ประโยคภาษาจีน- 这种因混合产生的调配品迅速变得极度受欢迎并且当它传到欧洲后立即就被掺入了香草香精和桂皮香料中文句子 (622069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 yīn 因 hùn hé 混合 chǎn shēng 产生 de 的 diào pèi 调配 pǐn 品 xùn sù 迅速 biàn de 变得 jí dù 极度 shòu huān yíng 受欢迎， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 chuán dào 传到 Ōu zhōu 欧洲 hòu 后， lì jí 立即 jiù 就 bèi 被 chān rù 掺入 le 了 xiāng cǎo 香草 xiāng jīng 香精 hé 和 guì pí 桂皮 xiāng liào 香料。
The resulting concoction quickly became tremendously popular and was spiked with vanilla and cinnamon once it reached Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 wéi rào 围绕 zài 在 héng xīng 恒星 shū sàn 疏散 xīng tuán 星团 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ cǎi 水彩 zhuàng 状 qì tǐ yún 气体云 shì 是 dì yī cì 第一次 bèi 被 guān cè 观测 dào 到， yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qì tǐ yún 气体云 shì 是 héng xīng 恒星 qún 群 xíng chéng 形成 hòu 后 de 的 shèng yú 剩余 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 de 的 chú è wù jìn 除恶务尽， shì 是 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 liáng shàn 良善 pèi 配 dé 得 shàng dì 上帝 zhè yàng 这样 de 的 lián mǐn 怜悯， nǎi 乃 dāng 当 shì wéi 视为 shàng dì 上帝 tè bié 特别 ēn diǎn 恩典 de 的 guǒ zi 果子， wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 cuò guò 错过。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nǐ 你 dīng 盯 zhe 着 zhōng biǎo 钟表， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 lì jí 立即 rù mián 入眠 de huà 的话， nà 那 jiù 就 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 xià 下 lái ba 来吧。
shén me 什么 bèi 被 gāo gū 高估 le 了、 nán yǐ 难以 shǐ yòng 使用、 huò zhě 或者 nǎo rén 恼人 de 的？
shén me 什么 dōu 都 bù rú 不如 níng méng chá 柠檬茶 nà yàng 那样 tí shén 提神。
yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说， gēn rén 跟人 tǎo fàn 讨饭 bù shuō 不说 jù 句 huà 话 nà 那 tài 太 nán 难 le 了。
bà ba 爸爸 měi zhōu 每周 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 shí 十 kuài 块 Ā fù hàn 阿富汗 ní 尼 Afghanis ， Ā fù hàn 阿富汗 huò bì 货币 míng chēng 名称。 de 的 líng huā qián 零花钱， wǒ men 我们 yòng lái 用来 mǎi 买 wēn rè 温热 de 的 kě kǒu kě lè 可口可乐， hái yǒu 还有 sǎ 洒 zhe 着 kāi xīn 开心 guǒ rén 果仁 de 的 méi guī 玫瑰 xiāng lù 香露 xuě gāo 雪糕。
zhè zhǒng 这种 zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhòng dì 中的 qīng biàn 轻便 de 的（ hù wài 户外 de 的） cè suǒ 厕所 fù zé 负责 de 的 tí gōng 提供 gěi 给 pí fá 疲乏 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ 以 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yàng yàng 样样 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 de 的 shì 是 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 de 的 xū qiú 需求。
yòu 又 yǒu 有 ní 尼 gē dé 哥德 mù 慕， jiù shì 就是 xiān qián 先前 yè li 夜里 qù 去 jiàn 见 yē sū 耶稣 de 的， dài 带 zhe 着 mò yào 没药 hè 和 chén xiāng 沉香 yuē yǒu 约有 yī bǎi 一百 jīn 斤 qián lái 前来。
shén me 什么， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 qiān míng 签名 shì 是 ma 嘛 wán yì r 玩意儿？ “ ” qiān míng 签名 “ jiù shì 就是 nǐ 你 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 mò wěi 末尾 chù 处 bāo 包 hán yǒu 含有 nǐ 你 lián xì fāng shì 联系方式 xìn xī 信息 de 的 wén 文 běn qū 本区 yù 域。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yí hàn 遗憾。
shén me 什么， méi yǒu 没有 jiē kǒu 接口？
yòu 又 lái 来 zhè 这 tào 套。 bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wèn wèn 问问， shéi 谁 gào su 告诉 nǐ men 你们 yě māo 野猫 zhà sǐ 诈死 à 啊 ? wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白。
bà ba 爸爸 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 liǎn 脸， ǎi ǎi 矮矮 de 的 gè zi 个子， yī 一 fù 副 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 mú yàng 模样。
yòu 又 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭。 zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǒ men 我们 qìng xìng 庆幸 zhè ge 这个 guān niàn 观念 bú duì 不对， yīn wèi 因为 chuāng 创 lì xīn 立新 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 yǐ 以 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xū yào 需要 liǎng 两 dài 代 huò 或 sān dài 三代 rén 人 lái 来 wán chéng 完成。
yòu 又 yòng 用 lán sè 蓝色 zǐ sè 紫色 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线、 bìng 并 niǎn 撚 de 的 xì má 细麻、 yǐ 以 xiù huā 绣花 de 的 shǒu 手 gōng zuò 工作 yāo dài 腰带． shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 de 的。
rén 仁 cè 恻 zhī xīn 之心 de 的 guàn chè 贯彻 kě yǐ shǐ 可以使 rén jì guān xì 人际关系 hé xié 和谐， chéng xìn 诚信 zhī xīn 之心 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 hé xié 和谐 píng héng 平衡。
rén cí 仁慈 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 cóng wèi 从未 yīn 因 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友 Àì sēn háo 艾森豪 xīn huái 心怀 jiè dì 芥蒂， ér qiě 而且 jí shǎo 极少 tí jí 提及 tā 他 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 mán hèng 蛮横 zhǐ kòng 指控。
zhè zhǒng 这种 duō kǒng xìng 多孔性 cái liào 材料 kě yǐ shǐ 可以使 qiáng zhòng bǐ 强重比 zuì dà huà 最大化， yǒu xiào 有效 zhuǎn yí 转移 chéng shòu lì 承受力， shǐ 使 yā lì 压力 zuì xiǎo huà 最小化， bì miǎn 避免 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 kuǎ 垮 diào 掉。
jǐn 仅 jǔ 举 liǎng 两 lì 例： dì 第 yì zhǒng 一种， guā lóu 栝楼（ Trichosantheskirilowii ）， yì zhǒng 一种 jǐn 仅 jiàn yú 见于 zhōng guó 中国 de 的 hú lú kē 葫芦科 zhí wù 植物。 jū 据 yào wù 药物 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究， tā 它 duì 对 HIV — — ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yǒu 有 qiáng liè 强烈 huó xìng 活性。
zhè zhǒng 这种 dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi cǎo 海草 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng guó 英国 yán hǎi 沿海 shēng zhǎng 生长 de 的 yán 岩 zǎo 藻， hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yǒu 有 fú lì 浮力 de 的 mó 膜 pào 泡。
yòu 又 yào 要 bǎ 把 niǎo 鸟 de 的 sù zǐ 嗉子、 hé 和 zāng wù 脏物 chú diào 除掉、〔 zāng wù 脏物 huò 或 zuò 作 líng máo 翎毛〕 diū 丢 zài 在 tán 坛 de 的 dōng bian 东边、 dào 倒 huī 灰 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 yì yú 易于 jiàn zào 建造 hé 和 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 yīng jì 应记 dé 得， mù shèng 穆圣（ yuàn 愿 zhǔ 主 fú ān 福安 zhī 之） céng 曾 zài 在 yī 伊 lì 历 yí yuè 一月 cóng 从 mài jiā 麦加 qiān xǐ 迁徙 dào 到 mài dì nà 麦地那。
zhè zhǒng 这种 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 zuò fǎ 做法， shǐ 使 chuán tǒng wǔ shù 传统武术 chǔ zài 处在 chuí sǐ 垂死 de 的 biān yuán 边缘。
yòu 又 liáng 量 le 了 yì qiān 一千 zhǒu 肘、 shuǐ 水 biàn 便 chéng le 成了 hé 河、 shǐ 使 wǒ 我 bù néng 不能 � guò 过． yīn wèi 因为 shuǐ shì 水势 zhǎng 涨 qǐ 起、 chéng wéi 成为 kě 可 fú 洑 de 的 shuǐ 水、 bù kě 不可 � de 的 hé 河。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 guó jiā 国家， kàn dào 看到 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jiāng lái 将来。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 wéi rào 围绕 zài 在 héng xīng 恒星 shū sàn 疏散 xīng tuán 星团 zhōu wéi 周围 de 的 shuǐ cǎi 水彩 zhuàng 状 qì tǐ yún 气体云 shì 是 dì yī cì 第一次 bèi 被 guān cè 观测 dào 到， yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qì tǐ yún 气体云 shì 是 héng xīng 恒星 qún 群 xíng chéng 形成 hòu 后 de 的 shèng yú 剩余 wù zhì 物质。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 de 的 chú è wù jìn 除恶务尽， shì 是 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 liáng shàn 良善 pèi 配 dé 得 shàng dì 上帝 zhè yàng 这样 de 的 lián mǐn 怜悯， nǎi 乃 dāng 当 shì wéi 视为 shàng dì 上帝 tè bié 特别 ēn diǎn 恩典 de 的 guǒ zi 果子， wǒ men 我们 jué 绝 bù néng 不能 cuò guò 错过。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nǐ 你 dīng 盯 zhe 着 zhōng biǎo 钟表， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 lì jí 立即 rù mián 入眠 de huà 的话， nà 那 jiù 就 cóng 从 chuáng shàng 床上 tiào 跳 xià 下 lái ba 来吧。
shén me 什么 bèi 被 gāo gū 高估 le 了、 nán yǐ 难以 shǐ yòng 使用、 huò zhě 或者 nǎo rén 恼人 de 的？
shén me 什么 dōu 都 bù rú 不如 níng méng chá 柠檬茶 nà yàng 那样 tí shén 提神。
yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说， gēn rén 跟人 tǎo fàn 讨饭 bù shuō 不说 jù 句 huà 话 nà 那 tài 太 nán 难 le 了。
bà ba 爸爸 měi zhōu 每周 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 shí 十 kuài 块 Ā fù hàn 阿富汗 ní 尼 Afghanis ， Ā fù hàn 阿富汗 huò bì 货币 míng chēng 名称。 de 的 líng huā qián 零花钱， wǒ men 我们 yòng lái 用来 mǎi 买 wēn rè 温热 de 的 kě kǒu kě lè 可口可乐， hái yǒu 还有 sǎ 洒 zhe 着 kāi xīn 开心 guǒ rén 果仁 de 的 méi guī 玫瑰 xiāng lù 香露 xuě gāo 雪糕。
zhè zhǒng 这种 zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhòng dì 中的 qīng biàn 轻便 de 的（ hù wài 户外 de 的） cè suǒ 厕所 fù zé 负责 de 的 tí gōng 提供 gěi 给 pí fá 疲乏 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yǐ 以 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yàng yàng 样样 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要， wǒ 我 suǒ 所 yào 要 de 的 shì 是 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 de 的 xū qiú 需求。
yòu 又 yǒu 有 ní 尼 gē dé 哥德 mù 慕， jiù shì 就是 xiān qián 先前 yè li 夜里 qù 去 jiàn 见 yē sū 耶稣 de 的， dài 带 zhe 着 mò yào 没药 hè 和 chén xiāng 沉香 yuē yǒu 约有 yī bǎi 一百 jīn 斤 qián lái 前来。
shén me 什么， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 qiān míng 签名 shì 是 ma 嘛 wán yì r 玩意儿？ “ ” qiān míng 签名 “ jiù shì 就是 nǐ 你 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 mò wěi 末尾 chù 处 bāo 包 hán yǒu 含有 nǐ 你 lián xì fāng shì 联系方式 xìn xī 信息 de 的 wén 文 běn qū 本区 yù 域。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yí hàn 遗憾。
shén me 什么， méi yǒu 没有 jiē kǒu 接口？
yòu 又 lái 来 zhè 这 tào 套。 bú guò 不过 wǒ 我 xiǎng 想 wèn wèn 问问， shéi 谁 gào su 告诉 nǐ men 你们 yě māo 野猫 zhà sǐ 诈死 à 啊 ? wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白。
bà ba 爸爸 hēi yǒu yǒu 黑黝黝 de 的 liǎn 脸， ǎi ǎi 矮矮 de 的 gè zi 个子， yī 一 fù 副 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 mú yàng 模样。
yòu 又 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng 公 shān yáng 山羊 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭。 zhè 这 shì zài 是在 shú zuì 赎罪 jì 祭 hé 和 cháng xiàn 常献 de 的 fán 燔 jì 祭， yǔ 与 tóng 同 xiàn 献 de 的 sù 素 jì 祭 bìng tóng 并同 xiàn 献 de 的 diàn jì 奠祭 yǐ wài 以外。
wǒ men 我们 qìng xìng 庆幸 zhè ge 这个 guān niàn 观念 bú duì 不对， yīn wèi 因为 chuāng 创 lì xīn 立新 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 yǐ 以 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xū yào 需要 liǎng 两 dài 代 huò 或 sān dài 三代 rén 人 lái 来 wán chéng 完成。
yòu 又 yòng 用 lán sè 蓝色 zǐ sè 紫色 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线、 bìng 并 niǎn 撚 de 的 xì má 细麻、 yǐ 以 xiù huā 绣花 de 的 shǒu 手 gōng zuò 工作 yāo dài 腰带． shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 de 的。
rén 仁 cè 恻 zhī xīn 之心 de 的 guàn chè 贯彻 kě yǐ shǐ 可以使 rén jì guān xì 人际关系 hé xié 和谐， chéng xìn 诚信 zhī xīn 之心 zé 则 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 shè huì 社会 zhì xù 秩序 de 的 hé xié 和谐 píng héng 平衡。
rén cí 仁慈 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 cóng wèi 从未 yīn 因 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友 Àì sēn háo 艾森豪 xīn huái 心怀 jiè dì 芥蒂， ér qiě 而且 jí shǎo 极少 tí jí 提及 tā 他 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 mán hèng 蛮横 zhǐ kòng 指控。
zhè zhǒng 这种 duō kǒng xìng 多孔性 cái liào 材料 kě yǐ shǐ 可以使 qiáng zhòng bǐ 强重比 zuì dà huà 最大化， yǒu xiào 有效 zhuǎn yí 转移 chéng shòu lì 承受力， shǐ 使 yā lì 压力 zuì xiǎo huà 最小化， bì miǎn 避免 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 kuǎ 垮 diào 掉。
jǐn 仅 jǔ 举 liǎng 两 lì 例： dì 第 yì zhǒng 一种， guā lóu 栝楼（ Trichosantheskirilowii ）， yì zhǒng 一种 jǐn 仅 jiàn yú 见于 zhōng guó 中国 de 的 hú lú kē 葫芦科 zhí wù 植物。 jū 据 yào wù 药物 yán jiū zhě 研究者 yán jiū 研究， tā 它 duì 对 HIV — — ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yǒu 有 qiáng liè 强烈 huó xìng 活性。
zhè zhǒng 这种 dà xī yáng 大西洋 de 的 hǎi cǎo 海草 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng guó 英国 yán hǎi 沿海 shēng zhǎng 生长 de 的 yán 岩 zǎo 藻， hán yǒu 含有 hěn duō 很多 yǒu 有 fú lì 浮力 de 的 mó 膜 pào 泡。
yòu 又 yào 要 bǎ 把 niǎo 鸟 de 的 sù zǐ 嗉子、 hé 和 zāng wù 脏物 chú diào 除掉、〔 zāng wù 脏物 huò 或 zuò 作 líng máo 翎毛〕 diū 丢 zài 在 tán 坛 de 的 dōng bian 东边、 dào 倒 huī 灰 de 的 dì fāng 地方。
zhè zhǒng 这种 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 yì yú 易于 jiàn zào 建造 hé 和 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 yīng jì 应记 dé 得， mù shèng 穆圣（ yuàn 愿 zhǔ 主 fú ān 福安 zhī 之） céng 曾 zài 在 yī 伊 lì 历 yí yuè 一月 cóng 从 mài jiā 麦加 qiān xǐ 迁徙 dào 到 mài dì nà 麦地那。
zhè zhǒng 这种 fèng ruò shén míng 奉若神明 de 的 zuò fǎ 做法， shǐ 使 chuán tǒng wǔ shù 传统武术 chǔ zài 处在 chuí sǐ 垂死 de 的 biān yuán 边缘。
yòu 又 liáng 量 le 了 yì qiān 一千 zhǒu 肘、 shuǐ 水 biàn 便 chéng le 成了 hé 河、 shǐ 使 wǒ 我 bù néng 不能 � guò 过． yīn wèi 因为 shuǐ shì 水势 zhǎng 涨 qǐ 起、 chéng wéi 成为 kě 可 fú 洑 de 的 shuǐ 水、 bù kě 不可 � de 的 hé 河。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 guó jiā 国家， kàn dào 看到 gèng 更 cháng yuǎn 长远 de 的 jiāng lái 将来。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子