ประโยคภาษาจีน- 双方已经签署的一系列政治文件为两国关系在新世纪更强有力的发展奠定了坚实基础中文句子 (624470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 de 的 yí xì liè 一系列 zhèng zhì 政治 wén jiàn 文件 wèi 为 liǎng guó guān xì 两国关系 zài 在 xīn shì jì 新世纪 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
Both sides have signed a range of political documents, laying a solid basis for bilateral relations to develop more vigorously in the new century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 yīng 应 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， chéng shì ér shàng 乘势而上， bǎ 把 jīng mào 经贸 tóu zī gě zuò 投资合作 tí shēng 提升 dào 到 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作、 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 ān quán 安全。
jīn rén 今人 yòu 又 yán 言 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yǒu dào 有道， wú 吾 yì 亦 wàng 望 qí 其 yán 言 shì 是 shí 实， zé 则 wú 吾 zhī 之 sǐ 死， wú 吾 líng 灵 shàng 尚 yī yī 依依 páng 旁 rǔ 汝 yě 也， rǔ 汝 bú bì 不必 yǐ 以 wú 无 lǚ 侣 bēi 悲。
jīn 今 tiān 兲 mā ma 妈妈 shēng rì 生日 …
wǒ men 我们 tán xìng 弹性 de 的 fù wù fàn wéi 服务范围， cóng 从 kuà 跨 fēn háng 分行 wǎng lù 网路 de 的 zhuān rén 专人 shōu qǔ 收取 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhī piào 支票， dào 到 xíng xiāo 行销 zī liào 资料 de 的 fēn sòng 分送。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义， yì qún 一群 yǒu qián rén 有钱人 bù 不 xiāng xìn 相信 qún zhòng 群众 de 的 lì liang 力量。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
niú 牛 bèi shàng 背上 mù tóng 牧童 de 的 duǎn dí 短笛， zhè shí hòu 这时候 yě 也 chéng tiān 成天 zài 在 liáo liàng 嘹亮 de 地 xiǎng 响。
jīn hòu 今后 yí gè 一个 shí qī 时期， běi lún qū 北仑区 gōng yè 工业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 rèn wu 任务， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cóng 从 zhàn lüè 战略 shàng 上 què dìng 确定 jié gòu 结构 shì zhèng 市政 tiáo zhěng 调整 de 的 mù biāo 目标、 zhòng diǎn 重点 hé 和 cuò shī 措施；
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 wú rén 无人 néng 能 duì 对 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 chǒu è 丑恶 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xīn tòng 心痛 hé 和 bēi shāng 悲伤 miǎn yì 免疫。
shuāng fāng 双方 jīng guò 经过 xié shāng 协商 sǎo chú 扫除 le 了 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 yí liú 遗留 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
jīn hòu 今后 jiāng 将 xū yào 需要 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 shí yàn 实验 lái 来 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 duì 对 dài xiè 代谢 de 的 yǒu yì 有益 yǐng xiǎng 影响， wèi shén me 为什么 jiē guǒ 结果 huì 会 shǐ de 使得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降。 tā men 他们 zǒng jié 总结 shuō 说。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 jié hūn 结婚 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 gé lóu 阁楼 lǐ 里， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 gè zì 各自 shōu cáng 收藏 de 的 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 zuò pǐn 作品 tiān gè yì fāng 天各一方。
zhè zhǒng 这种 huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ jí 以及 tā 她 zài 在 cù jìn 促进 dōng xi 东西 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 gòng xiàn 贡献， dōu 都 shì 是 tā 她 huò jiǎng 获奖 bìng 并 chéng wéi 成为 róng yù 荣誉 shì mín 市民 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīn hòu 今后 hái 还 bú shi 不是 tóng yàng 同样 yào 要 yòng 用 zhēn cái 真才 tā shi 塌实 de 的 xué wèn 学问 qù 去 wèi 为 wèi lái 未来 fèn dòu 奋斗， shéi 谁 huì 会 wèi 为 nǐ 你 PS de 的 xiàng piàn 相片 piào liang 漂亮 qù 去 lù yòng 录用 nǐ 你。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hěn 很 yǒu qián 有钱， dàn 但 jì rán 既然 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， nà me 那么 jiù 就 liàng lì ér xíng 量力而行， nǔ lì 努力 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 làng màn 浪漫。
jīn hòu 今后， suǒ yǒu 所有 zài 在 pài 派 qí 淇 dà 汏 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 hé 和 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shè jì 设计。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zhuā jǐn 抓紧 zhè 这 shén qí 神奇 ér 而 měi miào 美妙 de 的 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 měi 美， chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 piàn 片 shén shèng 神圣 tǔ dì 土地 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
jīn 今 gào 告 nǐ wǒ 你我 yǐ 已 zài 在 běn shì 本市 shè lì 设立 yì jiā 一家 yòng jīn 佣金 dài xiāo shāng 代销商。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦， bì xū 必须 jí shí 即时 yǐ 以 kōng qì 空气 huò 或 yè tǐ 液体 guàn cháng 灌肠 jiù zhì 救治， huò 或 shī yǐ 施以 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
mǔ dan 牡丹 shǐ 使 qí tā de 其他的 huā 花 xùn sè 逊色。
wǒ men 我们 zhēng jí 征集 tā men 他们 dāng 当 huì yì 会议 zhāo dài yuán 招待员。
jīn 今 tiān yī 天一 dà jiā 大家 rén 人 dōu 都 jù qí 聚齐 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 yí gè rén 一个人 zài 在 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时 shǒu chí 手持 zì jǐ 自己 shǒu jī 手机 de 的 fāng shì 方式 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的， dǎo zhì 导致 shǒu bì 手臂 nèi 内 de 的 chǐ gǔ 尺骨 shén jīng 神经 shòu dào 受到 yā suō 压缩。
máo niú 牦牛 shì 是 líng shān 灵山 jǐng qū 景区 yī dà 一大 jǐng guān 景观， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 hái shi 还是 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊、 yī lí mǎ 伊犁马、 qīng zàng 青藏 máo niú 牦牛 zài 在 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 de 的 tiān rán 天然 fán yǎn 繁衍 yǎng zhí chǎng 养殖场。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。
shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 sì hū 似乎 hái 还 néng gòu 能够 yán chí 延迟 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fā bìng 发病 shí jiān 时间。
mù shī 牧师 zài 在 shèng tán 圣坛 qián xíng 前行 jū gōng lǐ 鞠躬礼。
zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 dào 到 rì luò 日落， nà shí 那时 yě jiù shì 也就是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàn cuò 犯错 de shí hòu 的时候 le 了。 dōu 都 bú shi 不是 shén me 什么 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 cuò 错， dàn shì 但是 yì qǐ 一起， tā men 他们 chéng le 成了 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 yīng 应 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， chéng shì ér shàng 乘势而上， bǎ 把 jīng mào 经贸 tóu zī gě zuò 投资合作 tí shēng 提升 dào 到 gèng gāo 更高 shuǐ píng 水平。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作、 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 ān quán 安全。
jīn rén 今人 yòu 又 yán 言 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yǒu dào 有道， wú 吾 yì 亦 wàng 望 qí 其 yán 言 shì 是 shí 实， zé 则 wú 吾 zhī 之 sǐ 死， wú 吾 líng 灵 shàng 尚 yī yī 依依 páng 旁 rǔ 汝 yě 也， rǔ 汝 bú bì 不必 yǐ 以 wú 无 lǚ 侣 bēi 悲。
jīn 今 tiān 兲 mā ma 妈妈 shēng rì 生日 …
wǒ men 我们 tán xìng 弹性 de 的 fù wù fàn wéi 服务范围， cóng 从 kuà 跨 fēn háng 分行 wǎng lù 网路 de 的 zhuān rén 专人 shōu qǔ 收取 zhèng jiàn 证件 hè 和 zhī piào 支票， dào 到 xíng xiāo 行销 zī liào 资料 de 的 fēn sòng 分送。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义， yì qún 一群 yǒu qián rén 有钱人 bù 不 xiāng xìn 相信 qún zhòng 群众 de 的 lì liang 力量。
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
niú 牛 bèi shàng 背上 mù tóng 牧童 de 的 duǎn dí 短笛， zhè shí hòu 这时候 yě 也 chéng tiān 成天 zài 在 liáo liàng 嘹亮 de 地 xiǎng 响。
jīn hòu 今后 yí gè 一个 shí qī 时期， běi lún qū 北仑区 gōng yè 工业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 rèn wu 任务， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cóng 从 zhàn lüè 战略 shàng 上 què dìng 确定 jié gòu 结构 shì zhèng 市政 tiáo zhěng 调整 de 的 mù biāo 目标、 zhòng diǎn 重点 hé 和 cuò shī 措施；
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 wú rén 无人 néng 能 duì 对 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 chǒu è 丑恶 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xīn tòng 心痛 hé 和 bēi shāng 悲伤 miǎn yì 免疫。
shuāng fāng 双方 jīng guò 经过 xié shāng 协商 sǎo chú 扫除 le 了 dá chéng xié yì 达成协议 de 的 yí liú 遗留 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
jīn hòu 今后 jiāng 将 xū yào 需要 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 shí yàn 实验 lái 来 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 duì 对 dài xiè 代谢 de 的 yǒu yì 有益 yǐng xiǎng 影响， wèi shén me 为什么 jiē guǒ 结果 huì 会 shǐ de 使得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降。 tā men 他们 zǒng jié 总结 shuō 说。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 jié hūn 结婚 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 gé lóu 阁楼 lǐ 里， yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 gè zì 各自 shōu cáng 收藏 de 的 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 zuò pǐn 作品 tiān gè yì fāng 天各一方。
zhè zhǒng 这种 huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ jí 以及 tā 她 zài 在 cù jìn 促进 dōng xi 东西 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 gòng xiàn 贡献， dōu 都 shì 是 tā 她 huò jiǎng 获奖 bìng 并 chéng wéi 成为 róng yù 荣誉 shì mín 市民 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīn hòu 今后 hái 还 bú shi 不是 tóng yàng 同样 yào 要 yòng 用 zhēn cái 真才 tā shi 塌实 de 的 xué wèn 学问 qù 去 wèi 为 wèi lái 未来 fèn dòu 奋斗， shéi 谁 huì 会 wèi 为 nǐ 你 PS de 的 xiàng piàn 相片 piào liang 漂亮 qù 去 lù yòng 录用 nǐ 你。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hěn 很 yǒu qián 有钱， dàn 但 jì rán 既然 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， nà me 那么 jiù 就 liàng lì ér xíng 量力而行， nǔ lì 努力 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 làng màn 浪漫。
jīn hòu 今后， suǒ yǒu 所有 zài 在 pài 派 qí 淇 dà 汏 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wèi 为 wǒ men 我们 zūn guì 尊贵 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 hé 和 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shè jì 设计。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 zhuā jǐn 抓紧 zhè 这 shén qí 神奇 ér 而 měi miào 美妙 de 的 shēng mìng 生命， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 měi 美， chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men 我们 zhè 这 piàn 片 shén shèng 神圣 tǔ dì 土地 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
jīn 今 gào 告 nǐ wǒ 你我 yǐ 已 zài 在 běn shì 本市 shè lì 设立 yì jiā 一家 yòng jīn 佣金 dài xiāo shāng 代销商。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦， bì xū 必须 jí shí 即时 yǐ 以 kōng qì 空气 huò 或 yè tǐ 液体 guàn cháng 灌肠 jiù zhì 救治， huò 或 shī yǐ 施以 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
mǔ dan 牡丹 shǐ 使 qí tā de 其他的 huā 花 xùn sè 逊色。
wǒ men 我们 zhēng jí 征集 tā men 他们 dāng 当 huì yì 会议 zhāo dài yuán 招待员。
jīn 今 tiān yī 天一 dà jiā 大家 rén 人 dōu 都 jù qí 聚齐 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 yí gè rén 一个人 zài 在 tā men 他们 jiāo tán 交谈 shí 时 shǒu chí 手持 zì jǐ 自己 shǒu jī 手机 de 的 fāng shì 方式 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的， dǎo zhì 导致 shǒu bì 手臂 nèi 内 de 的 chǐ gǔ 尺骨 shén jīng 神经 shòu dào 受到 yā suō 压缩。
máo niú 牦牛 shì 是 líng shān 灵山 jǐng qū 景区 yī dà 一大 jǐng guān 景观， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 hái shi 还是 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊、 yī lí mǎ 伊犁马、 qīng zàng 青藏 máo niú 牦牛 zài 在 běi jīng 北京 wéi yī 唯一 de 的 tiān rán 天然 fán yǎn 繁衍 yǎng zhí chǎng 养殖场。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。
shuāng yǔ 双语 néng lì 能力 sì hū 似乎 hái 还 néng gòu 能够 yán chí 延迟 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fā bìng 发病 shí jiān 时间。
mù shī 牧师 zài 在 shèng tán 圣坛 qián xíng 前行 jū gōng lǐ 鞠躬礼。
zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 dào 到 rì luò 日落， nà shí 那时 yě jiù shì 也就是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 fàn cuò 犯错 de shí hòu 的时候 le 了。 dōu 都 bú shi 不是 shén me 什么 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 cuò 错， dàn shì 但是 yì qǐ 一起， tā men 他们 chéng le 成了 tòng kǔ 痛苦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子