ประโยคภาษาจีน- 双击一个列表条目将打开它的从属对象中文句子 (623693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng jī 双击 yí gè 一个 liè biǎo 列表 tiáo mù 条目 jiāng 将 dǎ kāi 打开 tā 它 de 的 cóng shǔ 从属 duì xiàng 对象。
Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng jī 双击 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 huáng sè 黄色 líng xíng 菱形， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 pǐ pèi 匹配 guī zé 规则。
shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 shì 是 zhì zuò 制作 dà gōng lǜ 大功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件， shì 是 xī tǔ 稀土 chān zá 掺杂 guāng xiān 光纤 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn zhī 分支 zhī yī 之一。
shuāng 双 jí ěr 吉尔（ GGR ） xiàng 象 shēng gēn 生根 fěn 粉 yí yàng 一样 dōu 都 néng 能 cù jìn 促进 mián hua 棉花 gēn xì 根系 de 的 fā yù 发育， duì 对 zēng jiā 增加 miáo gāo 苗高、 cè gēn 侧根 shǔ 数、 gēn 根 gàn zhòng 干重、 líng 铃 zhòng 重、 dān zhū 单株 jiē 结 líng 铃 shǔ 数 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远、 qiú tóng cún yì 求同存异， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng měi guān jì 中美关系 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chēng 称 tā 它 duǎn 短 dié dài 迭代 yǐ 以 qiáng diào 强调 dié dài 迭代 de 的 jié zòu 节奏 kuài 快， hái shi 还是 gāi 该 chēng zuò 称作 dié dài 迭代 guī huà 规划 yǐ 以 qiáng diào 强调 jí hé 集合 měi ge rén 每个人 jìn xíng 进行 guī huà 规划 de 的 hé zuò 合作 fāng miàn 方面？
zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 dài biǎo 代表 zhù 著 mǒu zhǒng 某种 tè shū 特殊 de 的 jì yì 记忆， zhuān zé 专责 qí sài 棋赛 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
jǐn 仅 zài 在 suí hòu 随后 yí gè 一个 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 qiān nián 千年 zuǒ yòu 左右， dà yān 大烟 shān 山 jiù 就 kāi shǐ 开始 chéng xiàn 呈现 lèi sì 类似 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zhè 这 fù 副 mú yàng 模样。
shuāng 双 yīn sù 因素 xiǎn zhù 显著 xìng 性 fēn xī 分析 kě 可 duì 对 jiè miàn 界面 chě 扯 lí 离 lì 力 de 的 cè shì 测试 yǐng 影 shǎng 晌 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 píng gū 评估。
niú 牛 hé 和 yáng 羊 yī kào 依靠 cǎo liào 草料 wèi yǎng 喂养。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 zé rèn 责任 qù 去 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 bú shi 不是 hěn kuài 很快 yào 要 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 qí tā 其他 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
zhè zhǒng 这种 fān 帆 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， yòng 用 qīng xíng 轻型 cái liào 材料 zhì chéng 制成， néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 wěn dìng 稳定 de 的 tài yang 太阳 lì zǐ liú 粒子流 - guāng zǐ 光子。
shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 dǎo tā 倒塌 shí 时， suì 碎 zhǐ zhāng 纸张 rú 如 xuě piàn 雪片 bān 般 fēn fēn 纷纷 sàn luò 散落。 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì cóng 是从 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 de 的 pò suì 破碎 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 fēi chū 飞出。
niú nǎi 牛奶 hán 含 yǒu de 有的 jī běn 基本 yíng yǎng sù 营养素 yǒu 有 gài 钙， jiǎ 钾， dàn bái zhì 蛋白质， wéi shēng sù 维生素 A 、 B12 、 D ， yān suān 烟酸， lín 磷， hé huáng sù 核黄素 děng 等。
zhè zhǒng 这种 dài yǒu 带有 jì jié 季节 sè cǎi 色彩 yǒu 有 wǎng zhuàng 网状 xiǎo kǒng 小孔 de 的 zhuō jīn 桌巾 shì 式 de 的 shè jì 设计 wán měi 完美 de 的 chéng xiàn 呈现 chū 出 táng guǒ 糖果 hé 和 bǐng gān 饼干。
jǐn 仅 yǒu de 有的 shēng yīn 声音 lái zì 来自 fáng wū 房屋 jǐng bào 警报， jiù hù chē 救护车 de 的 míng dí shēng 鸣笛声 hé 和 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 bān dòng 搬动 fèi xū 废墟 de 的 shēng yīn 声音。
niú nǎi 牛奶 sǎ 洒 le 了， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用。（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收）（ yàn yǔ 谚语）
zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 zài 在 mài 迈 xī 锡 ní 尼 wén míng 文明 shè huì 社会 tān tā 坍塌 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现。
jǐn 仅 yòng 用 yí gè 一个 SNP ， shí bié 识别 dié 鲽 yú 鱼 lái yuán 来源 zhǔn què lǜ 准确率 wèi 为 96% 。 yòng 用 10 gè 个 SNP shí bié 识别 xuě yú 鳕鱼 lèi 类 zhǔn què lǜ 准确率 jī hū 几乎 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 bì miǎn 避免 wéi 喂 rì běn 日本 zhòng 狆 chī 吃 rèn hé 任何 bái 白 mǎ líng shǔ 马铃薯、 è 萼 lí 梨 huò 或 mǎ ròu 马肉， qí tā 其他（ duì 对 gǒu 狗） yǒu dú 有毒 de 的 shí wù 食物 hái 还 bāo kuò 包括 pú tao 葡萄、 yáng cōng 洋葱 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 děng děng 等等。
jǐn 仅 tōng guò 通过 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 dà xué 大学 kè chéng 课程， tuō yán 拖延 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 shāng fēng 伤风 , gǎn mào 感冒 yǐ jí 以及 cháng wèi 肠胃 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 yī zhào 依照 shí jiàn 实践 “ jiǎn dān 简单 qiě 且 xiāng guān 相关 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 ” kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 gāi 该 shí jiàn 实践 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 tōng guò 通过 xiàng mù 项目 jì fēn kǎ 计分卡 ruǎn jiàn 软件 zì dòng 自动 de 地 huò qǔ 获取 bìng 并 xiǎn shì 显示 nín de 您的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 bān hén 瘢痕 zhì liáo 治疗 yòng 用 mó tuō 摩托 máo cì 毛刺， tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒。
wǒ men 我们 kāi fā 开发 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 wǎng diàn 网店 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài 在 zhè 这 xiǎo jié 小节 lǐ 里 jìn yí bù 进一步 chǎn shù 阐述， wǒ men 我们 huì 会 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 zài 在 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 gài niàn huà 概念化 zhī qián 之前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 jì shù 技术 kè tí 课题。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jì huà 计划 de 的 zuì zhòng yào 最重要 bù fen 部分 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 jī chǔ 基础 de 的 lǜ sè 绿色 gài niàn 概念。
zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 de 的 jiā qiáng 加强 jī hū 几乎 quán 全 yīn 因 duō bā àn 多巴胺 de 的 fēn mì 分泌。
shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中新 guān xi 关系， jì xù 继续 bǐng chí 秉持 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 míng nián 明年 liǎng 两 guó jiàn 国建 jiāo 交 20 zhōu nián 周年 wèi 为 qì jī 契机， tuī dòng 推动 zhōng xīn 中新 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来、 zài 再 shàng tái 上台 jiē 阶。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē rén 有些人 gèng 更 zhí qián 值钱！
jīn hòu 今后 xiū gǎi 修改 xíng sù fǎ 刑诉法 shí 时 yìng duì 应对 jiān shì jū zhù 监视居住 de 的 tiáo jiàn 条件 jiā yǐ 加以 míng què 明确， duì yú 对于 jū liú 拘留 hè 和 dài bǔ 逮捕 de 的 tiáo jiàn 条件 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน
shuāng jī 双击 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 de 的 huáng sè 黄色 líng xíng 菱形， yǐ 以 chuàng jiàn 创建 pǐ pèi 匹配 guī zé 规则。
shuāng bāo 双包 céng 层 shǎn 掺 yì 镱 guāng xiān 光纤 shì 是 zhì zuò 制作 dà gōng lǜ 大功率 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 de 的 guān jiàn 关键 bù jiàn 部件， shì 是 xī tǔ 稀土 chān zá 掺杂 guāng xiān 光纤 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn zhī 分支 zhī yī 之一。
shuāng 双 jí ěr 吉尔（ GGR ） xiàng 象 shēng gēn 生根 fěn 粉 yí yàng 一样 dōu 都 néng 能 cù jìn 促进 mián hua 棉花 gēn xì 根系 de 的 fā yù 发育， duì 对 zēng jiā 增加 miáo gāo 苗高、 cè gēn 侧根 shǔ 数、 gēn 根 gàn zhòng 干重、 líng 铃 zhòng 重、 dān zhū 单株 jiē 结 líng 铃 shǔ 数 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远、 qiú tóng cún yì 求同存异， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng měi guān jì 中美关系 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chēng 称 tā 它 duǎn 短 dié dài 迭代 yǐ 以 qiáng diào 强调 dié dài 迭代 de 的 jié zòu 节奏 kuài 快， hái shi 还是 gāi 该 chēng zuò 称作 dié dài 迭代 guī huà 规划 yǐ 以 qiáng diào 强调 jí hé 集合 měi ge rén 每个人 jìn xíng 进行 guī huà 规划 de 的 hé zuò 合作 fāng miàn 方面？
zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 dài biǎo 代表 zhù 著 mǒu zhǒng 某种 tè shū 特殊 de 的 jì yì 记忆， zhuān zé 专责 qí sài 棋赛 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
jǐn 仅 zài 在 suí hòu 随后 yí gè 一个 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 qiān nián 千年 zuǒ yòu 左右， dà yān 大烟 shān 山 jiù 就 kāi shǐ 开始 chéng xiàn 呈现 lèi sì 类似 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zhè 这 fù 副 mú yàng 模样。
shuāng 双 yīn sù 因素 xiǎn zhù 显著 xìng 性 fēn xī 分析 kě 可 duì 对 jiè miàn 界面 chě 扯 lí 离 lì 力 de 的 cè shì 测试 yǐng 影 shǎng 晌 jìn xíng 进行 liàng huà 量化 píng gū 评估。
niú 牛 hé 和 yáng 羊 yī kào 依靠 cǎo liào 草料 wèi yǎng 喂养。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào yǒu 要有 zé rèn 责任 qù 去 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， ér 而 bú shi 不是 hěn kuài 很快 yào 要 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 qí tā 其他 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友。
zhè zhǒng 这种 fān 帆 fēi cháng 非常 jù dà 巨大， yòng 用 qīng xíng 轻型 cái liào 材料 zhì chéng 制成， néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 wěn dìng 稳定 de 的 tài yang 太阳 lì zǐ liú 粒子流 - guāng zǐ 光子。
shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 dǎo tā 倒塌 shí 时， suì 碎 zhǐ zhāng 纸张 rú 如 xuě piàn 雪片 bān 般 fēn fēn 纷纷 sàn luò 散落。 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì cóng 是从 fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 de 的 pò suì 破碎 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ 里 fēi chū 飞出。
niú nǎi 牛奶 hán 含 yǒu de 有的 jī běn 基本 yíng yǎng sù 营养素 yǒu 有 gài 钙， jiǎ 钾， dàn bái zhì 蛋白质， wéi shēng sù 维生素 A 、 B12 、 D ， yān suān 烟酸， lín 磷， hé huáng sù 核黄素 děng 等。
zhè zhǒng 这种 dài yǒu 带有 jì jié 季节 sè cǎi 色彩 yǒu 有 wǎng zhuàng 网状 xiǎo kǒng 小孔 de 的 zhuō jīn 桌巾 shì 式 de 的 shè jì 设计 wán měi 完美 de 的 chéng xiàn 呈现 chū 出 táng guǒ 糖果 hé 和 bǐng gān 饼干。
jǐn 仅 yǒu de 有的 shēng yīn 声音 lái zì 来自 fáng wū 房屋 jǐng bào 警报， jiù hù chē 救护车 de 的 míng dí shēng 鸣笛声 hé 和 jiù yuán 救援 gōng rén 工人 bān dòng 搬动 fèi xū 废墟 de 的 shēng yīn 声音。
niú nǎi 牛奶 sǎ 洒 le 了， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用。（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收）（ yàn yǔ 谚语）
zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 zài 在 mài 迈 xī 锡 ní 尼 wén míng 文明 shè huì 社会 tān tā 坍塌 zhī hòu 之后 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现。
jǐn 仅 yòng 用 yí gè 一个 SNP ， shí bié 识别 dié 鲽 yú 鱼 lái yuán 来源 zhǔn què lǜ 准确率 wèi 为 96% 。 yòng 用 10 gè 个 SNP shí bié 识别 xuě yú 鳕鱼 lèi 类 zhǔn què lǜ 准确率 jī hū 几乎 dá dào 达到 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 bì miǎn 避免 wéi 喂 rì běn 日本 zhòng 狆 chī 吃 rèn hé 任何 bái 白 mǎ líng shǔ 马铃薯、 è 萼 lí 梨 huò 或 mǎ ròu 马肉， qí tā 其他（ duì 对 gǒu 狗） yǒu dú 有毒 de 的 shí wù 食物 hái 还 bāo kuò 包括 pú tao 葡萄、 yáng cōng 洋葱 jí 及 qiǎo kè lì 巧克力 děng děng 等等。
jǐn 仅 tōng guò 通过 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 dà xué 大学 kè chéng 课程， tuō yán 拖延 de 的 dà xué shēng 大学生 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， huì 会 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 shāng fēng 伤风 , gǎn mào 感冒 yǐ jí 以及 cháng wèi 肠胃 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 yī zhào 依照 shí jiàn 实践 “ jiǎn dān 简单 qiě 且 xiāng guān 相关 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 ” kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 gāi 该 shí jiàn 实践 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nín 您 tōng guò 通过 xiàng mù 项目 jì fēn kǎ 计分卡 ruǎn jiàn 软件 zì dòng 自动 de 地 huò qǔ 获取 bìng 并 xiǎn shì 显示 nín de 您的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 bān hén 瘢痕 zhì liáo 治疗 yòng 用 mó tuō 摩托 máo cì 毛刺， tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒。
wǒ men 我们 kāi fā 开发 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 wǎng diàn 网店 de 的 ruǎn jiàn 软件。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 huì 会 zài 在 zhè 这 xiǎo jié 小节 lǐ 里 jìn yí bù 进一步 chǎn shù 阐述， wǒ men 我们 huì 会 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 zài 在 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 gài niàn huà 概念化 zhī qián 之前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 jì shù 技术 kè tí 课题。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiàn zhù 建筑 de 的 chū bù 初步 shè jì 设计 shí 时， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 jì huà 计划 de 的 zuì zhòng yào 最重要 bù fen 部分 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 jī chǔ 基础 de 的 lǜ sè 绿色 gài niàn 概念。
zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 de 的 jiā qiáng 加强 jī hū 几乎 quán 全 yīn 因 duō bā àn 多巴胺 de 的 fēn mì 分泌。
shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中新 guān xi 关系， jì xù 继续 bǐng chí 秉持 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 míng nián 明年 liǎng 两 guó jiàn 国建 jiāo 交 20 zhōu nián 周年 wèi 为 qì jī 契机， tuī dòng 推动 zhōng xīn 中新 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来、 zài 再 shàng tái 上台 jiē 阶。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē rén 有些人 gèng 更 zhí qián 值钱！
jīn hòu 今后 xiū gǎi 修改 xíng sù fǎ 刑诉法 shí 时 yìng duì 应对 jiān shì jū zhù 监视居住 de 的 tiáo jiàn 条件 jiā yǐ 加以 míng què 明确， duì yú 对于 jū liú 拘留 hè 和 dài bǔ 逮捕 de 的 tiáo jiàn 条件 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子