ประโยคภาษาจีน- 双方高层交往密切各领域务实合作成果丰硕在国际事务中保持良好协调与配合中文句子 (624930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
Both sides have maintained close high-level exchanges, yielded fruitful results in pragmatic cooperation in all areas and kept sound coordination and cooperation in international affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 shì 是 qiáo liáng 桥梁 zhǔ yào 主要 de 的 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， duì 对 xiàn 现 shǐ yòng 使用 de 的 jiù 旧 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 hé 和 tí 提 zài 载 shí 时， zēng dà 增大 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 jié miàn 截面 miàn jī 面积 shì 是 yí gè 一个 piān 偏 yú 于 ān quán 安全 de 的 cuò shī 措施。
shuāng jí 双极 xìng bìng 性病 pǔ 谱 jí huàn 疾患 nǎi 乃 yī 一 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 gài niàn 概念， cǐ 此 yī 一 jí huàn 疾患 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 yóu 由 zào 躁 zhèng 症 fā zuò 发作 de 的 zhè 这 yī 一 jí 极 dào 到 dān 单 jí xìng 极性 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 lìng yī 另一 jí 极， zhōng shēng 终生 shèng xíng 盛行 lǜ 率 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 shuāng 双 jí xìng 极性 jí huàn 疾患 yào 要 gāo 高， yuē jì 约计 dá 达 5% 。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shì 是， dàn 但 yào shi 要是 tā 他 shì 是 gè 个 bìng wēi 病危 de 的 , bìng rén 病人， nǐ 你 kòu dòng 扣动 le 了 bān jī 扳机， nǐ 你 kě yǐ 可以 shā 杀 le 了 tā 他 cóng ér 从而。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 zhì mìng xìng 致命性 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 dài rén 待人 rú 如 wù 物。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō 说 hái zi 孩子 " shǔ yú 属于 " fù mǔ 父母。
shuāng 双 cáo 槽 xǐ shǒu 洗手 tái 枱 hé 和 kuān dà 宽大 de 的 bì chú 壁橱 kōng jiān 空间， shǐ 使 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 biàn chéng 变成 chún cuì 纯粹 de 的 shē huá 奢华。
tā 牠 huǐ huài 毁坏 wǒ de 我的 pú tao 葡萄 shù 树、 bāo 剥 le 了 wǒ 我 wú huā 无花 guǒ shù 果树 de 的 pí 皮、 bāo 剥 jǐn 尽 ér 而 diū qì 丢弃、 shǐ 使 zhī tiáo 枝条 lòu bái 露白。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn guo lái 反过来 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 xiàn dài huà 现代化 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 jiào guī 教规。
wǒ men 我们 hěn 很 shàn yú 善于 rú hé 如何 yíng shēng 营生， dàn shì 但是 dāng 当 shēng huó 生活 zhēn zhèng 真正 lái lín 来临 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 què 却 wǎng wǎng 往往 shēn xiàn 深陷 qí zhōng 其中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì yǐ 是以 huán 环 xìng 性 xīn jìng 心境 biàn huà 变化 — — cóng 从 gāo fēng 高峰（ bǐ rú 比如， zào kuáng 躁狂） dào 到 dī gǔ 低谷（ bǐ rú 比如， yì yù 抑郁） wèi 为 tè sè 特色 de 的。
mǔ jīng 牡荆 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 zhèng cháng huà 正常化 nǎo chuí tǐ 脑垂体 gōng néng 功能 hé 和 píng héng 平衡 de 的 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 dōu 都 zuò 做 de 的 bù hǎo 不好， bāo kuò 包括 shī wù 失误， bèi 被 duàn 断 qiú 球， chū jiè 出界 qiú 球。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
láo fáng 牢房 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 dì bǎn 地板 shàng 上 luǒ lù 裸露 zhe 着 hùn níng tǔ 混凝土， qiú fàn 囚犯 shuì 睡 zài 在 āng zāng 肮脏 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， tā men de 他们的 bēi zi 杯子、 shū 书 děng 等 sī rén 私人 wù pǐn 物品 jiù 就 fàng zài 放在 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hè 和 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yùn xíng 运行 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 bìng qiě 并且 dōu 都 shǐ yòng 使用 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。
wǒ men 我们 hěn 很 kāi xīn 开心 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 zhù míng 著名 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiǔ zhuāng 酒庄 lái 来 chōng shí 充实 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 dì qū 地区 de 的 jīng pǐn 精品 měi jiǔ 美酒。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi shì 没事 gàn 干， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事。
mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 huì 会 shàng 上 xuān jiǎng 宣讲 cí ài 慈爱 de 的 bì yào 必要。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yóu yǒng guǎn 游泳馆。 wǒ 我， dà gē 大哥， èr gē 二哥， sān gē 三哥， cáo 曹 jiě jie 姐姐， dà 大 jiě jie 姐姐， èr 二 jiě jie 姐姐 hé 和 wǒ 我 bǐ sài 比赛， wǒ 我 dé le 得了 dì sì míng 第四名。
wǒ men 我们 hěn 很 zǎo jiù 早就 dòng shēn 动身 qù 去 chē zhàn 车站 yǐ biàn 以便 gǎn shàng 赶上 tóu bān 头班 huǒ chē 火车。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ 我 tóng 同 hǎi niè 海涅 màn 曼 zhōu zhǎng 州长 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见 shí 时， jiù 就 jiā qiáng 加强 zhōng guó 中国 yǔ 与 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作 hěn hǎo 很好 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
shuāng yú 双鱼 shì 是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 dì 第 12 gè 个 xīng zuò 星座， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tài yang 太阳 zài 在 2 yuè 月 21 rì 日 nà tiān 那天 huò 或 2 yuè 月 21 zuǒ yòu 左右 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 huó mái 活埋， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ shì 只是 gàn 干 zuò 坐 zhe 着 kàn 看 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 jué mù 掘墓
wǒ men 我们 dé le 得了 yī 一 bǐ 笔 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款。
wù jiàn 物件 biǎo miàn 表面 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理， wǒ men 我们 jiē 袓 xiān 先 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí tào 一套 jīng cuì 精粹 de 的 pāo guāng 抛光 shǒu yì 手艺。
fǎn zhī 反之， wǒ 我 běn lái 本来 jiù 就 bú gòu 不够 de 的 shè bèi 设备 jiāng huì 将会 zài 在 wǎng luò 网络 yè miàn 页面 shàng 上 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 地 tú yā 涂鸦， liú gěi 留给 yè miàn 页面 yī 一 fú 幅 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 xiàn tiáo 线条， ér 而 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 qīng xī 清晰 de 的 chǎn shù 阐述。
jīn tiān 今天 nǐ de 你的 zhí gǎn 直感 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 dōu 都 hěn 很 qiáng 强， zhè 这 huì 会 lìng 另 nǐ 你 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 de 的 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 hé 和 yì shù 艺术 gǎn 感。
wù tǐ 物体 yán zhe 沿着 gù dìng diǎn 固定点 zài 在 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 shàng 上 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǐ dào 轨道 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 shì 是 qiáo liáng 桥梁 zhǔ yào 主要 de 的 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构， duì 对 xiàn 现 shǐ yòng 使用 de 的 jiù 旧 shuāng qū gǒng qiáo 双曲拱桥 jìn xíng 进行 jiā gù 加固 hé 和 tí 提 zài 载 shí 时， zēng dà 增大 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 jié miàn 截面 miàn jī 面积 shì 是 yí gè 一个 piān 偏 yú 于 ān quán 安全 de 的 cuò shī 措施。
shuāng jí 双极 xìng bìng 性病 pǔ 谱 jí huàn 疾患 nǎi 乃 yī 一 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 zhěn duàn 诊断 gài niàn 概念， cǐ 此 yī 一 jí huàn 疾患 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 yóu 由 zào 躁 zhèng 症 fā zuò 发作 de 的 zhè 这 yī 一 jí 极 dào 到 dān 单 jí xìng 极性 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 lìng yī 另一 jí 极， zhōng shēng 终生 shèng xíng 盛行 lǜ 率 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 shuāng 双 jí xìng 极性 jí huàn 疾患 yào 要 gāo 高， yuē jì 约计 dá 达 5% 。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shì 是， dàn 但 yào shi 要是 tā 他 shì 是 gè 个 bìng wēi 病危 de 的 , bìng rén 病人， nǐ 你 kòu dòng 扣动 le 了 bān jī 扳机， nǐ 你 kě yǐ 可以 shā 杀 le 了 tā 他 cóng ér 从而。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 zhì mìng xìng 致命性 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 dài rén 待人 rú 如 wù 物。 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shuō 说 hái zi 孩子 " shǔ yú 属于 " fù mǔ 父母。
shuāng 双 cáo 槽 xǐ shǒu 洗手 tái 枱 hé 和 kuān dà 宽大 de 的 bì chú 壁橱 kōng jiān 空间， shǐ 使 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 biàn chéng 变成 chún cuì 纯粹 de 的 shē huá 奢华。
tā 牠 huǐ huài 毁坏 wǒ de 我的 pú tao 葡萄 shù 树、 bāo 剥 le 了 wǒ 我 wú huā 无花 guǒ shù 果树 de 的 pí 皮、 bāo 剥 jǐn 尽 ér 而 diū qì 丢弃、 shǐ 使 zhī tiáo 枝条 lòu bái 露白。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fǎn guo lái 反过来 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 xiàn dài huà 现代化 jīng diǎn 经典 lǐ lùn 理论 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 jiào guī 教规。
wǒ men 我们 hěn 很 shàn yú 善于 rú hé 如何 yíng shēng 营生， dàn shì 但是 dāng 当 shēng huó 生活 zhēn zhèng 真正 lái lín 来临 bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 què 却 wǎng wǎng 往往 shēn xiàn 深陷 qí zhōng 其中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì yǐ 是以 huán 环 xìng 性 xīn jìng 心境 biàn huà 变化 — — cóng 从 gāo fēng 高峰（ bǐ rú 比如， zào kuáng 躁狂） dào 到 dī gǔ 低谷（ bǐ rú 比如， yì yù 抑郁） wèi 为 tè sè 特色 de 的。
mǔ jīng 牡荆 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 zhèng cháng huà 正常化 nǎo chuí tǐ 脑垂体 gōng néng 功能 hé 和 píng héng 平衡 de 的 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 dōu 都 zuò 做 de 的 bù hǎo 不好， bāo kuò 包括 shī wù 失误， bèi 被 duàn 断 qiú 球， chū jiè 出界 qiú 球。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
láo fáng 牢房 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 dì bǎn 地板 shàng 上 luǒ lù 裸露 zhe 着 hùn níng tǔ 混凝土， qiú fàn 囚犯 shuì 睡 zài 在 āng zāng 肮脏 de 的 diàn zi 垫子 shàng 上， tā men de 他们的 bēi zi 杯子、 shū 书 děng 等 sī rén 私人 wù pǐn 物品 jiù 就 fàng zài 放在 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 hè 和 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 yùn xíng 运行 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jī qì 机器 shàng 上 bìng qiě 并且 dōu 都 shǐ yòng 使用 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 huá jī 滑稽 de 的、 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 dēng tǎ 灯塔 de 的 mào zi 帽子。
wǒ men 我们 hěn 很 kāi xīn 开心 huān yíng 欢迎 xīn 新 de 的 zhù míng 著名 chéng bǎo 城堡 hé 和 jiǔ zhuāng 酒庄 lái 来 chōng shí 充实 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 dì qū 地区 de 的 jīng pǐn 精品 měi jiǔ 美酒。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi shì 没事 gàn 干， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 dōu 都 wú suǒ shì shì 无所事事。
mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 huì 会 shàng 上 xuān jiǎng 宣讲 cí ài 慈爱 de 的 bì yào 必要。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yóu yǒng guǎn 游泳馆。 wǒ 我， dà gē 大哥， èr gē 二哥， sān gē 三哥， cáo 曹 jiě jie 姐姐， dà 大 jiě jie 姐姐， èr 二 jiě jie 姐姐 hé 和 wǒ 我 bǐ sài 比赛， wǒ 我 dé le 得了 dì sì míng 第四名。
wǒ men 我们 hěn 很 zǎo jiù 早就 dòng shēn 动身 qù 去 chē zhàn 车站 yǐ biàn 以便 gǎn shàng 赶上 tóu bān 头班 huǒ chē 火车。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ 我 tóng 同 hǎi niè 海涅 màn 曼 zhōu zhǎng 州长 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见 shí 时， jiù 就 jiā qiáng 加强 zhōng guó 中国 yǔ 与 nèi bù lā sī jiā zhōu 内布拉斯加州 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作 hěn hǎo 很好 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 kàn fǎ 看法。
shuāng yú 双鱼 shì 是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 dì 第 12 gè 个 xīng zuò 星座， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tài yang 太阳 zài 在 2 yuè 月 21 rì 日 nà tiān 那天 huò 或 2 yuè 月 21 zuǒ yòu 左右 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 huó mái 活埋， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事 zhǐ shì 只是 gàn 干 zuò 坐 zhe 着 kàn 看 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 jué mù 掘墓
wǒ men 我们 dé le 得了 yī 一 bǐ 笔 zhèng fǔ 政府 dài kuǎn 贷款。
wù jiàn 物件 biǎo miàn 表面 pāo guāng 抛光 chǔ lǐ 处理， wǒ men 我们 jiē 袓 xiān 先 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí tào 一套 jīng cuì 精粹 de 的 pāo guāng 抛光 shǒu yì 手艺。
fǎn zhī 反之， wǒ 我 běn lái 本来 jiù 就 bú gòu 不够 de 的 shè bèi 设备 jiāng huì 将会 zài 在 wǎng luò 网络 yè miàn 页面 shàng 上 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 地 tú yā 涂鸦， liú gěi 留给 yè miàn 页面 yī 一 fú 幅 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 xiàn tiáo 线条， ér 而 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 qīng xī 清晰 de 的 chǎn shù 阐述。
jīn tiān 今天 nǐ de 你的 zhí gǎn 直感 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 dōu 都 hěn 很 qiáng 强， zhè 这 huì 会 lìng 另 nǐ 你 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 de 的 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 hé 和 yì shù 艺术 gǎn 感。
wù tǐ 物体 yán zhe 沿着 gù dìng diǎn 固定点 zài 在 yí gè 一个 jiāo diǎn 焦点 shàng 上 de 的 tuǒ yuán 椭圆 guǐ dào 轨道 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子