ประโยคภาษาจีน- 爸爸你刚才这番话发人深思使我幡然醒悟中文句子 (622329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bà ba 爸爸， nǐ 你 gāng cái 刚才 zhè 这 fān 番 huà 话 fā rén shēn sī 发人深思， shǐ 使 wǒ 我 fān rán xǐng wù 幡然醒悟。
Dad, you have just worded a profound change in my personality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 qiāo 敲 chú 除 chéng xù 程序 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 pǔ biàn 普遍 yòng yú 用于 xiǎo shǔ 小鼠 hé 和 dà shǔ 大鼠， 3 míng 名 yán jiū rén yuán 研究人员 yīn wèi 因为 fā 发 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 “ jī yīn 基因 dǎ bǎ 打靶 ” jì shù 技术 huò 获 dé le 得了 2007 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè zhǒng 这种 jī céng 基层 de 的 yī liáo 医疗 mó shì 模式 yǔ 与 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 de 的 “ chì jiǎo yī shēng 赤脚医生 ” hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè zhǒng 这种 tián yā shì 填鸭式 de 的 jiào xué fǎ 教学法 xiàn zài 现在 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 qiǎn zé 谴责。
yòu 又 pài 派 shǒu mén 守门 de 的 àn zhe 按着 bān cì 班次 kān shǒu 看守 gè mén 各门， yīn wèi 因为 shén rén 神人 dà wèi 大卫 shì 是 zhè yàng 这样 fēn fù 吩咐 de 的。
yòu 又 yòng 用 shān 山 yáng gāo 羊羔 pí bāo 皮包 zài 在 yǎ gè 雅各 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 jǐng xiàng 颈项 de 的 guāng huá 光滑 chù 处
shén me 什麽 dōng xi 东西 dào 到 tā 他 de 的 mò zǐ 磨子 lǐ dōu 里都 néng 能 niǎn 碾 chéng fěn 成粉。
wǒ men 我们 qìng xìng 庆幸 zhè ge 这个 guān niàn 观念 bú duì 不对， yīn wèi 因为 chuāng 创 lì xīn 立新 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 yǐ 以 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xū yào 需要 liǎng 两 dài 代 huò 或 sān dài 三代 rén 人 lái 来 wán chéng 完成。
bà ba 爸爸， jiù 救 wǒ 我 ā 啊！
yòu 又 yòng 用 lán sè 蓝色 tǎn zi 毯子 pū 铺 zài 在 chén shè 陈设 bǐng 饼 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， jiāng 将 pán zi 盘子， tiáo gēng 调羹， diàn jiǔ 奠酒 de 的 jué 爵， hé 和 bēi 杯 bǎi zài 摆在 shàng tóu 上头。 zhuō zi 桌子 shàng 上 yě 也 bì 必 yǒu 有 cháng shè 常设 de 的 bǐng 饼。
zhè zhǒng 这种 fù xiě zhǐ 复写纸 fù xiě 复写 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
wǒ men 我们 yīng 应 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fēng fù 丰富 de 的 rén lì zī yuán 人力资源。
bà ba 爸爸： ō 噢， zhēn 真 kù 酷， xiǎo 小 chāo rén 超人。 wǒ men 我们 chū 出 dì tiě 地铁 hòu 后 xū yào 需要 zài 再 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 ma 吗？
jǐn 仅 2005 nián 年 shàng bàn nián 上半年， tōng guò 通过 yǒu yì guān 友谊关 de 的 yóu kè 游客 jiù 就 yǐ 已 chāo guò 超过 30 wàn 万。 guǎng xī 广西 biān jìng lǚ yóu 边境旅游 shōu rù 收入 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 píng xiáng 凭祥 kǒu àn 口岸。
zhè zhǒng 这种 duō cái duō yì 多才多艺， tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 pǐn zhǒng 品种， néng 能 zài yě 在野 wài 外 zhuī bǔ 追捕 hú li 狐狸 huò 或 qí tā 其他 hài shòu 害兽， tā men 它们 kě yǐ 可以 dān dú 单独 xíng dòng 行动 huò 或 tuán duì 团队 chū jī 出击。
jǐn 仅 50 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng jiāng 从江 shān shù 山墅 dào 到 chéng dū 成都。
yòu 又 jīng guò 经过 mǎn huái 满怀 fù zá 复杂 gǎn shòu 感受 de 的 5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kūn kǎ 昆卡 zhè 这 zuò 座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 dù guò 度过 jiē xià lái 接下来 yī 一 nián 年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ jì tǒng 热水系统。
yòu 又 yào 要 jiāng 将 gōng 公 niú dú 牛犊 shí sān 十三 zhǐ 只， gōng 公 mián yáng 绵羊 liǎng 两 zhǐ 只， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， yòng 用 huǒ 火 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 chóng xīn 重新 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 zhū 诸 wèn tí 问题。
yòu 又 shuō 说， wài 外 bāng Ā 邦阿， nǐ men 你们 dāng 当 zàn měi 赞美 zhǔ 主。 wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 sòng zàn 颂赞 tā 他。
piàn kè 片刻 zhī hòu 之后， cóng 从 shān shàng 山上 chuán lái 传来 le 了 páo xiào 咆哮 de 的 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 wù 雾 jiǎo 角 yì bān 一般 dī chén 低沉 liáo yuǎn 辽远。
zhè zhǒng 这种 hǎo huài 好坏 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 zài 在 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 dìng xiàng 定向 cún zài 存在 lián xì 联系 ma 吗？
yòu 又 tōng guò 通过 shén me 什么 fāng shì 方式 fú wù 服务 wǒ men de 我们的 gōng yìng shāng 供应商？
zhè zhǒng 这种 hūn lǐ 婚礼 jiù 就 bù 不 tuī jiàn 推荐 gěi 给 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 “ hǎo rì zǐ 好日子 ” lǐ 里 chuān 穿 piào liang 漂亮 hūn shā 婚纱 de 的 xīn niáng 新娘。
yòu 又 wèn 问 zhòng rén 众人 shuō 说， zài 在 ān xī 安息 rì xíng 日行 shàn xíng 善行 è 恶， jiù mìng 救命 hài mìng 害命， nà yàng 那样 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ne 呢。
zhè zhǒng 这种 bǎo shí 宝石 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yuán 圆 gé 蛤 lèi 类 zhōng 中。 zhè zhǒng 这种 gé lí 蛤蜊 yīn 因 qiào 壳 nèi 内 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 ér 而 wén míng 闻名。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zuó tiān 昨天， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ zì jǐ 我自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 suì piàn 碎片， wú 无 yùn lǜ 韵律 de 地 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 qióng cāng 穹苍 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tīng shuō guo 听说过， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shí wù 食物 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 rén men 人们 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 gū qiě 姑且 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ qíng xù 情绪 shí pǐn 食品 ” 。 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 duì 对 huàn yǒu 患有 zào kuáng zhèng 躁狂症 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 zài 在 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果， lì rú 例如： yú yóu 鱼油 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 hěn hǎo 很好； yàn mài zhōu 燕麦粥 kě yǐ 可以 liáng hǎo 良好 de 的 kòng zhì 控制 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖； qiǎo kè lì 巧克力 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 yǒu yì 有益。
jí zhì 及至 hái tóng 孩童 de 的 shí dài 时代， tā 他 de huà 的话 shǐ 使 xué wèn 学问 gāo shēn 高深 de 的 rén 人 xī qí 希奇。 dào 到 tā 他 shèng nián 盛年 de 的 shí dài 时代， tā 他 cāo zòng 操纵 zì rán jiè 自然界， néng 能 zài 在 jù làng 巨浪 zhōng 中 xíng zǒu 行走， yòu 又 néng 能 shǐ 使 hǎi 海 píng jìng 平静。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 shì jiè 世界 shàng 上 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 le 了， bú yòng 不用 dòng nǎo 动脑 dōu 都 zhī dào 知道 nà shi 那是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 qiāo 敲 chú 除 chéng xù 程序 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 pǔ biàn 普遍 yòng yú 用于 xiǎo shǔ 小鼠 hé 和 dà shǔ 大鼠， 3 míng 名 yán jiū rén yuán 研究人员 yīn wèi 因为 fā 发 míng liǎo 明了 zhè zhǒng 这种 “ jī yīn 基因 dǎ bǎ 打靶 ” jì shù 技术 huò 获 dé le 得了 2007 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
zhè zhǒng 这种 jī céng 基层 de 的 yī liáo 医疗 mó shì 模式 yǔ 与 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 de 的 “ chì jiǎo yī shēng 赤脚医生 ” hěn 很 xiāng sì 相似。
zhè zhǒng 这种 tián yā shì 填鸭式 de 的 jiào xué fǎ 教学法 xiàn zài 现在 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 qiǎn zé 谴责。
yòu 又 pài 派 shǒu mén 守门 de 的 àn zhe 按着 bān cì 班次 kān shǒu 看守 gè mén 各门， yīn wèi 因为 shén rén 神人 dà wèi 大卫 shì 是 zhè yàng 这样 fēn fù 吩咐 de 的。
yòu 又 yòng 用 shān 山 yáng gāo 羊羔 pí bāo 皮包 zài 在 yǎ gè 雅各 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 jǐng xiàng 颈项 de 的 guāng huá 光滑 chù 处
shén me 什麽 dōng xi 东西 dào 到 tā 他 de 的 mò zǐ 磨子 lǐ dōu 里都 néng 能 niǎn 碾 chéng fěn 成粉。
wǒ men 我们 qìng xìng 庆幸 zhè ge 这个 guān niàn 观念 bú duì 不对， yīn wèi 因为 chuāng 创 lì xīn 立新 de 的 jiāo yù tǐ zhì 教育体制， ràng 让 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 yǐ 以 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xū yào 需要 liǎng 两 dài 代 huò 或 sān dài 三代 rén 人 lái 来 wán chéng 完成。
bà ba 爸爸， jiù 救 wǒ 我 ā 啊！
yòu 又 yòng 用 lán sè 蓝色 tǎn zi 毯子 pū 铺 zài 在 chén shè 陈设 bǐng 饼 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上， jiāng 将 pán zi 盘子， tiáo gēng 调羹， diàn jiǔ 奠酒 de 的 jué 爵， hé 和 bēi 杯 bǎi zài 摆在 shàng tóu 上头。 zhuō zi 桌子 shàng 上 yě 也 bì 必 yǒu 有 cháng shè 常设 de 的 bǐng 饼。
zhè zhǒng 这种 fù xiě zhǐ 复写纸 fù xiě 复写 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
wǒ men 我们 yīng 应 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 fēng fù 丰富 de 的 rén lì zī yuán 人力资源。
bà ba 爸爸： ō 噢， zhēn 真 kù 酷， xiǎo 小 chāo rén 超人。 wǒ men 我们 chū 出 dì tiě 地铁 hòu 后 xū yào 需要 zài 再 zuò 坐 gōng jiāo chē 公交车 qù 去 xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 ma 吗？
jǐn 仅 2005 nián 年 shàng bàn nián 上半年， tōng guò 通过 yǒu yì guān 友谊关 de 的 yóu kè 游客 jiù 就 yǐ 已 chāo guò 超过 30 wàn 万。 guǎng xī 广西 biān jìng lǚ yóu 边境旅游 shōu rù 收入 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 píng xiáng 凭祥 kǒu àn 口岸。
zhè zhǒng 这种 duō cái duō yì 多才多艺， tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 pǐn zhǒng 品种， néng 能 zài yě 在野 wài 外 zhuī bǔ 追捕 hú li 狐狸 huò 或 qí tā 其他 hài shòu 害兽， tā men 它们 kě yǐ 可以 dān dú 单独 xíng dòng 行动 huò 或 tuán duì 团队 chū jī 出击。
jǐn 仅 50 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng jiāng 从江 shān shù 山墅 dào 到 chéng dū 成都。
yòu 又 jīng guò 经过 mǎn huái 满怀 fù zá 复杂 gǎn shòu 感受 de 的 5 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 kūn kǎ 昆卡 zhè 这 zuò 座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 dù guò 度过 jiē xià lái 接下来 yī 一 nián 年 shí guāng 时光 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ jì tǒng 热水系统。
yòu 又 yào 要 jiāng 将 gōng 公 niú dú 牛犊 shí sān 十三 zhǐ 只， gōng 公 mián yáng 绵羊 liǎng 两 zhǐ 只， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只， dōu 都 yào 要 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的， yòng 用 huǒ 火 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 fán 燔 jì 祭。
wǒ men 我们 yīng dāng 应当 chóng xīn 重新 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 zhū 诸 wèn tí 问题。
yòu 又 shuō 说， wài 外 bāng Ā 邦阿， nǐ men 你们 dāng 当 zàn měi 赞美 zhǔ 主。 wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 dāng 当 sòng zàn 颂赞 tā 他。
piàn kè 片刻 zhī hòu 之后， cóng 从 shān shàng 山上 chuán lái 传来 le 了 páo xiào 咆哮 de 的 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 wù 雾 jiǎo 角 yì bān 一般 dī chén 低沉 liáo yuǎn 辽远。
zhè zhǒng 这种 hǎo huài 好坏 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 zài 在 kē yán gōng zuò 科研工作 de 的 dìng xiàng 定向 cún zài 存在 lián xì 联系 ma 吗？
yòu 又 tōng guò 通过 shén me 什么 fāng shì 方式 fú wù 服务 wǒ men de 我们的 gōng yìng shāng 供应商？
zhè zhǒng 这种 hūn lǐ 婚礼 jiù 就 bù 不 tuī jiàn 推荐 gěi 给 nà xiē 那些 xiǎng 想 zài 在 “ hǎo rì zǐ 好日子 ” lǐ 里 chuān 穿 piào liang 漂亮 hūn shā 婚纱 de 的 xīn niáng 新娘。
yòu 又 wèn 问 zhòng rén 众人 shuō 说， zài 在 ān xī 安息 rì xíng 日行 shàn xíng 善行 è 恶， jiù mìng 救命 hài mìng 害命， nà yàng 那样 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ne 呢。
zhè zhǒng 这种 bǎo shí 宝石 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yuán 圆 gé 蛤 lèi 类 zhōng 中。 zhè zhǒng 这种 gé lí 蛤蜊 yīn 因 qiào 壳 nèi 内 chéng 呈 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 ér 而 wén míng 闻名。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zuó tiān 昨天， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ zì jǐ 我自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 suì piàn 碎片， wú 无 yùn lǜ 韵律 de 地 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 qióng cāng 穹苍 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tīng shuō guo 听说过， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shí wù 食物 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 rén men 人们 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 gū qiě 姑且 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ qíng xù 情绪 shí pǐn 食品 ” 。 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 duì 对 huàn yǒu 患有 zào kuáng zhèng 躁狂症 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 zài 在 kòng zhì 控制 qíng xù 情绪 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果， lì rú 例如： yú yóu 鱼油 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 hěn hǎo 很好； yàn mài zhōu 燕麦粥 kě yǐ 可以 liáng hǎo 良好 de 的 kòng zhì 控制 huàn zhě 患者 de 的 xuè táng 血糖； qiǎo kè lì 巧克力 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 yǒu yì 有益。
jí zhì 及至 hái tóng 孩童 de 的 shí dài 时代， tā 他 de huà 的话 shǐ 使 xué wèn 学问 gāo shēn 高深 de 的 rén 人 xī qí 希奇。 dào 到 tā 他 shèng nián 盛年 de 的 shí dài 时代， tā 他 cāo zòng 操纵 zì rán jiè 自然界， néng 能 zài 在 jù làng 巨浪 zhōng 中 xíng zǒu 行走， yòu 又 néng 能 shǐ 使 hǎi 海 píng jìng 平静。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kàn qǐ lai 看起来 shì jiè 世界 shàng 上 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 le 了， bú yòng 不用 dòng nǎo 动脑 dōu 都 zhī dào 知道 nà shi 那是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 mù dì dì 目的地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子