bù 不 chāo guò 超过 500 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 yǐn shí 饮食， wài jiā 外加 huā fèi 花费 900 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 6 gè 个 xīng qī 星期 yòng 用 de 的 jī sù 激素 zhù shè jì 注射剂。
yòu 又 shén me shí hou 什么时候 jiàn 见 nǐ 你 bìng 病 le 了， huò 或 shì zài 是在 jiān 监 lǐ 里， lái kàn 来看 nǐ 你 ne 呢。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
zhè zhǒng 这种 fēn jí 分级 yīng 应 què bǎo 确保 nà xiē 那些 xìn xī 信息 zhǐ néng 只能 yóu 由 bèi 被 shòu quán zhě 授权者 kàn dào 看到， yě 也 zhǐ néng 只能 yóu 由 xiāng yìng 相应 rén yuán 人员 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 nèi 内 shǐ yòng 使用 zhěng tào 整套 gōng jù 工具。
shén me 什么 kě néng 可能 bú shi 不是 zhēn de 真的， yí gè 一个 lùn diǎn 论点 kě néng 可能 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 ma 吗？
fù qīn 父亲 xùn chì 训斥 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 de shí hòu 的时候 cóng wèi 从未 tí gāo 提高 guò 过 tā 他 wēn hé 温和 de 的 sǎng mén 嗓门， tā yòng 他用 shǒu zhàng 手杖 dǎ 打 tā men 他们， tā 他 de 的 huà yīn 话音 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫： “ nǐ men 你们 bǐ 比 dì di 弟弟 Ào mǎ ěr 奥马尔 nián zhǎng 年长。
yòu 又 fēn tóu 分头 qù 去 mǎi 买 le 了 xǐ yìn 洗印 yào fěn 药粉， diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 hé chéng 和成 kǔn 捆 de 的 bái bào zhǐ 白报纸。
wǒ men 我们 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 luó ji 逻辑 máo dùn 矛盾 de 的 jiǎ dào xué 假道学， jiù shì 就是 zhè 这 fù 副 dé xìng 德性。
yòu 又 quàn 劝 lǎo nián 老年 fù rén 妇人， jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 yào 要 gōng jìng 恭敬， bù shuō 不说 chán yán 谗言， bù 不 gěi 给 jiǔ 酒 zuò 作 nú pú 奴仆， yòng 用 shàn dào 善道 jiào xun 教训 rén 人。
shén me shí hou 什么时候 wǒ 我 cái néng 才能 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁 dù guò 度过 měi fēn měi miǎo 每分每秒， chú le 除了 ài nǐ 爱你 shén me 什么 yě bù 也不 xū 需 zuò 做； chú le 除了 xiàng 向 nǐ 你 qīng sù 倾诉 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài 爱 bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 zhèng míng 证明 ài 爱 de 的 nà zhǒng 那种 yú kuài 愉快， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 xiǎng 想 le 了 ?
yòu 又 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 huì huà 绘画 le 了， zhè 这 shì zài 是在 wǒ 我 cháng shì 尝试 zhě shí 赭石 shí 时 chéng gōng 成功 le 了 de 的 xǐ yuè 喜悦。
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 yě 也 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 miè huǒ qì 灭火器 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zì zhì 自制 fáng huǒ 防火 yī 衣， míng fán 明矾 shì 是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yòu 又 zī xún 咨询 le 了 xià 下 tā men de 他们的 kè fú 客服， zài 在 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 xià 下 wǒ 我 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， fú yòng 服用 wán 完 hòu 后 liǎn shàng 脸上 de 的 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 xì zhì 细致 bái jìng 白净 le 了， qì sè 气色 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo duō 好多 le 了 …
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 zhè ge 这个 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 měi 每 wèi néng 位能 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 fǎn kuì 反馈 huó 和 tǎo lùn 讨论。
yòu 又 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shǐ 使 qiǎo jiàng 巧匠 zuò 作 jī qì 机器， Ān 安 zài 在 chéng lóu 城楼 hé 和 jiǎo lóu 角楼 shàng 上， yòng yǐ 用以 shè jiàn 射箭 fā shí 发石。 wū xī yǎ 乌西雅 de 的 míng shēng 名声 chuán dào 传到 yuǎn fāng 远方。
zhè zhǒng 这种 wēi yán sǒng tīng 危言耸听 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 le 了 zhū rú 诸如 Āī jí 埃及 hé 和 shā tè 沙特 zhè xiē 这些 yǔ 与 měi guó 美国 tóng méng 同盟 de 的 xùn ní pài 逊尼派 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 xiǎng yào 想要 è zhì 遏制 tā men 他们 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 yī lǎng 伊朗 yǐng xiǎng lì 影响力 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 qū shì 趋势 de 的 yuàn wàng 愿望。
shén me shì 什么是 yīn wèi 因为， dà fù 大副？
yòu 又 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 qiú 求 nǐ 你 yǔn zhǔn 允准， róng 容 wǒ qù 我去 liǎng gè 两个 yuè 月， yǔ 与 tóng bàn 同伴 zài 在 shān shàng 山上， hǎo 好 āi kū 哀哭 wǒ 我 zhōng 终 wèi 为 chǔ nǚ 处女。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 duì huà 对话 yǔ 与 jiē chù 接触， zēng jìn 增进 hù xìn 互信， suō xiǎo 缩小 fēn qí 分歧， gǎi shàn guān xi 改善关系， wèi 为 wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 zuò chū 作出 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gòng xiàn 贡献。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子