ประโยคภาษาจีน- 我们当时感到惊心胆颤因为鱼翅对中国人来讲是颇受欢迎且代表吉祥的一道菜中文句子 (624706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 dāng shí 当时 gǎn dào 感到 jīng xīn dǎn chàn 惊心胆颤， yīn wèi 因为 yú chì 鱼翅 duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái jiǎng 来讲 shì 是 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 qiě 且 dài biǎo 代表 jí xiáng 吉祥 de 的 yī 一 dào cài 道菜。
We felt some trepidation, because shark fin is a popular dish that marks auspicious occasions for the Chinese people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niú dùn 牛顿 hé 和 lái bù ní zī 莱布尼兹 jī hū 几乎 tóng shí 同时 fā 发 míng liǎo 明了 wēi jī fēn 微积分 fāng fǎ 方法。
niú dùn 牛顿 shì 是 yí gè 一个 zhì lì 智力 jù rén 巨人。
niú dùn 牛顿 de 的 jiǎ shè 假设 zài yú 在于 tí chū 提出： xīng qiú 星球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 gēn 跟 dì 墬 luò 落 shì 是 tóng yī 同一 huí shì 回事。
zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 jīn róng shì chǎng 金融市场， tóu zī zhě 投资者 zài 在 zhēng xiāng 争相 tuì chǎng 退场。
jīn hòu 今后 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 yì xiē 一些 guó jiā 国家 dù guò 渡过 nán guān 难关。 zài zuò 在座 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xīn li 心里 hěn 很 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 gòu péng you 够朋友。
jīn hòu 今后 de 的 qì hòu 气候 yíng lì 营力 měi 每 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 zhǐ yào 只要 zēng 增 jiā yī 加一 wǎ tè 瓦特， jiù 就 huì 会 shǐ 使 quán qiú 全球 qì wēn 气温 dá dào 达到 Àì mǔ 艾姆 jiān bīng qī 间冰期 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准。
shuāng fāng 双方 hái 还 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò xié yì 合作协议， jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 zhōng fāng 中方 yǔ 与 yì dà lì 意大利 zhǔ yào 主要 yáng shù 杨树 hè 和 liǔ shù 柳树 yán jiū rén yuán 研究人员、 zhòng zhí zhě 种植者、 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cháng yuǎn 长远 hé zuò guān jì 合作关系。
wǒ men 我们 dāng shí 当时， chà diǎn 差点 yào 要 bǎ 把 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 zhōng fàn 中饭， quán 全 tǔ 吐 chū lái 出来， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 huā lù shuǐ 花露水 de 的 xiāng qì 香气 bāng máng 帮忙， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 duō 多 le 了！
niú bí hóng 牛鼻魟 dé míng 得名 yú qí huì 于其喙 bù 部 de 的 dú tè 独特 xíng zhuàng 形状， yóu yú 由于 xiōng qí 胸鳍 bèi 被 yī 一 tiáo 条 zhōng 中 zhé xiàn 折线 fēn gē 分割 chéng liǎng bàn 成两瓣， suǒ yǐ 所以 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 niú 牛 de 的 bí zi 鼻子。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yuàn 愿 yǔ 与 ní gòng 尼共（ mǎ liè 马列） jì xù 继续 shēn huà 深化 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国、 liǎng 两 dǎng 党 de 的 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo xiàng 好象 zài 在 nà 那 piàn 片 shāng xīn cǎn mù 伤心惨目 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 wèn dǐng 问鼎 guàn jūn 冠军 de 的 xióng xīn 雄心， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 zhè 这 jiàng 将 bú huì 不会 tài 太 róng yì 容易。
tā 牠 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ tiān 几天 jiù 就 xué huì 学会 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， xiàn zài 现在 tā 牠 yǐ 已 chéng wéi 成为 nà bà 那霸 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题 le 了。
shuāng rì 双日 wǎn kè 晚课《 bā shí 八十 bā 八 fó dà 佛大 chàn huǐ 忏悔 wén 文》 shì 是 sòng cháo 宋朝 bú dòng 不动 fǎ shī 法师 yī 依《 sān shí wǔ 三十五 fó míng 佛名 lǐ 礼 chàn 忏 wén 文》 zhěng lǐ 整理。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
tā 牠 de 的 chǐ guān 齿冠 xíng tài 形态 míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tā 牠 shì 是 bǔ rǔ lèi 哺乳类， ér 而 bú shi 不是 pá chóng lèi 爬虫类。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn guo lái 反过来 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 xiàn dài huà 现代化 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 jiào guī 教规。
shuāng 双 de 的（ shuāng liàn 双链）： shuāng 双 de 的 huò 或 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 bù fen 部分。 yóu qí 尤其 yòng yú 用于 miáo shù 描述 wò sēn 沃森 - kè lǐ kè 克里克 DNA mó xíng 模型 de 的 shuāng luó xuán 双螺旋。 cān jiàn 参见 DNA 。
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 qián liè xiàn 前列腺 huò 或 jīng náng 精囊 yán zhèng 炎症 ma 吗？
láo láo 牢牢 wò 握 zài 在 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jiǎn zi 茧子 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 nà 那 bǎ 把 jiù 旧 pá zi 耙子 chuán dì 传递 zhe 着 jiān 尖 chǐ 齿 xià 下 jiān shí 坚实 tǔ dì 土地 de 的 gǎn jué 感觉。
shuāng 双 yìn 胤 chún 唇， méi yǎn 眉眼， é tóu 额头 xīn shēng 新生 de 的 zhòu wén 皱纹。
mù shī 牧师 yǔ 与 shī mǔ 师母 jiāng 将 qián wǎng 前往 cān jiā 参加。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 jí jiāng 即将 zài 在 lín kěn 林肯 jì niàn bēi 纪念碑 qián 前 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 huì 会 shàng 上 dāng chǎng 当场 pāi bǎn 拍板 jiě jué 解决。
zhè zhǒng 这种 qíng jié 情节 jiù 就 xiàng shì 像是 duì 对 lǐ gēn 里根 xuǎn 选 zhàn shí 战时 nà 那 chōng mǎn 充满 kǎi xuán 凯旋 qíng jié 情节 qì fēn 气氛 de 的 wán měi 完美 fù zhì 复制。 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 chǎng hé 场合， nián qīng 年轻 de 的 měi guó rén 美国人 gāo hǎn 高喊 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 kǒu hào 口号 “ měi guó 美国！
shuāng yú zuò 双鱼座 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 liù 六 zhōu 周 shì 是 zuì 最 máng 忙 de 的 xīng zuò 星座 zhī yī 之一。
mù mín 牧民 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 fàng mù 放牧 huó 和 gōng shuǐ 供水 qū 区。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 huó mái 活埋， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ shì 只是 gàn 干 zuò 坐 zhe 着 kàn 看 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 jué mù 掘墓
jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 duì 对 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 shī 施 lài fú hé 赖弗河 sà jīn tè 萨金特 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 yīng yǒng 英勇 yǔ qí 与其 zhuó zhù 卓著 de 的 wéi xīn lùn 唯心论。

ประโยคภาษาจีน
niú dùn 牛顿 hé 和 lái bù ní zī 莱布尼兹 jī hū 几乎 tóng shí 同时 fā 发 míng liǎo 明了 wēi jī fēn 微积分 fāng fǎ 方法。
niú dùn 牛顿 shì 是 yí gè 一个 zhì lì 智力 jù rén 巨人。
niú dùn 牛顿 de 的 jiǎ shè 假设 zài yú 在于 tí chū 提出： xīng qiú 星球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 gēn 跟 dì 墬 luò 落 shì 是 tóng yī 同一 huí shì 回事。
zhè zhǒng 这种 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 jīn róng shì chǎng 金融市场， tóu zī zhě 投资者 zài 在 zhēng xiāng 争相 tuì chǎng 退场。
jīn hòu 今后 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 yì xiē 一些 guó jiā 国家 dù guò 渡过 nán guān 难关。 zài zuò 在座 de 的 qǐ yè jiā 企业家 xīn li 心里 hěn 很 qīng chu 清楚， zhōng guó 中国 gòu péng you 够朋友。
jīn hòu 今后 de 的 qì hòu 气候 yíng lì 营力 měi 每 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 zhǐ yào 只要 zēng 增 jiā yī 加一 wǎ tè 瓦特， jiù 就 huì 会 shǐ 使 quán qiú 全球 qì wēn 气温 dá dào 达到 Àì mǔ 艾姆 jiān bīng qī 间冰期 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准。
shuāng fāng 双方 hái 还 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò xié yì 合作协议， jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 zhōng fāng 中方 yǔ 与 yì dà lì 意大利 zhǔ yào 主要 yáng shù 杨树 hè 和 liǔ shù 柳树 yán jiū rén yuán 研究人员、 zhòng zhí zhě 种植者、 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cháng yuǎn 长远 hé zuò guān jì 合作关系。
wǒ men 我们 dāng shí 当时， chà diǎn 差点 yào 要 bǎ 把 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 zhōng fàn 中饭， quán 全 tǔ 吐 chū lái 出来， xìng hǎo 幸好 yǒu 有 huā lù shuǐ 花露水 de 的 xiāng qì 香气 bāng máng 帮忙， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 duō 多 le 了！
niú bí hóng 牛鼻魟 dé míng 得名 yú qí huì 于其喙 bù 部 de 的 dú tè 独特 xíng zhuàng 形状， yóu yú 由于 xiōng qí 胸鳍 bèi 被 yī 一 tiáo 条 zhōng 中 zhé xiàn 折线 fēn gē 分割 chéng liǎng bàn 成两瓣， suǒ yǐ 所以 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 niú 牛 de 的 bí zi 鼻子。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yuàn 愿 yǔ 与 ní gòng 尼共（ mǎ liè 马列） jì xù 继续 shēn huà 深化 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 liǎng guó 两国、 liǎng 两 dǎng 党 de 的 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
shuāng fāng 双方 dōu 都 hǎo xiàng 好象 zài 在 nà 那 piàn 片 shāng xīn cǎn mù 伤心惨目 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhā 扎 xià 下 le 了 gēn 根。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu 有 wèn dǐng 问鼎 guàn jūn 冠军 de 的 xióng xīn 雄心， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 zhè 这 jiàng 将 bú huì 不会 tài 太 róng yì 容易。
tā 牠 zhǐ 只 huā 花 le 了 jǐ tiān 几天 jiù 就 xué huì 学会 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， xiàn zài 现在 tā 牠 yǐ 已 chéng wéi 成为 nà bà 那霸 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题 le 了。
shuāng rì 双日 wǎn kè 晚课《 bā shí 八十 bā 八 fó dà 佛大 chàn huǐ 忏悔 wén 文》 shì 是 sòng cháo 宋朝 bú dòng 不动 fǎ shī 法师 yī 依《 sān shí wǔ 三十五 fó míng 佛名 lǐ 礼 chàn 忏 wén 文》 zhěng lǐ 整理。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
tā 牠 de 的 chǐ guān 齿冠 xíng tài 形态 míng què 明确 de 地 xiǎn shì 显示 tā 牠 shì 是 bǔ rǔ lèi 哺乳类， ér 而 bú shi 不是 pá chóng lèi 爬虫类。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn guo lái 反过来 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 xiàn dài huà 现代化 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 jiào guī 教规。
shuāng 双 de 的（ shuāng liàn 双链）： shuāng 双 de 的 huò 或 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 bù fen 部分。 yóu qí 尤其 yòng yú 用于 miáo shù 描述 wò sēn 沃森 - kè lǐ kè 克里克 DNA mó xíng 模型 de 的 shuāng luó xuán 双螺旋。 cān jiàn 参见 DNA 。
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 qián liè xiàn 前列腺 huò 或 jīng náng 精囊 yán zhèng 炎症 ma 吗？
láo láo 牢牢 wò 握 zài 在 wǒ 我 qǐ 起 le 了 jiǎn zi 茧子 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 nà 那 bǎ 把 jiù 旧 pá zi 耙子 chuán dì 传递 zhe 着 jiān 尖 chǐ 齿 xià 下 jiān shí 坚实 tǔ dì 土地 de 的 gǎn jué 感觉。
shuāng 双 yìn 胤 chún 唇， méi yǎn 眉眼， é tóu 额头 xīn shēng 新生 de 的 zhòu wén 皱纹。
mù shī 牧师 yǔ 与 shī mǔ 师母 jiāng 将 qián wǎng 前往 cān jiā 参加。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 jí jiāng 即将 zài 在 lín kěn 林肯 jì niàn bēi 纪念碑 qián 前 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 huì 会 shàng 上 dāng chǎng 当场 pāi bǎn 拍板 jiě jué 解决。
zhè zhǒng 这种 qíng jié 情节 jiù 就 xiàng shì 像是 duì 对 lǐ gēn 里根 xuǎn 选 zhàn shí 战时 nà 那 chōng mǎn 充满 kǎi xuán 凯旋 qíng jié 情节 qì fēn 气氛 de 的 wán měi 完美 fù zhì 复制。 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 chǎng hé 场合， nián qīng 年轻 de 的 měi guó rén 美国人 gāo hǎn 高喊 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 kǒu hào 口号 “ měi guó 美国！
shuāng yú zuò 双鱼座 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 liù 六 zhōu 周 shì 是 zuì 最 máng 忙 de 的 xīng zuò 星座 zhī yī 之一。
mù mín 牧民 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 fàng mù 放牧 huó 和 gōng shuǐ 供水 qū 区。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 huó mái 活埋， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ shì 只是 gàn 干 zuò 坐 zhe 着 kàn 看 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 jué mù 掘墓
jīn tiān 今天 jǔ xíng 举行 le 了 duì 对 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 shī 施 lài fú hé 赖弗河 sà jīn tè 萨金特 de 的 jì niàn 纪念 yí shì 仪式。 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 yīng yǒng 英勇 yǔ qí 与其 zhuó zhù 卓著 de 的 wéi xīn lùn 唯心论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子