ประโยคภาษาจีน- 这种口头上的慷慨陈词实际上只是骗人的幌子而已在它背后止是束缚世事让人因袭守旧的不可动摇的习俗中文句子 (621465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 kǒu tóu 口头 shàng 上 de 的 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shí jì shàng 实际上 zhǐ shì 只是 piàn rén 骗人 de 的 huǎng zi 幌子 ér yǐ 而已， zài 在 tā 它 bèi hòu 背后 zhǐ 止 shì 是 shù fù 束缚 shì shì 世事、 ràng 让 rén 人 yīn xí 因袭 shǒu jiù 守旧 de 的 bù kě dòng yáo 不可动摇 de 的 xí sú 习俗。
Such verbal generosities were in fact only a humbugging disguise of the inexorable conventions that tied things together and bound people down to the old pattern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见 de 的 nuò mǐ cí 糯米糍， zài 在 xī lín xiàn 西林县 zhuàng zú 壮族 cūn zhài 村寨 lǐ 里 zuì wéi 最为 xīng shèng 兴盛。
zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi shàng 背上 yǒu zhe 有着 biāo zhì xìng 标志性 de 的 chuán fān 船帆 zhuàng 状 bèi qí 背鳍， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yì zhǒng 一种 kǒng lóng 恐龙， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng lóng 恐龙 wán jù 玩具 zhōng 中。
yòu 又 huò zhě 或者 tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 tā 他 huā 花 zài 在 yè yú 业余 ài hào 爱好 hé 和 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 de 的 shí jiān 时间。
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 bèi 背 cháo 朝 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向， bèi duì bèi 背对背 de 的 jiāo pèi 交配。
fù mǔ 父母 jiǎng huà 讲话 shí 时 bú yào 不要 chā zuǐ 插嘴， chú fēi 除非 fā shēng 发生 le 了 liú xuè 流血 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me shì 什么事。
shén me shì 什么是 lüè dú 略读？
zhè zhǒng 这种 jiào zuò 叫作 yá xíng cì 牙形刺 de 的 dòng wù 动物 cháng 长 yǒu shǔ 有数 pái 排 xiāng hù 相互 yǎo hé 咬合 de 的 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 lì yá 利牙， xiàng 像 dīng pá 钉耙 yí yàng 一样 jiāng 将 liè wù 猎物 “ bà 耙 ” rù kǒu 入口 zhōng 中。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 chéng gōng 成功， qí shí 其实 èr zhě 二者 sān wéi 三维 pǐn zhì 品质 rì yì 日益 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu guān 有关 xì liè 系列 - sù shā 肃杀。
yòu 又 huò zhě 或者 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 chū qù 出去 chī fàn 吃饭， wǒ 我 yě 也 huì 会 hē 喝 diǎn 点 pí jiǔ 啤酒 hé 和 bái jiǔ 白酒。
shén me shì 什么是 měi dé 美德？
fù 父 lèi 类 hé 和 zǐ lèi 子类 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 tuǒ tiē 妥帖 de 的 fāng shì 方式 fǎn xiǎng 反响 gāi 该 dòng jìng 动静。
yòu 又 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 shì 是 yī 医 bìng 病、 shén jì 神迹 hé 和 gè yàng 各样 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng lì 经历。
zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 tōng zhàng 通胀 de 的 jiā jù 加剧 zhèng 正 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
shén me shì 什么是 yùn dòng 运动 tóng wèi sù 同位素（ tā 铊） jiǎn chá 检查？
yòu 又 chāi huǐ 拆毁 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 luán tóng 娈童 de 的 wū zi 屋子， jiù shì 就是 fù nǚ 妇女 wèi 为 yà 亚 shě 舍 lā 拉 zhī 织 zhàng zi 帐子 de 的 wū zi 屋子
shén me shì 什么是 zhòng liàng 重量？
bà ba 爸爸 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 wā 挖 méi 煤 de 的 chǎn zi 铲子 hè 和 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng 装 bīng kuài 冰块 de 的 mù xiāng 木箱。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 yǐ 以 xià qí 下棋 zuò wéi 作为 xiāo qiǎn 消遣。
zhè zhǒng 这种 xiǎng wěi shé 响尾蛇 hé 和 dà duō shù 大多数 qí tā de 其他的 xiǎng wěi shé 响尾蛇 yí yàng 一样， yī kào 依靠 de 的 shì 是 yī 一 zǔ 组 yǒu bié 有别 yú 于 hǎi shé 海蛇 hé 和 yǎn jìng shé 眼镜蛇 de 的 dú sù 毒素。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zài 在 xīn wén 新闻 hé 和 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 de 的 xuān xiāo shēng 喧嚣声 zhōng 中， hū lüè 忽略 yì xiē 一些 wǎng shàng 网上 chū xiàn 出现 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件， zhí dào 直到 shù yuè 数月 hòu 后 cái 才 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们。
yòu shì 又是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 le 了， xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 gāi 该 hǎo hǎo 好好 huí gù 回顾 yí xià 一下 dāng qián 当前 de 的 huáng jīn dàng 黄金档 jié mù 节目 le 了， kàn kan 看看 nǎ xiē 哪些 yǐ jīng 已经 qióng tú mò lù 穷途末路， shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 zì jǐ 自己 “ bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 tài 太 bèn zhuō 笨拙， gàn bù le 干不了 mǒu 某 jiàn 件 gōng zuò 工作。
bà ba 爸爸 bǎ 把 yè zi 叶子 yā 压 dào 到 shū zhuō 书桌 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 xià 下， yè zi 叶子 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 shǒu zhǎng 手掌， měi 每 piàn 片 yè zi 叶子 dōu 都 xiàng 像《 xī yóu jì 西游记》 lǐ 里 de 的 bā jiāo shàn 芭蕉扇， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 xiǎo 小 le 了 hěn duō 很多 ma 吗！
wǒ men 我们 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 bǐ 比 tā 它 gèng 更 lǎo 老 de 的 xīng jì tuán 星系团， dàn shì 但是， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 shuō 说 méi yǒu 没有。
bà ba 爸爸 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 bāng 帮 wǒ men 我们 dā 搭 le 了 yí gè 一个 huā jià zi 花架子， bǎ 把 téng 藤 xì xì 细细 de 的 lǐ shàng 理上。
yòu 又 yǒu shí 有时 nà li 那里 de 的 fáng zi 房子 shì 是 jià zhí 价值 qī 七 wèi shǔ 位数 yǐ shàng 以上 de 的 dài 带 yóu yǒng chí 游泳池 huó 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 háo zhái 豪宅。
zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 wǒ 我 jīng lì 经历 duō 多 le 了， duì 对 zhè 这 lèi rén 类人 wǒ 我 tài 太 liǎo jiě 了解， wǒ 我 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。（ zhí yì 直译： bǎ 把 tā 他 sī 撕 dé 得 fěn suì 粉碎）
wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiàn dào 见到 bái tiān 白天 de 的 lú sēn bǎo 卢森堡， lí míng shí fēn 黎明时分 wǒ men 我们 jiù 就 lí kāi 离开 zuì jiā 最佳 xī fāng 西方 jiǔ diàn 酒店， bā shì 巴士 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ 驶 shàng 上 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路。
yòu 又 yòng 用 shān 山 yáng gāo 羊羔 pí bāo 皮包 zài 在 yǎ gè 雅各 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 jǐng xiàng 颈项 de 的 guāng huá 光滑 chù 处
yòu 又 yòng 用 xiān xiān 纤纤 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhe 着 wǒ 我， xiàng 向 wǒ yào 我要 ài qíng 爱情！

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见 de 的 nuò mǐ cí 糯米糍， zài 在 xī lín xiàn 西林县 zhuàng zú 壮族 cūn zhài 村寨 lǐ 里 zuì wéi 最为 xīng shèng 兴盛。
zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi shàng 背上 yǒu zhe 有着 biāo zhì xìng 标志性 de 的 chuán fān 船帆 zhuàng 状 bèi qí 背鳍， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 yì zhǒng 一种 kǒng lóng 恐龙， shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 kǒng lóng 恐龙 wán jù 玩具 zhōng 中。
yòu 又 huò zhě 或者 tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 tā 他 huā 花 zài 在 yè yú 业余 ài hào 爱好 hé 和 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 de 的 shí jiān 时间。
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 bèi 背 cháo 朝 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向， bèi duì bèi 背对背 de 的 jiāo pèi 交配。
fù mǔ 父母 jiǎng huà 讲话 shí 时 bú yào 不要 chā zuǐ 插嘴， chú fēi 除非 fā shēng 发生 le 了 liú xuè 流血 shì jiàn 事件 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me shì 什么事。
shén me shì 什么是 lüè dú 略读？
zhè zhǒng 这种 jiào zuò 叫作 yá xíng cì 牙形刺 de 的 dòng wù 动物 cháng 长 yǒu shǔ 有数 pái 排 xiāng hù 相互 yǎo hé 咬合 de 的 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 lì yá 利牙， xiàng 像 dīng pá 钉耙 yí yàng 一样 jiāng 将 liè wù 猎物 “ bà 耙 ” rù kǒu 入口 zhōng 中。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 chéng gōng 成功， qí shí 其实 èr zhě 二者 sān wéi 三维 pǐn zhì 品质 rì yì 日益 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu guān 有关 xì liè 系列 - sù shā 肃杀。
yòu 又 huò zhě 或者 wǒ 我 hé 和 péng you 朋友 chū qù 出去 chī fàn 吃饭， wǒ 我 yě 也 huì 会 hē 喝 diǎn 点 pí jiǔ 啤酒 hé 和 bái jiǔ 白酒。
shén me shì 什么是 měi dé 美德？
fù 父 lèi 类 hé 和 zǐ lèi 子类 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 tuǒ tiē 妥帖 de 的 fāng shì 方式 fǎn xiǎng 反响 gāi 该 dòng jìng 动静。
yòu 又 huò xǔ 或许 yǐ wéi 以为 shì 是 yī 医 bìng 病、 shén jì 神迹 hé 和 gè yàng 各样 xīng fèn 兴奋 de 的 jīng lì 经历。
zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 tōng zhàng 通胀 de 的 jiā jù 加剧 zhèng 正 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
shén me shì 什么是 yùn dòng 运动 tóng wèi sù 同位素（ tā 铊） jiǎn chá 检查？
yòu 又 chāi huǐ 拆毁 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 luán tóng 娈童 de 的 wū zi 屋子， jiù shì 就是 fù nǚ 妇女 wèi 为 yà 亚 shě 舍 lā 拉 zhī 织 zhàng zi 帐子 de 的 wū zi 屋子
shén me shì 什么是 zhòng liàng 重量？
bà ba 爸爸 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 wā 挖 méi 煤 de 的 chǎn zi 铲子 hè 和 yí gè 一个 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng 装 bīng kuài 冰块 de 的 mù xiāng 木箱。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 yǐ 以 xià qí 下棋 zuò wéi 作为 xiāo qiǎn 消遣。
zhè zhǒng 这种 xiǎng wěi shé 响尾蛇 hé 和 dà duō shù 大多数 qí tā de 其他的 xiǎng wěi shé 响尾蛇 yí yàng 一样， yī kào 依靠 de 的 shì 是 yī 一 zǔ 组 yǒu bié 有别 yú 于 hǎi shé 海蛇 hé 和 yǎn jìng shé 眼镜蛇 de 的 dú sù 毒素。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zài 在 xīn wén 新闻 hé 和 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 de 的 xuān xiāo shēng 喧嚣声 zhōng 中， hū lüè 忽略 yì xiē 一些 wǎng shàng 网上 chū xiàn 出现 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件， zhí dào 直到 shù yuè 数月 hòu 后 cái 才 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们。
yòu shì 又是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 le 了， xiàn zài 现在 sì hū 似乎 shì 是 gāi 该 hǎo hǎo 好好 huí gù 回顾 yí xià 一下 dāng qián 当前 de 的 huáng jīn dàng 黄金档 jié mù 节目 le 了， kàn kan 看看 nǎ xiē 哪些 yǐ jīng 已经 qióng tú mò lù 穷途末路， shì zài 是在 shén me shí hou 什么时候 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 zì jǐ 自己 “ bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 ” ， yì si 意思 shì 是 shuō 说 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 tài 太 bèn zhuō 笨拙， gàn bù le 干不了 mǒu 某 jiàn 件 gōng zuò 工作。
bà ba 爸爸 bǎ 把 yè zi 叶子 yā 压 dào 到 shū zhuō 书桌 de 的 bō lí bǎn 玻璃板 xià 下， yè zi 叶子 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 dà 大 shǒu zhǎng 手掌， měi 每 piàn 片 yè zi 叶子 dōu 都 xiàng 像《 xī yóu jì 西游记》 lǐ 里 de 的 bā jiāo shàn 芭蕉扇， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 xiǎo 小 le 了 hěn duō 很多 ma 吗！
wǒ men 我们 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 bǐ 比 tā 它 gèng 更 lǎo 老 de 的 xīng jì tuán 星系团， dàn shì 但是， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 shuō 说 méi yǒu 没有。
bà ba 爸爸 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 shí jiān 时间 bāng 帮 wǒ men 我们 dā 搭 le 了 yí gè 一个 huā jià zi 花架子， bǎ 把 téng 藤 xì xì 细细 de 的 lǐ shàng 理上。
yòu 又 yǒu shí 有时 nà li 那里 de 的 fáng zi 房子 shì 是 jià zhí 价值 qī 七 wèi shǔ 位数 yǐ shàng 以上 de 的 dài 带 yóu yǒng chí 游泳池 huó 和 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 háo zhái 豪宅。
zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 wǒ 我 jīng lì 经历 duō 多 le 了， duì 对 zhè 这 lèi rén 类人 wǒ 我 tài 太 liǎo jiě 了解， wǒ 我 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。（ zhí yì 直译： bǎ 把 tā 他 sī 撕 dé 得 fěn suì 粉碎）
wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiàn dào 见到 bái tiān 白天 de 的 lú sēn bǎo 卢森堡， lí míng shí fēn 黎明时分 wǒ men 我们 jiù 就 lí kāi 离开 zuì jiā 最佳 xī fāng 西方 jiǔ diàn 酒店， bā shì 巴士 hěn kuài 很快 jiù 就 shǐ 驶 shàng 上 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路。
yòu 又 yòng 用 shān 山 yáng gāo 羊羔 pí bāo 皮包 zài 在 yǎ gè 雅各 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 jǐng xiàng 颈项 de 的 guāng huá 光滑 chù 处
yòu 又 yòng 用 xiān xiān 纤纤 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo 敲 zhe 着 wǒ 我， xiàng 向 wǒ yào 我要 ài qíng 爱情！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子