ประโยคภาษาจีน- 双向动词施事宾语句的特点是动词后的名词性成分与动作动词及句首的名词性成分之间有施动受关系中文句子 (623768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng xiàng 双向 dòng cí 动词 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 dòng cí 动词 hòu 后 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 yǔ 与 dòng zuò 动作 dòng cí 动词 jí 及 jù shǒu 句首 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 yǒu 有 shī 施 dòng 动 shòu 受 guān xi 关系。
The characteristic of agent-object clause with one-way verb is that there is an agent relationship between the verb and the noun which follows the verb;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng xǐ 双喜 pí jiǔ 啤酒 qǔ 取 “ shuāng xǐ lín mén 双喜临门 ” zhī 之 yù shì 喻示， shì 是 hūn jià 婚嫁 xǐ qìng 喜庆， qīn péng 亲朋 jù huì 聚会 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
shuāng chéng 双城 què cháo 雀巢 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 gāi shì 该市 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 liǎng 两 jiā 家 nǎi zhì pǐn 奶制品 gōng sī 公司， nóng mín 农民 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 qiáng zhì 强制 tí gōng 提供 nǎi 奶 gěi 给 què cháo 雀巢。
shuāng 双 tào jié 套结 hái 还 kě néng 可能 hěn 很 huá 滑， jí 即 nǐ 你 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 ràng 让 tā 它 chéng shòu 承受 tài 太 dà 大 zhòng liàng 重量， huò 或 zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí kè 时刻 jiě kāi 解开 shéng suǒ 绳索， zhè yàng 这样 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
niú 牛 hé 和 yáng 羊 yī kào 依靠 cǎo liào 草料 wèi yǎng 喂养。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 suǒ qǔ 索取 mù lù 目录 shàng 上 de 的 yàng pǐn 样品 lái 来 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 tàn tǎo 探讨 shī fàn yuàn xiào 师范院校 fú pín 扶贫 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 zhī jiào 支教 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， jìn yí bù 进一步 duì 对 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 gōng zuò 工作 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议， yǐ qī 以期 shǐ 使 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 zhī jiào 支教 zhēn zhèng 真正 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
zhè zhǒng 这种 bù ài 布爱 suō shuǐ 缩水。
jǐn 仅 wú 无 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 xué fù wǔ chē 学富五车， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
shuāng zǐ zuò 双子座 shì 是 yì wèi zhe 意味着 shuāng chóng 双重 zhēng hòu 征候， bìng 并 zài 在 yà bó 亚伯 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 tā 它 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性， yà bó 亚伯 shì 是 yí gè 一个 zūn jìng 尊敬 shàng dì 上帝 huò 和 tā 他 xiōng zhǎng 兄长 gāi yǐn 该隐 de 的 hǎo rén 好人 mù yáng rén 牧羊人， ér 而 tā 他 de 的 xiōng zhǎng 兄长 nóng gēng 农耕 zhě 者 gāi 该 yǐn móu 隐谋 shā 杀 le 了 tā 他。
niú nǎi 牛奶 hán 含 yǒu de 有的 jī běn 基本 yíng yǎng sù 营养素 yǒu 有 gài 钙， jiǎ 钾， dàn bái zhì 蛋白质， wéi shēng sù 维生素 A 、 B12 、 D ， yān suān 烟酸， lín 磷， hé huáng sù 核黄素 děng 等。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法、 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 hé 和 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 chuàng xīn 创新 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， wèi 为 xīn xiāng shì 新乡市 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
jǐn 仅 yǒu 有 yì jiā 一家 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 fú wù jī gòu 服务机构 yǒu néng lì 有能力 yòng yú 用于 méi dú 梅毒 zhěn duàn 诊断 de 的 mì 密 luó xuán tǐ 螺旋体 hé 和 fēi 非 mì 密 luó xuán tǐ 螺旋体 jiǎn cè 检测。
shuāng fēng 双峰 fāng yán 方言 shì 是 xiāng yǔ 湘语 lóu shào 娄邵 piàn zhōng 片中 zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 fāng yán 方言 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 píng héng 平衡， hái shi 还是 zhǐ 只 xū yào 需要 zhàn 站 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟？
zhè zhǒng 这种 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě yǐ 可以 yǔ 与 méng jūn 盟军 de 的 jiàn duì 舰队 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作。
jǐn 仅 yòng 用 le 了 36 xiǎo shí 小时 23 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 yí gè 一个 203 mǐ cháng 米长 de 的 lóng kǒu 龙口 hé lóng 合龙， wèi cǐ 为此 yī 一 gòng yòng 共用 qù 去 106 ， 000 lì fāng mǐ 立方米 shí fāng 石方 hé 和 hùn 混 ní tǔ 泥土 zhèng sì miàn tǐ 正四面体。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 xiān 先 hǎi mián 海棉 cā zǎo 擦澡。 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qián zào 乾燥。
jǐn 仅 gǔ gē 谷歌 jiù 就 zài 在 pái míng 排名 qián 前 100 de 的 wǎng zhàn 网站 zhòng dì 中的 92 gè 个 zhí rù 植入 le 了 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫。
niú yóu 牛油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 tiáo yún 调匀。
zhè zhǒng 这种 qiáng xiào 强效 dú yè 毒液 xiǎn rán 显然 bìng 并 bú shì 不是 chōng zhe 冲着 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 dòng wù 动物 lái 来 de 的。
niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 yán jiū shì 研究室 yě 也 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
niú yù qiáng 牛玉强 hé 和 lǜ shī 律师 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xíng qī 刑期 dào 到 2008 nián 年 jiù 就 yīng gāi 应该 jié shù 结束 le 了。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 zǒu 走 á 啊 zǒu 走 á 啊， zuì hòu 最后 zài 在 lù biān 路边 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí kuài 一块 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： bèn dàn 笨蛋， cǐ lù bù tōng 此路不通。
niú 牛 bèi shàng 背上 zhù 铸 yǒu 有 bā 八 shí zì 十字 zhuàn tǐ 篆体 míng wén 铭文， shuō míng 说明 tā 它 shì 是 yòng lái 用来 zhèn 镇 shuǐ 水 de 的。
shuāng fāng 双方 xiāng chí bú xià 相持不下。
jīn hòu 今后 yīng 应 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 fù gě xíng 复合型 zēng chóu jì 增稠剂 de 的 jiāo lián 交联 jī lǐ 机理 yǔ 与 hóng guān 宏观 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。

ประโยคภาษาจีน
shuāng xǐ 双喜 pí jiǔ 啤酒 qǔ 取 “ shuāng xǐ lín mén 双喜临门 ” zhī 之 yù shì 喻示， shì 是 hūn jià 婚嫁 xǐ qìng 喜庆， qīn péng 亲朋 jù huì 聚会 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
shuāng chéng 双城 què cháo 雀巢 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 gāi shì 该市 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 liǎng 两 jiā 家 nǎi zhì pǐn 奶制品 gōng sī 公司， nóng mín 农民 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 qiáng zhì 强制 tí gōng 提供 nǎi 奶 gěi 给 què cháo 雀巢。
shuāng 双 tào jié 套结 hái 还 kě néng 可能 hěn 很 huá 滑， jí 即 nǐ 你 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 ràng 让 tā 它 chéng shòu 承受 tài 太 dà 大 zhòng liàng 重量， huò 或 zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí kè 时刻 jiě kāi 解开 shéng suǒ 绳索， zhè yàng 这样 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
niú 牛 hé 和 yáng 羊 yī kào 依靠 cǎo liào 草料 wèi yǎng 喂养。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 suǒ qǔ 索取 mù lù 目录 shàng 上 de 的 yàng pǐn 样品 lái 来 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 tàn tǎo 探讨 shī fàn yuàn xiào 师范院校 fú pín 扶贫 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 zhī jiào 支教 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， jìn yí bù 进一步 duì 对 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 gōng zuò 工作 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议， yǐ qī 以期 shǐ 使 dǐng gǎng 顶岗 shí xí 实习 zhī jiào 支教 zhēn zhèng 真正 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
zhè zhǒng 这种 bù ài 布爱 suō shuǐ 缩水。
jǐn 仅 wú 无 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 xué fù wǔ chē 学富五车， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
shuāng zǐ zuò 双子座 shì 是 yì wèi zhe 意味着 shuāng chóng 双重 zhēng hòu 征候， bìng 并 zài 在 yà bó 亚伯 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 tā 它 de 的 xiàng zhēng xìng 象征性， yà bó 亚伯 shì 是 yí gè 一个 zūn jìng 尊敬 shàng dì 上帝 huò 和 tā 他 xiōng zhǎng 兄长 gāi yǐn 该隐 de 的 hǎo rén 好人 mù yáng rén 牧羊人， ér 而 tā 他 de 的 xiōng zhǎng 兄长 nóng gēng 农耕 zhě 者 gāi 该 yǐn móu 隐谋 shā 杀 le 了 tā 他。
niú nǎi 牛奶 hán 含 yǒu de 有的 jī běn 基本 yíng yǎng sù 营养素 yǒu 有 gài 钙， jiǎ 钾， dàn bái zhì 蛋白质， wéi shēng sù 维生素 A 、 B12 、 D ， yān suān 烟酸， lín 磷， hé huáng sù 核黄素 děng 等。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念、 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法、 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 hé 和 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 chuàng xīn 创新 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， wèi 为 xīn xiāng shì 新乡市 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 zhù rù 注入 xīn 新 de 的 huó lì 活力。
jǐn 仅 yǒu 有 yì jiā 一家 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 fú wù jī gòu 服务机构 yǒu néng lì 有能力 yòng yú 用于 méi dú 梅毒 zhěn duàn 诊断 de 的 mì 密 luó xuán tǐ 螺旋体 hé 和 fēi 非 mì 密 luó xuán tǐ 螺旋体 jiǎn cè 检测。
shuāng fēng 双峰 fāng yán 方言 shì 是 xiāng yǔ 湘语 lóu shào 娄邵 piàn zhōng 片中 zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 fāng yán 方言 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 píng héng 平衡， hái shi 还是 zhǐ 只 xū yào 需要 zhàn 站 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟？
zhè zhǒng 这种 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě yǐ 可以 yǔ 与 méng jūn 盟军 de 的 jiàn duì 舰队 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作。
jǐn 仅 yòng 用 le 了 36 xiǎo shí 小时 23 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 yí gè 一个 203 mǐ cháng 米长 de 的 lóng kǒu 龙口 hé lóng 合龙， wèi cǐ 为此 yī 一 gòng yòng 共用 qù 去 106 ， 000 lì fāng mǐ 立方米 shí fāng 石方 hé 和 hùn 混 ní tǔ 泥土 zhèng sì miàn tǐ 正四面体。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 xiān 先 hǎi mián 海棉 cā zǎo 擦澡。 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qián zào 乾燥。
jǐn 仅 gǔ gē 谷歌 jiù 就 zài 在 pái míng 排名 qián 前 100 de 的 wǎng zhàn 网站 zhòng dì 中的 92 gè 个 zhí rù 植入 le 了 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫。
niú yóu 牛油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 tiáo yún 调匀。
zhè zhǒng 这种 qiáng xiào 强效 dú yè 毒液 xiǎn rán 显然 bìng 并 bú shì 不是 chōng zhe 冲着 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 dòng wù 动物 lái 来 de 的。
niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 yán jiū shì 研究室 yě 也 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
shuāng fāng 双方 zài 在 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 wù shí 务实 hé zuò 合作 yǔ 与 jiāo liú 交流 rì yì 日益 shēn huà 深化， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhe 着 mì qiè 密切 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合。
niú yù qiáng 牛玉强 hé 和 lǜ shī 律师 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xíng qī 刑期 dào 到 2008 nián 年 jiù 就 yīng gāi 应该 jié shù 结束 le 了。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
niú huáng suān 牛磺酸 shì 是 míng guì 名贵 zhōng yào 中药 “ niú huáng 牛黄 ” de 的 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo 医疗 hé 和 yíng yǎng bǎo jiàn 营养保健 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 zǒu 走 á 啊 zǒu 走 á 啊， zuì hòu 最后 zài 在 lù biān 路边 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí kuài 一块 pái zi 牌子， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： bèn dàn 笨蛋， cǐ lù bù tōng 此路不通。
niú 牛 bèi shàng 背上 zhù 铸 yǒu 有 bā 八 shí zì 十字 zhuàn tǐ 篆体 míng wén 铭文， shuō míng 说明 tā 它 shì 是 yòng lái 用来 zhèn 镇 shuǐ 水 de 的。
shuāng fāng 双方 xiāng chí bú xià 相持不下。
jīn hòu 今后 yīng 应 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 fù gě xíng 复合型 zēng chóu jì 增稠剂 de 的 jiāo lián 交联 jī lǐ 机理 yǔ 与 hóng guān 宏观 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子