ประโยคภาษาจีน- 我们很多人带着本本去参加活动到头来却发现无线热点拥挤得不成样子科技活动的参加者也上不了网真是个残酷的讽刺中文句子 (625061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dài 带 zhe 着 běn běn 本本 qù 去 cān jiā 参加 huó dòng 活动， dào tóu lái 到头来 què 却 fā xiàn 发现 wú xiàn 无线 rè diǎn 热点 yōng jǐ 拥挤 dé 得 bù chéng yàng zi 不成样子 — — kē jì huó dòng 科技活动 de 的 cān jiā zhě 参加者 yě 也 shàng 上 bù liǎo 不了 wǎng 网， zhēn shi 真是 gè 个 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
Many of us have brought our laptops to events only to meet the cruel irony that crowded wireless hot spots mean tech event attendees go without internet access.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng 双 diàn jī 电机 tóng bù 同步 chuán dòng 传动 shì 是 lóng mén 龙门 yí dòng shì 移动式 tāng 镗 xiǎn 铣 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng xìng 活动性， tā 它 duì 对 yā lì 压力 zuò chū 做出 zhàn dòu 战斗 - táo pǎo 逃跑 de 的 fǎn yìng 反应。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 zào yù zhèng 躁郁症， shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 shī diào 失调， tā 它 dǎo zhì 导致 gè tǐ 个体 xīn jìng 心境， jīng lì 精力 hé 和 gōng néng 功能 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
jīn tiān 今天 Twitter gēng xīn 更新 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站 shǐ 使 zhī 之 néng gòu 能够 gèng 更 kuài sù 快速 qiě 且 gèng 更 shí shàng 时尚， jiāng 将 yuán xiān 原先 bèi 被 mái mò 埋没 de 的 tè sè 特色 hé 和 liàn jiē 链接 wā jué 挖掘 le 了 chū lái 出来， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 zēng qiáng 增强 dài rù 带入 gǎn 感。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
láo gù 牢固 zhǎng wò 掌握， jiù 就 néng 能 jī xù 积蓄 shēn hòu 深厚， biàn 便 néng 能 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 xiān lái 先来 kàn 看 jiǔ diàn 酒店 de 的 kòng dāng 空当 qī 期， zài 再 huí qu 回去 tiāo 挑 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǐ 你 wù pàn 误判 le 了 yuán yīn 原因。
shuāng 双 rào zǔ 绕组 xíng shì 型式 de 的 gòng mó 共模 è 扼 liú 流 xiàn quān 线圈 jié gòu 结构 néng 能 yì zhì 抑制 zá xùn 杂讯 ér 而 bù 不 zào chéng 造成 xùn hào 讯号 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 tōng guò 通过 gè 各 diàn tái 电台 ( huò 或 diàn shì tái 电视台 ) fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 rèn wéi 认为《 tuán zhǎng 团长》 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu huān yíng 受欢迎， shì 是 yīn wèi 因为 piàn zhōng 片中 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面， dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ shì 只是 gù shì 故事 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 néng gòu 能够 fā shēng 发生， yí dìng 一定 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因： bǐ rú 比如， yòng yú 用于 qì tǐ 气体 gū suàn 估算 de 的 mó xíng 模型 shì 是 qiú xíng 球形 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guāng huá 光滑 de 的， dàn shì 但是 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù 不 jù yǒu 具有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè zhēng 特征。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāi 该 yuè tuán 乐团 zuò wéi 作为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 dì yī cì 第一次 dēng tái 登台， zài 在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng biǎo 上表 yǎn 演 sì chóng zòu 四重奏。
wǒ men 我们 hěn 很 píng fán 平凡。 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 rú 如 chén lù 晨露， xiàng 像 yīng huā 樱花， kě yǐ 可以 qǐ lì 绮丽 de 的 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间。
shuāng lún 双轮 chē zuǒ yáo 车左摇 yòu 右 huàng 晃， zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 shǐ guò 驶过。 liǎng gè zhōng guó 两个中国 lǎo 佬 yòng 用 mù 木 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zhe 着 cài 菜 kuāng 筐 shùn zhe 顺着 dào lù 道路 yī 一 diān 颠 yī 一 diān 颠 de 地 qián xíng 前行， cháng 长 biàn 辫 hé 和 cháng shān 长衫 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， yǐ 已 shì 是 jù jīn 距今 jǐ shí yì 几十亿 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了， lù dì 陆地 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuè 月 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cháng 长 — — dà yuē 大约 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 40 tiān 天 — — yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuè qiú 月球 jiāng 将 chí xù 持续 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 lǐ yīng 理应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 chéng fá 惩罚（ huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 guī huán 归还 tā men de 他们的 bú yì zhī cái 不义之财）。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 qiú sài 球赛 qí féng duì shǒu 棋逢对手， yí dìng 一定 hěn 很 jīng cǎi 精彩。
wǒ men 我们 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 wài lái zhě 外来者， zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 nán bù 南部 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 qí 骑 xíng 行， wǒ 我 zhāo lái 招来 le 了 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光 hé 和 xiū sè 羞涩 de 的 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jiē 接 huí lai 回来 qián 前 yí dài 一带 tā 她 qù 去 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 yī fu 衣服。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， tā 她 bǎ 把 kè 课 cái 材 shàng 上 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 kè hòu 课后 liàn xí 练习 dōu 都 zuò 做 wán le 完了。
mù mín 牧民 men 们 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jū zhù dì 居住地 dā jiàn 搭建 qióng lú 穹庐 ne 呢。
jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 wǒ yào 我要 chī 吃 jīn guā 金瓜 zhēng 蒸 pái gǔ 排骨。
mù yáng rén 牧羊人 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qū gǎn 驱赶 tā men de 他们的 yáng qún 羊群。
fǎn zhī 反之， shuāng fāng 双方 pīn shā 拼杀 yǔ 与 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 shì 是 huò bì huà 货币化 de 的 xīn 新 tú jìng 途径， zài 在 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 dé dào 得到 yí gè 一个 tàn huà guī 碳化硅 de 的 xún pán 询盘， qǐng 请 nǐ bào 你报 wǒ 我 1000 gōng dūn 公吨 9 yuè 月 jiāo huò 交货。
wù jià 物价 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
zhè zhǒng 这种 fáng jià 房价 de 的 xià diē 下跌 jiāng huì 将会 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程， dàn 但 zhè shì 这是 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的。
wù tàn 物探 jì shù 技术 zài 在 yān qí pén dì 焉耆盆地 xīn qū 新区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 dé 得 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 mǎi 买 xiē 些 jiā jù 家具。
jīn tiān 今天 chū chǎng 出厂 de 的 huò wù 货物 yǒu 有 1000 biāo xiāng 标箱， diǎn huò 点货 yuán 员 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน
shuāng 双 diàn jī 电机 tóng bù 同步 chuán dòng 传动 shì 是 lóng mén 龙门 yí dòng shì 移动式 tāng 镗 xiǎn 铣 jiā gōng zhōng xīn 加工中心 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng xìng 活动性， tā 它 duì 对 yā lì 压力 zuò chū 做出 zhàn dòu 战斗 - táo pǎo 逃跑 de 的 fǎn yìng 反应。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍， yě 也 jiào zuò 叫做 zào yù zhèng 躁郁症， shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 shī diào 失调， tā 它 dǎo zhì 导致 gè tǐ 个体 xīn jìng 心境， jīng lì 精力 hé 和 gōng néng 功能 yùn zuò 运作 fāng miàn 方面 de 的 zhuǎn biàn 转变。
jīn tiān 今天 Twitter gēng xīn 更新 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站 shǐ 使 zhī 之 néng gòu 能够 gèng 更 kuài sù 快速 qiě 且 gèng 更 shí shàng 时尚， jiāng 将 yuán xiān 原先 bèi 被 mái mò 埋没 de 的 tè sè 特色 hé 和 liàn jiē 链接 wā jué 挖掘 le 了 chū lái 出来， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 zēng qiáng 增强 dài rù 带入 gǎn 感。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
láo gù 牢固 zhǎng wò 掌握， jiù 就 néng 能 jī xù 积蓄 shēn hòu 深厚， biàn 便 néng 能 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 kè rén 客人 dōu 都 shì 是 xiān lái 先来 kàn 看 jiǔ diàn 酒店 de 的 kòng dāng 空当 qī 期， zài 再 huí qu 回去 tiāo 挑 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 nǐ 你 wù pàn 误判 le 了 yuán yīn 原因。
shuāng 双 rào zǔ 绕组 xíng shì 型式 de 的 gòng mó 共模 è 扼 liú 流 xiàn quān 线圈 jié gòu 结构 néng 能 yì zhì 抑制 zá xùn 杂讯 ér 而 bù 不 zào chéng 造成 xùn hào 讯号 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 tōng guò 通过 gè 各 diàn tái 电台 ( huò 或 diàn shì tái 电视台 ) fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 rèn wéi 认为《 tuán zhǎng 团长》 zhī suǒ yǐ 之所以 shòu huān yíng 受欢迎， shì 是 yīn wèi 因为 piàn zhōng 片中 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 zhàn zhēng 战争 chǎng miàn 场面， dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ shì 只是 gù shì 故事 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 néng gòu 能够 fā shēng 发生， yí dìng 一定 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因： bǐ rú 比如， yòng yú 用于 qì tǐ 气体 gū suàn 估算 de 的 mó xíng 模型 shì 是 qiú xíng 球形 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guāng huá 光滑 de 的， dàn shì 但是 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù 不 jù yǒu 具有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè zhēng 特征。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāi 该 yuè tuán 乐团 zuò wéi 作为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 dì yī cì 第一次 dēng tái 登台， zài 在 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 shàng biǎo 上表 yǎn 演 sì chóng zòu 四重奏。
wǒ men 我们 hěn 很 píng fán 平凡。 rén 人 de 的 shēng mìng 生命 rú 如 chén lù 晨露， xiàng 像 yīng huā 樱花， kě yǐ 可以 qǐ lì 绮丽 de 的 zhǐ yǒu 只有 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间。
shuāng lún 双轮 chē zuǒ yáo 车左摇 yòu 右 huàng 晃， zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 地 shǐ guò 驶过。 liǎng gè zhōng guó 两个中国 lǎo 佬 yòng 用 mù 木 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zhe 着 cài 菜 kuāng 筐 shùn zhe 顺着 dào lù 道路 yī 一 diān 颠 yī 一 diān 颠 de 地 qián xíng 前行， cháng 长 biàn 辫 hé 和 cháng shān 长衫 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， yǐ 已 shì 是 jù jīn 距今 jǐ shí yì 几十亿 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì 事 le 了， lù dì 陆地 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuè 月 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 cháng 长 — — dà yuē 大约 shì 是 xiàn zài 现在 de 的 40 tiān 天 — — yīn wèi 因为 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuè qiú 月球 jiāng 将 chí xù 持续 yuǎn lí 远离 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 lǐ yīng 理应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 huì 会 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 chéng fá 惩罚（ huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 guī huán 归还 tā men de 他们的 bú yì zhī cái 不义之财）。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 de 的 qiú sài 球赛 qí féng duì shǒu 棋逢对手， yí dìng 一定 hěn 很 jīng cǎi 精彩。
wǒ men 我们 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì 是 wài lái zhě 外来者， zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 nán bù 南部 níng jìng 宁静 de 的 xiāng cūn 乡村 qí 骑 xíng 行， wǒ 我 zhāo lái 招来 le 了 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光 hé 和 xiū sè 羞涩 de 的 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jiē 接 huí lai 回来 qián 前 yí dài 一带 tā 她 qù 去 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 yī fu 衣服。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， tā 她 bǎ 把 kè 课 cái 材 shàng 上 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 kè hòu 课后 liàn xí 练习 dōu 都 zuò 做 wán le 完了。
mù mín 牧民 men 们 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 jū zhù dì 居住地 dā jiàn 搭建 qióng lú 穹庐 ne 呢。
jīn tiān 今天 zhōng wǔ 中午 wǒ yào 我要 chī 吃 jīn guā 金瓜 zhēng 蒸 pái gǔ 排骨。
mù yáng rén 牧羊人 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qū gǎn 驱赶 tā men de 他们的 yáng qún 羊群。
fǎn zhī 反之， shuāng fāng 双方 pīn shā 拼杀 yǔ 与 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 shì 是 huò bì huà 货币化 de 的 xīn 新 tú jìng 途径， zài 在 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 jí dà 极大 xìng qù 兴趣。
wǒ men 我们 dé dào 得到 yí gè 一个 tàn huà guī 碳化硅 de 的 xún pán 询盘， qǐng 请 nǐ bào 你报 wǒ 我 1000 gōng dūn 公吨 9 yuè 月 jiāo huò 交货。
wù jià 物价 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
zhè zhǒng 这种 fáng jià 房价 de 的 xià diē 下跌 jiāng huì 将会 shì 是 yì zhǒng 一种 tòng kǔ 痛苦 de 的 tiáo zhěng 调整 guò chéng 过程， dàn 但 zhè shì 这是 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的。
wù tàn 物探 jì shù 技术 zài 在 yān qí pén dì 焉耆盆地 xīn qū 新区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 dé 得 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn fáng zǐ 新房子 mǎi 买 xiē 些 jiā jù 家具。
jīn tiān 今天 chū chǎng 出厂 de 的 huò wù 货物 yǒu 有 1000 biāo xiāng 标箱， diǎn huò 点货 yuán 员 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 jì lù 记录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子