ประโยคภาษาจีน- 今后一段时间汉语历史词汇学除了应加强词汇理论建设外还要迎接电子计算机技术和因特网普及带来的新挑战中文句子 (624572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 cí huì xué 词汇学 chú le 除了 yīng 应 jiā qiáng 加强 cí huì 词汇 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 wài 外， hái yào 还要 yíng jiē 迎接 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 huó 和 yīn tè wǎng 因特网 pǔ jí 普及 dài lái 带来 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
In the coming years Chinese history lexicology should not only strength lexical theory but also meet the new challenge which brings by the popularization of computer and internet technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn hòu 今后 rèn hé 任何 lèi sì 类似 guī mó 规模 de 的 jiāo yì 交易 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zhāo lái 招来 tóng lèi 同类 shěn chá 审查。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 nín 您 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yì xiē 一些 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 xiāo 削 bǐ dāo 笔刀 de 的（ dà duō shù 大多数） huì 会 zài 在 wú liáo 无聊 shí 时 zài 在 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 kè 刻 quān zi 圈子 hé 和 luó wén 螺纹， dàn 但 què 却 cóng lái méi 从来没 diāo 雕 guò 过 zhè xiē 这些。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 duàn dìng 断定 xià yì ge 下一个 xīn 新 de 的 dà 大 chǎn yè 产业 shì 是 shén me 什么， huò 或 xīn 新 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 huì 会 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
shuāng fāng 双方 de 的 xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 bì xū 必须 shì 是 méng nà 蒙纳 shì 士 huò zhě 或者 sì chuān dà xué 四川大学 yǒng jiǔ 永久 huò 或 gù dìng 固定 de 的 xué shù 学术 rén yuán 人员。 míng yù 名誉 rén shì 人士 bù 不 fú hé 符合 shēn qǐng 申请 zī gé 资格。
niú láng 牛郎 yǔ 与 zhī nǚ 织女 yī nián 一年 cái néng 才能 zài 在 què qiáo 鹊桥 shàng 上 xiāng huì 相会 yí cì 一次。
zhè zhǒng 这种 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 zài 在 nǚ tóng 女同 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè zhǒng 这种 è xìng xún huán 恶性循环 yào bù de 要不得。
jīn hòu 今后 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 yì xiē 一些 guó jiā 国家 dù guò 度过 nán guān 难关。 zài zuò 在座 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xīn li 心里 hěn 很 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 gòu péng you 够朋友。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是， jìn huà 进化 méi yǒu 没有 péi yǎng 培养 wǒ men 我们 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做。
niú dùn 牛顿 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jǐn 严谨 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士， sān shí 三十 nián zhōng 年中， cóng 从 shēn yè 深夜 dào 到 lí míng 黎明， tā 他 lì yòng 利用 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 róng lú 熔炉 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 yì zhǒng 一种 huà xué yuán sù 化学元素 zhuǎn huà 转化 wèi 为 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 de 的 lì 力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 cún chǔ 存储 zài 在 yì bān 一般 jié diǎn 节点 míng xià 名下， lìng 另 yì xiē 一些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yòu 又 cún chǔ 存储 zài 在 zhuān yòng 专用 jié diǎn 节点 míng xià 名下。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 kāi zhǎn 开展 jìn dú 禁毒 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示 zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tí gōng 提供 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 xié zhù 协助 Ā 阿 jiě jué 解决 jìn zhǐ 禁止 dú pǐn 毒品 zhòng zhí 种植 shí 时 de 的 zhuǎn chǎn 转产 wèn tí 问题。
niú dùn 牛顿 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 , dāng 当 cān kǎo xì 参考系 wèi 为 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 shí chéng 时成 lì 立。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì zhe 试着 gēn 跟 duì fāng 对方 jiāo péng you 交朋友， “ gǎn qíng 感情 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 zhòng yào 重要， ” yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lǐ 里 de 的 quán lì 权力 shì 是 bú tòu míng 不透明 ér qiě 而且 dú duàn 独断 de 的。
tā 牠 men 们 de 的 fù mǔ 父母 jiāng 将 sān gè 三个 fǔ làn 腐烂 de 的 hú lu 葫芦 guā 瓜、 yí gè 一个 lǎo jiù 老旧 de 的 xié yóu 鞋油 shuā zi 刷子 hé 和 liǎng gè 两个 làn diào 烂掉 de 的 wú jīng 芜菁 sāi 塞 jìn 进 kòng 空 má dài 麻袋。
shuāng qū 双曲 sān jiǎo hán shù 三角函数 jiù shì 就是 duì 对 qū xiàn 曲线 yìng yòng 应用 sān jiǎo hán shù 三角函数， yě jiù shì shuō 也就是说， xiǎng xiàng 想象 jiāng 将 zhè xiē 这些 diǎn 点 fàng zài 放在 dí kǎ ěr 笛卡尔 píng miàn 平面 shàng lái 上来 dé dào 得到 t de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zhí 值
wǒ men 我们 wǎng 往 lǐ miàn 里面 tián mǎn 填满 zhà yào 炸药， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 yī gēn 一根 léi guǎn 雷管。
jīn yè 今夜 de 的 bái mǎ sì 白马寺 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 80 hòu 后 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 fú bào 福报 ma 吗？
mǔ lì 牡蛎 huì 会 jìn zhí 尽职 jìn zhōng 尽忠 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 fù zhōng 腹中 de 的 xiǎo 小 zhū zi 珠子 bāo guǒ 包裹 shàng yī 上一 céng 层 yòu 又 yì céng 一层 de 的 zhēn zhū 珍珠 zhì 质。 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 yào 要 cóng xiǎo 从小 shā lì 沙粒 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长 de 的 zhēn zhū 珍珠， rén gōng 人工 de 的 fāng fǎ 方法 míng xiǎn 明显 huì 会 jié shěng 节省 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yǒu zhǒng 有种 bèi 被 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiāng 将 tā 它 rēng 扔 zài 在 gōng tǐ 工体 páng biān 旁边 de 的 shù xià 树下， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 yào 要 zhè yàng 这样 de 的 pò 破 dōng xi 东西 le 了， chú fēi 除非 niǎo r 鸟儿 ér 而 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
shuāng 双 duò 舵 de 的 dòng lì 动力 yè yā 液压 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置， shǐ 使 cāo duò 操舵 hé 和 huí zhuǎn 回转 shí fēn 十分 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 chéng le 成了 wàng nián jiāo 忘年交， zài 在 hòu lái 后来 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中， yī 一 dào 到 xià kè 下课 wǒ men 我们 jiù 就 yì qǐ 一起 zǒu chū 走出 jiào shì 教室， liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo ào 高傲 hé 和 zì bēi 自卑 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 wán chéng 完成 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 fèng gào 奉告： dào huò 到货 yǔ 与 yàng pǐn 样品 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远。
mù shī 牧师 jīng cháng 经常 xiàng 向 guǎng dà 广大 huì zhòng 会众 jiǎng 讲 guān yú 关于 ēn diǎn 恩典 de 的 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน
jīn hòu 今后 rèn hé 任何 lèi sì 类似 guī mó 规模 de 的 jiāo yì 交易 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zhāo lái 招来 tóng lèi 同类 shěn chá 审查。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 tuī jiàn 推荐 nín 您 bào míng 报名 cān jiā 参加 zhè ge 这个 kè chéng 课程。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yì xiē 一些 kǒu dài 口袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 xiāo 削 bǐ dāo 笔刀 de 的（ dà duō shù 大多数） huì 会 zài 在 wú liáo 无聊 shí 时 zài 在 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 kè 刻 quān zi 圈子 hé 和 luó wén 螺纹， dàn 但 què 却 cóng lái méi 从来没 diāo 雕 guò 过 zhè xiē 这些。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 duàn dìng 断定 xià yì ge 下一个 xīn 新 de 的 dà 大 chǎn yè 产业 shì 是 shén me 什么， huò 或 xīn 新 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 huì 会 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
shuāng fāng 双方 de 的 xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 bì xū 必须 shì 是 méng nà 蒙纳 shì 士 huò zhě 或者 sì chuān dà xué 四川大学 yǒng jiǔ 永久 huò 或 gù dìng 固定 de 的 xué shù 学术 rén yuán 人员。 míng yù 名誉 rén shì 人士 bù 不 fú hé 符合 shēn qǐng 申请 zī gé 资格。
niú láng 牛郎 yǔ 与 zhī nǚ 织女 yī nián 一年 cái néng 才能 zài 在 què qiáo 鹊桥 shàng 上 xiāng huì 相会 yí cì 一次。
zhè zhǒng 这种 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 zài 在 nǚ tóng 女同 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
zhè zhǒng 这种 è xìng xún huán 恶性循环 yào bù de 要不得。
jīn hòu 今后 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 yì xiē 一些 guó jiā 国家 dù guò 度过 nán guān 难关。 zài zuò 在座 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xīn li 心里 hěn 很 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 gòu péng you 够朋友。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是， jìn huà 进化 méi yǒu 没有 péi yǎng 培养 wǒ men 我们 cháng qī 长期 zhè me 这么 zuò 做。
niú dùn 牛顿 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jǐn 严谨 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士， sān shí 三十 nián zhōng 年中， cóng 从 shēn yè 深夜 dào 到 lí míng 黎明， tā 他 lì yòng 利用 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 róng lú 熔炉 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 yì zhǒng 一种 huà xué yuán sù 化学元素 zhuǎn huà 转化 wèi 为 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 de 的 lì 力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǒu xiē 有些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 cún chǔ 存储 zài 在 yì bān 一般 jié diǎn 节点 míng xià 名下， lìng 另 yì xiē 一些 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yòu 又 cún chǔ 存储 zài 在 zhuān yòng 专用 jié diǎn 节点 míng xià 名下。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 kāi zhǎn 开展 jìn dú 禁毒 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， táng jiā xuán 唐家璇 biǎo shì 表示 zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tí gōng 提供 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 xié zhù 协助 Ā 阿 jiě jué 解决 jìn zhǐ 禁止 dú pǐn 毒品 zhòng zhí 种植 shí 时 de 的 zhuǎn chǎn 转产 wèn tí 问题。
niú dùn 牛顿 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 , dāng 当 cān kǎo xì 参考系 wèi 为 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 shí chéng 时成 lì 立。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì zhe 试着 gēn 跟 duì fāng 对方 jiāo péng you 交朋友， “ gǎn qíng 感情 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 zhòng yào 重要， ” yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lǐ 里 de 的 quán lì 权力 shì 是 bú tòu míng 不透明 ér qiě 而且 dú duàn 独断 de 的。
tā 牠 men 们 de 的 fù mǔ 父母 jiāng 将 sān gè 三个 fǔ làn 腐烂 de 的 hú lu 葫芦 guā 瓜、 yí gè 一个 lǎo jiù 老旧 de 的 xié yóu 鞋油 shuā zi 刷子 hé 和 liǎng gè 两个 làn diào 烂掉 de 的 wú jīng 芜菁 sāi 塞 jìn 进 kòng 空 má dài 麻袋。
shuāng qū 双曲 sān jiǎo hán shù 三角函数 jiù shì 就是 duì 对 qū xiàn 曲线 yìng yòng 应用 sān jiǎo hán shù 三角函数， yě jiù shì shuō 也就是说， xiǎng xiàng 想象 jiāng 将 zhè xiē 这些 diǎn 点 fàng zài 放在 dí kǎ ěr 笛卡尔 píng miàn 平面 shàng lái 上来 dé dào 得到 t de 的 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 zhí 值
wǒ men 我们 wǎng 往 lǐ miàn 里面 tián mǎn 填满 zhà yào 炸药， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 yī gēn 一根 léi guǎn 雷管。
jīn yè 今夜 de 的 bái mǎ sì 白马寺 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 80 hòu 后 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 fú bào 福报 ma 吗？
mǔ lì 牡蛎 huì 会 jìn zhí 尽职 jìn zhōng 尽忠 de 地 wèi 为 zì jǐ 自己 fù zhōng 腹中 de 的 xiǎo 小 zhū zi 珠子 bāo guǒ 包裹 shàng yī 上一 céng 层 yòu 又 yì céng 一层 de 的 zhēn zhū 珍珠 zhì 质。 bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 yào 要 cóng xiǎo 从小 shā lì 沙粒 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长 de 的 zhēn zhū 珍珠， rén gōng 人工 de 的 fāng fǎ 方法 míng xiǎn 明显 huì 会 jié shěng 节省 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yǒu zhǒng 有种 bèi 被 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiāng 将 tā 它 rēng 扔 zài 在 gōng tǐ 工体 páng biān 旁边 de 的 shù xià 树下， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 yào 要 zhè yàng 这样 de 的 pò 破 dōng xi 东西 le 了， chú fēi 除非 niǎo r 鸟儿 ér 而 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
shuāng 双 duò 舵 de 的 dòng lì 动力 yè yā 液压 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置， shǐ 使 cāo duò 操舵 hé 和 huí zhuǎn 回转 shí fēn 十分 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 chéng le 成了 wàng nián jiāo 忘年交， zài 在 hòu lái 后来 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中， yī 一 dào 到 xià kè 下课 wǒ men 我们 jiù 就 yì qǐ 一起 zǒu chū 走出 jiào shì 教室， liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo ào 高傲 hé 和 zì bēi 自卑 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 chōng qí liàng 充其量 zhǐ néng 只能 wán chéng 完成 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 fèng gào 奉告： dào huò 到货 yǔ 与 yàng pǐn 样品 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远。
mù shī 牧师 jīng cháng 经常 xiàng 向 guǎng dà 广大 huì zhòng 会众 jiǎng 讲 guān yú 关于 ēn diǎn 恩典 de 的 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子