ประโยคภาษาจีน- 反不正当竞争法作为知识产权体系的一种兜底条款在保护非独创性数据库方面发挥了巨大作用中文句子 (625611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn bù zhèng dāng 反不正当 jìng zhēng fǎ 竞争法 zuò wéi 作为 zhī shi chǎn quán 知识产权 tǐ xì 体系 de 的 yì zhǒng 一种 “ dōu dǐ 兜底 ” tiáo kuǎn 条款， zài 在 bǎo hù 保护 fēi 非 dú chuàng 独创 xìng 性 shù jù kù 数据库 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 zuò yòng 作用。
Anti-Unfair Competition Law as a contract of revealing all the details in the intellectual property systems, which has played a major role in protecting unoriginal database.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn zhī yì rán 反之亦然。 zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zuò 做 yòng 用 yě 也 jué dìng 决定 le 了 tiě bāo jīn 铁包金 gǒu 狗 de 的 jīn sè 金色 bù fen 部分 de 的 yán sè 颜色 shēn qiǎn 深浅。
fǎn zhī 反之， “ àn zhe 按着 dìng mìng 定命， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 yī 一 sǐ 死， sǐ hòu 死后 qiě 且 yǒu 有 shěn pàn 审判。 ” 【 xī bó lái shū 希伯来书 9 : 27 】 rán ér 然而， sǐ 死 duì 对 shèng tú 圣徒 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 jí hǎo 极好 wú bǐ 无比， yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的， bù kě 不可 xiǔ huài 朽坏 de 的 xīn 新 jiā de 家的 mén 门。
fǎn zhī 反之， zé 则 huì 会 jiā zhòng 加重 xīn lǐ 心理 fù dān 负担， chǎn shēng 产生 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性。
mù yáng rén 牧羊人 zài 在 shān shàng 山上 míng qiāng 鸣枪。 hóng sè 红色 de 的 lǎ ba kù 喇叭裤 cóng 从 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 shàng 上 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 Ào yùn huì 奥运会 ān quán 安全 xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察， fàng xià 放下 tā men de 他们的 jǐng jiè 警戒， yōng bào 拥抱 hé 和 tiào wǔ 跳舞。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 nín 您 néng 能 chū xí 出席 běn cì 本次 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， nín de 您的 lì lín 莅临 lìng 令 wǒ men 我们 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
wǒ men 我们 dé 得 cóng 从 sài jì 赛季 dì èr 第二 cháng 场 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng píng 中平 jìng 静 xià lai 下来， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 zài 在 dì 第 sān lún 三轮 zhōng 中 miàn duì 面对 “ qún yīng huì cuì 群英荟萃 ” de 的 mǐ lán 米兰。
jīn tiān 今天 cóng 从 kǔ 苦 dú 毒 zhī zhōng 之中 mài chū 迈出 yí bù 一步 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 ba 吧。 kuān shù 宽恕 nà xiē 那些 bù kě 不可 kuān shù 宽恕 de 的。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的！
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 bú shi 不是 jī yú 基于 zì yóu 自由 rén mín 人民 de 的 yuàn wàng 愿望， nà me 那末， nà xiē 那些 fù yǒu 富有 qiáng dà 强大 de 的 gōng sī 公司 bì rán 必然 huì 会 duó zǒu 夺走 yīn 因 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 mín zhǔ 民主 de 的 lì yì 利益。
wù 物 zhī 之 néng 能 gǎn rén 感人 zhě 者， zài 在 tiān 天 mò 莫 rú yuè 如月， zài 在 lè 乐 mò rú 莫如 qín 琴， zài 在 dòng wù 动物 mò rú 莫如 juān 鹃， zài 在 zhí wù 植物 mò rú 莫如 liǔ 柳。
zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 de 的 xié cháng shí 斜长石 shì 是 huī cháng yán 辉长岩 tè 特 yǒu de 有的， ér 而 bú shi 不是 rèn yī 任一 zhòng 种 huā gāng yán 花岗岩 de 的 bān 斑 jīng 晶。
jīn tiān 今天 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 shǒu xiàng 首相 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 xià tái 下台 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 de 的 dú lì dǎng 独立党 huó 和 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 huǒ bàn 伙伴 yě 也 jiāng 将 lì jí 立即 tuì chū 退出。
fǎn zhī 反之， yào 要 bǎ 把 zé rèn 责任 lǎn 揽 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 dé 得 bāng zhù 帮助， shì 是 zài hu 在乎 yǐ kào 倚靠 zào 造 tiān dì 天地 zhī 之 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
zhè zhǒng 这种 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 ” de 的 tài kōng 太空 lái kè 来客 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层， pò huài 破坏 diàn wǎng 电网， shāo huǐ 烧毁 biàn yā qì 变压器， jìn ér 进而 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 děng lí zǐ 等离子 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 xīn piàn 芯片。
fǎn gòng 反共 wán gù pài 顽固派 duì wài 对外 nú yán bì xī 奴颜婢膝， tóu xiáng 投降 tuǒ xié 妥协， duì nèi 对内 gǎo 搞 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义。
wù 物 dāng 当 qí shí 其时， gè 各 yǒu 有 jiā qī 佳期。
jīn tiān 今天 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dé 得 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu guò 走过， dī shēng 低声 de 地 shuō huà 说话， lián wǎng 连往 wū lǐ 屋里 kuī shì 窥视 yě 也 bù gǎn 不敢。
fǎn fù 反复 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 huò zhě 或者 hái shi 还是 dòng qì 动气 le 了。
wǒ men 我们 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家， sān kǒu 三口 liǎng 两 kǒu 口 bā 扒 wán 完 fàn 饭， jiù 就 wèi le 为了 gǎn shàng 赶上 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 jié mù 节目。
jīn tiān 今天 qù 去 kěn dé jī 肯德基， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tián tǒng 甜筒， gěi 给 le 了 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， fú wù yuán 服务员 shuō 说， sān 三 kuài 块。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bú jì 不计 huǐ 悔 tòng 痛， bù 不 xū 需 fǎn 反 zé 责， pāo qì 抛弃 fèn nù 愤怒 huò 或 jī yuàn 积怨。
zhè zhǒng 这种 lā lā chě chě 拉拉扯扯 tōng cháng 通常 dōu 都 zhǐ 止 yú 于 tā 他 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
fǎn duì dǎng 反对党 chéng yuán 成员 zé 则 shè xián 涉嫌 jiè 借 xìn xī 信息 diào chá 调查 de 的 míng yì 名义 lái 来 àn zhōng 暗中 guān chá 观察 xíng zhèng 行政 bàn gōng 办公 tīng lǐ 厅里 rén men 人们 de 的 " yì cháng 异常 " xíng wéi 行为 .
zhè zhǒng 这种 chí xù 持续， fǎn fù 反复 de 的 sāo rǎo 骚扰 zú yǐ 足以 zhèn fèn 振奋 suǒ yǒu rén 所有人， chú le 除了 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hān shuì 酣睡 zhě 者。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 jiān fù 肩负 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 de 的 zé rèn 责任。
fǎn duì 反对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 yī 伊 bì 壁 jiū 鸠 lǔ sī 鲁思 xiǎng 想 nán dào 难道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shòu kǔ 受苦 shòu nàn zhě 受难者 de 的 shěn shèn 审慎 ?
fǎn duì pài 反对派 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 xiāng xìn 相信 shǔ 数 bǎi míng 百名 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 yǐ 已 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng nán 东南 90 yīng lǐ 英里 sì chù 四处 shì 是 qiū líng 丘陵 hé 和 jiā gù 加固 zhèn dì 阵地 de 的 zhèn shàng 镇上。
wù zhì 物质 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， jǐn jǐn 仅仅 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 cháo zhe 朝着 xiāng tóng 相同 fāng xiàng 方向 zuò 做 yùn dòng 运动 ér yǐ 而已 , chú fēi 除非 shòu dào 受到 wài lì 外力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 jiē kāi 揭开 bào lì 暴力 jí duān fèn zǐ 极端分子 xū jiǎ 虚假 de 的 miàn shā 面纱， shǐ 使 zhī 之 shēng míng 声名 sǎo dì 扫地， ràng 让 gōng zhòng 公众 kàn dào 看到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shēng huó 生活 de 的 xiū chǐ 羞耻 hé 和 xū wěi 虚伪。

ประโยคภาษาจีน
fǎn zhī yì rán 反之亦然。 zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zuò 做 yòng 用 yě 也 jué dìng 决定 le 了 tiě bāo jīn 铁包金 gǒu 狗 de 的 jīn sè 金色 bù fen 部分 de 的 yán sè 颜色 shēn qiǎn 深浅。
fǎn zhī 反之， “ àn zhe 按着 dìng mìng 定命， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 yī 一 sǐ 死， sǐ hòu 死后 qiě 且 yǒu 有 shěn pàn 审判。 ” 【 xī bó lái shū 希伯来书 9 : 27 】 rán ér 然而， sǐ 死 duì 对 shèng tú 圣徒 lái shuō 来说 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 jí hǎo 极好 wú bǐ 无比， yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的， bù kě 不可 xiǔ huài 朽坏 de 的 xīn 新 jiā de 家的 mén 门。
fǎn zhī 反之， zé 则 huì 会 jiā zhòng 加重 xīn lǐ 心理 fù dān 负担， chǎn shēng 产生 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性。
mù yáng rén 牧羊人 zài 在 shān shàng 山上 míng qiāng 鸣枪。 hóng sè 红色 de 的 lǎ ba kù 喇叭裤 cóng 从 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 shàng 上 fēi 飞 xiàng 向 tiān kōng 天空。 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 Ào yùn huì 奥运会 ān quán 安全 xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察， fàng xià 放下 tā men de 他们的 jǐng jiè 警戒， yōng bào 拥抱 hé 和 tiào wǔ 跳舞。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 nín 您 néng 能 chū xí 出席 běn cì 本次 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， nín de 您的 lì lín 莅临 lìng 令 wǒ men 我们 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
wǒ men 我们 dé 得 cóng 从 sài jì 赛季 dì èr 第二 cháng 场 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng píng 中平 jìng 静 xià lai 下来， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 zài 在 dì 第 sān lún 三轮 zhōng 中 miàn duì 面对 “ qún yīng huì cuì 群英荟萃 ” de 的 mǐ lán 米兰。
jīn tiān 今天 cóng 从 kǔ 苦 dú 毒 zhī zhōng 之中 mài chū 迈出 yí bù 一步 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 ba 吧。 kuān shù 宽恕 nà xiē 那些 bù kě 不可 kuān shù 宽恕 de 的。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的！
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 bú shi 不是 jī yú 基于 zì yóu 自由 rén mín 人民 de 的 yuàn wàng 愿望， nà me 那末， nà xiē 那些 fù yǒu 富有 qiáng dà 强大 de 的 gōng sī 公司 bì rán 必然 huì 会 duó zǒu 夺走 yīn 因 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 mín zhǔ 民主 de 的 lì yì 利益。
wù 物 zhī 之 néng 能 gǎn rén 感人 zhě 者， zài 在 tiān 天 mò 莫 rú yuè 如月， zài 在 lè 乐 mò rú 莫如 qín 琴， zài 在 dòng wù 动物 mò rú 莫如 juān 鹃， zài 在 zhí wù 植物 mò rú 莫如 liǔ 柳。
zhè zhǒng 这种 chéng fèn 成分 de 的 xié cháng shí 斜长石 shì 是 huī cháng yán 辉长岩 tè 特 yǒu de 有的， ér 而 bú shi 不是 rèn yī 任一 zhòng 种 huā gāng yán 花岗岩 de 的 bān 斑 jīng 晶。
jīn tiān 今天 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 shǒu xiàng 首相 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 xià tái 下台 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 de 的 dú lì dǎng 独立党 huó 和 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 huǒ bàn 伙伴 yě 也 jiāng 将 lì jí 立即 tuì chū 退出。
fǎn zhī 反之， yào 要 bǎ 把 zé rèn 责任 lǎn 揽 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 dé 得 bāng zhù 帮助， shì 是 zài hu 在乎 yǐ kào 倚靠 zào 造 tiān dì 天地 zhī 之 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名。
zhè zhǒng 这种 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 ” de 的 tài kōng 太空 lái kè 来客 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层， pò huài 破坏 diàn wǎng 电网， shāo huǐ 烧毁 biàn yā qì 变压器， jìn ér 进而 shāo huǐ 烧毁 wǒ men de 我们的 děng lí zǐ 等离子 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 xīn piàn 芯片。
fǎn gòng 反共 wán gù pài 顽固派 duì wài 对外 nú yán bì xī 奴颜婢膝， tóu xiáng 投降 tuǒ xié 妥协， duì nèi 对内 gǎo 搞 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义。
wù 物 dāng 当 qí shí 其时， gè 各 yǒu 有 jiā qī 佳期。
jīn tiān 今天 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 péng you 朋友。
wǒ men 我们 dé 得 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu guò 走过， dī shēng 低声 de 地 shuō huà 说话， lián wǎng 连往 wū lǐ 屋里 kuī shì 窥视 yě 也 bù gǎn 不敢。
fǎn fù 反复 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 huò zhě 或者 hái shi 还是 dòng qì 动气 le 了。
wǒ men 我们 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎 de 地 gǎn huí 赶回 jiā 家， sān kǒu 三口 liǎng 两 kǒu 口 bā 扒 wán 完 fàn 饭， jiù 就 wèi le 为了 gǎn shàng 赶上 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 jié mù 节目。
jīn tiān 今天 qù 去 kěn dé jī 肯德基， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tián tǒng 甜筒， gěi 给 le 了 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， fú wù yuán 服务员 shuō 说， sān 三 kuài 块。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bú jì 不计 huǐ 悔 tòng 痛， bù 不 xū 需 fǎn 反 zé 责， pāo qì 抛弃 fèn nù 愤怒 huò 或 jī yuàn 积怨。
zhè zhǒng 这种 lā lā chě chě 拉拉扯扯 tōng cháng 通常 dōu 都 zhǐ 止 yú 于 tā 他 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yāo qiú 要求 qù 去 zuò 做。
fǎn duì dǎng 反对党 chéng yuán 成员 zé 则 shè xián 涉嫌 jiè 借 xìn xī 信息 diào chá 调查 de 的 míng yì 名义 lái 来 àn zhōng 暗中 guān chá 观察 xíng zhèng 行政 bàn gōng 办公 tīng lǐ 厅里 rén men 人们 de 的 " yì cháng 异常 " xíng wéi 行为 .
zhè zhǒng 这种 chí xù 持续， fǎn fù 反复 de 的 sāo rǎo 骚扰 zú yǐ 足以 zhèn fèn 振奋 suǒ yǒu rén 所有人， chú le 除了 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hān shuì 酣睡 zhě 者。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 jiān fù 肩负 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 de 的 zé rèn 责任。
fǎn duì 反对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 yī 伊 bì 壁 jiū 鸠 lǔ sī 鲁思 xiǎng 想 nán dào 难道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shòu kǔ 受苦 shòu nàn zhě 受难者 de 的 shěn shèn 审慎 ?
fǎn duì pài 反对派 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 xiāng xìn 相信 shǔ 数 bǎi míng 百名 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 yǐ 已 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng nán 东南 90 yīng lǐ 英里 sì chù 四处 shì 是 qiū líng 丘陵 hé 和 jiā gù 加固 zhèn dì 阵地 de 的 zhèn shàng 镇上。
wù zhì 物质 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， jǐn jǐn 仅仅 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 cháo zhe 朝着 xiāng tóng 相同 fāng xiàng 方向 zuò 做 yùn dòng 运动 ér yǐ 而已 , chú fēi 除非 shòu dào 受到 wài lì 外力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 jiē kāi 揭开 bào lì 暴力 jí duān fèn zǐ 极端分子 xū jiǎ 虚假 de 的 miàn shā 面纱， shǐ 使 zhī 之 shēng míng 声名 sǎo dì 扫地， ràng 让 gōng zhòng 公众 kàn dào 看到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shēng huó 生活 de 的 xiū chǐ 羞耻 hé 和 xū wěi 虚伪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子