ประโยคภาษาจีน- 仅当这些设定被搞成批判且条贯的分析的主题时一种哲学的或科学的政治研究才出现中文句子 (623844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn 仅 dāng 当 zhè xiē 这些 shè dìng 设定 bèi 被 gǎo 搞 chéng 成 pī pàn 批判 qiě 且 tiáo guàn 条贯 de 的 fēn xī 分析 de 的 zhǔ tí 主题 shí 时， yì zhǒng 一种 zhé xué 哲学 de 的 huò 或 kē xué 科学 de 的 zhèng zhì 政治 yán jiū 研究 cái 才 chū xiàn 出现。
It is only when these assumptions are made the theme of critical and coherent analysis that a philosophic or scientific approach to politics emerges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 shù zhōu 数周 qián 前， zhè jiā 这家 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 yín háng 银行 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 hái 还 zài 在 kuā yào 夸耀， gāi xíng 该行 jù bèi 具备 shōu gòu 收购 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 de 的 qí tā 其它 yín háng 银行 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 jiān chēng 坚称 sāng tǎn dé 桑坦德 bìng bù 并不 jí xū 急需 zhù zī 注资。
jǐn 仅 àn hé 暗河 zhī shàng 之上 de 的 shù jǐng 竖井 jiù 就 yǒu 有 108 gè 个， xíng sì 形似 zhù míng 著名 de 的 xīn jiāng 新疆 kǎn r jǐng 坎儿井， fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 hé 和 hǎn jiàn 罕见。
shuāng zǐ 双子 shòu dào 受到 shuǐ xīng 水星 guǎn xiá 管辖， mó 魔 jié 羯 de 的 zhǔ xīng 主星 shì 是 tǔ xīng 土星。
shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng yǔ 流星雨 de 的 gāo fēng qī 高峰期 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 shí èr yuè 十二月 13 / 14 wǎn 晚， běn 本 zhōu mò 周末 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 guān kàn 观看 shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng 流星。
niú nǎi 牛奶 bù hǎo 不好 hē 喝。
niú nǎi 牛奶 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气 xià 下 huì 会 hěn kuài 很快 biàn zhì 变质。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， ér 而 fēi 非 shěng lì 省力 zhī 之 tú 途。
zhè zhǒng 这种 píng huá 平滑 gǎi biàn 改变 le 了 hǎi miàn 海面 fǎn shè 反射 rì guāng 日光 de 的 fāng shì 方式； zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， tā 它 ràng 让 shuǐ miàn 水面 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。
jǐn 仅 yǒu 有 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 jiāo liú 交流 shì 是 bú gòu 不够 de 的， zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 bì xū 必须 yě 也 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
niú nǎi 牛奶 xī shēng 牺牲 chù jī 触击（ yì zhù 译注： shǐ 使 kěn 肯 nuò 诺 shàng sān 上三 lěi 垒）， kāi luó 开罗 yòu 又 pǎo chū 跑出 le 了 yí gè 一个 nèi 内 yě 野 ān dǎ 安打 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 yī 一 chū jú 出局 yī 一、 sān 三 lěi 垒 yǒu rén 有人。
zhè zhǒng 这种 zuò tán huì 座谈会 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， bìng qiě 并且 hěn duō 很多 zuò tán huì 座谈会 dōu 都 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 qiáng shàng 墙上 huò 或 yǐ 椅 bèi shàng 背上 zhī chēng 支撑。
niú nǎi 牛奶 dàn bái 蛋白 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的， tā men 它们 xiàng lái 向来 shì 是 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 cháng dào 肠道 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 tōng cháng 通常 yǐ 以 niú nǎi 牛奶 wéi zhǔ 为主。
zhè zhǒng 这种 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 jiàng yǔ 降雨 xiāng jiàn 相间 de 的 qì hòu 气候 mó shì 模式， yě 也 zài 在 quán 全 yuè 月 de 的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tǐ xiàn 体现。
jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 jīn shǔ 金属 fǔ liào 辅料。
niú yóu 牛油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 tiáo yún 调匀。
shuāng fāng tóng yì 双方同意 nián dǐ 年底 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 jǔ xíng 举行 fǎn 反 hǎi dào 海盗 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， jiù 就 yǎn xí 演习 ān quán 安全 wèn tí 问题 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 hé 和 zhōng guó 中国 jǔ xíng huì tán 举行会谈， bìng 并 jì huà 计划 yú 于 2012 nián 年 jǔ xíng 举行 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中， tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
shuāng fāng 双方 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jiù 就 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 zhōng bā 中巴 hù lì 互利 hé zuò 合作 děng 等 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 yòng 用 yí gè 一个 jiā zi 夹子 ān zhuāng 安装 dào 到 kòu 筘 tiáo 条 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 ér 而 bú huì 不会 pò huài 破坏 kòu 筘 chǐ 齿。
shuāng fāng 双方 zài 在 měi guó 美国 tuī guǎng 推广 hóng gāo liáng 红高粱 pǐn pái 品牌。
zhè zhǒng 这种 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 shì zài 是在 yì qǐ 一起 huó dòng 活动 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的。
shuāng fāng 双方 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 bù zhǎng jí 部长级 qì hòu biàn huà 气候变化 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作 jī zhì 机制， bìng 并 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 hé zuò 合作。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 tóng gòu 同构 shǔ jū yuán 数据源， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 yì gòu 异构 shǔ jū yuán 数据源。
jīn hòu 今后 liǎng tiān 两天， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， què bǎo 确保 wǒ men 我们 jī jí 积极 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 wǎng qián 往前 tuī jìn 推进。
niú dùn 牛顿、 fǎ lā dì 法拉第、 bā 巴 bèi qí 贝奇、 qiáo sǒu 乔叟、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 dí gēng sī 狄更斯、 qiū jí ěr 丘吉尔、 wēi bó 威伯 fú sī 福斯、 pī tóu shì 披头士。
shuāng fāng 双方 rèn shi 认识 dào 到 dì qū xìng 地区性 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jīn hòu 今后 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， yóu yú 由于 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 tuī jìn 推进， zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jiāng 将 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 biàn gé 变革， dàn 但 tōng guò 通过 jīng yīng 精英 guān liáo 官僚 jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 nián hé 黏合 zài yì qǐ 在一起 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 què 却 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 dòng yáo 动摇。
niú bí zi 牛鼻子 zì 字 xuǎn zé 选择 chéng xù 程序 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 hǎo 好 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 shù zhōu 数周 qián 前， zhè jiā 这家 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 yín háng 银行 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 hái 还 zài 在 kuā yào 夸耀， gāi xíng 该行 jù bèi 具备 shōu gòu 收购 zài 在 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 de 的 qí tā 其它 yín háng 银行 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 jiān chēng 坚称 sāng tǎn dé 桑坦德 bìng bù 并不 jí xū 急需 zhù zī 注资。
jǐn 仅 àn hé 暗河 zhī shàng 之上 de 的 shù jǐng 竖井 jiù 就 yǒu 有 108 gè 个， xíng sì 形似 zhù míng 著名 de 的 xīn jiāng 新疆 kǎn r jǐng 坎儿井， fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 hé 和 hǎn jiàn 罕见。
shuāng zǐ 双子 shòu dào 受到 shuǐ xīng 水星 guǎn xiá 管辖， mó 魔 jié 羯 de 的 zhǔ xīng 主星 shì 是 tǔ xīng 土星。
shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng yǔ 流星雨 de 的 gāo fēng qī 高峰期 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 shí èr yuè 十二月 13 / 14 wǎn 晚， běn 本 zhōu mò 周末 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 guān kàn 观看 shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng 流星。
niú nǎi 牛奶 bù hǎo 不好 hē 喝。
niú nǎi 牛奶 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 tiān qì 天气 xià 下 huì 会 hěn kuài 很快 biàn zhì 变质。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， ér 而 fēi 非 shěng lì 省力 zhī 之 tú 途。
zhè zhǒng 这种 píng huá 平滑 gǎi biàn 改变 le 了 hǎi miàn 海面 fǎn shè 反射 rì guāng 日光 de 的 fāng shì 方式； zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， tā 它 ràng 让 shuǐ miàn 水面 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yí miàn 一面 jìng zi 镜子。
jǐn 仅 yǒu 有 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 de 的 jiāo liú 交流 shì 是 bú gòu 不够 de 的， zhè zhǒng 这种 jiāo liú 交流 bì xū 必须 yě 也 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
niú nǎi 牛奶 xī shēng 牺牲 chù jī 触击（ yì zhù 译注： shǐ 使 kěn 肯 nuò 诺 shàng sān 上三 lěi 垒）， kāi luó 开罗 yòu 又 pǎo chū 跑出 le 了 yí gè 一个 nèi 内 yě 野 ān dǎ 安打 shǐ de 使得 xiàn zài 现在 yī 一 chū jú 出局 yī 一、 sān 三 lěi 垒 yǒu rén 有人。
zhè zhǒng 这种 zuò tán huì 座谈会 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， bìng qiě 并且 hěn duō 很多 zuò tán huì 座谈会 dōu 都 xī yǐn 吸引 le 了 yī 一 dà qún 大群 rén 人。
shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 qiáng shàng 墙上 huò 或 yǐ 椅 bèi shàng 背上 zhī chēng 支撑。
niú nǎi 牛奶 dàn bái 蛋白 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的， tā men 它们 xiàng lái 向来 shì 是 jìn rù 进入 yīng ér 婴儿 cháng dào 肠道 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 tōng cháng 通常 yǐ 以 niú nǎi 牛奶 wéi zhǔ 为主。
zhè zhǒng 这种 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 jiàng yǔ 降雨 xiāng jiàn 相间 de 的 qì hòu 气候 mó shì 模式， yě 也 zài 在 quán 全 yuè 月 de 的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tǐ xiàn 体现。
jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 jīn shǔ 金属 fǔ liào 辅料。
niú yóu 牛油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 tiáo yún 调匀。
shuāng fāng tóng yì 双方同意 nián dǐ 年底 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 jǔ xíng 举行 fǎn 反 hǎi dào 海盗 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， jiù 就 yǎn xí 演习 ān quán 安全 wèn tí 问题 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 hé 和 zhōng guó 中国 jǔ xíng huì tán 举行会谈， bìng 并 jì huà 计划 yú 于 2012 nián 年 jǔ xíng 举行 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 lián hé 联合 yǎn xí 演习。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中， tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
shuāng fāng 双方 zài 在 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中 jiù 就 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 zhōng bā 中巴 hù lì 互利 hé zuò 合作 děng 等 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 yòng 用 yí gè 一个 jiā zi 夹子 ān zhuāng 安装 dào 到 kòu 筘 tiáo 条 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 ér 而 bú huì 不会 pò huài 破坏 kòu 筘 chǐ 齿。
shuāng fāng 双方 zài 在 měi guó 美国 tuī guǎng 推广 hóng gāo liáng 红高粱 pǐn pái 品牌。
zhè zhǒng 这种 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 shì zài 是在 yì qǐ 一起 huó dòng 活动 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的。
shuāng fāng 双方 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hé 和 bù zhǎng jí 部长级 qì hòu biàn huà 气候变化 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作 jī zhì 机制， bìng 并 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 hé zuò 合作。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 tóng gòu 同构 shǔ jū yuán 数据源， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 yì gòu 异构 shǔ jū yuán 数据源。
jīn hòu 今后 liǎng tiān 两天， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， què bǎo 确保 wǒ men 我们 jī jí 积极 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 wǎng qián 往前 tuī jìn 推进。
niú dùn 牛顿、 fǎ lā dì 法拉第、 bā 巴 bèi qí 贝奇、 qiáo sǒu 乔叟、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 dí gēng sī 狄更斯、 qiū jí ěr 丘吉尔、 wēi bó 威伯 fú sī 福斯、 pī tóu shì 披头士。
shuāng fāng 双方 rèn shi 认识 dào 到 dì qū xìng 地区性 hé zuò 合作 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jīn hòu 今后 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， yóu yú 由于 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 tuī jìn 推进， zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jiāng 将 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 biàn gé 变革， dàn 但 tōng guò 通过 jīng yīng 精英 guān liáo 官僚 jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 nián hé 黏合 zài yì qǐ 在一起 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 què 却 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 dòng yáo 动摇。
niú bí zi 牛鼻子 zì 字 xuǎn zé 选择 chéng xù 程序 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 hǎo 好 niú bí zi 牛鼻子 zì 字 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子