ประโยคภาษาจีน- 爸爸说服一条扁舟的船老大带他们顺汉江去汉口中文句子 (622315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bà ba 爸爸 shuō fú 说服 yī 一 tiáo 条 “ piān zhōu 扁舟 ” de 的 chuán lǎo dà 船老大 dài 带 tā men 他们 shùn 顺 hàn jiāng 汉江 qù 去 hàn kǒu 汉口。
Dad persuaded the captain of a pien-tzu to take them down the Han River to Hankow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bà ba 爸爸 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 yī mào jiān 衣帽间 gàn shén me 干什么 ne 呢？
bà ba 爸爸 wén yán 闻言 mò mò 默默 sī suǒ 思索 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 shuō 说： ‘ ér zi 儿子， nǐ 你 gāi 该 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 qù 去 dú 读 hā fó 哈佛， zhè shì 这是 nǐ 你 kāi kuò 开阔 shì yě 视野 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ’
zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌， bìng 并 shǐ 使 méi 酶 kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 xiào lì 效力 zuì qiáng 最强 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
zhè zhǒng 这种 jī běn 基本 de 的 kǒu qín 口琴 shì 是 yì zhǒng 一种 quán yīn 全音 de 的 yuè qì 乐器。
yòu 又 qiú 求 nǐ 你 cì 赐 wǒ 我 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 chéng shí 诚实 de 的 xīn 心， zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， fǎ dù 法度， lǜ lì 律例， chéng jiù 成就 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yòng 用 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 jiàn zào 建造 diàn yǔ 殿宇。
yòu 又 yòng 用 zhuāng shì 妆饰 dǎ ban 打扮 nǐ 你， jiāng 将 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 nǐ 你 shǒu shàng 手上， jiāng 将 jīn liàn dài 金链戴 zài 在 nǐ 你 xiàng shàng 项上。
shén me 什麽 yě 也 bù néng 不能 yǐn yòu 引诱 tā 她 zuò 做 huài shì 坏事。
wǒ men 我们 yīng 应 hù xiāng 互相 tí 提 yì jiàn 意见。
bà ba 爸爸， suī rán 虽然 jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬， bú guò 不过 wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yīng gāi 应该 tǎn bái 坦白。
yòu 又 yòng 用 tóng 铜 zhì zào 制造 shí gè 十个 pén 盆， měi 每 pén 盆 kě 可 róng 容 sì shí 四十 ba 吧 tè 特。 pén 盆 jìng 径 sì 四 zhǒu 肘， zài 在 nà 那 shí 十 zuò 座 shàng 上， měi 每 zuò 座 ān shè 安设 yī 一 pén 盆。
rén 仁 sān lù 三路 miào kǒu 庙口 tān fàn 摊贩 xiǎo zǔ 小组 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 lái dào 来到 miào kǒu 庙口 de 的 rén kè 人客， zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 tiē xīn 贴心 de 的 fú wù 服务 ō 喔！
wǒ men 我们 yīng 应 xué xí 学习 léi fēng 雷锋 tóng zhì 同志。
rén cí 仁慈 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 mán yuàn 埋怨 wéi rén 为人 yuán 猿 jué qǐ 崛起 de 的 zuì kuí 罪魁， shèn zhì 甚至 jiāng 将 zì yóu 自由 yǔ 与 nǚ shén xiàng 女神像 biàn chéng 变成 shā tān 沙滩 shàng 上 dào jù 道具 zāi nàn 灾难 de 的 yuán xiōng 元凶。
yòu 又 zhuó lì 着力 xuān chuán 宣传 fó 佛 lǐ 理， chǎn shù 阐述 duì 对 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 de 的 jiě wù 解悟。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止 chuān zhuó 穿着 léi zhuì 累赘 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu ài 有碍 shè huì 社会 jìn bù 进步， dàn shì 但是 bù néng 不能 jiāng 将 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 shū gěi 输给 tā men de 他们的 mào zi 帽子， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 tóu shì 头饰 jiāng huì 将会 biàn de 变得 chǒu lòu 丑陋。
bà ba 爸爸： jié kè 杰克， ní gàn má 你干吗 hē 喝 zhè me 这么 duō shuǐ 多水 ya 呀？
zhè zhǒng 这种 dà xíng 大型 yú lèi 鱼类（ mǎ ěr dài fū 马尔代夫 fú fèn 蝠鲼 yì zhǎn 翼展 kě dá 可达 12 mǐ 米） shì 是 dòng tài 动态 de 的 lǜ 滤 shí zhě 食者， tā men 它们 de 的 dà 大 zuǐ 嘴 xī rù 吸入 shí wù 食物 jiù 就 rú tóng 如同 xiàng 向 xiǎo mài 小麦 tuō lì jī 脱粒机 lǐ 里 chǎn 铲 mài zi 麦子 yì bān 一般。
jǐn jǐn 仅仅 “ xiū lǐ 修理 ” guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 de 的 bú gòu 不够 de 的， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 shì 是 quán qiú 全球 zī běn shì chǎng 资本市场 huó 和 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力。
piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 lǎo 老 zuǒ luó 佐罗 de 的 Ān dōng ní 安东尼 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 céng 曾 píng jiè 凭借 zài 在《 chén mò 沉默 de 的 gāo yáng 羔羊》 zhōng 中 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现 huò dé 获得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张 de 的 zǔ hé 组合 shǒu fǎ 手法 zhì jīn 至今 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yán yòng 沿用， dàn shì 但是， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 shěn měi guān 审美观 chǐ dù 尺度 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 cháo liú 潮流 tuī chóng 推崇。
wǒ men 我们 yīng xǔ 应许 nǐ 你 shì cái 适才 suǒ shuō 所说 de 的 yì jiàn 意见。
yòu 又 guò 过 le 了 yì tiān 一天， wǒ de 我的 mén 门 huì 会 bèi 被 qiāo xiǎng 敲响， bù lǔ nuò 布鲁诺 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 yáo kòng qì 摇控器 le 了 ” ， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 guò qù 过去 bāng 帮 tā 他 zhǎo 找， jí shǐ 即使 wǒ 我 hěn 很 qīng chu 清楚， yáo kòng qì 摇控器 zǒng shì 总是 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 — — tā 他 de 的 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ yuǎn 以远 lí 离 yān cǎo 烟草 , bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 .
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 kàn zhe 看着 jǐ 几 jù 具 chì luǒ 赤裸 de 的 shēn tǐ 身体 jiāo huàn 交换 tǐ yè 体液， bìng 并 bù néng 不能 pàn duàn 判断 chū 出 tā 他 shì 是 gè 个 biàn tài 变态、 wú lǐ 无礼 de 的 jiā huo 家伙、 yì duān 异端、 duì 对 ài ren 爱人 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣、 huò 或 wú fǎ 无法 bèi 被 ài ren 爱人 mǎn zú 满足。
bǎn quán 版权 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 ruǎn jiàn 软件 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 jī zhì 机制， tā men 它们 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 xū yào 需要 èr shí 二十 nián 年， wáng jiāng yú 王江渝（ yīn 音）， xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 mào yì fǎ 贸易法 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为。
pái jiǔ 牌九 jué zhāo 绝招 wǔ pǔ 五普 tōng 通 pái jiǔ 牌九 kě 可 bú yòng 不用 rèn hé 任何 dào jù 道具， wú xū 无需 liàn xí 练习， shùn jiān 瞬间 cóng 从 fǎn miàn 反面 rèn chū 认出 měi zhāng 每张 pái 牌 dé 得 huā sè 花色 hé 和 diǎn shù 点数， 100% zhǔn què 准确， zì jǐ 自己 kàn zhe 看着 jiù 就 xiàng 像 zhèng miàn 正面 yí yàng 一样。
jí shí 及时 zhǐ 只 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色， nǐ 你 yě 也 dé 得 tóu rù 投入 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xīn lì 心力 huò 和 jīng shén 精神。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 piàn 片 jī ròu 鸡肉 dào 到 BLT shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zǒng huì sān míng zhì 总会三明治 . . . dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 qiē piàn 切片 de 的 shuǐ zhǔ 水煮 jī dàn 鸡蛋， sān 三 céng 层 shǐ 使 chú shī 厨师 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 zì jiā 自家 zhì zuò 制作 jiào mǔ 酵母 hè 和 níng méng 柠檬 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 lái 来 zhuāng shì 装饰。
yá yī 牙医 tián bǔ 填补 qǔ chǐ 龋齿。

ประโยคภาษาจีน
bà ba 爸爸 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 yī mào jiān 衣帽间 gàn shén me 干什么 ne 呢？
bà ba 爸爸 wén yán 闻言 mò mò 默默 sī suǒ 思索 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 shuō 说： ‘ ér zi 儿子， nǐ 你 gāi 该 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 qù 去 dú 读 hā fó 哈佛， zhè shì 这是 nǐ 你 kāi kuò 开阔 shì yě 视野 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 ’
zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌， bìng 并 shǐ 使 méi 酶 kě yǐ 可以 dǐ yù 抵御 xiào lì 效力 zuì qiáng 最强 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
zhè zhǒng 这种 jī běn 基本 de 的 kǒu qín 口琴 shì 是 yì zhǒng 一种 quán yīn 全音 de 的 yuè qì 乐器。
yòu 又 qiú 求 nǐ 你 cì 赐 wǒ 我 ér zi 儿子 suǒ luó mén 所罗门 chéng shí 诚实 de 的 xīn 心， zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， fǎ dù 法度， lǜ lì 律例， chéng jiù 成就 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事， yòng 用 wǒ 我 suǒ 所 yù bèi 预备 de 的 jiàn zào 建造 diàn yǔ 殿宇。
yòu 又 yòng 用 zhuāng shì 妆饰 dǎ ban 打扮 nǐ 你， jiāng 将 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 nǐ 你 shǒu shàng 手上， jiāng 将 jīn liàn dài 金链戴 zài 在 nǐ 你 xiàng shàng 项上。
shén me 什麽 yě 也 bù néng 不能 yǐn yòu 引诱 tā 她 zuò 做 huài shì 坏事。
wǒ men 我们 yīng 应 hù xiāng 互相 tí 提 yì jiàn 意见。
bà ba 爸爸， suī rán 虽然 jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬， bú guò 不过 wǒ men 我们 shì 是 yì jiā rén 一家人， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yīng gāi 应该 tǎn bái 坦白。
yòu 又 yòng 用 tóng 铜 zhì zào 制造 shí gè 十个 pén 盆， měi 每 pén 盆 kě 可 róng 容 sì shí 四十 ba 吧 tè 特。 pén 盆 jìng 径 sì 四 zhǒu 肘， zài 在 nà 那 shí 十 zuò 座 shàng 上， měi 每 zuò 座 ān shè 安设 yī 一 pén 盆。
rén 仁 sān lù 三路 miào kǒu 庙口 tān fàn 摊贩 xiǎo zǔ 小组 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 lái dào 来到 miào kǒu 庙口 de 的 rén kè 人客， zuò 作 le 了 xǔ duō 许多 tiē xīn 贴心 de 的 fú wù 服务 ō 喔！
wǒ men 我们 yīng 应 xué xí 学习 léi fēng 雷锋 tóng zhì 同志。
rén cí 仁慈 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 mán yuàn 埋怨 wéi rén 为人 yuán 猿 jué qǐ 崛起 de 的 zuì kuí 罪魁， shèn zhì 甚至 jiāng 将 zì yóu 自由 yǔ 与 nǚ shén xiàng 女神像 biàn chéng 变成 shā tān 沙滩 shàng 上 dào jù 道具 zāi nàn 灾难 de 的 yuán xiōng 元凶。
yòu 又 zhuó lì 着力 xuān chuán 宣传 fó 佛 lǐ 理， chǎn shù 阐述 duì 对 fó jiào 佛教 jiào yì 教义 de 的 jiě wù 解悟。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 tíng zhǐ 停止 chuān zhuó 穿着 léi zhuì 累赘 de 的 chuán tǒng 传统 fú shì 服饰， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu ài 有碍 shè huì 社会 jìn bù 进步， dàn shì 但是 bù néng 不能 jiāng 将 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 shū gěi 输给 tā men de 他们的 mào zi 帽子， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 tóu shì 头饰 jiāng huì 将会 biàn de 变得 chǒu lòu 丑陋。
bà ba 爸爸： jié kè 杰克， ní gàn má 你干吗 hē 喝 zhè me 这么 duō shuǐ 多水 ya 呀？
zhè zhǒng 这种 dà xíng 大型 yú lèi 鱼类（ mǎ ěr dài fū 马尔代夫 fú fèn 蝠鲼 yì zhǎn 翼展 kě dá 可达 12 mǐ 米） shì 是 dòng tài 动态 de 的 lǜ 滤 shí zhě 食者， tā men 它们 de 的 dà 大 zuǐ 嘴 xī rù 吸入 shí wù 食物 jiù 就 rú tóng 如同 xiàng 向 xiǎo mài 小麦 tuō lì jī 脱粒机 lǐ 里 chǎn 铲 mài zi 麦子 yì bān 一般。
jǐn jǐn 仅仅 “ xiū lǐ 修理 ” guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 de 的 bú gòu 不够 de 的， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 shì 是 quán qiú 全球 zī běn shì chǎng 资本市场 huó 和 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力。
piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 lǎo 老 zuǒ luó 佐罗 de 的 Ān dōng ní 安东尼 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 céng 曾 píng jiè 凭借 zài 在《 chén mò 沉默 de 的 gāo yáng 羔羊》 zhōng 中 chū sè 出色 de 的 biǎo xiàn 表现 huò dé 获得 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张 de 的 zǔ hé 组合 shǒu fǎ 手法 zhì jīn 至今 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yán yòng 沿用， dàn shì 但是， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 shěn měi guān 审美观 chǐ dù 尺度 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 cháo liú 潮流 tuī chóng 推崇。
wǒ men 我们 yīng xǔ 应许 nǐ 你 shì cái 适才 suǒ shuō 所说 de 的 yì jiàn 意见。
yòu 又 guò 过 le 了 yì tiān 一天， wǒ de 我的 mén 门 huì 会 bèi 被 qiāo xiǎng 敲响， bù lǔ nuò 布鲁诺 huì 会 shuō 说： “ wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 yáo kòng qì 摇控器 le 了 ” ， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 guò qù 过去 bāng 帮 tā 他 zhǎo 找， jí shǐ 即使 wǒ 我 hěn 很 qīng chu 清楚， yáo kòng qì 摇控器 zǒng shì 总是 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 — — tā 他 de 的 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǐ yuǎn 以远 lí 离 yān cǎo 烟草 , bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 .
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu rén 某人 xǐ huan 喜欢 kàn zhe 看着 jǐ 几 jù 具 chì luǒ 赤裸 de 的 shēn tǐ 身体 jiāo huàn 交换 tǐ yè 体液， bìng 并 bù néng 不能 pàn duàn 判断 chū 出 tā 他 shì 是 gè 个 biàn tài 变态、 wú lǐ 无礼 de 的 jiā huo 家伙、 yì duān 异端、 duì 对 ài ren 爱人 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣、 huò 或 wú fǎ 无法 bèi 被 ài ren 爱人 mǎn zú 满足。
bǎn quán 版权 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 ruǎn jiàn 软件 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 jī zhì 机制， tā men 它们 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 xū yào 需要 èr shí 二十 nián 年， wáng jiāng yú 王江渝（ yīn 音）， xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 mào yì fǎ 贸易法 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为。
pái jiǔ 牌九 jué zhāo 绝招 wǔ pǔ 五普 tōng 通 pái jiǔ 牌九 kě 可 bú yòng 不用 rèn hé 任何 dào jù 道具， wú xū 无需 liàn xí 练习， shùn jiān 瞬间 cóng 从 fǎn miàn 反面 rèn chū 认出 měi zhāng 每张 pái 牌 dé 得 huā sè 花色 hé 和 diǎn shù 点数， 100% zhǔn què 准确， zì jǐ 自己 kàn zhe 看着 jiù 就 xiàng 像 zhèng miàn 正面 yí yàng 一样。
jí shí 及时 zhǐ 只 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色， nǐ 你 yě 也 dé 得 tóu rù 投入 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xīn lì 心力 huò 和 jīng shén 精神。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zēng 增 jiā yī 加一 piàn 片 jī ròu 鸡肉 dào 到 BLT shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 zǒng huì sān míng zhì 总会三明治 . . . dàn shì 但是 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 qiē piàn 切片 de 的 shuǐ zhǔ 水煮 jī dàn 鸡蛋， sān 三 céng 层 shǐ 使 chú shī 厨师 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 zì jiā 自家 zhì zuò 制作 jiào mǔ 酵母 hè 和 níng méng 柠檬 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 lái 来 zhuāng shì 装饰。
yá yī 牙医 tián bǔ 填补 qǔ chǐ 龋齿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子