ประโยคภาษาจีน- 这种华而不实的风格本身就是一种委婉语中文句子 (621009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 huá ér bù shí 华而不实 de 的 fēng gé 风格 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 wěi wǎn yǔ 委婉语。
The inflated style itself is a kind of euphemism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu 收 huī 徽 dēng 噔 wài 外 de 的 yǒu yì 友谊。
fù mǔ 父母 bù 不 lǚ xíng 履行 fǔ yǎng 抚养 yì wù 义务 shí 时， wèi chéng nián 未成年 de 的 huò 或 bù néng 不能 dú lì 独立 shēng huó 生活 de 的 zǐ nǚ 子女， yǒu 有 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 fù gěi 付给 fǔ yǎng fèi 抚养费 de 的 quán lì 权利。
fù mǔ 父母 zhī 之 ài zǐ 爱子， zé 则 wàng 望 zhī 之 shēng huó 生活 yú kuài 愉快， xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎo bù qǐ 了不起 de 的。
fù mǔ qīn 父母亲 zǒng shì 总是 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chāi kāi 拆开 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 shí 时 huān kuài 欢快 de 的 biǎo qíng 表情。
yòu 又 dà 大 yòu 又 bèn 笨 de 的 xíng li 行李 xiāng 葙 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shū 书， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiāng zi 箱子 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
shén me shì 什么是 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 它 wú chù bú zài 无处不在， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生 zài 在 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 “ tè shū 特殊 rén 人 ” shēn shang 身上。
zhè zhǒng 这种 yìn rǎn 印染 huā bù 花布 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhì zuò 制作 de 的。
fù mǔ qīn 父母亲 yǒu 有 jí bìng 疾病 shí 时， suǒ 所 fú yòng 服用 de 的 tāng 汤 yào dōu 药都 yào 要 xiān 先 jiǎn chá 检查 guò 过；
yòu 又 rú 如 hàn shū 汉书 zhōng 中 tí jí 提及 cǎi 采 tǔ 土 zhù 筑 shān 山， zé 则 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 yú 于 xī hàn 西汉 zhī 之 shí 时， yǐ 以 chǎn shēng 产生 dié shí 叠石 zhī 之 yì shù 艺术。
shén me shì 什么是 sù huà jì 塑化剂 ? dà lù 大陆 yǐn liào 饮料 yǒu 有 sù huà jì 塑化剂 ma 吗 ? 。
zhè zhǒng 这种 yā shí 压实 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 chéng dū shì 成都市 sān huán lù 三环路 gōng chéng 工程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
yòu 又 duì 对 wǒ 我 shuō 说， rén zǐ 人子 Ā 阿， yào 要 chī 吃 wǒ 我 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 zhè 这 shū juàn 书卷， chōng mǎn 充满 nǐ de 你的 dù fù 肚腹。
shén me shì 什么是 ān quán 安全 jì liàng 剂量 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 jì xù 继续 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shǐ 使 liù fāng huì tán 六方会谈 jǐn kuài 尽快 fù huì 复会。
yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ dé 所得 de 的 yí qiè 一切 shēng chù 牲畜 hé 和 cái wù 财物， wǎng 往 jiā nán 迦南 de 地， tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 nà li 那里 qù 去 le 了。
shén me shì 什么是 chí jiǔ xìng 持久性？
zhè zhǒng 这种 fā 发 zhǎn jù 展具 yǒu de 有的 qián lì 潜力 néng gòu 能够 niǔ zhuǎn 扭转 chuán tǒng 传统 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 dài rù 带入 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiàng xīn lì 向心力。
fù mǔ 父母 shì 是 xùn liàn yuán 训练员， hái zi men 孩子们 yě 也 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 de 地 xué huì 学会 le 了 xùn liàn 训练 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 měi fāng 美方 tóng 同 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， cǎi qǔ 采取 jī jí 积极、 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tài du 态度 hé 和 cuò shī 措施， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 jīng mào 经贸 guān xi 关系 cháo zhe 朝着 píng héng 平衡 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， ér 而 bú yào 不要 bǎ 把 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 zhèng zhì huà 政治化。
yòu 又 huò zhě 或者 jiāng 将 tiě 铁 fàng rù 放入 yán suān 盐酸 zhōng 中， rán hòu 然后 jiāng 将 róng yè 溶液 jiā rè 加热 biàn chéng 变成 jié jīng 结晶。
zhè zhǒng 这种 kě sù xìng 可塑性 gěi 给 máng rén 盲人 tí gōng 提供 le 了 gèng dà 更大 de 的 zī yuán 资源。
shén me shì 什么是 huǎn cún 缓存 zhòng dú 中毒？
yòu 又 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 shì 是 yī 医 bìng 病、 shén jì 神迹 hé 和 gè yàng 各样 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng lì 经历。
shén me shì 什么是 cái fù 财富？
wǒ men 我们 xí dì ér zuò 席地而坐， jí mù 极目 kuān kuò 宽阔 de 的 hé chuáng 河床 hé 和 méi yǒu 没有 xīng yuè 星月 de 的 yè kōng 夜空。
yòu 又 ná 拿 shí tou 石头 kǎn 砍 dà wèi wáng 大卫王 hè 和 wáng 王 de 的 chén pú 臣仆。 zhòng mín 众民 hè 和 yǒng shì 勇士 dōu 都 zài 在 wáng 王 de 的 zuǒ yòu 左右。
zhè zhǒng 这种 hū jiào 呼叫 fāng shì 方式 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yāo qiú 要求 zhàng dān 账单 xìn xī 信息 de 的 zài xiàn 在线 huà wù yuán 话务员 zhōng duàn 中断 huò zhě 或者 bèi 被 yāo qiú 要求 hū jiào zhě 呼叫者 shū rù 输入 zhàng dān 账单 xìn xī 信息 de 的 lù yīn 录音 guǎng bō 广播 suǒ 所 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bǎ tóu 把头 fā 发 xī shǎo 稀少 huò zhě 或者 tū dǐng 秃顶 guài zuì 怪罪 yú 于 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， dàn 但 qí shí 其实 tuō fà 脱发 de 的 yuán yīn 原因 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yí chuán 遗传 de 的。
bà ba 爸爸 dǎ qù 打趣 de 地 wèn dào 问道： ō 噢！ shéi 谁 shì 是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选？

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dān dú 单独 huì miàn 会面 yì 诣 cán 残 kě néng 可能 lìng 令 nǐ 你 shōu 收 huī 徽 dēng 噔 wài 外 de 的 yǒu yì 友谊。
fù mǔ 父母 bù 不 lǚ xíng 履行 fǔ yǎng 抚养 yì wù 义务 shí 时， wèi chéng nián 未成年 de 的 huò 或 bù néng 不能 dú lì 独立 shēng huó 生活 de 的 zǐ nǚ 子女， yǒu 有 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 fù gěi 付给 fǔ yǎng fèi 抚养费 de 的 quán lì 权利。
fù mǔ 父母 zhī 之 ài zǐ 爱子， zé 则 wàng 望 zhī 之 shēng huó 生活 yú kuài 愉快， xiào kǒu cháng kāi 笑口常开， qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎo bù qǐ 了不起 de 的。
fù mǔ qīn 父母亲 zǒng shì 总是 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chāi kāi 拆开 tā men de 他们的 lǐ wù 礼物 shí 时 huān kuài 欢快 de 的 biǎo qíng 表情。
yòu 又 dà 大 yòu 又 bèn 笨 de 的 xíng li 行李 xiāng 葙 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shū 书， dàn shì 但是 tā 他 de 的 xiāng zi 箱子 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
shén me shì 什么是 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 它 wú chù bú zài 无处不在， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 fā shēng 发生 zài 在 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 “ tè shū 特殊 rén 人 ” shēn shang 身上。
zhè zhǒng 这种 yìn rǎn 印染 huā bù 花布 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhì zuò 制作 de 的。
fù mǔ qīn 父母亲 yǒu 有 jí bìng 疾病 shí 时， suǒ 所 fú yòng 服用 de 的 tāng 汤 yào dōu 药都 yào 要 xiān 先 jiǎn chá 检查 guò 过；
yòu 又 rú 如 hàn shū 汉书 zhōng 中 tí jí 提及 cǎi 采 tǔ 土 zhù 筑 shān 山， zé 则 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 yú 于 xī hàn 西汉 zhī 之 shí 时， yǐ 以 chǎn shēng 产生 dié shí 叠石 zhī 之 yì shù 艺术。
shén me shì 什么是 sù huà jì 塑化剂 ? dà lù 大陆 yǐn liào 饮料 yǒu 有 sù huà jì 塑化剂 ma 吗 ? 。
zhè zhǒng 这种 yā shí 压实 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 chéng dū shì 成都市 sān huán lù 三环路 gōng chéng 工程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
yòu 又 duì 对 wǒ 我 shuō 说， rén zǐ 人子 Ā 阿， yào 要 chī 吃 wǒ 我 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 zhè 这 shū juàn 书卷， chōng mǎn 充满 nǐ de 你的 dù fù 肚腹。
shén me shì 什么是 ān quán 安全 jì liàng 剂量 de 的 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 néng gòu 能够 jì xù 继续 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shǐ 使 liù fāng huì tán 六方会谈 jǐn kuài 尽快 fù huì 复会。
yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ dé 所得 de 的 yí qiè 一切 shēng chù 牲畜 hé 和 cái wù 财物， wǎng 往 jiā nán 迦南 de 地， tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 nà li 那里 qù 去 le 了。
shén me shì 什么是 chí jiǔ xìng 持久性？
zhè zhǒng 这种 fā 发 zhǎn jù 展具 yǒu de 有的 qián lì 潜力 néng gòu 能够 niǔ zhuǎn 扭转 chuán tǒng 传统 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 dài rù 带入 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiàng xīn lì 向心力。
fù mǔ 父母 shì 是 xùn liàn yuán 训练员， hái zi men 孩子们 yě 也 ěr rú mù rǎn 耳濡目染 de 地 xué huì 学会 le 了 xùn liàn 训练 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 měi fāng 美方 tóng 同 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， cǎi qǔ 采取 jī jí 积极、 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tài du 态度 hé 和 cuò shī 措施， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 jīng mào 经贸 guān xi 关系 cháo zhe 朝着 píng héng 平衡 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， ér 而 bú yào 不要 bǎ 把 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 zhèng zhì huà 政治化。
yòu 又 huò zhě 或者 jiāng 将 tiě 铁 fàng rù 放入 yán suān 盐酸 zhōng 中， rán hòu 然后 jiāng 将 róng yè 溶液 jiā rè 加热 biàn chéng 变成 jié jīng 结晶。
zhè zhǒng 这种 kě sù xìng 可塑性 gěi 给 máng rén 盲人 tí gōng 提供 le 了 gèng dà 更大 de 的 zī yuán 资源。
shén me shì 什么是 huǎn cún 缓存 zhòng dú 中毒？
yòu 又 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 shì 是 yī 医 bìng 病、 shén jì 神迹 hé 和 gè yàng 各样 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng lì 经历。
shén me shì 什么是 cái fù 财富？
wǒ men 我们 xí dì ér zuò 席地而坐， jí mù 极目 kuān kuò 宽阔 de 的 hé chuáng 河床 hé 和 méi yǒu 没有 xīng yuè 星月 de 的 yè kōng 夜空。
yòu 又 ná 拿 shí tou 石头 kǎn 砍 dà wèi wáng 大卫王 hè 和 wáng 王 de 的 chén pú 臣仆。 zhòng mín 众民 hè 和 yǒng shì 勇士 dōu 都 zài 在 wáng 王 de 的 zuǒ yòu 左右。
zhè zhǒng 这种 hū jiào 呼叫 fāng shì 方式 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yāo qiú 要求 zhàng dān 账单 xìn xī 信息 de 的 zài xiàn 在线 huà wù yuán 话务员 zhōng duàn 中断 huò zhě 或者 bèi 被 yāo qiú 要求 hū jiào zhě 呼叫者 shū rù 输入 zhàng dān 账单 xìn xī 信息 de 的 lù yīn 录音 guǎng bō 广播 suǒ 所 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bǎ tóu 把头 fā 发 xī shǎo 稀少 huò zhě 或者 tū dǐng 秃顶 guài zuì 怪罪 yú 于 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母， dàn 但 qí shí 其实 tuō fà 脱发 de 的 yuán yīn 原因 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 yí chuán 遗传 de 的。
bà ba 爸爸 dǎ qù 打趣 de 地 wèn dào 问道： ō 噢！ shéi 谁 shì 是 nǐ 你 xīn zhōng 心中 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子