ประโยคภาษาจีน- 这种方法与传统的光弹性实验所采用的测量方法有很大不同它主要是依靠频谱分析仪得到实验所需数据中文句子 (627471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 guāng 光 tán xìng 弹性 shí yàn suǒ 实验所 cǎi yòng 采用 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同， tā 它 zhǔ yào 主要 shì 是 yī kào 依靠 pín pǔ fēn xī yí 频谱分析仪 dé dào 得到 shí yàn suǒ 实验所 xū 需 shù jù 数据。
In SAM, a spectrum analyzer is needed to obtain desired experimental data which is different from traditional method adopted in photoelastic experiment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 le 了 yè tài 液态 NMR hé 和 dòng tài 动态 guāng 光 sǎn shè 散射（ DLS ） lái 来 yán jiū 研究 mú bǎn 模板 fèn zǐ 分子 hé 和 jiāo lì 胶粒 de 的 lián xì 联系 yǐ jí 以及 wēi lì 微粒 de 的 dòng tài 动态 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 bì xū 必须 láo jì 牢记， jiù 就 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样， Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 xiāo hào zhàn 消耗战 — — tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 fǎn 反 yóu jī zhàn zhēng 游击战争， ér qiě 而且 tā 它 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jūn shì 军事 shǒu duàn 手段 lái 来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 jiāo 胶 bǎ 把 xí zi 席子 de 的 biān zhān zhù 边粘住， miǎn de 免得 juǎn biān 卷边。
tè bié shì 特别是 dǎng 党 de 的 “ shí wǔ dà 十五大 ” yǐ hòu 以后， yǐ 以 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 gǎi gé 改革 bù fá 步伐 míng xiǎn 明显 jiā kuài 加快， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 de 的 chéng xiào 成效。
tè bié shì 特别是 táng dài 唐代 shí diāo 石雕 zào xiàng 造像， zào xíng 造型 yōu yǎ 优雅， fēng mǎn 丰满 jiàn měi 健美， yí tài wàn fāng 仪态万方， “ wàn wù 万物 jiē 皆 bèi 备 yú wǒ 于我 ” de 的 qì dù 气度 fēng fàn 风范， lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
fǎn guò lái shuō 反过来说， yìng bī 硬逼 zhe 着 qí shí 其实 zhǐ 只 xiǎng 想 hē 喝 bàn 半 pǐn tuō 品脱 kǔ 苦 pí jiǔ 啤酒 de 的 rén 人 hē 喝 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ 酒 bìng 并 bú shi 不是 kāng kǎi 慷慨。（ “ lái ba 来吧！
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道 bié de 别的 guó jiā 国家 de 的 xí sú 习俗， miǎn de 免得 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié shì 特别是 táng dài 唐代 zào xiàng 造像， zào xíng 造型 yōu yǎ 优雅， fēng mǎn 丰满 jiàn měi 健美， yí tài wàn fāng 仪态万方， lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
fǎn guo lái 反过来， xī là 希腊 bēi jù 悲剧 zhōng 中 nà xiē 那些 gāo guì 高贵 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 nà xiē 那些 chuán shuō 传说 gù shì 故事 zhòng dì 中的 chǒng ér 宠儿 shì 是 tā men 他们 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 jiāo diǎn 焦点。 rú 如 yóu lì xī sī 尤利西斯， wú lùn 无论 huán jìng 环境 yǒu 有 duō me 多么 de 的 xiǎn è 险恶， tā 他 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xiǎng 想 tán 谈 yí gè 一个 gài niàn 概念， dǒng de 懂得 zhè ge 这个 gài niàn 概念， nǐ 你 bì dìng 必定 néng cān 能参 tòu 透 rén shēng 人生。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 shì chǎng 市场 huó 和 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 zhī míng 知名， dàn shì 但是 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 dào 到 xiàng 像 gōng gòng 公共 bù mén 部门 guǎn lǐ 管理 de 的 dì fāng 地方。
fǎn 反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng wéi 更为 è huà 恶化， hái 还 sǔn hài 损害 le 了 zì yóu 自由 hé 和 yǒu yì 有益 de 的 dài kuǎn 贷款。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
jīn tiān 今天 wǒ 我 huà 画 gè 个 suàn mìng 算命 shī 师， míng tiān 明天 wǒ 我 kě yǐ 可以 huà 画 yǔ háng yuán 宇航员。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 yán shi 严实 de 的 chuán tǐ 船体， zhè yàng 这样 cái 才 bú huì 不会 chén 沉。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xìn hào 信号 fēn jiě 分解 chéng 成 yí xì liè 一系列 de 的 bō xíng 波形 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tè bié shì 特别是 duì 对 fēi bào lì 非暴力， zūn zhòng 尊重 shǎo shù 少数 rén 人 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zài 在 rèn hé 任何 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序 zhōng 中 wán quán 完全 róng nà 容纳 fù nǚ 妇女 děng 等 chéng nuò 承诺。
fā gē 发哥： zhǎo sǐ 找死 ā 啊？ gēn 跟 nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 piào 票 piàn zi 骗子 shuō huà 说话， làng fèi 浪费 wǒ 我 shí jiān 时间。 zhēn 真 diū rén 丢人。
tè bié shì 特别是 dāng 当 hái zi 孩子 duì 对 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yǒu 有 guò mǐn 过敏 fǎn yìng shí 反应时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键， bǐ rú shuō 比如说 pán ní xī lín 盘尼西林。
fā shè 发射 guāng 光 sè 色 jí shǐ 即使 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 huì 会 zhào shè 照射 chū lái 出来。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zuò 做 ní hóng 霓虹 zhāo pai 招牌 huò zhě 或者 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体 shí 时 yòng dào 用到。
tè bié shì 特别是 què dìng 确定 le 了 jiāo huàn 交换 de 的 kě 可 xiāo 消 yāo 幺 bàn qún 半群 de 的 bàn gé 半格 de 的 hǎo 好 tóng yú 同余 gé 格 shàng 上 de 的 jiāo yǔ 交与 bìng 并 yùn suàn 运算。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jí mǔ 吉姆 shàng 上 kè shí 课时 sān xīn èr yì 三心二意， xīn bú zài yān 心不在焉。
wǒ men 我们 hū shì 忽视 hé néng 核能 de 的 jiào xun 教训， wǒ men 我们 hū shì 忽视 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 duì 对 wǒ men de 我们的 wēi hài 危害。
zhè zhǒng 这种 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 qiáng huà 强化 le 了 gōng jī lì 攻击力 de 的 gāo yā 高压 fǔ chōng 俯冲 hōng zhà jī 轰炸机， zài 在 zhēn zhū gǎng 珍珠港 xíng dòng 行动 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng qiě 并且 cān yù 参与 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛 hé 和 shān hú 珊瑚 hǎi 海 de 的 háng mǔ 航母 zhàn zhēng 战争。
wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 yán jiū lǐng yù 研究领域， bìng 并 huò 和 chǎn pǐn 产品 xiǎo zǔ 小组 yì qǐ 一起 duì 对 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响？
fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 hé 和 jù chǎng 剧场 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zhè zhǒng 这种 zhì shāng 智商 fāng miàn 方面 de 的 xià jiàng 下降 bǐ 比 zài 在 yán jiū 研究 xī shí 吸食 dà má 大麻 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 xià jiàng 下降 yào 要 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上；

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 le 了 yè tài 液态 NMR hé 和 dòng tài 动态 guāng 光 sǎn shè 散射（ DLS ） lái 来 yán jiū 研究 mú bǎn 模板 fèn zǐ 分子 hé 和 jiāo lì 胶粒 de 的 lián xì 联系 yǐ jí 以及 wēi lì 微粒 de 的 dòng tài 动态 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 bì xū 必须 láo jì 牢记， jiù 就 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样， Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 xiāo hào zhàn 消耗战 — — tā 它 shì 是 yī 一 cháng 场 fǎn 反 yóu jī zhàn zhēng 游击战争， ér qiě 而且 tā 它 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jūn shì 军事 shǒu duàn 手段 lái 来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 jiāo 胶 bǎ 把 xí zi 席子 de 的 biān zhān zhù 边粘住， miǎn de 免得 juǎn biān 卷边。
tè bié shì 特别是 dǎng 党 de 的 “ shí wǔ dà 十五大 ” yǐ hòu 以后， yǐ 以 chǎn quán 产权 zhì dù 制度 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 gǎi gé 改革 bù fá 步伐 míng xiǎn 明显 jiā kuài 加快， qǔ 取 dé le 得了 kě xǐ 可喜 de 的 chéng xiào 成效。
tè bié shì 特别是 táng dài 唐代 shí diāo 石雕 zào xiàng 造像， zào xíng 造型 yōu yǎ 优雅， fēng mǎn 丰满 jiàn měi 健美， yí tài wàn fāng 仪态万方， “ wàn wù 万物 jiē 皆 bèi 备 yú wǒ 于我 ” de 的 qì dù 气度 fēng fàn 风范， lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
fǎn guò lái shuō 反过来说， yìng bī 硬逼 zhe 着 qí shí 其实 zhǐ 只 xiǎng 想 hē 喝 bàn 半 pǐn tuō 品脱 kǔ 苦 pí jiǔ 啤酒 de 的 rén 人 hē 喝 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ 酒 bìng 并 bú shi 不是 kāng kǎi 慷慨。（ “ lái ba 来吧！
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhī dào 知道 bié de 别的 guó jiā 国家 de 的 xí sú 习俗， miǎn de 免得 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié shì 特别是 táng dài 唐代 zào xiàng 造像， zào xíng 造型 yōu yǎ 优雅， fēng mǎn 丰满 jiàn měi 健美， yí tài wàn fāng 仪态万方， lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
fǎn guo lái 反过来， xī là 希腊 bēi jù 悲剧 zhōng 中 nà xiē 那些 gāo guì 高贵 de 的 mìng yùn 命运 hé 和 nà xiē 那些 chuán shuō 传说 gù shì 故事 zhòng dì 中的 chǒng ér 宠儿 shì 是 tā men 他们 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 jiāo diǎn 焦点。 rú 如 yóu lì xī sī 尤利西斯， wú lùn 无论 huán jìng 环境 yǒu 有 duō me 多么 de 的 xiǎn è 险恶， tā 他 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xiǎng 想 tán 谈 yí gè 一个 gài niàn 概念， dǒng de 懂得 zhè ge 这个 gài niàn 概念， nǐ 你 bì dìng 必定 néng cān 能参 tòu 透 rén shēng 人生。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 shì chǎng 市场 huó 和 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 fāng miàn 方面 bǐ jiào 比较 zhī míng 知名， dàn shì 但是 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 dào 到 xiàng 像 gōng gòng 公共 bù mén 部门 guǎn lǐ 管理 de 的 dì fāng 地方。
fǎn 反 gāo lì dài 高利贷 fǎ 法 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 gèng wéi 更为 è huà 恶化， hái 还 sǔn hài 损害 le 了 zì yóu 自由 hé 和 yǒu yì 有益 de 的 dài kuǎn 贷款。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
jīn tiān 今天 wǒ 我 huà 画 gè 个 suàn mìng 算命 shī 师， míng tiān 明天 wǒ 我 kě yǐ 可以 huà 画 yǔ háng yuán 宇航员。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 yán shi 严实 de 的 chuán tǐ 船体， zhè yàng 这样 cái 才 bú huì 不会 chén 沉。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu jié zhì 有节制 de 的 xìn hào 信号 fēn jiě 分解 chéng 成 yí xì liè 一系列 de 的 bō xíng 波形 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tè bié shì 特别是 duì 对 fēi bào lì 非暴力， zūn zhòng 尊重 shǎo shù 少数 rén 人 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zài 在 rèn hé 任何 mín zhǔ 民主 chéng xù 程序 zhōng 中 wán quán 完全 róng nà 容纳 fù nǚ 妇女 děng 等 chéng nuò 承诺。
fā gē 发哥： zhǎo sǐ 找死 ā 啊？ gēn 跟 nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 piào 票 piàn zi 骗子 shuō huà 说话， làng fèi 浪费 wǒ 我 shí jiān 时间。 zhēn 真 diū rén 丢人。
tè bié shì 特别是 dāng 当 hái zi 孩子 duì 对 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yǒu 有 guò mǐn 过敏 fǎn yìng shí 反应时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键， bǐ rú shuō 比如说 pán ní xī lín 盘尼西林。
fā shè 发射 guāng 光 sè 色 jí shǐ 即使 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 huì 会 zhào shè 照射 chū lái 出来。 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zuò 做 ní hóng 霓虹 zhāo pai 招牌 huò zhě 或者 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体 shí 时 yòng dào 用到。
tè bié shì 特别是 què dìng 确定 le 了 jiāo huàn 交换 de 的 kě 可 xiāo 消 yāo 幺 bàn qún 半群 de 的 bàn gé 半格 de 的 hǎo 好 tóng yú 同余 gé 格 shàng 上 de 的 jiāo yǔ 交与 bìng 并 yùn suàn 运算。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 jí mǔ 吉姆 shàng 上 kè shí 课时 sān xīn èr yì 三心二意， xīn bú zài yān 心不在焉。
wǒ men 我们 hū shì 忽视 hé néng 核能 de 的 jiào xun 教训， wǒ men 我们 hū shì 忽视 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 duì 对 wǒ men de 我们的 wēi hài 危害。
zhè zhǒng 这种 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 qiáng huà 强化 le 了 gōng jī lì 攻击力 de 的 gāo yā 高压 fǔ chōng 俯冲 hōng zhà jī 轰炸机， zài 在 zhēn zhū gǎng 珍珠港 xíng dòng 行动 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 bìng qiě 并且 cān yù 参与 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛 hé 和 shān hú 珊瑚 hǎi 海 de 的 háng mǔ 航母 zhàn zhēng 战争。
wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 yǐng xiǎng 影响 zhěng gè 整个 yán jiū lǐng yù 研究领域， bìng 并 huò 和 chǎn pǐn 产品 xiǎo zǔ 小组 yì qǐ 一起 duì 对 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响？
fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 hé 和 jù chǎng 剧场 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
zhè zhǒng 这种 zhì shāng 智商 fāng miàn 方面 de 的 xià jiàng 下降 bǐ 比 zài 在 yán jiū 研究 xī shí 吸食 dà má 大麻 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 sì gè 四个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 xià jiàng 下降 yào 要 gāo chū 高出 liǎng bèi 两倍 yǐ shàng 以上；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子