ประโยคภาษาจีน- 今后埃尔热的读者将会通过人们无法控制的方式来认识丁丁那是一种全球范围的与以往不同的方式中文句子 (624824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn hòu 今后， āi ěr rè 埃尔热 de 的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì tōng 会通 guò rén 过人 men 们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 rèn shi 认识 dīng dīng 丁丁， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
Hergé’s heirs know Tintin’s fame will take on quite different, global dimensions, in a way that will be hard to control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn liè 断裂 shì 是 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 gǔ zhé 骨折， biǎo xiàn 表现 wèi 为 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng bèi 向背 cè 侧 yí wèi 移位。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， dà fēng 大风 kě yǐ 可以 yā dī 压低 fēi pán 飞盘 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度， gǎi biàn 改变 qí 其 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向， shǐ de 使得 duì yuán 队员 zhī jiān 之间 de 的 chuán dì 传递 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 xìng néng 性能 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 mó 模 nǐ chū 拟出 qī wàng 期望 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì tú 试图 jiàn lì 建立 yǒu hǎo guān xì 友好关系。 “ qíng gǎn 情感 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 yào jǐn 要紧， ” yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 gāo guǎn 高管 shuō 说 dào 到， yīn wèi 因为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jué cè zhě 决策者 bù míng què 不明确， qiě 且 dú duàn dú xíng 独断独行。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
tā 牠 yě bù 也不 xiàng 像 qí tā 其它 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 péng you 朋友 yǐ 以 qǔ 曲 xī 膝 jí 及 shēn zhǎn 伸展 tuǐ bù 腿部 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 guàn 鹳 niǎo 鸟 yǔ 与 hóng hè 红鹤 zhè 这 liǎng gè 两个 zī shì 姿式 de 的 bù tóng 不同 ma 吗？
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 — dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 jiàn shè 建设。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bú dà 不大 kě néng 可能 chí jiǔ 持久， yīn wèi 因为 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bù 不 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 jiāng 将 rú cǐ 如此 jù é 巨额 zī jīn 资金 tóu rù 投入 dào 到 měi guó 美国 zī chǎn 资产， ér qiě 而且， měi guó 美国 xiǎng 想 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de huà 的话， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 zhèng zhì 政治 de 的 bù kě 不可 yù cè xìng 预测性 huó 和 bù wěn dìng xìng 不稳定性 shì zuò 视作 kě yǐ 可以 bǎ wò 把握 de 的 jī yù 机遇， ér 而 bú shi 不是 kě pà 可怕 de 的 wēi jī 危机。
tā 牠 shì 是 yī 一 zhǐ 只 èr 二 zhǐ 趾 de 的 chán 蟾 kǎo 考（ shì 试 ^ dà 大 chú 蜍， ér 而 chán chú 蟾蜍 nǚ láng 女郎 shì 是 sān 三 zhǐ 趾 de 的。
jīn yè 今夜， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng yīn 声音 chóng shēn 重申， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一 wěn dìng 稳定 dé yì 得益 yú 于 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 hé 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 jí qí 及其 tíng yuàn 庭院 pāi zhào 拍照。
shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
láo gù 牢固 de 的 dòng xué 洞穴 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kě 可 yí dòng 移动 hé 和 chóng zǔ 重组 de 的 shí bēi 石碑， hòu zhě 后者 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 hé 和 dòng wù 动物 pí máo 皮毛， bāo kuò 包括 juàn zhóu 卷轴。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
láo fáng 牢房 de 的 yì biān 一边， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 dūn cè 蹲厕， cóng 从 nà li 那里 sǎn 散 fā chū 发出 yī zhèn zhèn 一阵阵 nóng nóng 浓浓 yān wù 烟雾 hé 和 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 wèi dao 味道。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biàn huà 变化 shì 是 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 duǒ shǎn 躲闪 zhě 者 ” 。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wáng yì 王毅 fù bù zhǎng 副部长 yě 也 huì jiàn 会见 le 了 gān bā lǐ 甘巴里 xiān sheng 先生。
shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 shì 是 jiǎn yàn yī xué 检验医学 zhuān yè jiāo xué 专业教学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 chí xù 持续 le 了 yuē mo 约摸 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头， zhī hòu 之后 tā 她 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， xiǎng 想 kàn 看 wǒ 我 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
shuāng 双 fēn 酚 A yòng yú 用于 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 sù liào 塑料 pǐn 品 hé 和 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 zhì pǐn 制品 de 的 shēng chǎn 生产， cún zài 存在 yú 于 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 de 的 bāo zhuāng 包装、 CD pán 盘 hé 和 bù fen 部分 yī liáo qì xiè 医疗器械 zhōng 中。
mù shī 牧师 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 yī 一 kàn 看， lǐ miàn 里面 shì 是 yī 一 běn shū 本书， jiù 就 fān kāi 翻开 dú 读 le 了 jǐ 几 yè 页； dú hòu 读后 tā 他 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jiù 就 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， xié 挟 zhù shū 著书 zhí bèn 直奔 shū diàn 书店 ér 而 qù 去。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， tā 她 fù xí 复习 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
shuāng yú zuò 双鱼座， běi jīng 北京 huáng mǐ 黄米 zòng zi 粽子 yīng gāi 应该 tǐng 挺 shì hé 适合 shuāng yú 双鱼 men 们 de 的 kǒu 口 wèi 胃， běi fāng 北方 zòng zi 粽子 de 的 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种， běi jīng 北京 zòng zi 粽子 gè tóu 个头 jiào dà 较大， wèi 为 xié 斜 sì jiǎo xíng 四角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， wèi yú 位于 jù shǒu 句首、 jù 句 zhōng hé 中和 jù 句 mò 末 de 的 tàn cí 叹词 zài 在 fēn bù 分布 shàng 上 chéng 呈 yī cì 依次 dì jiǎn 递减 de 的 qū shì 趋势。
zhè zhǒng 这种 gǎn chù 感触 sì hū 似乎 shì 是 zì rán 自然 de 的。
wù jià 物价 yǐ 以 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 sù dù 速度 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨。

ประโยคภาษาจีน
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 duàn liè 断裂 shì 是 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 gǔ zhé 骨折， biǎo xiàn 表现 wèi 为 ráo gǔ 桡骨 xià duān 下端 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 duàn liè 断裂 bìng 并 xiàng bèi 向背 cè 侧 yí wèi 移位。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， dà fēng 大风 kě yǐ 可以 yā dī 压低 fēi pán 飞盘 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度， gǎi biàn 改变 qí 其 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向， shǐ de 使得 duì yuán 队员 zhī jiān 之间 de 的 chuán dì 传递 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 xìng néng 性能 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 mó 模 nǐ chū 拟出 qī wàng 期望 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì tú 试图 jiàn lì 建立 yǒu hǎo guān xì 友好关系。 “ qíng gǎn 情感 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 yào jǐn 要紧， ” yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 gāo guǎn 高管 shuō 说 dào 到， yīn wèi 因为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jué cè zhě 决策者 bù míng què 不明确， qiě 且 dú duàn dú xíng 独断独行。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
tā 牠 yě bù 也不 xiàng 像 qí tā 其它 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 péng you 朋友 yǐ 以 qǔ 曲 xī 膝 jí 及 shēn zhǎn 伸展 tuǐ bù 腿部 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， nǐ 你 néng 能 gǎn shòu 感受 guàn 鹳 niǎo 鸟 yǔ 与 hóng hè 红鹤 zhè 这 liǎng gè 两个 zī shì 姿式 de 的 bù tóng 不同 ma 吗？
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 — dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 jiàn shè 建设。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bú dà 不大 kě néng 可能 chí jiǔ 持久， yīn wèi 因为 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bù 不 yuàn yì 愿意 jì xù 继续 jiāng 将 rú cǐ 如此 jù é 巨额 zī jīn 资金 tóu rù 投入 dào 到 měi guó 美国 zī chǎn 资产， ér qiě 而且， měi guó 美国 xiǎng 想 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de huà 的话， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 zhèng zhì 政治 de 的 bù kě 不可 yù cè xìng 预测性 huó 和 bù wěn dìng xìng 不稳定性 shì zuò 视作 kě yǐ 可以 bǎ wò 把握 de 的 jī yù 机遇， ér 而 bú shi 不是 kě pà 可怕 de 的 wēi jī 危机。
tā 牠 shì 是 yī 一 zhǐ 只 èr 二 zhǐ 趾 de 的 chán 蟾 kǎo 考（ shì 试 ^ dà 大 chú 蜍， ér 而 chán chú 蟾蜍 nǚ láng 女郎 shì 是 sān 三 zhǐ 趾 de 的。
jīn yè 今夜， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng yīn 声音 chóng shēn 重申， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一 wěn dìng 稳定 dé yì 得益 yú 于 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 hé 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 jí qí 及其 tíng yuàn 庭院 pāi zhào 拍照。
shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
láo gù 牢固 de 的 dòng xué 洞穴 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kě 可 yí dòng 移动 hé 和 chóng zǔ 重组 de 的 shí bēi 石碑， hòu zhě 后者 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 hé 和 dòng wù 动物 pí máo 皮毛， bāo kuò 包括 juàn zhóu 卷轴。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
láo fáng 牢房 de 的 yì biān 一边， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 dūn cè 蹲厕， cóng 从 nà li 那里 sǎn 散 fā chū 发出 yī zhèn zhèn 一阵阵 nóng nóng 浓浓 yān wù 烟雾 hé 和 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 wèi dao 味道。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biàn huà 变化 shì 是 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 duǒ shǎn 躲闪 zhě 者 ” 。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wáng yì 王毅 fù bù zhǎng 副部长 yě 也 huì jiàn 会见 le 了 gān bā lǐ 甘巴里 xiān sheng 先生。
shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 shì 是 jiǎn yàn yī xué 检验医学 zhuān yè jiāo xué 专业教学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 chí xù 持续 le 了 yuē mo 约摸 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头， zhī hòu 之后 tā 她 cóng 从 de 地 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， xiǎng 想 kàn 看 wǒ 我 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
shuāng 双 fēn 酚 A yòng yú 用于 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 sù liào 塑料 pǐn 品 hé 和 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 zhì pǐn 制品 de 的 shēng chǎn 生产， cún zài 存在 yú 于 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 de 的 bāo zhuāng 包装、 CD pán 盘 hé 和 bù fen 部分 yī liáo qì xiè 医疗器械 zhōng 中。
mù shī 牧师 dǎ kāi 打开 bāo guǒ 包裹 yī 一 kàn 看， lǐ miàn 里面 shì 是 yī 一 běn shū 本书， jiù 就 fān kāi 翻开 dú 读 le 了 jǐ 几 yè 页； dú hòu 读后 tā 他 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jiù 就 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， xié 挟 zhù shū 著书 zhí bèn 直奔 shū diàn 书店 ér 而 qù 去。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， tā 她 fù xí 复习 le 了 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。
shuāng yú zuò 双鱼座， běi jīng 北京 huáng mǐ 黄米 zòng zi 粽子 yīng gāi 应该 tǐng 挺 shì hé 适合 shuāng yú 双鱼 men 们 de 的 kǒu 口 wèi 胃， běi fāng 北方 zòng zi 粽子 de 的 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种， běi jīng 北京 zòng zi 粽子 gè tóu 个头 jiào dà 较大， wèi 为 xié 斜 sì jiǎo xíng 四角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， wèi yú 位于 jù shǒu 句首、 jù 句 zhōng hé 中和 jù 句 mò 末 de 的 tàn cí 叹词 zài 在 fēn bù 分布 shàng 上 chéng 呈 yī cì 依次 dì jiǎn 递减 de 的 qū shì 趋势。
zhè zhǒng 这种 gǎn chù 感触 sì hū 似乎 shì 是 zì rán 自然 de 的。
wù jià 物价 yǐ 以 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 sù dù 速度 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子