ประโยคภาษาจีน- 父亲胡厚培是武汉交响乐团低音提琴手给儿子取名胡一舟希望这小生命像一条小船平平安安地访问人世的港湾中文句子 (620651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù qīn 父亲 hú hòu péi 胡厚培 shì 是 wǔ hàn 武汉 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 dī yīn tí qín 低音提琴 shǒu 手， gěi 给 ér zi 儿子 qǔ míng 取名 hú 胡 yī zhōu 一舟， xī wàng 希望 zhè 这 xiǎo 小 shēng mìng 生命 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， píng píng Ān Ān 平平安安 de 地 fǎng wèn 访问 rén shì 人世 de 的 gǎng wān 港湾。
Hau Pei-his father was the Wuhan Symphony Orchestra Double Bass hand, Hu named to the son of a boat, hope that this life like a small boat, safely access to the world of the Harbour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù qīn 父亲 xùn chì 训斥 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 de shí hòu 的时候 cóng wèi 从未 tí gāo 提高 guò 过 tā 他 wēn hé 温和 de 的 sǎng mén 嗓门， tā yòng 他用 shǒu zhàng 手杖 dǎ 打 tā men 他们， tā 他 de 的 huà yīn 话音 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫： “ nǐ men 你们 bǐ 比 dì di 弟弟 Ào mǎ ěr 奥马尔 nián zhǎng 年长。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhòng xiě 重写 le 了 suǒ yǒu 所有 shì lì 示例 jiǎo běn 脚本， yǐ 以 fù gài 覆盖 xīn 新 de 的 jī zhǔn 基准。
wǒ men 我们 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 nà ge 那个 diǎn 点， jǐn guǎn 尽管 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn kāi 分开， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在， gòng tóng 共同 shēng huó 生活 bú zài 不再 shì 是 ài 爱 de 的 xiàng zhēng 象征。
yòu 又 shì 似 shì 是 chén cí 陈词 jiù 旧 yùn 韵 xià 下 yī yè 一叶 héng méi 横眉 de 的 mǒu gè 某个 shùn jiān 瞬间， zhī 只 yī shā nà 一刹那， méi xīn 眉心 héng dù 横渡 qiū shuǐ 秋水， guāng yīn 光阴 dài 带 zhe 着 léng jiǎo 棱角 ér 而 lái 来， jiàng 将 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 yōu shāng 忧伤 qiē rù 切入 líng hún 灵魂， shí guāng 时光 biàn 便 zài cǐ 在此 tíng zhǐ 停止 le 了。
yòu 又 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了《 guāng míng rì bào 光明日报》 shēn dù 深度 bào dào 报道 xuǎn tí 选题 de 的 biǎo xiàn 表现 tè zhēng 特征 — — dà xuǎn 大选 tí 题、 lián xù xìng 连续性、 qián zhān xìng 前瞻性、 dú jiā 独家 xìng 性。
zhè zhǒng 这种 cì 刺 tū 突 de 的 jiān duān 尖端 bú duàn 不断 biàn yì 变异， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 bì xū 必须 měi nián 每年 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改。
shén me 什么 gōng jù 工具 bù xiāo 不消 jiē chù 接触 jiù 就 néng 能 ná 拿 zhe 着？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 bù 不 hài bìng 害病， jiù 就 dé 得 zhù zhòng 注重 xià mian 下面 nà xiē 那些 xià tiān 夏天 wèi shēng 卫生 de 的 fāng fǎ 方法。
fù qīn 父亲 tiáo jiě 调解 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 de 的 zhēng chǎo 争吵。
yòu 又 lìng wài 另外 tiān 添 le 了 yī 一 jiàn 件， jiù shì 就是 bǎ 把 yuē hàn 约翰 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里。
shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 xiàng 向 ài ren 爱人 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xǔ xià 许下 le 了 chéng nuò 承诺 de 的 ne 呢？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 bēi cǎn 悲惨。
fù qīn 父亲： wǒ 我 céng xiàng 曾向 nǐ 你 xǔ nuò 许诺， rú guǒ 如果 kǎo shì 考试 jí gé 及格 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车， kě 可 nǐ 你 què 却 wèi néng 未能 zuò dào 做到。
shén me shí hou 什么时候 gāi dāng 该当 qí dǎo 祈祷？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 hé jí 合辑， bìng 并 bú lìn 不吝 liú xià 留下 píng lùn 评论， hǎo 好 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǎ 哪 yī 一 fú 幅 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱！
yòu 又 gào su 告诉 mó xī 摩西 shuō 说 : " wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nǐ 你 suǒ 所 dǎ fa 打发 wǒ men 我们 qù 去 de 的 nà 那 de 地 , guǒ rán 果然 shì 是 liú 流 nǎi 奶 yǔ 与 mì 蜜 zhī de 之地 , zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 de 地 de 的 guǒ zi 果子 .
shén me shì 什么是 zhōng guó 中国 dān xīn 担心 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛。
zhè zhǒng 这种 dān diǎn 单点 gēng xīn 更新 néng lì 能力 jiāng huì 将会 wèi 为 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 hé 和 cè shì 测试 tuán duì 团队 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本。
yòu 又 rú 如 2008 nián 年 zhōng yāng 中央 guó jiā jī guān 国家机关 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 tí mù 题目 de 的 mìng tí 命题 fēn bié 分别 shì 是： yǐ 以 cóng 从 “ nù jiāng 怒江 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 ” shuō 说 kāi qù 开去 huò 和 yǐ 以 “ rén yǔ zì rán 人与自然 ” wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
zhè zhǒng 这种 yìn xiàng 印象 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 yǐ 以 nián líng 年龄 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nián líng 年龄 dàng zuò 当做 zuì 最 zhèng cháng 正常 de 的 shí duàn 时段， shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 yàng zi 样子。
yòu 又 rú 如 hán guó 韩国 de 的 xīng jì zhēng bà 星际争霸， zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行， yǐ zhì yú 以至于 lián sài 联赛 zǔ zhī zhě 组织者 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， wán quán 完全 bù 不 dān xīn 担心 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 le 了 yī nián 一年 hái shi 还是 shí èr 十二 nián 年。
zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 shǐ de 使得 tú shū guǎn 图书馆 gòu mǎi 购买 le 了 zhè zhǒng 这种 shū jí 书籍 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 duō cì 多次 jiè chū 借出， ér 而 bù 不 xū yào 需要 měi cì 每次 dōu 都 xiàng 向 chū bǎn shāng 出版商 zhī fù 支付 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用。
fù mǔ 父母 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， hè 和 tā men 他们 nèi xīn 内心 shēn rù 深入 suǒ 所 jiān chí 坚持 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
zhè zhǒng 这种 fǎn xiǎng 反响 shì 是 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 de 的。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。
zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 huì 会 dài lái 带来 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 zhǐ shì 指示 yì xiē 一些 suǒ suì 琐碎 xì jié 细节 de 的 biàn gēng 变更 dào 到 gēng xīn 更新 zhěng gè 整个 chén jiù 陈旧 de 的 xiàng mù 项目。
shén me shì 什么是 tàn jū rè 炭疽热？
yòu 又 huò zhě 或者 jiāng 将 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒、 bīng kuài 冰块、 suān chéng 酸橙 hé 和 gān 柑 guì jiǔ 桂酒 dào rù 倒入 tiáo jiǔ 调酒 hú zhōng 壶中， bìng qiě 并且 yòng lì 用力 jiǎo bàn 搅拌 zhì zuò 制作 mài tài 麦泰（ huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 tiáo zhì 调制 chū 出 gèng 更 jù yǒu 具有 dà dū huì 大都会 tè sè 特色 de 的 yǐn pǐn 饮品， qǐng 请 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 yì diǎn 一点 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 dài 带 guǒ ròu 果肉 de 的 lí zhī 梨汁 yǐn liào 饮料 lái 来 xiǎng yòng 享用 bèi lì ní 贝利尼。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 huò dé 获得 xiàng 像 fàn 范 dé sà 德萨 yí yàng 一样 zī zhì 资质 de 的 mén jiàng 门将， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 zài chǎng 在场 shàng 上 xiǎn de 显得 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着 hè 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， zhè shì 这是 duō me 多么 de 的 kě guì 可贵 de 的！
fù bèi 父辈 yīng dāng 应当 bèi 被 zūn zhòng 尊重。

ประโยคภาษาจีน
fù qīn 父亲 xùn chì 训斥 wǒ de 我的 xiōng zhǎng 兄长 de shí hòu 的时候 cóng wèi 从未 tí gāo 提高 guò 过 tā 他 wēn hé 温和 de 的 sǎng mén 嗓门， tā yòng 他用 shǒu zhàng 手杖 dǎ 打 tā men 他们， tā 他 de 的 huà yīn 话音 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫： “ nǐ men 你们 bǐ 比 dì di 弟弟 Ào mǎ ěr 奥马尔 nián zhǎng 年长。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhòng xiě 重写 le 了 suǒ yǒu 所有 shì lì 示例 jiǎo běn 脚本， yǐ 以 fù gài 覆盖 xīn 新 de 的 jī zhǔn 基准。
wǒ men 我们 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 nà ge 那个 diǎn 点， jǐn guǎn 尽管 lìng rén 令人 shāng xīn 伤心， dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn kāi 分开， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在， gòng tóng 共同 shēng huó 生活 bú zài 不再 shì 是 ài 爱 de 的 xiàng zhēng 象征。
yòu 又 shì 似 shì 是 chén cí 陈词 jiù 旧 yùn 韵 xià 下 yī yè 一叶 héng méi 横眉 de 的 mǒu gè 某个 shùn jiān 瞬间， zhī 只 yī shā nà 一刹那， méi xīn 眉心 héng dù 横渡 qiū shuǐ 秋水， guāng yīn 光阴 dài 带 zhe 着 léng jiǎo 棱角 ér 而 lái 来， jiàng 将 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 yōu shāng 忧伤 qiē rù 切入 líng hún 灵魂， shí guāng 时光 biàn 便 zài cǐ 在此 tíng zhǐ 停止 le 了。
yòu 又 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了《 guāng míng rì bào 光明日报》 shēn dù 深度 bào dào 报道 xuǎn tí 选题 de 的 biǎo xiàn 表现 tè zhēng 特征 — — dà xuǎn 大选 tí 题、 lián xù xìng 连续性、 qián zhān xìng 前瞻性、 dú jiā 独家 xìng 性。
zhè zhǒng 这种 cì 刺 tū 突 de 的 jiān duān 尖端 bú duàn 不断 biàn yì 变异， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 bì xū 必须 měi nián 每年 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改。
shén me 什么 gōng jù 工具 bù xiāo 不消 jiē chù 接触 jiù 就 néng 能 ná 拿 zhe 着？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 bù 不 hài bìng 害病， jiù 就 dé 得 zhù zhòng 注重 xià mian 下面 nà xiē 那些 xià tiān 夏天 wèi shēng 卫生 de 的 fāng fǎ 方法。
fù qīn 父亲 tiáo jiě 调解 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 zhī jiān 之间 de 的 zhēng chǎo 争吵。
yòu 又 lìng wài 另外 tiān 添 le 了 yī 一 jiàn 件， jiù shì 就是 bǎ 把 yuē hàn 约翰 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里。
shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 xiàng 向 ài ren 爱人 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xǔ xià 许下 le 了 chéng nuò 承诺 de 的 ne 呢？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 bēi cǎn 悲惨。
fù qīn 父亲： wǒ 我 céng xiàng 曾向 nǐ 你 xǔ nuò 许诺， rú guǒ 如果 kǎo shì 考试 jí gé 及格 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 mǎi 买 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车， kě 可 nǐ 你 què 却 wèi néng 未能 zuò dào 做到。
shén me shí hou 什么时候 gāi dāng 该当 qí dǎo 祈祷？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 hé jí 合辑， bìng 并 bú lìn 不吝 liú xià 留下 píng lùn 评论， hǎo 好 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǎ 哪 yī 一 fú 幅 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱！
yòu 又 gào su 告诉 mó xī 摩西 shuō 说 : " wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nǐ 你 suǒ 所 dǎ fa 打发 wǒ men 我们 qù 去 de 的 nà 那 de 地 , guǒ rán 果然 shì 是 liú 流 nǎi 奶 yǔ 与 mì 蜜 zhī de 之地 , zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 de 地 de 的 guǒ zi 果子 .
shén me shì 什么是 zhōng guó 中国 dān xīn 担心 gāi de 该地 qū 区 chū xiàn 出现 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛。
zhè zhǒng 这种 dān diǎn 单点 gēng xīn 更新 néng lì 能力 jiāng huì 将会 wèi 为 yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 hé 和 cè shì 测试 tuán duì 团队 dài lái 带来 jí dà 极大 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本。
yòu 又 rú 如 2008 nián 年 zhōng yāng 中央 guó jiā jī guān 国家机关 de 的 zuì hòu 最后 yí dào 一道 tí mù 题目 de 的 mìng tí 命题 fēn bié 分别 shì 是： yǐ 以 cóng 从 “ nù jiāng 怒江 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 ” shuō 说 kāi qù 开去 huò 和 yǐ 以 “ rén yǔ zì rán 人与自然 ” wèi tí 为题 xiě 写 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
zhè zhǒng 这种 yìn xiàng 印象 lái zì 来自 yú 于 yì zhǒng 一种 yǐ 以 nián líng 年龄 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 nián líng 年龄 dàng zuò 当做 zuì 最 zhèng cháng 正常 de 的 shí duàn 时段， shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 yīng gāi 应该 yǒu de 有的 yàng zi 样子。
yòu 又 rú 如 hán guó 韩国 de 的 xīng jì zhēng bà 星际争霸， zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 shì 是 rú cǐ 如此 liú xíng 流行， yǐ zhì yú 以至于 lián sài 联赛 zǔ zhī zhě 组织者 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， wán quán 完全 bù 不 dān xīn 担心 zhè ge 这个 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 le 了 yī nián 一年 hái shi 还是 shí èr 十二 nián 年。
zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 shǐ de 使得 tú shū guǎn 图书馆 gòu mǎi 购买 le 了 zhè zhǒng 这种 shū jí 书籍 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 duō cì 多次 jiè chū 借出， ér 而 bù 不 xū yào 需要 měi cì 每次 dōu 都 xiàng 向 chū bǎn shāng 出版商 zhī fù 支付 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用。
fù mǔ 父母 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， hè 和 tā men 他们 nèi xīn 内心 shēn rù 深入 suǒ 所 jiān chí 坚持 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
zhè zhǒng 这种 fǎn xiǎng 反响 shì 是 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 de 的。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。
zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 huì 会 dài lái 带来 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 yǐng xiǎng 影响， cóng 从 zhǐ shì 指示 yì xiē 一些 suǒ suì 琐碎 xì jié 细节 de 的 biàn gēng 变更 dào 到 gēng xīn 更新 zhěng gè 整个 chén jiù 陈旧 de 的 xiàng mù 项目。
shén me shì 什么是 tàn jū rè 炭疽热？
yòu 又 huò zhě 或者 jiāng 将 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒、 bīng kuài 冰块、 suān chéng 酸橙 hé 和 gān 柑 guì jiǔ 桂酒 dào rù 倒入 tiáo jiǔ 调酒 hú zhōng 壶中， bìng qiě 并且 yòng lì 用力 jiǎo bàn 搅拌 zhì zuò 制作 mài tài 麦泰（ huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 tiáo zhì 调制 chū 出 gèng 更 jù yǒu 具有 dà dū huì 大都会 tè sè 特色 de 的 yǐn pǐn 饮品， qǐng 请 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 yì diǎn 一点 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 dài 带 guǒ ròu 果肉 de 的 lí zhī 梨汁 yǐn liào 饮料 lái 来 xiǎng yòng 享用 bèi lì ní 贝利尼。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 huò dé 获得 xiàng 像 fàn 范 dé sà 德萨 yí yàng 一样 zī zhì 资质 de 的 mén jiàng 门将， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 zài chǎng 在场 shàng 上 xiǎn de 显得 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着 hè 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力， zhè shì 这是 duō me 多么 de 的 kě guì 可贵 de 的！
fù bèi 父辈 yīng dāng 应当 bèi 被 zūn zhòng 尊重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子