ประโยคภาษาจีน- 今天在座的每一位教师都代表了教学的典范学生尊敬你们正证明了你们过人的天赋和奉献中文句子 (626341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位 jiào shī 教师 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 jiào xué 教学 de 的 diǎn fàn 典范， xué sheng 学生 zūn jìng 尊敬 nǐ men 你们 zhèng 正 zhèng míng 证明 le 了 nǐ men 你们 guò rén 过人 de 的 tiān fù 天赋 huó 和 fèng xiàn 奉献。
Each of the teachers here tonight exemplifies the very best in teaching - and the students who honor you are evidence of your immense talent and dedication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài 在 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 yùn yíng 运营 de 的 dà duō shù 大多数 dà xíng 大型 huà gōng 化工 hé 和 yě jīn 冶金 gōng sī 公司 shǔ 属 guó yǒu qǐ yè 国有企业， bú guò 不过 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 lèi sì 类似 dà xíng 大型 xī fāng 西方 gōng sī 公司， jí shǎo 极少 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 shǐ shàng 史上 zuì niú 最牛 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
zhè zhǒng 这种 lüè 掠 shí zhě 食者 shì 是 kě pà 可怕 de 的 mèng yǎn 梦魇， yī 一 àng sī 盎斯 de 的 zhòng liàng 重量 kě 可 duō dá 多达 liù qiān 六千 zhǐ 只。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉。
zhè zhǒng 这种 jiē hé 接合 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 shǐ 使 bó 镈 zhōng cóng 钟从 lǐ yuè 礼乐 xíng shì 形式 de 的 guān niàn 观念 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来， tǐ 体 xiàn chū 现出 duì 对 zhōng tǐ 钟体 yīn yuè 音乐 xìng néng 性能 de 的 zhuī qiú 追求；
zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 hé 和 liè quǎn 猎犬 hào 号 bí yì 鼻翼 hé 和 wěi bù 尾部 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yì 翼 chì 翅 xiàng 向 yí zhì 一致。
fǎn duì 反对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 lián hé 联合 zhèng dǎng 政党， gāi dǎng 该党 de 的 chéng yuán 成员 chēng 称 tā men zì jǐ 他们自己 shì 是 huī gé dǎng 辉格党。
wù zhǒng 物种 xiāo shī 消失 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 ” sī tú ěr tè 斯图尔特 pí mǔ 皮姆 gào su 告诉 wǒ 我， “ hòu lái 后来， shēng tài xué jiā 生态学家 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 hè 和 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 jiàn lì 建立 le 了 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 huì 会 hǎo xiē 好些。
jīn tiān 今天 yè wǎn 夜晚 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 wú guǒ 无果， yě 也 hài pà 害怕 zhǎo dào 找到 tā men 他们； tā men 他们 bú zài 不在 wū zi 屋子 lǐ 里， yě 也 bú zài 不在 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 fú xiǎo 拂晓。
wǒ men 我们 bì xū 必须 quán rán 全然 pàn wàng 盼望 sī rén 私人 zī jīn 资金 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 néng yuán 能源 jì huà 计划， yīn wèi 因为 ruò fēi 若非 rú cǐ 如此， nà 那 zhòng duō 众多 néng yuán 能源 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 de 的 dà 大 tíng diàn 停电 jǐng xiàng 景象 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
zhè zhǒng 这种 miáo huì 描绘 shì 是 jī yú 基于 dāng shí 当时 niǔ fēn lán 纽芬兰 yán àn 沿岸 xuě 鳕 yú yè 渔业 dà 大 bēng kuì 崩溃， zài 再 jiā shàng 加上 qí shí 其时 Ān dà lüè 安大略 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jīng jì 经济 yǐn qíng 引擎 de 的 xiàn shí 现实。
wù zhì 物质 shì 是 dì yī xìng 第一性 de 的， yì shí 意识 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的。
fǎn duì zhě 反对者 zé 则 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhè ge 这个 tí àn 提案 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wèi le 为了 zhà qǔ 榨取 gèng duō 更多 shè huì 社会 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 ér 而 zuò chū 做出 de 的 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì qiú 力求 bǎ 把 jì zhàng 记帐 fāng fǎ 方法 zhì dù huà 制度化。
wù zī 物资 hé 和 rén yuán 人员 yóu 由 hǎi lù 海路 yùn wǎng 运往 kù kè 库克 wān 湾， chuán zhī 船只 zài 在 yī 一 chù 处 fēi biāo 飞镖 zhuàng 状 de 的 bàn dǎo 半岛 zhǎo dào 找到 le 了 fāng biàn 方便 pāo máo 抛锚 de 的 dì fāng 地方。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiào pài 教派 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zuò 做 jué dìng 决定。
qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯 hé 和 yí gè 一个 chāng fù 娼妇。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān jué 坚决 qīng chú 清除 shè huì 社会 zhòng dì 中的 huài fèn zǐ 坏分子。
fǎn yìng 反应 màn 慢 yě 也 shì 是 jiào dà 较大 de 的 yōu lǜ 忧虑， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 zhuǎn xiàng 转向 — — diào zhuǎn 掉转 chē liàng 车辆 huí dào 回到 xíng dào 行道 shàng 上 de 的 chōng dòng 冲动 — — kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 fān chē 翻车。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 hé 和 zhè xiē 这些 zài 在 wǒ men 我们 kùn nan 困难 shí 时 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ míng 指明 fāng xiàng 方向 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng 更 wěn de 稳地 zhàn 站 zài 在 dì shang 地上。
fǎn kàng 反抗 jūn zhōng 军中 bú jiàn 不见 yǒu 有 rèn hé 任何 shì bīng 士兵 , yì xiē 一些 rén 人 chéng le 成了 yī yuàn 医院 de 的 qín wù bīng 勤务兵 , yì xiē 一些 rén 人 zé 则 chéng le 成了 jū jī shǒu 狙击手 . méi yǒu rén 没有人 shòu guò 受过 rèn hé 任何 xùn liàn 训练 . 「 dàn 但 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jìn bù 进步 . 」
wǒ men 我们 bì xū 必须 shè shā 射杀 yì xiē 一些 lù 鹿 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， wǒ 我 fā xiàn 发现 shù lǐ luó jí 数理逻辑 kè 课 huò shì 或是 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 kè 课 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 xùn liàn 训练 rén 人 de 的 luó jí sī wéi 逻辑思维 néng lì 能力， cóng ér 从而 zuò dào 做到 jīng què 精确 sī kǎo 思考。
wǒ men 我们 bì xū 必须 mí bǔ 弥补 zī jīn 资金 quē kǒu 缺口， ràng 让 fù nǚ 妇女 men 们 jǐn kuài 尽快 ná dào 拿到 kàng bìng dú 抗病毒 níng jiāo 凝胶。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhēng mù 征募 gèng duō 更多 shì bīng 士兵。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 , wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ yún sù 匀速 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 zhī shi 知识 shì 是 tōng guò 通过 yán xiè 岩屑 yàng 样 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiàn dìng 鉴定 qǔ dé 取得 de 的。
tè bié gǎn xiè 特别感谢 měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xié huì 协会， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jīn 金 yǒng jìng 泳镜 jiǎng 奖 xiáng jìn 详尽 bào gào 报告。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 jì huà 计划 bǐ 比 qí tā 其它 rèn hé 任何 dà dòng gān gē 大动干戈 zǔ zhī 组织 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 huó dòng 活动 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài 在 hǎi wān 海湾 guó jiā 国家 yùn yíng 运营 de 的 dà duō shù 大多数 dà xíng 大型 huà gōng 化工 hé 和 yě jīn 冶金 gōng sī 公司 shǔ 属 guó yǒu qǐ yè 国有企业， bú guò 不过 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式 lèi sì 类似 dà xíng 大型 xī fāng 西方 gōng sī 公司， jí shǎo 极少 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 gān yù 干预。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 shǐ shàng 史上 zuì niú 最牛 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
zhè zhǒng 这种 lüè 掠 shí zhě 食者 shì 是 kě pà 可怕 de 的 mèng yǎn 梦魇， yī 一 àng sī 盎斯 de 的 zhòng liàng 重量 kě 可 duō dá 多达 liù qiān 六千 zhǐ 只。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉。
zhè zhǒng 这种 jiē hé 接合 mó shì 模式 yì fāng miàn 一方面 shǐ 使 bó 镈 zhōng cóng 钟从 lǐ yuè 礼乐 xíng shì 形式 de 的 guān niàn 观念 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来， tǐ 体 xiàn chū 现出 duì 对 zhōng tǐ 钟体 yīn yuè 音乐 xìng néng 性能 de 的 zhuī qiú 追求；
zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 hé 和 liè quǎn 猎犬 hào 号 bí yì 鼻翼 hé 和 wěi bù 尾部 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 yì 翼 chì 翅 xiàng 向 yí zhì 一致。
fǎn duì 反对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 lián hé 联合 zhèng dǎng 政党， gāi dǎng 该党 de 的 chéng yuán 成员 chēng 称 tā men zì jǐ 他们自己 shì 是 huī gé dǎng 辉格党。
wù zhǒng 物种 xiāo shī 消失 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 ” sī tú ěr tè 斯图尔特 pí mǔ 皮姆 gào su 告诉 wǒ 我， “ hòu lái 后来， shēng tài xué jiā 生态学家 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 hè 和 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 jiàn lì 建立 le 了 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 huì 会 hǎo xiē 好些。
jīn tiān 今天 yè wǎn 夜晚 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 wú guǒ 无果， yě 也 hài pà 害怕 zhǎo dào 找到 tā men 他们； tā men 他们 bú zài 不在 wū zi 屋子 lǐ 里， yě 也 bú zài 不在 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 fú xiǎo 拂晓。
wǒ men 我们 bì xū 必须 quán rán 全然 pàn wàng 盼望 sī rén 私人 zī jīn 资金 jìn rù 进入 zhè xiē 这些 néng yuán 能源 jì huà 计划， yīn wèi 因为 ruò fēi 若非 rú cǐ 如此， nà 那 zhòng duō 众多 néng yuán 能源 zhuān jiā 专家 yù cè 预测 de 的 dà 大 tíng diàn 停电 jǐng xiàng 景象 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
zhè zhǒng 这种 miáo huì 描绘 shì 是 jī yú 基于 dāng shí 当时 niǔ fēn lán 纽芬兰 yán àn 沿岸 xuě 鳕 yú yè 渔业 dà 大 bēng kuì 崩溃， zài 再 jiā shàng 加上 qí shí 其时 Ān dà lüè 安大略 shì 是 jiā ná dà 加拿大 jīng jì 经济 yǐn qíng 引擎 de 的 xiàn shí 现实。
wù zhì 物质 shì 是 dì yī xìng 第一性 de 的， yì shí 意识 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的。
fǎn duì zhě 反对者 zé 则 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhè ge 这个 tí àn 提案 gēn běn 根本 jiù shì 就是 wèi le 为了 zhà qǔ 榨取 gèng duō 更多 shè huì 社会 cái fù 财富 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 ér 而 zuò chū 做出 de 的 huǎn bīng zhī jì 缓兵之计。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì qiú 力求 bǎ 把 jì zhàng 记帐 fāng fǎ 方法 zhì dù huà 制度化。
wù zī 物资 hé 和 rén yuán 人员 yóu 由 hǎi lù 海路 yùn wǎng 运往 kù kè 库克 wān 湾， chuán zhī 船只 zài 在 yī 一 chù 处 fēi biāo 飞镖 zhuàng 状 de 的 bàn dǎo 半岛 zhǎo dào 找到 le 了 fāng biàn 方便 pāo máo 抛锚 de 的 dì fāng 地方。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiào pài 教派 gǔ lì 鼓励 jiā zhǎng 家长 ràng 让 hái zi 孩子 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zuò 做 jué dìng 决定。
qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯 hé 和 yí gè 一个 chāng fù 娼妇。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān jué 坚决 qīng chú 清除 shè huì 社会 zhòng dì 中的 huài fèn zǐ 坏分子。
fǎn yìng 反应 màn 慢 yě 也 shì 是 jiào dà 较大 de 的 yōu lǜ 忧虑， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 zhuǎn xiàng 转向 — — diào zhuǎn 掉转 chē liàng 车辆 huí dào 回到 xíng dào 行道 shàng 上 de 的 chōng dòng 冲动 — — kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 fān chē 翻车。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 hé 和 zhè xiē 这些 zài 在 wǒ men 我们 kùn nan 困难 shí 时 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ míng 指明 fāng xiàng 方向 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng 更 wěn de 稳地 zhàn 站 zài 在 dì shang 地上。
fǎn kàng 反抗 jūn zhōng 军中 bú jiàn 不见 yǒu 有 rèn hé 任何 shì bīng 士兵 , yì xiē 一些 rén 人 chéng le 成了 yī yuàn 医院 de 的 qín wù bīng 勤务兵 , yì xiē 一些 rén 人 zé 则 chéng le 成了 jū jī shǒu 狙击手 . méi yǒu rén 没有人 shòu guò 受过 rèn hé 任何 xùn liàn 训练 . 「 dàn 但 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 jìn bù 进步 . 」
wǒ men 我们 bì xū 必须 shè shā 射杀 yì xiē 一些 lù 鹿 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， wǒ 我 fā xiàn 发现 shù lǐ luó jí 数理逻辑 kè 课 huò shì 或是 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 kè 课 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 xùn liàn 训练 rén 人 de 的 luó jí sī wéi 逻辑思维 néng lì 能力， cóng ér 从而 zuò dào 做到 jīng què 精确 sī kǎo 思考。
wǒ men 我们 bì xū 必须 mí bǔ 弥补 zī jīn 资金 quē kǒu 缺口， ràng 让 fù nǚ 妇女 men 们 jǐn kuài 尽快 ná dào 拿到 kàng bìng dú 抗病毒 níng jiāo 凝胶。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhēng mù 征募 gèng duō 更多 shì bīng 士兵。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 , wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ yún sù 匀速 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 zhī shi 知识 shì 是 tōng guò 通过 yán xiè 岩屑 yàng 样 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiàn dìng 鉴定 qǔ dé 取得 de 的。
tè bié gǎn xiè 特别感谢 měi guó 美国 yóu yǒng 游泳 xié huì 协会， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jīn 金 yǒng jìng 泳镜 jiǎng 奖 xiáng jìn 详尽 bào gào 报告。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 kāi zhī 开支， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ de 你的 jì huà 计划 bǐ 比 qí tā 其它 rèn hé 任何 dà dòng gān gē 大动干戈 zǔ zhī 组织 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 huó dòng 活动 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子