ประโยคภาษาจีน- 特别挑选此河做背景是因为他知之甚深即使马基雅维利攻打比萨的计谋失败后仍然久久沉迷其中中文句子 (627247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè bié 特别 tiāo xuǎn 挑选 cǐ 此 hé 河 zuò 做 bèi jǐng 背景 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī 知 zhī 之 shèn 甚 shēn 深， jí shǐ 即使 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lì 维利 gōng dǎ 攻打 bǐ sà 比萨 de 的 jì móu 计谋 shī bài 失败 hòu 后， réng rán 仍然 jiǔ jiǔ 久久 chén mí 沉迷 qí zhōng 其中。
Da Vinci selected the Arno River for the painting specifically because he knew it well enough to obsess over it long after the plot with Machiavelli failed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè bié tuī jiàn 特别推荐： běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 shàng hǎi 上海 diàn zhàn 电站 fá mén chǎng 阀门厂 zài 在 fó shān shì 佛山市 de 的 zǒng dài lǐ quán 总代理权。
tè bié 特别 tí xǐng 提醒： tè yì gōng néng 特异功能、 tiān cái 天才、 guó bǎo jí 国宝级 rén wù 人物 běn 本 dìng lǜ 定律 bú shì yòng 不适用。
fǎn 反 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā 它 néng 能 shǐ 使 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 tuō chú 脱除 dàn sù 氮素 fù yíng yǎng huà 富营养化 ér 而 dé yǐ 得以 jìng huà 净化， yě 也 néng 能 shǐ 使 nóng tián 农田 dàn féi 氮肥 fǎn 反 xiāo huà 硝化 liú shī 流失 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 měi guó 美国 zhì dù 制度、 běn zhì 本质 huò 或 fēng sú xí guàn 风俗习惯， shèn zhì 甚至 duì 对 qí 其 rén mín 人民 chǎn shēng 产生 piān jiàn 偏见 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 liáo 鹩 fáng zi 房子 de 的 jì huà 计划。
zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖 de 的 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚， dàn 但 lèi sì 类似 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 yòng zuò 用做 jǐng gào 警告 tú àn 图案， gào su 告诉 rén men 人们 cháng shí 长时 jiān 间 pù shài 曝晒 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 qián xiàn 前线 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 bǎo hù qū 保护区 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 xún chá 巡查。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng 更 zhuān zhù 专注， zài 在 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 chuán dì 传递 chū 出 mó tuō luó lā 摩托罗拉 jīng shén 精神 yǐ 以 jí qí 及其 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 tè zhì 特质。
fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 , zhè me duō 这么多 de 的 huà xiàng 画像 dōu 都 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 yì shù xìng 艺术性 , cóng 从 tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rén xìng 人性 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 fù zá xìng 复杂性 .
jīn tiān 今天 wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑 cái 才 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuài 快 kuài lè 快乐。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 qù 去 zhǎo xún 找寻 xìng fú 幸福， bì miǎn 避免 shāng tòng 伤痛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā men 它们， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 shuō bú dìng 说不定 zài 在 shén me shí hou 什么时候， tā 它 jiù 就 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
fǎn guān 反观 wǒ guó 我国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 péi xùn 培训 kè 课， dà dū 大都 shì zài 是在 gào su 告诉 dà jiā 大家 rú hé 如何 zhuàn qián 赚钱， rú hé 如何 jìn xíng 进行 shāng zhàn 商战。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lín shí 临时 yǐ 以 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶 lái 来 péi yǎng 培养 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dāng 当 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 zǔ zhī 组织 hòu 后 qù chú 去除 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶。
tè bié shì 特别是 nǐ 你 kào àn 靠岸 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 de 的 làng 浪， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 bīng 冰 bēng liè 崩裂。
fǎn guò lái shuō 反过来说， zhè xiē 这些 lín guó 邻国 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cóng huǎn 从缓 hé 和 hé tóng 和同 měi guó 美国 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 jiū chán 纠缠 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié 特别 shì zài 是在 fǎn yìng 反映 qīng dài 清代 de 的 xíng lǚ 行旅 mín sú 民俗、 nóng gēng 农耕 zhòng zhí 种植、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jì lù 记录 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 yǐ wǎng 以往 yì xiē 一些 mín sú 民俗 zī liào 资料 de 的 bù zú 不足。
wǒ men 我们 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 le 了 cái 才 xíng 行。
fǎn kuì 反馈 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的： zhè 这 duì 对 wǒ 我 běn rén 本人 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 gè 个 nán tí 难题， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 shàn yú 善于 tīng qǔ 听取 fǎn kuì 反馈。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bēi fù 背负 bǔ jǐ pǐn 补给品 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
fà sī 发丝 de 的 zhòng lì 重力 hé 和 zhì dì 质地 jué dìng 决定 le 了 tā 它 luò xià 落下 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 néng gòu 能够 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 zhēn shí 真实 kě xìn 可信， bì xū 必须 dá dào 达到 zì rán 自然 chuí luò 垂落 de 的 xiào guǒ 效果， suǒ yǐ 所以 měi 每 yī gēn 一根 fā 发 sī dōu 丝都 shì 是 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 miáo huì 描绘。
tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dà zhōu 大洲 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 yǔ 与 cí céng 磁层 dǐng 顶 de 的 fǎ xiàn 法线 fāng xiàng 方向 wú guān 无关。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǐ jīng 已经 jiāng jìn 将近 yǒu 有 500 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǐ 已 méi yǒu 没有 gāng 刚 huì 绘 wán 完 shí 时 nà yàng 那样 xiān míng 鲜明 qīng xī 清晰。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 bāng zhù 帮助 luò nàn 落难 de 的 péng you 朋友， míng tiān 明天 tā 他 bú zài 不再 qiú yuán 求援， wǒ 我 yě 也 tīng bú dào 听不到 tā 他 de 的 āi qiú 哀求。
fà xíng 发型 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tài 太 fù zá 复杂， piāo yì 飘逸 de 的 cháng fà 长发 yǔ 与 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 zuì 最 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
tè bié shì 特别是 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhì zào 制造 xìng fú 幸福 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 fā dòng jī 发动机。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jí mǔ 吉姆 shàng 上 kè shí 课时 sān xīn èr yì 三心二意， xīn bú zài yān 心不在焉。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nìng yuàn 宁愿 gān yù 干预 gòu 购 běn guó 本国 de 的 wài huì mǎi mài 外汇买卖 huò 或 duì wài 对外 guó 国 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税， yě 也 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 de 的 wài huì 外汇 huì lǜ 汇率 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
tè bié tuī jiàn 特别推荐： běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 shàng hǎi 上海 diàn zhàn 电站 fá mén chǎng 阀门厂 zài 在 fó shān shì 佛山市 de 的 zǒng dài lǐ quán 总代理权。
tè bié 特别 tí xǐng 提醒： tè yì gōng néng 特异功能、 tiān cái 天才、 guó bǎo jí 国宝级 rén wù 人物 běn 本 dìng lǜ 定律 bú shì yòng 不适用。
fǎn 反 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā 它 néng 能 shǐ 使 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 tuō chú 脱除 dàn sù 氮素 fù yíng yǎng huà 富营养化 ér 而 dé yǐ 得以 jìng huà 净化， yě 也 néng 能 shǐ 使 nóng tián 农田 dàn féi 氮肥 fǎn 反 xiāo huà 硝化 liú shī 流失 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 měi guó 美国 zhì dù 制度、 běn zhì 本质 huò 或 fēng sú xí guàn 风俗习惯， shèn zhì 甚至 duì 对 qí 其 rén mín 人民 chǎn shēng 产生 piān jiàn 偏见 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 liáo 鹩 fáng zi 房子 de 的 jì huà 计划。
zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖 de 的 chǎn pǐn 产品 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚， dàn 但 lèi sì 类似 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 yòng zuò 用做 jǐng gào 警告 tú àn 图案， gào su 告诉 rén men 人们 cháng shí 长时 jiān 间 pù shài 曝晒 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 qián xiàn 前线 de 的 néng lì 能力， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 bǎo hù qū 保护区 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 xún chá 巡查。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng 更 zhuān zhù 专注， zài 在 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 chuán dì 传递 chū 出 mó tuō luó lā 摩托罗拉 jīng shén 精神 yǐ 以 jí qí 及其 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 tè zhì 特质。
fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 , zhè me duō 这么多 de 的 huà xiàng 画像 dōu 都 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 zhī 之 gāo 高 de 的 yì shù xìng 艺术性 , cóng 从 tā men de 他们的 liǎn shàng 脸上 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rén xìng 人性 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 fù zá xìng 复杂性 .
jīn tiān 今天 wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑 cái 才 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuài 快 kuài lè 快乐。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 shēng huó 生活 ràng 让 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 qù 去 zhǎo xún 找寻 xìng fú 幸福， bì miǎn 避免 shāng tòng 伤痛。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 tā men 它们， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 shuō bú dìng 说不定 zài 在 shén me shí hou 什么时候， tā 它 jiù 就 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
fǎn guān 反观 wǒ guó 我国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 péi xùn 培训 kè 课， dà dū 大都 shì zài 是在 gào su 告诉 dà jiā 大家 rú hé 如何 zhuàn qián 赚钱， rú hé 如何 jìn xíng 进行 shāng zhàn 商战。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lín shí 临时 yǐ 以 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶 lái 来 péi yǎng 培养 dà shǔ 大鼠 de 的 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dāng 当 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 zǔ zhī 组织 hòu 后 qù chú 去除 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng jiāo 凝胶。
tè bié shì 特别是 nǐ 你 kào àn 靠岸 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 de 的 làng 浪， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 bīng 冰 bēng liè 崩裂。
fǎn guò lái shuō 反过来说， zhè xiē 这些 lín guó 邻国 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cóng huǎn 从缓 hé 和 hé tóng 和同 měi guó 美国 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 jiū chán 纠缠 zhōng 中 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié 特别 shì zài 是在 fǎn yìng 反映 qīng dài 清代 de 的 xíng lǚ 行旅 mín sú 民俗、 nóng gēng 农耕 zhòng zhí 种植、 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jì lù 记录 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 yǐ wǎng 以往 yì xiē 一些 mín sú 民俗 zī liào 资料 de 的 bù zú 不足。
wǒ men 我们 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 jiā jiā hù hù 家家户户 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 le 了 cái 才 xíng 行。
fǎn kuì 反馈 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的： zhè 这 duì 对 wǒ 我 běn rén 本人 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 gè 个 nán tí 难题， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 shàn yú 善于 tīng qǔ 听取 fǎn kuì 反馈。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bēi fù 背负 bǔ jǐ pǐn 补给品 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
fà sī 发丝 de 的 zhòng lì 重力 hé 和 zhì dì 质地 jué dìng 决定 le 了 tā 它 luò xià 落下 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， wèi le 为了 néng gòu 能够 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 zhēn shí 真实 kě xìn 可信， bì xū 必须 dá dào 达到 zì rán 自然 chuí luò 垂落 de 的 xiào guǒ 效果， suǒ yǐ 所以 měi 每 yī gēn 一根 fā 发 sī dōu 丝都 shì 是 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 miáo huì 描绘。
tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dà zhōu 大洲 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 yǔ 与 cí céng 磁层 dǐng 顶 de 的 fǎ xiàn 法线 fāng xiàng 方向 wú guān 无关。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǐ jīng 已经 jiāng jìn 将近 yǒu 有 500 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǐ 已 méi yǒu 没有 gāng 刚 huì 绘 wán 完 shí 时 nà yàng 那样 xiān míng 鲜明 qīng xī 清晰。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 bāng zhù 帮助 luò nàn 落难 de 的 péng you 朋友， míng tiān 明天 tā 他 bú zài 不再 qiú yuán 求援， wǒ 我 yě 也 tīng bú dào 听不到 tā 他 de 的 āi qiú 哀求。
fà xíng 发型 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tài 太 fù zá 复杂， piāo yì 飘逸 de 的 cháng fà 长发 yǔ 与 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 zuì 最 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
tè bié shì 特别是 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 wǒ 我 shēng huó 生活 zhōng 中 zhì zào 制造 xìng fú 幸福 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 fā dòng jī 发动机。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jí mǔ 吉姆 shàng 上 kè shí 课时 sān xīn èr yì 三心二意， xīn bú zài yān 心不在焉。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nìng yuàn 宁愿 gān yù 干预 gòu 购 běn guó 本国 de 的 wài huì mǎi mài 外汇买卖 huò 或 duì wài 对外 guó 国 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税， yě 也 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 de 的 wài huì 外汇 huì lǜ 汇率 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子