ประโยคภาษาจีน- 仅仅上个月就有约艘船只遭袭包括一艘满载坦克高射炮和其他重型武器的乌克兰货船也于九月份被胆大的海盗劫持中文句子 (622685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jǐn 仅仅 shàng gè yuè 上个月 jiù 就 yǒu yuē 有约 12 sōu 艘 chuán zhī 船只 zāo xí 遭袭， bāo kuò 包括 yī 一 sōu 艘 mǎn zài 满载 tǎn kè 坦克、 gāo shè pào 高射炮 hé 和 qí tā 其他 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器 de 的 wū kè lán 乌克兰 huò chuán 货船 yě 也 yú 于 jiǔ yuè fèn 九月份 bèi 被 dǎn dà 胆大 de 的 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
About a dozen have been set upon in the past month alone, including a Ukrainian freighter packed with tanks, antiaircraft guns and other heavy weaponry, which was brazenly seized in September.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 yào 要 jiāng 将 tā men de 他们的 jūn wáng 君王 jiāo 交 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中， nǐ 你 jiù 就 shǐ 使 tā men de 他们的 míng 名 cóng 从 tiān xià 天下 xiāo miè 消灭。
yòu 又 yào 要 bǎ 把 niǎo 鸟 de 的 sù zǐ 嗉子、 hé 和 zāng wù 脏物 chú diào 除掉、〔 zāng wù 脏物 huò 或 zuò 作 líng máo 翎毛〕 diū 丢 zài 在 tán 坛 de 的 dōng bian 东边、 dào 倒 huī 灰 de 的 dì fāng 地方。
yòu 又 yào 要 yòng 用 bié de 别的 shí tou 石头， dài tì 代替 nà 那 wā chū 挖出 lái 来 de 的 shí tou 石头， yào 要 lìng yòng 另用 huī ní 灰泥 màn 墁 fáng zi 房子。
piàn zhōng 片中 rén wù 人物 néng 能 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁、 yǐ 以 dāo jiàn 刀剑 jìn xíng 进行 jīng xiǎn 惊险 duì jué 对决。
piàn zhōng 片中 xié è 邪恶 de 的 kǒng què 孔雀 dà 大 fǎn pài 反派 shěn 沈 wáng ye 王爷， qí 其 huá lì 华丽 de 的 wǔ dǎ 武打 dòng zuò 动作 zé 则 yuán yú 源于 Zibach zài 在 qīng chéng 青城 shàng shàng 上上 kàn dào 看到 de 的 yī 一 wèi 位 gōng fu 功夫 dà shǐ 大使 líng huó 灵活 hé 和 xuàn 炫 mù dì 目的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 yīng dé 应得 de 的 dōng xi 东西 bù gāi 不该 bǐ 比 xiàn zài 现在 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dǎo zhì 导致 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业。
yòu 又 shuō 说， bù kě 不可 liú 流 tā 他 de 的 xuè 血， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 diū 丢 zài 在 zhè 这 yě dì 野地 de 的 kēng 坑 lǐ 里， bù kě 不可 xià shǒu 下手 hài 害 tā 他。 liú 流 biàn 便 de 的 yì si 意思 shì 是 yào 要 jiù 救 tā 他 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手， bǎ 把 tā 他 guī huán 归还 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
jǐn jǐn 仅仅 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 wǒ men de 我们的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yòu 又 shuō 说： “ jū ān sī wēi 居安思危， tuǒ shàn 妥善 ān pái 安排， yù fáng 预防 suí shí 随时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zāi nàn 灾难， zhè shì 这是 gǔ dài 古代 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 shàn 善 zhèng 政。 ”
zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约 gǎi biàn 改变 le 了， shí máo 时髦 pǐn pái 品牌 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 qù chù 去处。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 zhǎo huí 找回 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
yòu 又 liáng 量 le 了 yì qiān 一千 zhǒu 肘、 shuǐ 水 biàn 便 chéng le 成了 hé 河、 shǐ 使 wǒ 我 bù néng 不能 � guò 过． yīn wèi 因为 shuǐ shì 水势 zhǎng 涨 qǐ 起、 chéng wéi 成为 kě 可 fú 洑 de 的 shuǐ 水、 bù kě 不可 � de 的 hé 河。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yí dòng diàn huà 移动电话 jù tóu 巨头 méi 没 néng 能 huò qǔ 获取 lì rùn 利润， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fēn lán 芬兰 jù rén 巨人 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 zhuó mó 琢磨 tā 它 wèi lái 未来 de 的 hóng tú 宏图 wěi lüè 伟略 … zhì shǎo 至少 zài 在 kǒu dài 口袋 shè bèi 设备 de 的 yán fā 研发 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 gōu 簼 yāng 鞅 jiān 间 qù 去 zuò 作 yǒu yòng 有用 de 的、 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 shì 事。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 níng jìng 宁静 zì rán 自然 de 的 xiāng qì 香气 jiāng 将 nǐ 你 wéi rào 围绕， ràng 让 nǐ 你 chén jìn 沉浸 zài 在 Ān níng 安宁 hé píng 和平 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中。
jí 及 liú yān 刘焉 fā bǎng 发榜 zhāo 招 jūn 军 shí 时， xuán dé 玄德 nián 年 yǐ 已 èr shí bā 二十八 suì 岁 yǐ 矣。
jǐn jǐn 仅仅 cái 才 shí nián 十年 gōng fu 功夫， yuán lái 原来 nà ge 那个 xiǎo 小 gē bo 胳膊 xiǎo tuǐ 小腿 de 的 jīng jì tǐ 经济体 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 biāo xíng dà hàn 彪形大汉， kě yǐ 可以 huò 和 běn 本 bó nán kè 伯南克 miàn duì miàn 面对面 jiào liàng 较量 yī fān 一番 le 了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tīng qǔ 听取 zhè xiē 这些 shì hòu 事后 de 的 píng lùn 评论， rán hòu 然后 xiàng 像 zhé xué jiā 哲学家 dà wèi 大卫 xiū mǔ 休姆 duì dài 对待 mí xìn 迷信 de 的 tài du 态度 nà yàng 那样： jiàng 将 tā men 它们 fù zhū 付诸 yī jù 一炬。
jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 lǐ gēn 里根 de 的 fàng sōng guǎn zhì 放松管制 zhèng cè 政策 zhī hòu 之后， jié jiǎn 节俭 cái 才 zhú jiàn 逐渐 tuì chū 退出 le 了 měi guó rén 美国人 le 了 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰 shì zài 是在 jīn róng wēi jī 金融危机 qián xī 前夕 shèng xíng 盛行 de 的 jiē jìn 接近 líng de 零的 chǔ xù 储蓄 lì lǜ 利率。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí shì qiú shì 实事求是 de 地 xiān 先 bǎ 把 fèi yòng 费用 suàn 算 chū lái 出来 , rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yǒu 友 xìn 信 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 jiāo tōng 交通 fā dá 发达 de 的 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区。
yá yī 牙医 háng yè 行业 tōng cháng 通常 suǒ jià 索价 gāo áng 高昂， ér qiě 而且 kàn 看 yá yī 牙医 yì bān 一般 dōu 都 lǎo zǎo 老早 yù yuē 预约。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yá kē 牙科 yī shēng 医生 hái shi 还是 huì 会 shè fǎ 设法 chōu kòng 抽空 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 zhè yàng 这样， tā men 他们 wèi le 为了 lì yì 利益， réng rán 仍然 yàn guò bá máo 雁过拔毛 bān de 般地 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 … … wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 chén mò 沉默， dàn 但 zhè 这 chén mò 沉默， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nú yán bì xī 奴颜婢膝。
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
zhè zhǒng 这种 xiǎo máo chóng 小毛虫 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yí duì 一对 dà dà 大大 de 的 jiǎ 假 yǎn jing 眼睛， bìng qiě 并且 zhōu shēn 周身 bù mǎn 布满 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 bān diǎn 斑点 lái 来 xià pǎo 吓跑 qián zài 潜在 de 的 tiān dí 天敌。
jǐn 仅 dào 到 dì èr tiān 第二天， qiú fàn 囚犯 biàn 便 zài 在 zhè ge 这个 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 fā qǐ 发起 le 了 bào luàn 暴乱， yòng 用 chuáng pù 床铺 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng ài 障碍 bìng 并 jī xiào 讥笑 yù jǐng 狱警 men 们。
zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu 都 chī bù kāi 吃不开。

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 yào 要 jiāng 将 tā men de 他们的 jūn wáng 君王 jiāo 交 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中， nǐ 你 jiù 就 shǐ 使 tā men de 他们的 míng 名 cóng 从 tiān xià 天下 xiāo miè 消灭。
yòu 又 yào 要 bǎ 把 niǎo 鸟 de 的 sù zǐ 嗉子、 hé 和 zāng wù 脏物 chú diào 除掉、〔 zāng wù 脏物 huò 或 zuò 作 líng máo 翎毛〕 diū 丢 zài 在 tán 坛 de 的 dōng bian 东边、 dào 倒 huī 灰 de 的 dì fāng 地方。
yòu 又 yào 要 yòng 用 bié de 别的 shí tou 石头， dài tì 代替 nà 那 wā chū 挖出 lái 来 de 的 shí tou 石头， yào 要 lìng yòng 另用 huī ní 灰泥 màn 墁 fáng zi 房子。
piàn zhōng 片中 rén wù 人物 néng 能 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁、 yǐ 以 dāo jiàn 刀剑 jìn xíng 进行 jīng xiǎn 惊险 duì jué 对决。
piàn zhōng 片中 xié è 邪恶 de 的 kǒng què 孔雀 dà 大 fǎn pài 反派 shěn 沈 wáng ye 王爷， qí 其 huá lì 华丽 de 的 wǔ dǎ 武打 dòng zuò 动作 zé 则 yuán yú 源于 Zibach zài 在 qīng chéng 青城 shàng shàng 上上 kàn dào 看到 de 的 yī 一 wèi 位 gōng fu 功夫 dà shǐ 大使 líng huó 灵活 hé 和 xuàn 炫 mù dì 目的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 yīng dé 应得 de 的 dōng xi 东西 bù gāi 不该 bǐ 比 xiàn zài 现在 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dǎo zhì 导致 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业。
yòu 又 shuō 说， bù kě 不可 liú 流 tā 他 de 的 xuè 血， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 diū 丢 zài 在 zhè 这 yě dì 野地 de 的 kēng 坑 lǐ 里， bù kě 不可 xià shǒu 下手 hài 害 tā 他。 liú 流 biàn 便 de 的 yì si 意思 shì 是 yào 要 jiù 救 tā 他 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手， bǎ 把 tā 他 guī huán 归还 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
jǐn jǐn 仅仅 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯 jiù 就 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 máo sè dùn kāi 茅塞顿开。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 wǒ men de 我们的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yòu 又 shuō 说： “ jū ān sī wēi 居安思危， tuǒ shàn 妥善 ān pái 安排， yù fáng 预防 suí shí 随时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zāi nàn 灾难， zhè shì 这是 gǔ dài 古代 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 shàn 善 zhèng 政。 ”
zhè zhǒng 这种 qì yuē 契约 gǎi biàn 改变 le 了， shí máo 时髦 pǐn pái 品牌 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 qù chù 去处。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 zhǎo huí 找回 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng jiāng 并将 qí 其 bǎi zài 摆在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
yòu 又 liáng 量 le 了 yì qiān 一千 zhǒu 肘、 shuǐ 水 biàn 便 chéng le 成了 hé 河、 shǐ 使 wǒ 我 bù néng 不能 � guò 过． yīn wèi 因为 shuǐ shì 水势 zhǎng 涨 qǐ 起、 chéng wéi 成为 kě 可 fú 洑 de 的 shuǐ 水、 bù kě 不可 � de 的 hé 河。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yí dòng diàn huà 移动电话 jù tóu 巨头 méi 没 néng 能 huò qǔ 获取 lì rùn 利润， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fēn lán 芬兰 jù rén 巨人 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 zhuó mó 琢磨 tā 它 wèi lái 未来 de 的 hóng tú 宏图 wěi lüè 伟略 … zhì shǎo 至少 zài 在 kǒu dài 口袋 shè bèi 设备 de 的 yán fā 研发 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 gōu 簼 yāng 鞅 jiān 间 qù 去 zuò 作 yǒu yòng 有用 de 的、 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 shì 事。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 níng jìng 宁静 zì rán 自然 de 的 xiāng qì 香气 jiāng 将 nǐ 你 wéi rào 围绕， ràng 让 nǐ 你 chén jìn 沉浸 zài 在 Ān níng 安宁 hé píng 和平 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中。
jí 及 liú yān 刘焉 fā bǎng 发榜 zhāo 招 jūn 军 shí 时， xuán dé 玄德 nián 年 yǐ 已 èr shí bā 二十八 suì 岁 yǐ 矣。
jǐn jǐn 仅仅 cái 才 shí nián 十年 gōng fu 功夫， yuán lái 原来 nà ge 那个 xiǎo 小 gē bo 胳膊 xiǎo tuǐ 小腿 de 的 jīng jì tǐ 经济体 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 biāo xíng dà hàn 彪形大汉， kě yǐ 可以 huò 和 běn 本 bó nán kè 伯南克 miàn duì miàn 面对面 jiào liàng 较量 yī fān 一番 le 了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tīng qǔ 听取 zhè xiē 这些 shì hòu 事后 de 的 píng lùn 评论， rán hòu 然后 xiàng 像 zhé xué jiā 哲学家 dà wèi 大卫 xiū mǔ 休姆 duì dài 对待 mí xìn 迷信 de 的 tài du 态度 nà yàng 那样： jiàng 将 tā men 它们 fù zhū 付诸 yī jù 一炬。
jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 lǐ gēn 里根 de 的 fàng sōng guǎn zhì 放松管制 zhèng cè 政策 zhī hòu 之后， jié jiǎn 节俭 cái 才 zhú jiàn 逐渐 tuì chū 退出 le 了 měi guó rén 美国人 le 了 shēng huó fāng shì 生活方式， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰 shì zài 是在 jīn róng wēi jī 金融危机 qián xī 前夕 shèng xíng 盛行 de 的 jiē jìn 接近 líng de 零的 chǔ xù 储蓄 lì lǜ 利率。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí shì qiú shì 实事求是 de 地 xiān 先 bǎ 把 fèi yòng 费用 suàn 算 chū lái 出来 , rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yǒu 友 xìn 信 wǔ jīn 五金 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 jiāo tōng 交通 fā dá 发达 de 的 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区。
yá yī 牙医 háng yè 行业 tōng cháng 通常 suǒ jià 索价 gāo áng 高昂， ér qiě 而且 kàn 看 yá yī 牙医 yì bān 一般 dōu 都 lǎo zǎo 老早 yù yuē 预约。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， hěn duō 很多 yá kē 牙科 yī shēng 医生 hái shi 还是 huì 会 shè fǎ 设法 chōu kòng 抽空 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 zhè yàng 这样， tā men 他们 wèi le 为了 lì yì 利益， réng rán 仍然 yàn guò bá máo 雁过拔毛 bān de 般地 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 … … wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 chén mò 沉默， dàn 但 zhè 这 chén mò 沉默， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nú yán bì xī 奴颜婢膝。
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
zhè zhǒng 这种 xiǎo máo chóng 小毛虫 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yí duì 一对 dà dà 大大 de 的 jiǎ 假 yǎn jing 眼睛， bìng qiě 并且 zhōu shēn 周身 bù mǎn 布满 le 了 xiān yàn 鲜艳 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 bān diǎn 斑点 lái 来 xià pǎo 吓跑 qián zài 潜在 de 的 tiān dí 天敌。
jǐn 仅 dào 到 dì èr tiān 第二天， qiú fàn 囚犯 biàn 便 zài 在 zhè ge 这个 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 fā qǐ 发起 le 了 bào luàn 暴乱， yòng 用 chuáng pù 床铺 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng ài 障碍 bìng 并 jī xiào 讥笑 yù jǐng 狱警 men 们。
zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu 都 chī bù kāi 吃不开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子