ประโยคภาษาจีน- 这种情况下最好的补救办法就是将这些被引用的字段也移到这个超类中中文句子 (624848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ jiù 补救 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 jiāng 将 zhè xiē 这些 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 zì duàn 字段 yě 也 yí 移 dào 到 zhè ge 这个 chāo 超 lèi 类 zhōng 中。
The best remedy in this case is to move those referenced fields to the superclass, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng 应 tóng yì 同意 cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案， lǚ xíng 履行 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 194 hào 号 jué yì 决议。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 1998 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zuò chū 作出 de 的 guān yú 关于 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hù 互 zhù 祝 hǎo yùn 好运 bìng 并 zhù 祝 yí lù shùn fēng 一路顺风， wǒ men 我们 zài 在 táo lüè tè 陶略特（ Taourirt ） xià chē 下车 huàn chéng 换乘 dù chuán 渡船 qù 去 xī bān yá 西班牙。
tā 牠 men 们 de 的 yá chǐ 牙齿 cháng 长、 chéng 呈 chí 匙 zhuàng 状， yǔ 与 qí tā 其他 xī jiǎo lèi 蜥脚类 kǒng lóng 恐龙 xiāng bǐ 相比（ lì rú 例如 liáng lóng 梁龙）， gèng 更 néng 能 chǔ lǐ 处理 jiào 较 jiān yìng 坚硬 de 的 zhí wù 植物。
jīn xià 今夏 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 jí jù 急遽 xiāo róng 消融， liǎng 两 tiáo 条 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的 běi jí 北极 huò yùn 货运 dào lù 道路， héng yuè 横越 jiā ná dà 加拿大 de 的「 xī běi 西北 tōng dào 通道」 yǔ 与 kuà 跨 jīng 经 É luó sī 俄罗斯 de 的「 běi hǎi 北海 tōng dào 通道」， duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 bō làng 波浪 pāi àn 拍岸 de 的 jǐng xiàng 景象。
shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 chóng shēn 重申 zài 在 huán jìng bǎo hù 环境保护 fāng miàn 方面 de 的 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， gǔ lì 鼓励 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 gāo céng 高层 duì huà 对话 de 的 nǔ lì 努力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 diàn zǐ zhèng wù 电子政务。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
shuāng huán 双环 jiē 结。 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 shéng jié 绳结， shǐ yòng 使用 biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 chán rào 缠绕 zài 在 gù dìng 固定 wù tǐ 物体 shàng 上， biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 zài 再 zì jǐ 自己 yǐ 以 juān 圈 lián jiē 连接。
jīn yè 今夜， wǒ men 我们 jù jí yī táng 聚集一堂， zài cì 再次 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 guó dù 国度 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 mó tiān dà shà 摩天大厦， yě 也 bú zài 不在 yú 于 bì nì 睥睨 chēng bà 称霸 de 的 yì xiē 一些 rén 人 de 的 jūn bèi 军备 shí lì 实力， gèng 更 bù 不 zài yú 在于 wěn jiàn 稳健 xióng hòu 雄厚 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jí shì 集市 hěn 很 diǎn xíng 典型。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 wǎng wǎng 往往 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期。
mǔ lì 牡蛎 kǎ 卡 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： xiān 先 bàn 办 kǎ 卡， rán hòu 然后 zài 在 zhōng duān 终端 huò 或 wǎng shàng 网上 gòu mǎi 购买 piào zhèng 票证 huò 或 xǔ kě 许可， zài 在 zuò 坐 huǒ chē 火车 huò 或 bā shì 巴士 shí 时 shuā kǎ 刷卡 jí kě 即可。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 yún nán 云南 de 的 jǐ ge 几个 qí tā 其他 chéng shì 城市 shàng 上， tā men 他们 zài 在 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 xī yǐn 吸引 xià dà lì 下大力 tóu zī 投资。
jīn tiān 今天 qī yuè 七月 shí wǔ 十五 le 了， zhòng qiū 仲秋 jiē 节 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuè 月， tuán yuán 团圆 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 shì 是 nà me 那么 de 的 xìng fú 幸福 ba 吧！！！
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。
shuāng 双 duò 舵 de 的 dòng lì 动力 yè yā 液压 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置， shǐ 使 cāo duò 操舵 hé 和 huí zhuǎn 回转 shí fēn 十分 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， chéng zhǎng 成长 zài 在 shēn 莘 gé 格 zhè 这 piàn 片 wò tǔ 沃土。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 hé 和 nín 您 dào bié 道别 shí 时， tā 他 duì 对 nín de 您的 yǒu yì 友谊， zhēn 真 kě shuō shì 可说是 gǎn jī 感激 dé 得 bù kě míng zhuàng 不可名状。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 shú luò 熟络 qǐ lai 起来。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 xùn liàn 训练 qián 前， jiā lì 加利 yà ní 亚尼 zài 在 quán duì 全队 miàn qián 面前 shòu yǔ 授予 tā 他 yí gè 一个 tè zhì 特制 de 的 jì niàn 纪念 jiǎng pán 奖盘。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 tōng zhī 通知 nǐ men 你们， shuò wàng 朔望 xī cān tīng 西餐厅 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始 tíng zhǐ 停止 yíng yè 营业， zhí dào 直到 lìng xíng tōng zhī 另行通知 wéi zhǐ 为止。
zhè zhǒng 这种 yù yì 愈益 tuán jié 团结 huò 或 xǔ shì 许是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 quán qiú huà 全球化 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 xiàng 向 nǐ men 你们 tuī jiàn 推荐 lèi 类 tóng yú 同于 guì fāng 贵方 suǒ 所 tí gōng 提供 zhī 之 yàng pǐn 样品 de 的 yàng pǐn 样品。
mù dí 牧笛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 “ nào xīn 闹心 ” de 的 yīn yuè 音乐， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hè 和 rú 如 hǎi làng 海浪 pāi jī shēng 拍击声 děng 等 qǔ zì 取自 zì rán 自然 de 的 shēng yīn 声音， 5 wèi 位 chéng nián rén 成年人 zhōng 中 jiù 就 4 wèi 位 yīn wèi 因为 guò yú 过于 jǔ sàng 沮丧 ér 而 guà 挂 diào 掉 diàn huà 电话。
fǎn zhī 反之， zài 在 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 hěn 很 chà 差， dà bù fen 大部分（ 55% ） de 的 nǚ ren 女人 huì 会 xuǎn zé 选择 yáng gāng 阳刚 xíng 型 nán rén 男人 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶。
wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静， zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 kuài lè 快乐， dāng rán 当然 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nèi xīn 内心 de 的 jiě tuō 解脱， huò zhě 或者 zì wǒ 自我 de 的 ān wèi 安慰， xīn líng 心灵 de 的 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 dé xī 得悉 sà dá tè 萨达特 zhè shí 这时 zhèng zài 正在 lì cù 力促 hóu sài yīn 侯赛因 guó wáng 国王 cān zhàn 参战。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng 应 tóng yì 同意 cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案， lǚ xíng 履行 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 194 hào 号 jué yì 决议。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 1998 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zuò chū 作出 de 的 guān yú 关于 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象； dàn 但 jí shǐ 即使 gāi 该 mìng 命 tí wèi 题为 zhēn 真， gāi 该 lùn shù 论述 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bó dǎo 驳倒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 sān duàn lùn 三段论。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hù 互 zhù 祝 hǎo yùn 好运 bìng 并 zhù 祝 yí lù shùn fēng 一路顺风， wǒ men 我们 zài 在 táo lüè tè 陶略特（ Taourirt ） xià chē 下车 huàn chéng 换乘 dù chuán 渡船 qù 去 xī bān yá 西班牙。
tā 牠 men 们 de 的 yá chǐ 牙齿 cháng 长、 chéng 呈 chí 匙 zhuàng 状， yǔ 与 qí tā 其他 xī jiǎo lèi 蜥脚类 kǒng lóng 恐龙 xiāng bǐ 相比（ lì rú 例如 liáng lóng 梁龙）， gèng 更 néng 能 chǔ lǐ 处理 jiào 较 jiān yìng 坚硬 de 的 zhí wù 植物。
jīn xià 今夏 běi jí 北极 bīng mào 冰帽 jí jù 急遽 xiāo róng 消融， liǎng 两 tiáo 条 xǔ jiǔ 许久 yǐ lái 以来 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 xiǎng xiàng 想像 zhòng dì 中的 běi jí 北极 huò yùn 货运 dào lù 道路， héng yuè 横越 jiā ná dà 加拿大 de 的「 xī běi 西北 tōng dào 通道」 yǔ 与 kuà 跨 jīng 经 É luó sī 俄罗斯 de 的「 běi hǎi 北海 tōng dào 通道」， duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 bō làng 波浪 pāi àn 拍岸 de 的 jǐng xiàng 景象。
shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 chóng shēn 重申 zài 在 huán jìng bǎo hù 环境保护 fāng miàn 方面 de 的 gòng tóng 共同 chéng nuò 承诺， gǔ lì 鼓励 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 gāo céng 高层 duì huà 对话 de 的 nǔ lì 努力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 diàn zǐ zhèng wù 电子政务。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
shuāng huán 双环 jiē 结。 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 shéng jié 绳结， shǐ yòng 使用 biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 chán rào 缠绕 zài 在 gù dìng 固定 wù tǐ 物体 shàng 上， biǎn 扁 dài 带 huò 或 shéng tào 绳套 zài 再 zì jǐ 自己 yǐ 以 juān 圈 lián jiē 连接。
jīn yè 今夜， wǒ men 我们 jù jí yī táng 聚集一堂， zài cì 再次 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 guó dù 国度 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 mó tiān dà shà 摩天大厦， yě 也 bú zài 不在 yú 于 bì nì 睥睨 chēng bà 称霸 de 的 yì xiē 一些 rén 人 de 的 jūn bèi 军备 shí lì 实力， gèng 更 bù 不 zài yú 在于 wěn jiàn 稳健 xióng hòu 雄厚 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jí shì 集市 hěn 很 diǎn xíng 典型。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 wǎng wǎng 往往 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zào 躁 qī 期 hé 和 yù qī 郁期。
mǔ lì 牡蛎 kǎ 卡 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： xiān 先 bàn 办 kǎ 卡， rán hòu 然后 zài 在 zhōng duān 终端 huò 或 wǎng shàng 网上 gòu mǎi 购买 piào zhèng 票证 huò 或 xǔ kě 许可， zài 在 zuò 坐 huǒ chē 火车 huò 或 bā shì 巴士 shí 时 shuā kǎ 刷卡 jí kě 即可。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 yún nán 云南 de 的 jǐ ge 几个 qí tā 其他 chéng shì 城市 shàng 上， tā men 他们 zài 在 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 de 的 xī yǐn 吸引 xià dà lì 下大力 tóu zī 投资。
jīn tiān 今天 qī yuè 七月 shí wǔ 十五 le 了， zhòng qiū 仲秋 jiē 节 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuè 月， tuán yuán 团圆 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 shì 是 nà me 那么 de 的 xìng fú 幸福 ba 吧！！！
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。
shuāng 双 duò 舵 de 的 dòng lì 动力 yè yā 液压 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置， shǐ 使 cāo duò 操舵 hé 和 huí zhuǎn 回转 shí fēn 十分 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， chéng zhǎng 成长 zài 在 shēn 莘 gé 格 zhè 这 piàn 片 wò tǔ 沃土。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 hé 和 nín 您 dào bié 道别 shí 时， tā 他 duì 对 nín de 您的 yǒu yì 友谊， zhēn 真 kě shuō shì 可说是 gǎn jī 感激 dé 得 bù kě míng zhuàng 不可名状。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 shú luò 熟络 qǐ lai 起来。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 xùn liàn 训练 qián 前， jiā lì 加利 yà ní 亚尼 zài 在 quán duì 全队 miàn qián 面前 shòu yǔ 授予 tā 他 yí gè 一个 tè zhì 特制 de 的 jì niàn 纪念 jiǎng pán 奖盘。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 tōng zhī 通知 nǐ men 你们， shuò wàng 朔望 xī cān tīng 西餐厅 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始 tíng zhǐ 停止 yíng yè 营业， zhí dào 直到 lìng xíng tōng zhī 另行通知 wéi zhǐ 为止。
zhè zhǒng 这种 yù yì 愈益 tuán jié 团结 huò 或 xǔ shì 许是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 quán qiú huà 全球化 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 xiàng 向 nǐ men 你们 tuī jiàn 推荐 lèi 类 tóng yú 同于 guì fāng 贵方 suǒ 所 tí gōng 提供 zhī 之 yàng pǐn 样品 de 的 yàng pǐn 样品。
mù dí 牧笛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 “ nào xīn 闹心 ” de 的 yīn yuè 音乐， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hè 和 rú 如 hǎi làng 海浪 pāi jī shēng 拍击声 děng 等 qǔ zì 取自 zì rán 自然 de 的 shēng yīn 声音， 5 wèi 位 chéng nián rén 成年人 zhōng 中 jiù 就 4 wèi 位 yīn wèi 因为 guò yú 过于 jǔ sàng 沮丧 ér 而 guà 挂 diào 掉 diàn huà 电话。
fǎn zhī 反之， zài 在 bā xī 巴西， yīn wèi 因为 yī liáo 医疗 tiáo jiàn 条件 hěn 很 chà 差， dà bù fen 大部分（ 55% ） de 的 nǚ ren 女人 huì 会 xuǎn zé 选择 yáng gāng 阳刚 xíng 型 nán rén 男人 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶。
wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是， xīn líng 心灵 de 的 píng jìng 平静， zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 kuài lè 快乐， dāng rán 当然 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nèi xīn 内心 de 的 jiě tuō 解脱， huò zhě 或者 zì wǒ 自我 de 的 ān wèi 安慰， xīn líng 心灵 de 的 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 dé xī 得悉 sà dá tè 萨达特 zhè shí 这时 zhèng zài 正在 lì cù 力促 hóu sài yīn 侯赛因 guó wáng 国王 cān zhàn 参战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子