ประโยคภาษาจีน- 这种在微火上烘烤出来的铁画艺术品是采用了久已失传的工艺技术制造出来的中文句子 (622149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 zài 在 wēi huǒ 微火 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 chū lái 出来 de 的 “ tiě huà 铁画 ” yì shù pǐn 艺术品， shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传 de 的 gōng yì jì shù 工艺技术 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的。
This "iron painting", a kind of art work roasted on slow fire, is made with technology lost for a long time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zài 在 cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存 de 的 néng lì 能力 bù fen 部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 huǎn màn 缓慢 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力 hè 和 dài xiè 代谢 néng lì 能力， dài xiè 代谢 huǎn màn 缓慢 yì wèi zhe 意味着 zhī 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应 jiù 就 kě yǐ 可以 cún huó 存活。
zhè zhǒng 这种 zài xiàn 在线 xié tóng 协同 huì zhěn 会诊 jiāng 将 gè rén 个人 shù jù 数据， shí tǐ 实体 zhěn suǒ 诊所 zhòng dì 中的 mén zhěn 门诊 shù jù 数据 yǐ jí 以及 zhěn duàn 诊断 zhuān jiā 专家 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zhǔ dòng 主动 duǒ 躲 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的， wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了 - wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn wèi 因为 mén 门 suǒ shàng 锁上 le 了， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 bìng 并 bù bǐ 不比 qí tā 其他 qiú duì 球队 chà 差， dàn 但 wǒ men 我们 duì zhèn 对阵 lǐ áng 里昂 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 jūn 均 zài 在 lín jìn 临近 jié shù 结束 shí 时 diū 丢 qiú 球。
yòu 又 yǒu 有 nǚ 女 xiān zhī 先知， míng jiào 名叫 yà 亚 ná 拿， shì 是 yà 亚 shè 设 zhī pài 支派 fǎ 法 nèi lì 内力 de 的 nǚ ér 女儿， nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 lǎo mài 老迈， cóng 从 zuò 作 tóng nǚ 童女 chū jià 出嫁 de shí hòu 的时候， tóng 同 zhàng fu 丈夫 zhù 住 le 了 qī nián 七年 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了
shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng 定 xià lai 下来。 lǎo yuǎn 老远 pǎo 跑 lái 来 wèi de shì 为的是 shén me 什么 ne 呢？
shén me 什么， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 qiān míng 签名 shì 是 ma 嘛 wán yì r 玩意儿？ “ ” qiān míng 签名 “ jiù shì 就是 nǐ 你 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 mò wěi 末尾 chù 处 bāo 包 hán yǒu 含有 nǐ 你 lián xì fāng shì 联系方式 xìn xī 信息 de 的 wén 文 běn qū 本区 yù 域。
bà ba 爸爸 jiǎng shòu 讲授《 hàn zì 汉字 yuán liú 源流 yǔ 与 wén huà rén lèi xué 文化人类学》 yī 一 kè shí 课时， bú shì 不是 yě 也 xiàng 向 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 xiǎn shì 显示 guò 过 yóu 由 tú huà 图画 gòu chéng 构成 de 的 zhōng guó zì 中国字 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 wǒ 我 jīng lì 经历 duō 多 le 了， duì 对 zhè 这 lèi rén 类人 wǒ 我 tài 太 liǎo jiě 了解， wǒ 我 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。（ zhí yì 直译： bǎ 把 tā 他 sī 撕 dé 得 fěn suì 粉碎）
shén me 什么？ nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 dòu 逗 nǐ 你 wán r 玩儿。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shuō 说 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiào huà 笑话。 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。 nǐ 你 jū rán 居然？
yòu lái le 又来了 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 bēn chí 奔驰 pǎo chē 跑车。
bà ba 爸爸 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ěr zhào 耳罩 ne 呢？ ”
zhè zhǒng 这种 tián yā shì 填鸭式 de 的 jiào xué fǎ 教学法 xiàn zài 现在 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 qiǎn zé 谴责。
shén tuō kè màn 什托克曼 kāi fā 开发 gōng sī 公司 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 fú dòng 浮动 yí dòng 移动 píng tái 平台 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， píng tái 平台 kě néng 可能 shì 是 hé dòng lì 核动力 bìng qiě 并且 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 yí 移 zǒu 走。
bà ba 爸爸， nín 您 dào 倒 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 chǔ lǐ 处理 de hěn 得很 tǐ miàn 体面， ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 ba 吧。
zhè zhǒng 这种 bì zhǐ 壁纸 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 huàn bìng 患病 de 的 gān 肝。
wǒ men 我们 yīng 应 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fēng fù 丰富 de 的 rén lì zī yuán 人力资源。
rén cí 仁慈 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 cóng wèi 从未 yīn 因 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友 Àì sēn háo 艾森豪 xīn huái 心怀 jiè dì 芥蒂， ér qiě 而且 jí shǎo 极少 tí jí 提及 tā 他 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 mán hèng 蛮横 zhǐ kòng 指控。
zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 de 的 mí léng 糜棱 piàn má yán 片麻岩 shì 是 duō 多 qī 期 biàn xíng 变形 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 dié jiā 叠加 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐn 仅 yì tiān 一天 zhī nèi 之内， tā 他 de 的 jūn duì 军队 shā sǐ 杀死 le 了 jǐ shí wàn 几十万 jié zú 羯族。
zhè zhǒng 这种 dà yì tǒng 大一统 de 的 gōng jù 工具 huì 会 shǐ 使 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng mù 屏幕 shàng 上 huí fù 回复 nǐ de 你的 péng you 朋友， gòng xiǎng 共享 xiāo xi 消息， liàn jiē 链接， xiàng piàn 相片 hé 和 shì pín 视频 hěn 很 róng yì 容易。
jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 lún yǐ 轮椅 jiù 就 dé 得 huā diào 花掉 5600 měi yuán 美元， méi yǒu 没有 dà jiā 大家 de 的 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wǒ 我 yě xǔ 也许 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 huá bǎn 滑板 shàng 上 le 了。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yòu 又 shuō 说， shéi 谁 néng 能 yù xiān 预先 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说 sā lā 撒拉 yào 要 rǔ 乳 yǎng 养 yīng hái 婴孩 ne 呢， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gěi 给 tā 他 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
piàn kè 片刻 jiān 间， zài 在 tā 他 shēn shang 身上 kāi shǐ 开始 chǎn 产 chéng 成 rú tóng 如同 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 shēng 生 de 的 hàn shuǐ 汗水 yì bān 一般 de 的 shuǐ zhū 水珠。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 jiāo 交 dú shū 读书 bào gào 报告 ne 呢？
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kàn kan 看看 tā 他 zài 在 TED de 的 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu 有 duō guǎng 多广 fàn 泛， cóng 从 pēng rèn 烹饪 dào 到 zhào xiàng 照相， cóng 从 hé jì shù 核技术 dào 到 kǎo gǔ xué 考古学 děng děng 等等。
bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 yǒu yì xiē 有一些 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 hán yì 含意。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shǐ de 使得 nín 您 zhǐ xū 只需 jiāng 将 liè biǎo 列表 de 的 tóu 头 wén jiàn 文件 yí dòng 移动 dào 到 mǒu gè 某个 zǐ 子 liè biǎo 列表 zhōng 中， jiù 就 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 rèn wu 任务 xiū gǎi 修改。
dú 牍 wén 文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 wèi 为 qín Èr shì 秦二世 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 209 nián 年） de 的 lì 历 pǔ 谱， wèi 为 qín dú zhōng 秦牍中 shǒu cì 首次 suǒ jiàn 所见。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zài 在 cháo shī 潮湿 yīn lěng 阴冷 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存 de 的 néng lì 能力 bù fen 部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 huǎn màn 缓慢 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力 hè 和 dài xiè 代谢 néng lì 能力， dài xiè 代谢 huǎn màn 缓慢 yì wèi zhe 意味着 zhī 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应 jiù 就 kě yǐ 可以 cún huó 存活。
zhè zhǒng 这种 zài xiàn 在线 xié tóng 协同 huì zhěn 会诊 jiāng 将 gè rén 个人 shù jù 数据， shí tǐ 实体 zhěn suǒ 诊所 zhòng dì 中的 mén zhěn 门诊 shù jù 数据 yǐ jí 以及 zhěn duàn 诊断 zhuān jiā 专家 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zhǔ dòng 主动 duǒ 躲 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的， wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 suǒ 锁 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了 - wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn wèi 因为 mén 门 suǒ shàng 锁上 le 了， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 lǐ miàn 里面。
wǒ men 我们 bìng 并 bù bǐ 不比 qí tā 其他 qiú duì 球队 chà 差， dàn 但 wǒ men 我们 duì zhèn 对阵 lǐ áng 里昂 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 jūn 均 zài 在 lín jìn 临近 jié shù 结束 shí 时 diū 丢 qiú 球。
yòu 又 yǒu 有 nǚ 女 xiān zhī 先知， míng jiào 名叫 yà 亚 ná 拿， shì 是 yà 亚 shè 设 zhī pài 支派 fǎ 法 nèi lì 内力 de 的 nǚ ér 女儿， nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 lǎo mài 老迈， cóng 从 zuò 作 tóng nǚ 童女 chū jià 出嫁 de shí hòu 的时候， tóng 同 zhàng fu 丈夫 zhù 住 le 了 qī nián 七年 jiù 就 guǎ jū 寡居 le 了
shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng 定 xià lai 下来。 lǎo yuǎn 老远 pǎo 跑 lái 来 wèi de shì 为的是 shén me 什么 ne 呢？
shén me 什么， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 qiān míng 签名 shì 是 ma 嘛 wán yì r 玩意儿？ “ ” qiān míng 签名 “ jiù shì 就是 nǐ 你 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 mò wěi 末尾 chù 处 bāo 包 hán yǒu 含有 nǐ 你 lián xì fāng shì 联系方式 xìn xī 信息 de 的 wén 文 běn qū 本区 yù 域。
bà ba 爸爸 jiǎng shòu 讲授《 hàn zì 汉字 yuán liú 源流 yǔ 与 wén huà rén lèi xué 文化人类学》 yī 一 kè shí 课时， bú shì 不是 yě 也 xiàng 向 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 xiǎn shì 显示 guò 过 yóu 由 tú huà 图画 gòu chéng 构成 de 的 zhōng guó zì 中国字 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 wǒ 我 jīng lì 经历 duō 多 le 了， duì 对 zhè 这 lèi rén 类人 wǒ 我 tài 太 liǎo jiě 了解， wǒ 我 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。（ zhí yì 直译： bǎ 把 tā 他 sī 撕 dé 得 fěn suì 粉碎）
shén me 什么？ nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 dòu 逗 nǐ 你 wán r 玩儿。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shuō 说 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiào huà 笑话。 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。 nǐ 你 jū rán 居然？
yòu lái le 又来了 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 bēn chí 奔驰 pǎo chē 跑车。
bà ba 爸爸 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 ěr zhào 耳罩 ne 呢？ ”
zhè zhǒng 这种 tián yā shì 填鸭式 de 的 jiào xué fǎ 教学法 xiàn zài 现在 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 qiǎn zé 谴责。
shén tuō kè màn 什托克曼 kāi fā 开发 gōng sī 公司 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 fú dòng 浮动 yí dòng 移动 píng tái 平台 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， píng tái 平台 kě néng 可能 shì 是 hé dòng lì 核动力 bìng qiě 并且 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 yí 移 zǒu 走。
bà ba 爸爸， nín 您 dào 倒 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 chǔ lǐ 处理 de hěn 得很 tǐ miàn 体面， ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 ba 吧。
zhè zhǒng 这种 bì zhǐ 壁纸 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 huàn bìng 患病 de 的 gān 肝。
wǒ men 我们 yīng 应 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fēng fù 丰富 de 的 rén lì zī yuán 人力资源。
rén cí 仁慈 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 cóng wèi 从未 yīn 因 zhè jiàn 这件 shì 事 ér 而 duì 对 tā 他 de 的 lǎo péng you 老朋友 Àì sēn háo 艾森豪 xīn huái 心怀 jiè dì 芥蒂， ér qiě 而且 jí shǎo 极少 tí jí 提及 tā 他 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 mán hèng 蛮横 zhǐ kòng 指控。
zhè zhǒng 这种 fù zá 复杂 de 的 mí léng 糜棱 piàn má yán 片麻岩 shì 是 duō 多 qī 期 biàn xíng 变形 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 dié jiā 叠加 de 的 jiē guǒ 结果。
jǐn 仅 yì tiān 一天 zhī nèi 之内， tā 他 de 的 jūn duì 军队 shā sǐ 杀死 le 了 jǐ shí wàn 几十万 jié zú 羯族。
zhè zhǒng 这种 dà yì tǒng 大一统 de 的 gōng jù 工具 huì 会 shǐ 使 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng mù 屏幕 shàng 上 huí fù 回复 nǐ de 你的 péng you 朋友， gòng xiǎng 共享 xiāo xi 消息， liàn jiē 链接， xiàng piàn 相片 hé 和 shì pín 视频 hěn 很 róng yì 容易。
jǐn jǐn 仅仅 yí gè 一个 lún yǐ 轮椅 jiù 就 dé 得 huā diào 花掉 5600 měi yuán 美元， méi yǒu 没有 dà jiā 大家 de 的 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wǒ 我 yě xǔ 也许 dé 得 bǎ 把 zì jǐ 自己 pán tuǐ 盘腿 zuò zài 坐在 huá bǎn 滑板 shàng 上 le 了。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yòu 又 shuō 说， shéi 谁 néng 能 yù xiān 预先 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说 sā lā 撒拉 yào 要 rǔ 乳 yǎng 养 yīng hái 婴孩 ne 呢， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nián lǎo 年老 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gěi 给 tā 他 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。
piàn kè 片刻 jiān 间， zài 在 tā 他 shēn shang 身上 kāi shǐ 开始 chǎn 产 chéng 成 rú tóng 如同 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 shēng 生 de 的 hàn shuǐ 汗水 yì bān 一般 de 的 shuǐ zhū 水珠。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shén me shí hou 什么时候 jiāo 交 dú shū 读书 bào gào 报告 ne 呢？
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kàn kan 看看 tā 他 zài 在 TED de 的 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xìng qù 兴趣 yǒu 有 duō guǎng 多广 fàn 泛， cóng 从 pēng rèn 烹饪 dào 到 zhào xiàng 照相， cóng 从 hé jì shù 核技术 dào 到 kǎo gǔ xué 考古学 děng děng 等等。
bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 yǒu yì xiē 有一些 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 hán yì 含意。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shǐ de 使得 nín 您 zhǐ xū 只需 jiāng 将 liè biǎo 列表 de 的 tóu 头 wén jiàn 文件 yí dòng 移动 dào 到 mǒu gè 某个 zǐ 子 liè biǎo 列表 zhōng 中， jiù 就 kě yǐ 可以 chè xiāo 撤消 rèn wu 任务 xiū gǎi 修改。
dú 牍 wén 文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 wèi 为 qín Èr shì 秦二世 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 209 nián 年） de 的 lì 历 pǔ 谱， wèi 为 qín dú zhōng 秦牍中 shǒu cì 首次 suǒ jiàn 所见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子