ประโยคภาษาจีน- 今天居住在印度东北部阿萨姆地区的阿洪姆人的祖先是从中国云南德宏迁去的傣族中文句子 (626745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 jū zhù 居住 zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 dì qū 地区 de 的 Ā hóng 阿洪 mǔ 姆 rén 人 de 的 zǔ xiān 祖先， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 yún nán 云南 dé hóng 德宏 qiān 迁 qù 去 de 的 dǎi zú 傣族。
The author opines that the ancestor of the Ahoms today living in Assam, northeastern India, was the Dai immigrants from Dehong, western Yunnan, China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zuǒ tuǐ 左腿 yǒu 有 máo bìng 毛病， míng tiān 明天 yòu tuǐ 右腿 yòu 又 chū wèn tí 出问题， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 wǒ 我 bú shi 不是 wú gōng 蜈蚣。
jīn tiān 今天 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 tái běi 台北 de 的 háng jī 航机 tíng 停 le 了 zài 在 3 hào 号 zhá kǒu 闸口。 yí 咦 ? B-HKF shì bu shì 是不是 74 A ? zài 在 guó tài 国泰 wǎng zhàn 网站 shuō shì 说是 744 de 的。
zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shù liàng 数量， huò zhě 或者 shì 是 xiǎn shì 显示 de 的 guān yú 关于 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 xì jié 细节 liáng 量。
zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 pèng zhuàng 碰撞 dài lái 带来 de 的 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ 可以 zài 在 yuán dài 元代 de 的 cí qì 瓷器 zhōng kàn 中看 chū lái 出来。
fǎn yìng 反应 xìng zhì 性质： zhí dào 直到 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为： zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 yǎng huà 氧化 shǔ 数 shì 是 0 ， zhè 这 shǐ 使 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 bù róng yì 不容易 xíng chéng 形成 huà hé wù 化合物。
fǎn yìng 反应 hái 还 huì 会 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气， rán shāo 燃烧 hòu 后 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。 fǎn yìng 反应 de 的 chǎn wù 产物 shì 是 shuǐ 水 hè 和 yǎng huà měi 氧化镁， kě yǐ tòng guò 可以通过 jī guāng 激光 zài cì 再次 zhuǎn huà 转化 huí lai 回来。
tè lí shā 特丽莎 mā 嫲 mā 嫲 shì 是 “ gōng zhòng 公众 guān xi 关系 jī qì 机器 ” ， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 bīn sǐ 濒死 de 的 má fēng bìng 麻风病 huàn zhě 患者， hái shi 还是 fù yǒu 富有 de 的 juān xiàn zhě 捐献者 jiāo tán 交谈， tè lí shā 特丽莎 mā 嫲 mā 嫲 dōu 都 néng 能 gòu yòng 够用 duì fāng 对方 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言 gěi 给 duì fāng 对方 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 hěn hǎo 很好 de 地 shǐ yòng 使用。
jīn tiān 今天 nín 您 jiù 就 gēn zhe 跟着 hán jiā 韩佳， hái yǒu 还有 yī lí 伊犁 jiāng jūn 将军 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 kàn ba 看吧。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 bù 不 tuì sè 退色 / kàng zhòu 抗皱 / rén zào xiān wéi 人造纤维 / chún mián 纯棉 / zhēn sī 真丝 / zhēn pí 真皮 / shǒu gōng 手工 zuò 做 de 的 / rù kǒu 入口 de 的 / běn dì 本地 chū chǎn 出产 de 的？
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
fǎn fāng 反方 guān diǎn 观点： cháng 长 qū gùn 曲棍 qiú huì 球会 bèi 被 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù 体育 qiáng guó 强国 hū shì 忽视， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xiǎo guó 小国 de 的 zhuān shǔ 专属， bǐ rú 比如 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng guó 公国， liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的， shì 是 “ dǎo dàn 导弹 kuài 快 yóu 邮 ” ， zhè 这 tiáo 条 xiǎo 小 zhī shi 知识 jué duì 绝对 zhí de 值得 zhàn jù 占据 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ 你 zhēn guì 珍贵 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cháng shì 尝试 zhe 着 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
fǎn hé 反核 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 yǒu shǔ 有数 shí gè 十个 fǎn yìng duī 反应堆 tíng yùn 停运， jīn nián 今年 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 jiān 间， rì běn 日本 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 gōng diàn 供电 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
tè bié 特别 de 地， tā men 它们 jiě shì 解释 le 了， diàn dòng 电动 zhuāng zhì 装置 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作， hé 和 diàn cí bō 电磁波 rú hé 如何 chuán bō 传播， zhī lèi 之类 de 的 wèn tí 问题。
fǎn zhèng 反正 tā 他 tōng tǐ 通体 zhēng 铮 bái 白， jì shì 既是 guāng 光， yòu 又 bèi 被 guāng 光 bāo 包 wéi zhe 围着。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 rén 人 jù jí 聚集 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 chēng 称， gè rén 个人 bǐ jì 笔迹 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 bǎo zhàng 保障 zài xiàn 在线 ān quán 安全 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， gāi 该 xì tǒng 系统 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 kě néng 可能 huì 会 qǔ dài 取代 nán jì 难记 de 的 mì mǎ 密码 hé 和 gè rén 个人 shēn fèn 身份 shí bié mǎ 识别码。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dān bǎo 担保， dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 rén men 人们 dào 到 hǎi tān 海滩 de 的 měi hǎo 美好 tè zhì 特质， bú huì 不会 yīn wèi 因为 kāi fā 开发 guǎn zhì 管制 bù zhōu 不周 ér 而 zāo dào 遭到 cuī huǐ 摧毁。
fǎn ér 反而 tā 他 zuò 做 le 了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zāo 糟 de 的 jiāo shuǐ 胶水。 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地， tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 kàn chū 看出 zhè bu 这不 tài 太 nián 黏 de 的 jiāo shuǐ 胶水 de 的 qián lì 潜力， lì tiē 利贴 biàn tiáo 便条 yīn cǐ 因此 ér 而 dàn shēng 诞生。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì wǎng bú jiù 既往不咎。
jīn tiān 今天 wǒ 我 chū mén 出门 de shí hòu 的时候 guān mén 关门 tài 太 yòng lì 用力， bǎ 把 zhěng gè 整个 fáng yán 房檐 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 dōu 都 zhèn 震 de 的 huá 滑 le 了 xià lai 下来， xuě 雪 dōu 都 zá 砸 zài 在 le 了 wǒ 我 tóu shàng 头上。
tè bié shì 特别是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 jiào 较 duǎn 短（ bú dào 不到 yì zhōu 一周） ér 而 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 bàn yuè 半月。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 yǐ 以 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 wéi zhǔ 为主， bú dàn 不但 fèi yòng 费用 gāo 高， ér qiě 而且 hái 还 cún zài 存在 yóu yú 由于 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 bǎi mì yì shū 百密一疏 ér 而 zào chéng 造成 jiān kòng 监控 shī zhí 失职， suǒ yǐ 所以， zhè zhǒng 这种 ? 。
fǎn guo lái 反过来 tā 它 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 yún hé 云和 jiàng shuǐ 降水 , dǎo zhì 导致 gān hàn 干旱 , shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 shā mò huà 沙漠化 hé 和 duō 多 chén 尘。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 “ jiǎo tà shí dì 脚踏实地 ” de 的 fāng fǎ 方法。
jīn tiān 今天 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qì chē 汽车 wéi xiū diǎn 维修点， xiàng 向 jīng lǐ 经理 bào yuàn 抱怨 diàn lǐ 店里 de 的 tuō chē 拖车 sī jī 司机 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
jīn tiān 今天 wǒ 我 shì 是 tè dì 特地 lái 来 gěi 给 yé ye 爷爷 bài shòu 拜寿 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zuǒ tuǐ 左腿 yǒu 有 máo bìng 毛病， míng tiān 明天 yòu tuǐ 右腿 yòu 又 chū wèn tí 出问题， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 wǒ 我 bú shi 不是 wú gōng 蜈蚣。
jīn tiān 今天 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 tái běi 台北 de 的 háng jī 航机 tíng 停 le 了 zài 在 3 hào 号 zhá kǒu 闸口。 yí 咦 ? B-HKF shì bu shì 是不是 74 A ? zài 在 guó tài 国泰 wǎng zhàn 网站 shuō shì 说是 744 de 的。
zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yè miàn 页面 shàng 上 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shù liàng 数量， huò zhě 或者 shì 是 xiǎn shì 显示 de 的 guān yú 关于 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 xì jié 细节 liáng 量。
zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 pèng zhuàng 碰撞 dài lái 带来 de 的 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ 可以 zài 在 yuán dài 元代 de 的 cí qì 瓷器 zhōng kàn 中看 chū lái 出来。
fǎn yìng 反应 xìng zhì 性质： zhí dào 直到 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为： zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 yǎng huà 氧化 shǔ 数 shì 是 0 ， zhè 这 shǐ 使 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 bù róng yì 不容易 xíng chéng 形成 huà hé wù 化合物。
fǎn yìng 反应 hái 还 huì 会 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气， rán shāo 燃烧 hòu 后 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。 fǎn yìng 反应 de 的 chǎn wù 产物 shì 是 shuǐ 水 hè 和 yǎng huà měi 氧化镁， kě yǐ tòng guò 可以通过 jī guāng 激光 zài cì 再次 zhuǎn huà 转化 huí lai 回来。
tè lí shā 特丽莎 mā 嫲 mā 嫲 shì 是 “ gōng zhòng 公众 guān xi 关系 jī qì 机器 ” ， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 bīn sǐ 濒死 de 的 má fēng bìng 麻风病 huàn zhě 患者， hái shi 还是 fù yǒu 富有 de 的 juān xiàn zhě 捐献者 jiāo tán 交谈， tè lí shā 特丽莎 mā 嫲 mā 嫲 dōu 都 néng 能 gòu yòng 够用 duì fāng 对方 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言 gěi 给 duì fāng 对方 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué xí 学习 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 hěn hǎo 很好 de 地 shǐ yòng 使用。
jīn tiān 今天 nín 您 jiù 就 gēn zhe 跟着 hán jiā 韩佳， hái yǒu 还有 yī lí 伊犁 jiāng jūn 将军 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 kàn ba 看吧。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
zhè zhǒng 这种 liào zi 料子 bù 不 tuì sè 退色 / kàng zhòu 抗皱 / rén zào xiān wéi 人造纤维 / chún mián 纯棉 / zhēn sī 真丝 / zhēn pí 真皮 / shǒu gōng 手工 zuò 做 de 的 / rù kǒu 入口 de 的 / běn dì 本地 chū chǎn 出产 de 的？
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
fǎn fāng 反方 guān diǎn 观点： cháng 长 qū gùn 曲棍 qiú huì 球会 bèi 被 chuán tǒng 传统 de 的 tǐ yù 体育 qiáng guó 强国 hū shì 忽视， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xiǎo guó 小国 de 的 zhuān shǔ 专属， bǐ rú 比如 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng guó 公国， liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的， shì 是 “ dǎo dàn 导弹 kuài 快 yóu 邮 ” ， zhè 这 tiáo 条 xiǎo 小 zhī shi 知识 jué duì 绝对 zhí de 值得 zhàn jù 占据 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ 你 zhēn guì 珍贵 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cháng shì 尝试 zhe 着 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
fǎn hé 反核 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， jí shǐ 即使 yǒu shǔ 有数 shí gè 十个 fǎn yìng duī 反应堆 tíng yùn 停运， jīn nián 今年 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 jiān 间， rì běn 日本 bìng 并 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yán zhòng 严重 gōng diàn 供电 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
tè bié 特别 de 地， tā men 它们 jiě shì 解释 le 了， diàn dòng 电动 zhuāng zhì 装置 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作， hé 和 diàn cí bō 电磁波 rú hé 如何 chuán bō 传播， zhī lèi 之类 de 的 wèn tí 问题。
fǎn zhèng 反正 tā 他 tōng tǐ 通体 zhēng 铮 bái 白， jì shì 既是 guāng 光， yòu 又 bèi 被 guāng 光 bāo 包 wéi zhe 围着。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎ 把 rén 人 jù jí 聚集 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 yì biān 一边。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 chēng 称， gè rén 个人 bǐ jì 笔迹 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 bǎo zhàng 保障 zài xiàn 在线 ān quán 安全 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， gāi 该 xì tǒng 系统 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 kě néng 可能 huì 会 qǔ dài 取代 nán jì 难记 de 的 mì mǎ 密码 hé 和 gè rén 个人 shēn fèn 身份 shí bié mǎ 识别码。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dān bǎo 担保， dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 rén men 人们 dào 到 hǎi tān 海滩 de 的 měi hǎo 美好 tè zhì 特质， bú huì 不会 yīn wèi 因为 kāi fā 开发 guǎn zhì 管制 bù zhōu 不周 ér 而 zāo dào 遭到 cuī huǐ 摧毁。
fǎn ér 反而 tā 他 zuò 做 le 了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zāo 糟 de 的 jiāo shuǐ 胶水。 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地， tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 kàn chū 看出 zhè bu 这不 tài 太 nián 黏 de 的 jiāo shuǐ 胶水 de 的 qián lì 潜力， lì tiē 利贴 biàn tiáo 便条 yīn cǐ 因此 ér 而 dàn shēng 诞生。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì wǎng bú jiù 既往不咎。
jīn tiān 今天 wǒ 我 chū mén 出门 de shí hòu 的时候 guān mén 关门 tài 太 yòng lì 用力， bǎ 把 zhěng gè 整个 fáng yán 房檐 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 dōu 都 zhèn 震 de 的 huá 滑 le 了 xià lai 下来， xuě 雪 dōu 都 zá 砸 zài 在 le 了 wǒ 我 tóu shàng 头上。
tè bié shì 特别是 yǐ jī 乙基 gǒng 汞 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 jiào 较 duǎn 短（ bú dào 不到 yì zhōu 一周） ér 而 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 bàn yuè 半月。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 yǐ 以 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 wéi zhǔ 为主， bú dàn 不但 fèi yòng 费用 gāo 高， ér qiě 而且 hái 还 cún zài 存在 yóu yú 由于 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 bǎi mì yì shū 百密一疏 ér 而 zào chéng 造成 jiān kòng 监控 shī zhí 失职， suǒ yǐ 所以， zhè zhǒng 这种 ? 。
fǎn guo lái 反过来 tā 它 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 yún hé 云和 jiàng shuǐ 降水 , dǎo zhì 导致 gān hàn 干旱 , shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 shā mò huà 沙漠化 hé 和 duō 多 chén 尘。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 bèi 被 kàn zuò 看作 “ jiǎo tà shí dì 脚踏实地 ” de 的 fāng fǎ 方法。
jīn tiān 今天 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qì chē 汽车 wéi xiū diǎn 维修点， xiàng 向 jīng lǐ 经理 bào yuàn 抱怨 diàn lǐ 店里 de 的 tuō chē 拖车 sī jī 司机 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
jīn tiān 今天 wǒ 我 shì 是 tè dì 特地 lái 来 gěi 给 yé ye 爷爷 bài shòu 拜寿 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子