ประโยคภาษาจีน- 这种句式在今文尚书却很常见并且后来发展成为古代汉语语法的普遍规律中文句子 (621475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jù shì 句式 zài 在 jīn wén 今文《 shàng shū 尚书》 què 却 hěn 很 cháng jiàn 常见， bìng qiě 并且 hòu lái 后来 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 yǔ fǎ 语法 de 的 pǔ biàn 普遍 guī lǜ 规律。
Such sentence pattern is regular in Jin Wen Shang Shu but later develops into a common law in ancient Chinese grammar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 他们 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 fǎn lǒng duàn 反垄断 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 dé 得 huó 和 qí tā 其他 jì shù yuán 技术员 men 们 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 shàng 上， jiāng 将 wán gōng 完工 de 的 shǒu jī 手机 diàn lù bǎn 电路板 fàng dào 放到 lèi sì 类似 yú xiǎo 于小 lú zi 炉子 de 的 chèn 衬 qiān 铅 hé zi 盒子 lǐ 里， yǐ 以 jiǎn cè 检测 měi kuài 每块 bù jiàn 部件 de 的 diàn cí 电磁 gān shè 干涉。
yòu 又 huò zhě 或者 tā 它 de 的 xīn 心 nèi 内 shī héng 失衡， shòu 受 le 了 gǎn rǎn 感染， jiù 就 xiàng 像 fā shēng 发生 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上 de 的 bìng zhèng 病症 yì bān 一般。
fù mǔ 父母 suī rán 虽然 yǔ 与 wǒ 我 zhì qù xiāng tóu 志趣相投， yě 也 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 rè ài 热爱 yīn yuè 音乐， què 却 fǎn duì 反对 wǒ 我 yǐ 以 yīn yuè 音乐 wèi 为 zhí yè 职业。
shén me shì 什么是 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜？
shén me shì 什么是 shén huà 神话 ?
zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù zhí yì bó 不值一驳。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 ràng 让 Ōu 欧 guàn 冠 lián sài 联赛 jì xù 继续 zài 在 Ōu 欧 zú lián 足联 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 Ōu 欧 zú lián 足联 néng 能 tīng qǔ 听取 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求。
yòu 又 huò zhě 或者 nà xiē 那些 duì 对 tú shā 屠杀 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 zǎo yǐ 早已 yān mò 湮没 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 míng xīng 明星 de 的 fēi wén 绯闻、 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 hè 和 zì chuī zì léi 自吹自擂 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中？
shén me shì 什么是 zì 自 xiāng sì 相似 ne 呢？
yòu 又 huò zhě 或者， nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看 jì shí xìng 纪实性 jié mù 节目， zhī suǒ yǐ 之所以 kàn 看 shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 bié de 别的 dōng xi 东西 kě kàn 可看。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè 这 qī 期 jié mù 节目 dài 带 nǐ 你 gěi 给 sī xiǎng 思想 de 的 shí liáng 食粮， yě jiù shì 也就是 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。
zhè zhǒng 这种 gè shì gè yàng 各式各样 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 jì lǐ 祭礼 de 的 yí gè 一个 gèng 更 diǎn xíng 典型 lì zi 例子 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 le 了 yē sū 耶稣 zhè ge 这个 rén 人 huò 或 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 xià 下 miàn dī 面的 qián zài 潜在 xué shuō 学说 yuán lǐ 原理。
yé ye 爷爷 duì 对 wǒ 我 sì hū 似乎 yě 也 yǒu le 有了 gé hé 隔阂， dàn 但 wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 duō yuǎn 多远， yī xiǎng 一想 qǐ 起 tā 他 gū dú 孤独 de 的 bèi yǐng 背影， cāng sāng 沧桑 de 的 lǎo liǎn 老脸， wǒ 我 zǒng 总 jiào 叫 zì jǐ 自己 fā fèn 发奋， ràng 让 tā 他 guò shàng 过上 hǎo rì zǐ 好日子。
wǒ men 我们 dài 带 hái zi 孩子 chū qù 出去 hé 和 péi 陪 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de 的 shí jiān 时间 duō 多 le 了。
shén me shì 什么是 gǔ cì 骨刺？ yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
yòu 又 zhǐ shì 指示 tā 他 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 de 的 bān cì 班次 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 gè yàng 各样 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 yí qiè 一切 qì mǐn 器皿 de 的 yàng shì 样式
shén me yàng 什么样 de 的 xiǎo 小 miào jì 妙计 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 yǒu diǎn 有点 xiǎo 小 qǐ sè 起色 ne 呢？
bà ba 爸爸 hé 啝 mā ma 妈妈 shéi 谁 hé 啝 nín 您 gěng 莄 jìn 近？） ? 。
wǒ men 我们 cháng fàn 常犯 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 máng zhe 忙着 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福， ér 而 méi 没 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 hé 和 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 guān xi 关系 shàng 上。
bà ba 爸爸 mā ma 妈妈： zhí 值 cǐ 此 jiā jié 佳节， gǎn xiè 感谢 nín men 您们 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 měi 每 tiān dōu 天都 gōng zuò 工作 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhōu mò 周末 yě 也 yào 要 gōng zuò 工作。 rú guǒ 如果 yāo qiú 要求 tā men 他们 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭、 jiào 叫 wài mài 外卖 huò 或 shì cóng 是从 jiā lǐ 家里 dài 带 yī 一 dài zi 袋子 jí shí 即食 shí pǐn 食品 lái 来 shàng bān 上班， sì hū 似乎 xiǎn de 显得 bú jìn 不尽 rén qíng 人情。
bà ba 爸爸 chān 搀 zhe 着 wǒ 我， wǒ men 我们 huí dào 回到 chē shàng 车上， wǒ 我 zài 在 hòu zuò 后座 shuì zháo 睡着 le 了， xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 shì 是 wǎn fàn 晚饭 de 的 shí jiān 时间。
shén me 什么 shī 诗 dū huì 都会 bèi 被 tā 他 nà 那 dān diào 单调 de 的 shēng yīn 声音 suǒ 所 zāo tà 糟蹋。
zhè zhǒng 这种 zài 在 míng qīng 明清 zhī jì 之际 guò yú 过于 qián wèi 前卫 de 的 xiǎng fǎ 想法， lǚ 屡 bèi 被 rèn wéi 认为 “ guài dàn bù jīng 怪诞不经 ” ， yīn ér 因而 guān fǔ 官府 lǚ 屡 jīn 禁 qí 其 shū 书， hòu shì 后世 suī 虽 duì 对 qí 其 píng jià 评价 liǎng jí 两极、 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
shén me 什么 tí mù 题目 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 dǐng jiān 顶尖 xué fǔ 学府 lǐ 里 móu dé 谋得 yī 一 zhí 职？
zhè zhǒng 这种 xíng hào 型号 de 的 tuī tǔ jī 推土机 zǒng 总 zhòng liàng 重量 shì 是 duō shǎo 多少？
bà ba 爸爸 shuō 说， “ yào shi 要是 yǒu rén 有人 ná zǒu 拿走 bù 不 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 dōng xi 东西， yī 一 tiáo 条 xìng mìng 性命 yě hǎo 也好， yí kuài 一块 náng 馕 bǐng 饼 yě hǎo 也好， wǒ 我 dū huì 都会 tuò qì 唾弃 tā 他。
shén fāng xiàn 什邡县、 péng zhōu shì 彭州市、 dū jiāng yàn shì 都江堰市、 wèn chuān xiàn 汶川县 děng 等 de 地， fēn bù 分布 zhe 着 zhū duō 诸多 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jí 集 shān jǐng 山景、 shuǐ jǐng 水景、 shēng 生 jǐng 景、 qì 气 jǐng huò 景和 wén jǐng 文景 de 的 lǚ yóu 旅游 piàn qū 片区。
yòu 又 yòng 用 tóng 铜 zhì zào 制造 shí gè 十个 pén 盆， měi 每 pén 盆 kě 可 róng 容 sì shí 四十 ba 吧 tè 特。 pén 盆 jìng 径 sì 四 zhǒu 肘， zài 在 nà 那 shí 十 zuò 座 shàng 上， měi 每 zuò 座 ān shè 安设 yī 一 pén 盆。

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 他们 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 fǎn lǒng duàn 反垄断 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 dé 得 huó 和 qí tā 其他 jì shù yuán 技术员 men 们 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 dèng zi 凳子 shàng 上， jiāng 将 wán gōng 完工 de 的 shǒu jī 手机 diàn lù bǎn 电路板 fàng dào 放到 lèi sì 类似 yú xiǎo 于小 lú zi 炉子 de 的 chèn 衬 qiān 铅 hé zi 盒子 lǐ 里， yǐ 以 jiǎn cè 检测 měi kuài 每块 bù jiàn 部件 de 的 diàn cí 电磁 gān shè 干涉。
yòu 又 huò zhě 或者 tā 它 de 的 xīn 心 nèi 内 shī héng 失衡， shòu 受 le 了 gǎn rǎn 感染， jiù 就 xiàng 像 fā shēng 发生 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上 de 的 bìng zhèng 病症 yì bān 一般。
fù mǔ 父母 suī rán 虽然 yǔ 与 wǒ 我 zhì qù xiāng tóu 志趣相投， yě 也 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 rè ài 热爱 yīn yuè 音乐， què 却 fǎn duì 反对 wǒ 我 yǐ 以 yīn yuè 音乐 wèi 为 zhí yè 职业。
shén me shì 什么是 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜？
shén me shì 什么是 shén huà 神话 ?
zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù zhí yì bó 不值一驳。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 ràng 让 Ōu 欧 guàn 冠 lián sài 联赛 jì xù 继续 zài 在 Ōu 欧 zú lián 足联 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 Ōu 欧 zú lián 足联 néng 能 tīng qǔ 听取 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求。
yòu 又 huò zhě 或者 nà xiē 那些 duì 对 tú shā 屠杀 de 的 jǐng gào 警告 kě néng 可能 zǎo yǐ 早已 yān mò 湮没 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 míng xīng 明星 de 的 fēi wén 绯闻、 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 suǒ shì 琐事 hè 和 zì chuī zì léi 自吹自擂 de 的 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中？
shén me shì 什么是 zì 自 xiāng sì 相似 ne 呢？
yòu 又 huò zhě 或者， nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看 jì shí xìng 纪实性 jié mù 节目， zhī suǒ yǐ 之所以 kàn 看 shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 bié de 别的 dōng xi 东西 kě kàn 可看。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè 这 qī 期 jié mù 节目 dài 带 nǐ 你 gěi 给 sī xiǎng 思想 de 的 shí liáng 食粮， yě jiù shì 也就是 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 dōng xi 东西。
zhè zhǒng 这种 gè shì gè yàng 各式各样 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 jì lǐ 祭礼 de 的 yí gè 一个 gèng 更 diǎn xíng 典型 lì zi 例子 jiù shì 就是 cǎi yòng 采用 le 了 yē sū 耶稣 zhè ge 这个 rén 人 huò 或 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 gài niàn 概念， bìng 并 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 xià 下 miàn dī 面的 qián zài 潜在 xué shuō 学说 yuán lǐ 原理。
yé ye 爷爷 duì 对 wǒ 我 sì hū 似乎 yě 也 yǒu le 有了 gé hé 隔阂， dàn 但 wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 duō yuǎn 多远， yī xiǎng 一想 qǐ 起 tā 他 gū dú 孤独 de 的 bèi yǐng 背影， cāng sāng 沧桑 de 的 lǎo liǎn 老脸， wǒ 我 zǒng 总 jiào 叫 zì jǐ 自己 fā fèn 发奋， ràng 让 tā 他 guò shàng 过上 hǎo rì zǐ 好日子。
wǒ men 我们 dài 带 hái zi 孩子 chū qù 出去 hé 和 péi 陪 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de 的 shí jiān 时间 duō 多 le 了。
shén me shì 什么是 gǔ cì 骨刺？ yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
yòu 又 zhǐ shì 指示 tā 他 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 de 的 bān cì 班次 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 gè yàng 各样 de 的 gōng zuò 工作， bìng 并 yē hé huá 耶和华 diàn 殿 lǐ 里 yí qiè 一切 qì mǐn 器皿 de 的 yàng shì 样式
shén me yàng 什么样 de 的 xiǎo 小 miào jì 妙计 huò xǔ 或许 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng huó 生活 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 yǒu diǎn 有点 xiǎo 小 qǐ sè 起色 ne 呢？
bà ba 爸爸 hé 啝 mā ma 妈妈 shéi 谁 hé 啝 nín 您 gěng 莄 jìn 近？） ? 。
wǒ men 我们 cháng fàn 常犯 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 shì 是 máng zhe 忙着 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福， ér 而 méi 没 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 hé 和 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 guān xi 关系 shàng 上。
bà ba 爸爸 mā ma 妈妈： zhí 值 cǐ 此 jiā jié 佳节， gǎn xiè 感谢 nín men 您们 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 měi 每 tiān dōu 天都 gōng zuò 工作 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhōu mò 周末 yě 也 yào 要 gōng zuò 工作。 rú guǒ 如果 yāo qiú 要求 tā men 他们 chū qù 出去 chī 吃 wǔ fàn 午饭、 jiào 叫 wài mài 外卖 huò 或 shì cóng 是从 jiā lǐ 家里 dài 带 yī 一 dài zi 袋子 jí shí 即食 shí pǐn 食品 lái 来 shàng bān 上班， sì hū 似乎 xiǎn de 显得 bú jìn 不尽 rén qíng 人情。
bà ba 爸爸 chān 搀 zhe 着 wǒ 我， wǒ men 我们 huí dào 回到 chē shàng 车上， wǒ 我 zài 在 hòu zuò 后座 shuì zháo 睡着 le 了， xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 shì 是 wǎn fàn 晚饭 de 的 shí jiān 时间。
shén me 什么 shī 诗 dū huì 都会 bèi 被 tā 他 nà 那 dān diào 单调 de 的 shēng yīn 声音 suǒ 所 zāo tà 糟蹋。
zhè zhǒng 这种 zài 在 míng qīng 明清 zhī jì 之际 guò yú 过于 qián wèi 前卫 de 的 xiǎng fǎ 想法， lǚ 屡 bèi 被 rèn wéi 认为 “ guài dàn bù jīng 怪诞不经 ” ， yīn ér 因而 guān fǔ 官府 lǚ 屡 jīn 禁 qí 其 shū 书， hòu shì 后世 suī 虽 duì 对 qí 其 píng jià 评价 liǎng jí 两极、 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
shén me 什么 tí mù 题目 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 dǐng jiān 顶尖 xué fǔ 学府 lǐ 里 móu dé 谋得 yī 一 zhí 职？
zhè zhǒng 这种 xíng hào 型号 de 的 tuī tǔ jī 推土机 zǒng 总 zhòng liàng 重量 shì 是 duō shǎo 多少？
bà ba 爸爸 shuō 说， “ yào shi 要是 yǒu rén 有人 ná zǒu 拿走 bù 不 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 dōng xi 东西， yī 一 tiáo 条 xìng mìng 性命 yě hǎo 也好， yí kuài 一块 náng 馕 bǐng 饼 yě hǎo 也好， wǒ 我 dū huì 都会 tuò qì 唾弃 tā 他。
shén fāng xiàn 什邡县、 péng zhōu shì 彭州市、 dū jiāng yàn shì 都江堰市、 wèn chuān xiàn 汶川县 děng 等 de 地， fēn bù 分布 zhe 着 zhū duō 诸多 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jí 集 shān jǐng 山景、 shuǐ jǐng 水景、 shēng 生 jǐng 景、 qì 气 jǐng huò 景和 wén jǐng 文景 de 的 lǚ yóu 旅游 piàn qū 片区。
yòu 又 yòng 用 tóng 铜 zhì zào 制造 shí gè 十个 pén 盆， měi 每 pén 盆 kě 可 róng 容 sì shí 四十 ba 吧 tè 特。 pén 盆 jìng 径 sì 四 zhǒu 肘， zài 在 nà 那 shí 十 zuò 座 shàng 上， měi 每 zuò 座 ān shè 安设 yī 一 pén 盆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子