ประโยคภาษาจีน- 反对促使我们进一步努力中文句子 (626228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn duì 反对 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 nǔ lì 努力。
Opposition inspired us to further efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn duì dǎng 反对党 yīn 因 chǒu wén 丑闻 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì èr cì 第二次 le 了。
fǎn duì dǎng 反对党 zhǐ zé 指责 shǒu xí 首席 bù zhǎng 部长 mǎ yǎ 玛雅 wǎ dì 瓦蒂（ yì zhě 译者： yìn dù 印度 chū míng 出名 de 的 “ jiàn mín 贱民 nǚ wáng 女王 ” 。） lǐng dǎo 领导 de 的 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党（ BSP ） zhèng fǔ 政府 yìng duì 应对 cǐ shì 此事 fù zé 负责。
fǎn duì dǎng 反对党 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 kè yì 刻意 duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 pī píng 批评， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 quán móu 权谋 yùn zuò 运作 zhī hòu 之后， yǐ gù 已故 qián zǒng tǒng 前总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 gē ge 哥哥 lú 卢 jiàn píng 建平 dé yǐ 得以 shè miǎn 赦免。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tǐ liàng 体谅 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 bìng 并 bǎo chí 保持 fó jiāo wén huà 佛教文化 yǔ 与 zōng jiào 宗教。
zhè zhǒng 这种 lāo 捞 wǎng 网 yòng 用 jǐ ge 几个 bàn qiú zhuàng 半球状 de 的 chǎn zi 铲子 dài tì 代替 le 了 jù chǐ 锯齿 héng gān 横杆。
fǎn duì dǎng 反对党（ gōng dǎng 工党） zé 则 chì zhī wèi 斥之为 yí gè 一个 wèi jīng 未经 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑， cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 còu he 凑合 qi lai 起来 de 的 tú 涂 zài 在 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
wù lǐ xué 物理学 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 yì wèi zhe 意味着 lì shǐ 历史 shì 是 xiá ài 狭隘 de 的。
jīn tiān 今天 zài 在 kàn 看 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 wǎng shàng 网上 shì pín 视频 xīn wén 新闻 shí 时 , kàn dào 看到 yī 一 duàn 段 xiǎo 小 bào dào 报道 , shì 是 guān yú 关于 Àì ěr lán 爱尔兰 yǒu 有 jǐ ge 几个 dà xué shēng 大学生 zǔ chéng 组成 zhì yuàn duì 志愿队 dào 到 fēi zhōu 非洲 ài zī bìng 艾滋病 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 qù 去 dāng 当 yì gōng 义工 de 的 .
zhè zhǒng 这种 jiē shòu 接受 yǔ 与 jù jué 拒绝 de 的 gé jú 格局， duì 对 wǒ 我 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng 实证 miàn 面 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
fǎn duì 反对 wǒ de 我的 rén 人 zhǐ zé 指责 wǒ 我 dào yòng 盗用 gōng kuǎn 公款， shuō 说 wǒ 我 zài 在 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de shí hòu 的时候 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
fǎn duì pài 反对派 de 的 zhī chí zhě 支持者 chēng 称 tā men 他们 yě 也 zāo dào 遭到 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 de 的 nán zǐ 男子 xí jī 袭击 , zhè xiē 这些 nán zǐ 男子 dài 带 zhe 着 dāo 刀 , wān dāo 弯刀 , hái yǒu 还有 jiān 尖 gùn 棍。
zhè zhǒng 这种 chān 掺 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 gǎn jué 感觉 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàn yǒu yù 占有欲， qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 de 的 dòng chá 洞察 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zuò ǒu 作呕。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， lái 来 gōng yuán 公园 shǎng huā 赏花 de 的 rén 人 zhēn shi 真是 mǎn kēng mǎn gǔ 满坑满谷。
zhè zhǒng 这种 gōng chéng 攻城 qì 器 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zhuāng 装 zài 在 lún shì 轮式 zài jù 载具 shàng 上 de 的 dà 大 nǔ 弩。
wù zhì 物质 de 的 fēng fù 丰富 gù rán 固然 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 yì diǎn 一点 gǎn guān 感官 de 的 kuài gǎn 快感， dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
fǎn shè 反射 duì chèn 对称 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 fāng xiàng 方向 de 的， chuí zhí 垂直 de 的， duì jiǎo xiàn 对角线 de 的， huò shì 或是 jiè 界 yú 于 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 rèn yī 任一 jiǎo dù 角度。
zhè 这 zhòng shǔ 种数 xué 学 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xíng shì 形式 zhǎn shì 展示 le 了 “ bú duì chèn 不对称 ” de 的 huà xué néng 化学能 duì 对 fēi zhōu 非洲 zhuǎ chán 爪蟾 pēi tāi 胚胎 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fǎn yìng 反应 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 yuè 越 dà 大 , chéng huáng 橙黄 Ⅱ de 的 tuō sè 脱色 lǜ 率 yuè 越 dà 大 ;
jīn tiān 今天 yán mián 延绵 de 的 xī nán 西南 shān hé 山河 yī jiù 依旧， dàn 但 zì rán 自然 dì mào 地貌 de 的 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 zōng zú 宗族 shè huì 社会 yí yàng 一样 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时。
qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 rán hòu 然后 dào dá 到达 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng chē zhàn 停车站， ér qiě 而且 qǐ dòng 启动 kàn 看 shí jiān biǎo 时间表。
fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸： fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 rén zào huáng yóu 人造黄油 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 shāng yè 商业 de 的 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 hé 和 diǎn xin 点心 zhōng 中， tā 它 yǔ 与 fèi ái 肺癌 hé 和 shēng zhí qì guān 生殖器官 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng 发生 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān lián 关联。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 rén lì chē 人力车 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zēng jiā 增加 chē fū 车夫 měi tiān 每天 de 的 xíng chéng 行程， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 le 了 guǎng gào 广告 de 的 kōng jiān 空间， zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 shōu rù 收入。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhōng bān 中班 xiǎo péng yǒu 小朋友 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 shuāng yǔ 双语 ér gē 儿歌 lèi tái sài 擂台赛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn shè 建设 wǒ men de 我们的 jī chǔ shè shī 基础设施， bìng 并 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jié jìng 洁净 néng yuán 能源。
tè bié 特别 de 地， tā men 它们 jiě shì 解释 le 了， diàn dòng 电动 zhuāng zhì 装置 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作， hé 和 diàn cí bō 电磁波 rú hé 如何 chuán bō 传播， zhī lèi 之类 de 的 wèn tí 问题。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiàng 将 tán tán 谈谈 rú hé 如何 bǎo nuǎn 保暖 fáng cháo 防潮 hè 和 ān quán 安全。
fǎn zhèng 反正， xià yí cì 下一次 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 róng 狨 hóu 猴 shí 时， qiān wàn 千万 bú yào 不要 fā chū 发出 jiào shēng 叫声， bǎo chí 保持 ān jìng 安静 jiù 就 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
fǎn duì dǎng 反对党 yīn 因 chǒu wén 丑闻 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 dì èr cì 第二次 le 了。
fǎn duì dǎng 反对党 zhǐ zé 指责 shǒu xí 首席 bù zhǎng 部长 mǎ yǎ 玛雅 wǎ dì 瓦蒂（ yì zhě 译者： yìn dù 印度 chū míng 出名 de 的 “ jiàn mín 贱民 nǚ wáng 女王 ” 。） lǐng dǎo 领导 de 的 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党（ BSP ） zhèng fǔ 政府 yìng duì 应对 cǐ shì 此事 fù zé 负责。
fǎn duì dǎng 反对党 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 shì 是 kè yì 刻意 duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 pī píng 批评， zài 在 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 quán móu 权谋 yùn zuò 运作 zhī hòu 之后， yǐ gù 已故 qián zǒng tǒng 前总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 gē ge 哥哥 lú 卢 jiàn píng 建平 dé yǐ 得以 shè miǎn 赦免。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tǐ liàng 体谅 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo hù 保护 bìng 并 bǎo chí 保持 fó jiāo wén huà 佛教文化 yǔ 与 zōng jiào 宗教。
zhè zhǒng 这种 lāo 捞 wǎng 网 yòng 用 jǐ ge 几个 bàn qiú zhuàng 半球状 de 的 chǎn zi 铲子 dài tì 代替 le 了 jù chǐ 锯齿 héng gān 横杆。
fǎn duì dǎng 反对党（ gōng dǎng 工党） zé 则 chì zhī wèi 斥之为 yí gè 一个 wèi jīng 未经 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑， cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 còu he 凑合 qi lai 起来 de 的 tú 涂 zài 在 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
wù lǐ xué 物理学 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 yì wèi zhe 意味着 lì shǐ 历史 shì 是 xiá ài 狭隘 de 的。
jīn tiān 今天 zài 在 kàn 看 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 wǎng shàng 网上 shì pín 视频 xīn wén 新闻 shí 时 , kàn dào 看到 yī 一 duàn 段 xiǎo 小 bào dào 报道 , shì 是 guān yú 关于 Àì ěr lán 爱尔兰 yǒu 有 jǐ ge 几个 dà xué shēng 大学生 zǔ chéng 组成 zhì yuàn duì 志愿队 dào 到 fēi zhōu 非洲 ài zī bìng 艾滋病 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 qù 去 dāng 当 yì gōng 义工 de 的 .
zhè zhǒng 这种 jiē shòu 接受 yǔ 与 jù jué 拒绝 de 的 gé jú 格局， duì 对 wǒ 我 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng 实证 miàn 面 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
fǎn duì 反对 wǒ de 我的 rén 人 zhǐ zé 指责 wǒ 我 dào yòng 盗用 gōng kuǎn 公款， shuō 说 wǒ 我 zài 在 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de shí hòu 的时候 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
fǎn duì pài 反对派 de 的 zhī chí zhě 支持者 chēng 称 tā men 他们 yě 也 zāo dào 遭到 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 de 的 nán zǐ 男子 xí jī 袭击 , zhè xiē 这些 nán zǐ 男子 dài 带 zhe 着 dāo 刀 , wān dāo 弯刀 , hái yǒu 还有 jiān 尖 gùn 棍。
zhè zhǒng 这种 chān 掺 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 gǎn jué 感觉 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàn yǒu yù 占有欲， qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 de 的 dòng chá 洞察 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zuò ǒu 作呕。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， lái 来 gōng yuán 公园 shǎng huā 赏花 de 的 rén 人 zhēn shi 真是 mǎn kēng mǎn gǔ 满坑满谷。
zhè zhǒng 这种 gōng chéng 攻城 qì 器 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zhuāng 装 zài 在 lún shì 轮式 zài jù 载具 shàng 上 de 的 dà 大 nǔ 弩。
wù zhì 物质 de 的 fēng fù 丰富 gù rán 固然 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 yì diǎn 一点 gǎn guān 感官 de 的 kuài gǎn 快感， dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
fǎn shè 反射 duì chèn 对称 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 fāng xiàng 方向 de 的， chuí zhí 垂直 de 的， duì jiǎo xiàn 对角线 de 的， huò shì 或是 jiè 界 yú 于 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 rèn yī 任一 jiǎo dù 角度。
zhè 这 zhòng shǔ 种数 xué 学 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xíng shì 形式 zhǎn shì 展示 le 了 “ bú duì chèn 不对称 ” de 的 huà xué néng 化学能 duì 对 fēi zhōu 非洲 zhuǎ chán 爪蟾 pēi tāi 胚胎 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fǎn yìng 反应 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 yuè 越 dà 大 , chéng huáng 橙黄 Ⅱ de 的 tuō sè 脱色 lǜ 率 yuè 越 dà 大 ;
jīn tiān 今天 yán mián 延绵 de 的 xī nán 西南 shān hé 山河 yī jiù 依旧， dàn 但 zì rán 自然 dì mào 地貌 de 的 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 zōng zú 宗族 shè huì 社会 yí yàng 一样 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时。
qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 rán hòu 然后 dào dá 到达 yí gè 一个 gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng chē zhàn 停车站， ér qiě 而且 qǐ dòng 启动 kàn 看 shí jiān biǎo 时间表。
fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸： fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 rén zào huáng yóu 人造黄油 hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 shāng yè 商业 de 的 bèi kǎo 焙烤 shí pǐn 食品 hé 和 diǎn xin 点心 zhōng 中， tā 它 yǔ 与 fèi ái 肺癌 hé 和 shēng zhí qì guān 生殖器官 ái zhèng 癌症 de 的 fā shēng 发生 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 guān lián 关联。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 rén lì chē 人力车 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zēng jiā 增加 chē fū 车夫 měi tiān 每天 de 的 xíng chéng 行程， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 le 了 guǎng gào 广告 de 的 kōng jiān 空间， zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 shōu rù 收入。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhōng bān 中班 xiǎo péng yǒu 小朋友 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 shuāng yǔ 双语 ér gē 儿歌 lèi tái sài 擂台赛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn shè 建设 wǒ men de 我们的 jī chǔ shè shī 基础设施， bìng 并 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jié jìng 洁净 néng yuán 能源。
tè bié 特别 de 地， tā men 它们 jiě shì 解释 le 了， diàn dòng 电动 zhuāng zhì 装置 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作， hé 和 diàn cí bō 电磁波 rú hé 如何 chuán bō 传播， zhī lèi 之类 de 的 wèn tí 问题。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiàng 将 tán tán 谈谈 rú hé 如何 bǎo nuǎn 保暖 fáng cháo 防潮 hè 和 ān quán 安全。
fǎn zhèng 反正， xià yí cì 下一次 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 róng 狨 hóu 猴 shí 时， qiān wàn 千万 bú yào 不要 fā chū 发出 jiào shēng 叫声， bǎo chí 保持 ān jìng 安静 jiù 就 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子