ประโยคภาษาจีน- 今天我正打算把它和别的一些书一起赠送给北京第二外国语学院图书馆忽然看到了下面这一段故事中文句子 (627711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 wǒ 我 zhèng 正 dǎ suàn 打算 bǎ 把 tā 它 hé 和 bié de 别的 yì xiē 一些 shū 书 yì qǐ 一起 zèng sòng 赠送 gěi 给 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn 北京第二外国语学院 tú shū guǎn 图书馆， hū rán 忽然 kàn dào 看到 le 了 xià mian 下面 zhè 这 yī 一 duàn 段 gù shì 故事。
I was ready to give it as a gift for my school in Beijing when I chanced upon the following story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè bié 特别 shì zài 是在 dǎ zào 打造 tòu míng 透明 zhèng fǔ 政府， yù fáng 预防 hé 和 è zhì 遏制 tān wū fǔ huà 贪污腐化 fāng miàn 方面， zhèng wù gōng kāi 政务公开 shì 是 yī bǎ 一把 yǒu lì 有力 de 的 shàng fāng bǎo jiàn 尚方宝剑。
tè bié 特别 shì zài 是在 míng qīng 明清 liǎng gè 两个 cháo dài 朝代， xǔ duō 许多 guān huàn 官宦 zài cǐ 在此 xīng jiàn 兴建 yuán shě 园舍。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎo nǐ 草拟 yī 一 fèn 份 hé tong 合同。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì zhào 对照 fēi zhōu 非洲 shuǐ dào 水稻 xiāo fèi 消费 xùn 迅 liáng 量 sù 速 zēng jiā 增加 zhè 这 yī 一 bú tài hǎo 不太好 de 的 bèi jǐng 背景 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
fà sī 发丝 liāo 撩 bá 拔 wǒ de 我的 liǎn páng 脸庞， bí duān 鼻端 chōng chì 充斥 tā 她 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 xiào 笑 dào 道： “ nǐ de 你的 nǎi zi 奶子 hǎo 好 dà 大， lǐ miàn 里面 gāi 该 bú huì 不会 yǒu 有 tián chōng 填充 wù 物 ba 吧？ ”
jīn tiān 今天 wǒ 我 fù mǔ 父母 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 wài gōng 外公 jiā 家， wǒ 我 hé 和 táng 唐 / biǎo 表， xiōng 兄 / dì 弟 / jiě 姐 / mèi 妹 yì qǐ 一起 wán 玩。
tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， nà li 那里 de 的 rén men 人们 jī liè 激烈 de 地 zhēng duó 争夺 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 yán shi 严实 de 的 chuán tǐ 船体， zhè yàng 这样 cái 才 bú huì 不会 chén 沉。
fā chū 发出 cì shēng 次声 bō lái 波来 shā shāng 杀伤 rén 人 de 的 wǔ qì 武器。 cì shēng bō 次声波 néng 能 yǐn qǐ 引起 rén tǐ 人体 nèi zàng 内脏 gòng zhèn 共振， shǐ 使 nèi zàng 内脏 fā shēng 发生 wèi yí 位移 hè 和 xíng biàn 形变， gōng néng 功能 sǔn huài 损坏， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 他 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 jiào shǎo 较少， shèn zhì 甚至 bǐ 比 nǐ 你 zài 在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 shǎo 少。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说 , dān shēn 单身 pò shǐ 迫使 nǐ 你 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiàng 像 pēng rèn 烹饪 hé 和 qīng xǐ 清洗 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì yìng 适应 tā 它。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 shù zì 数字 chuàn 串 fēn gē 分割， yě 也 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dào 到 fēi shù zì 非数字 zì fú chuàn 字符串 de 的 fēn gē 分割 zhōng 中， qí 其 fēn gē 分割 sī xiǎng 思想 duì 对 lián bǐ 连笔 hàn zì 汉字 de 的 fēn gē 分割 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tè bié shì 特别是 dāng 当 hái zi 孩子 duì 对 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yǒu 有 guò mǐn 过敏 fǎn yìng shí 反应时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键， bǐ rú shuō 比如说 pán ní xī lín 盘尼西林。
fā shēng 发声 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， suǒ 所 jī huó 激活 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 yě 也 jiāng 将 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 cóng 从 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源 huò qǔ 获取 yóu 由 wèi cí 谓词 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 chāo jí 超集， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi cí 谓词 zài 在 běn dì 本地 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤。
wǒ men 我们 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 chū fā 出发。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 gāo céng 高层 dà qì 大气 pēn sǎ 喷洒 shǎn guāng 闪光 de 的 liú huà wù 硫化物 mó fǎng 模仿 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kuài 快 chéng le 成了 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院。
zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， yě 也 shì 是 běn lái 本来 jiù 就 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 huà shí 化石 jì lù 纪录 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 fù dān 负担。
fā zhǎn 发展 dào 到 jìn xiàn dài 近现代， guǎng dōng 广东 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 lián nán 连南、 lián shān 连山、 rǔ 乳 yuán 源 děng 等 shǎo shù 少数 dì qū 地区 yǒu 有 yáo 瑶 rén 人 jū zhù 居住， dà bù fen 大部分 yáo mín 瑶民 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 guǎng xī 广西 jīn 金 xiù shān 秀山 huó 和 xiāng 湘 yuè guì 粤桂 de 的 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 hè 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶、 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹、 péng you 朋友 gōu tōng 沟通， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 shì qing 事情。
tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 jiù 就 néng gòu 能够 huī fù 恢复 wǒ men 我们 guò qù 过去 yōng 拥 yǒu de 有的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shè huì 社会 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
zhè zhǒng 这种 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 nóng yè 农业 mó shì 模式 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 tián dì 田地 míng 名 dé lái 得来 de 的。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上？ wǒ 我 shén me 什麽 shí hou 时候 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 lín yǔ 淋雨 bú huì 不会 shī 湿 ā 啊？
wǒ men 我们 jí qiè 急切 de 地 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 wèi lái 未来， wàng jì 忘记 le 了 xiàn zài 现在， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi le 为了 xiàn shí 现实 ér 而 huó 活， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 jiāng lái 将来 ér 而 huó 活。
fā bù shāng 发布商 hé 和 guǎng gào zhǔ 广告主 dū huì 都会 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
tè bié 特别 tiáo kuǎn 条款： qǔ 取 huò 货 qián 前， chéng gòu rén 承购人 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qián wǎng 前往 lè huá 乐华 běi 北 cūn 邨 lián luò 联络 liáng 梁 xiǎo jie 小姐（ lián luò 联络 diàn huà 电话： 34991194 ） bàn lǐ 办理 suǒ xū 所需 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
tè bié 特别 shì zài 是在 dǎ zào 打造 tòu míng 透明 zhèng fǔ 政府， yù fáng 预防 hé 和 è zhì 遏制 tān wū fǔ huà 贪污腐化 fāng miàn 方面， zhèng wù gōng kāi 政务公开 shì 是 yī bǎ 一把 yǒu lì 有力 de 的 shàng fāng bǎo jiàn 尚方宝剑。
tè bié 特别 shì zài 是在 míng qīng 明清 liǎng gè 两个 cháo dài 朝代， xǔ duō 许多 guān huàn 官宦 zài cǐ 在此 xīng jiàn 兴建 yuán shě 园舍。
tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng 终 duàn 锻 shí 时， guò zài 过载 qíng kuàng 情况 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， zhēn 砧 zuò 座 róng yì 容易 fā shēng 发生 zǎo qī 早期 sǔn huài 损坏。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎo nǐ 草拟 yī 一 fèn 份 hé tong 合同。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì zhào 对照 fēi zhōu 非洲 shuǐ dào 水稻 xiāo fèi 消费 xùn 迅 liáng 量 sù 速 zēng jiā 增加 zhè 这 yī 一 bú tài hǎo 不太好 de 的 bèi jǐng 背景 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 cóng 从 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 nà 那 qǔ 取 dào 到 yī 一 méi 枚 luǎn zǐ 卵子， zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng jiàng 中将 qí 其 hé 和 jīng zǐ 精子 yì qǐ 一起 péi yù 培育， zhī hòu 之后 fàng rù 放入 gāi 该 nǚ rén tǐ 女人体 nèi 内。
fà sī 发丝 liāo 撩 bá 拔 wǒ de 我的 liǎn páng 脸庞， bí duān 鼻端 chōng chì 充斥 tā 她 de 的 xiāng wèi 香味， wǒ 我 xiào 笑 dào 道： “ nǐ de 你的 nǎi zi 奶子 hǎo 好 dà 大， lǐ miàn 里面 gāi 该 bú huì 不会 yǒu 有 tián chōng 填充 wù 物 ba 吧？ ”
jīn tiān 今天 wǒ 我 fù mǔ 父母 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 wài gōng 外公 jiā 家， wǒ 我 hé 和 táng 唐 / biǎo 表， xiōng 兄 / dì 弟 / jiě 姐 / mèi 妹 yì qǐ 一起 wán 玩。
tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， nà li 那里 de 的 rén men 人们 jī liè 激烈 de 地 zhēng duó 争夺 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yí gè 一个 yán shi 严实 de 的 chuán tǐ 船体， zhè yàng 这样 cái 才 bú huì 不会 chén 沉。
fā chū 发出 cì shēng 次声 bō lái 波来 shā shāng 杀伤 rén 人 de 的 wǔ qì 武器。 cì shēng bō 次声波 néng 能 yǐn qǐ 引起 rén tǐ 人体 nèi zàng 内脏 gòng zhèn 共振， shǐ 使 nèi zàng 内脏 fā shēng 发生 wèi yí 位移 hè 和 xíng biàn 形变， gōng néng 功能 sǔn huài 损坏， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 tā 他 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 jiào shǎo 较少， shèn zhì 甚至 bǐ 比 nǐ 你 zài 在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 shí jiān 时间 hái yào 还要 shǎo 少。
tè bié shì 特别是 duì yú 对于 nán xìng 男性 lái shuō 来说 , dān shēn 单身 pò shǐ 迫使 nǐ 你 yào 要 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiàng 像 pēng rèn 烹饪 hé 和 qīng xǐ 清洗 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì yìng 适应 tā 它。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 shù zì 数字 chuàn 串 fēn gē 分割， yě 也 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dào 到 fēi shù zì 非数字 zì fú chuàn 字符串 de 的 fēn gē 分割 zhōng 中， qí 其 fēn gē 分割 sī xiǎng 思想 duì 对 lián bǐ 连笔 hàn zì 汉字 de 的 fēn gē 分割 yě 也 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tè bié shì 特别是 dāng 当 hái zi 孩子 duì 对 mǒu xiē 某些 yào wù 药物 yǒu 有 guò mǐn 过敏 fǎn yìng shí 反应时， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键， bǐ rú shuō 比如说 pán ní xī lín 盘尼西林。
fā shēng 发声 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， suǒ 所 jī huó 激活 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 yě 也 jiāng 将 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 cóng 从 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源 huò qǔ 获取 yóu 由 wèi cí 谓词 yǐn yòng 引用 de 的 shù jù 数据 de 的 yí gè 一个 chāo jí 超集， rán hòu 然后 tōng guò 通过 wèi cí 谓词 zài 在 běn dì 本地 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤。
wǒ men 我们 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 chū fā 出发。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 duì 对 gāo céng 高层 dà qì 大气 pēn sǎ 喷洒 shǎn guāng 闪光 de 的 liú huà wù 硫化物 mó fǎng 模仿 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kuài 快 chéng le 成了 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院。
zhè zhǒng 这种 wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， yě 也 shì 是 běn lái 本来 jiù 就 bù 不 wán zhěng 完整 de 的 huà shí 化石 jì lù 纪录 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 fù dān 负担。
fā zhǎn 发展 dào 到 jìn xiàn dài 近现代， guǎng dōng 广东 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 lián nán 连南、 lián shān 连山、 rǔ 乳 yuán 源 děng 等 shǎo shù 少数 dì qū 地区 yǒu 有 yáo 瑶 rén 人 jū zhù 居住， dà bù fen 大部分 yáo mín 瑶民 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 guǎng xī 广西 jīn 金 xiù shān 秀山 huó 和 xiāng 湘 yuè guì 粤桂 de 的 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
zhè zhǒng 这种 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 hè 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶、 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹、 péng you 朋友 gōu tōng 沟通， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 shì qing 事情。
tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 gāo děng jiào yù 高等教育 jiù 就 néng gòu 能够 huī fù 恢复 wǒ men 我们 guò qù 过去 yōng 拥 yǒu de 有的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shè huì 社会 de 的 shuō fǎ 说法 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
zhè zhǒng 这种 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 nóng yè 农业 mó shì 模式 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 tián dì 田地 míng 名 dé lái 得来 de 的。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上？ wǒ 我 shén me 什麽 shí hou 时候 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 lín yǔ 淋雨 bú huì 不会 shī 湿 ā 啊？
wǒ men 我们 jí qiè 急切 de 地 chōng jǐng 憧憬 zhe 着 wèi lái 未来， wàng jì 忘记 le 了 xiàn zài 现在， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi le 为了 xiàn shí 现实 ér 而 huó 活， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 jiāng lái 将来 ér 而 huó 活。
fā bù shāng 发布商 hé 和 guǎng gào zhǔ 广告主 dū huì 都会 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
tè bié 特别 tiáo kuǎn 条款： qǔ 取 huò 货 qián 前， chéng gòu rén 承购人 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qián wǎng 前往 lè huá 乐华 běi 北 cūn 邨 lián luò 联络 liáng 梁 xiǎo jie 小姐（ lián luò 联络 diàn huà 电话： 34991194 ） bàn lǐ 办理 suǒ xū 所需 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子