ประโยคภาษาจีน- 中国贝叶经全集正式出版发行后在海内外产生了较大的反响中文句子 (62776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhōng guó 中国 bèi yè jīng 贝叶经 quán jí 全集》 zhèng shì 正式 chū bǎn fā xíng 出版发行 hòu 后， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 fǎn xiǎng 反响。
Since its publication, The Complete Collection of Chinese Pattra-leaf Scriptures has received favorable comments at home and abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 4 yuè 月 8 rì 日 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 dài biǎo 代表 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 sān gè 三个 jiā tíng 家庭 hái 还 zài 在 pàn 盼 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
zhǎng wò 掌握 shī 湿 kōng qì 空气、 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 wèi 未 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 lù diǎn 露点、 jué duì shī dù 绝对湿度、 xiāng duì shī dù 相对湿度、 bǐ 比 shī dù 湿度 děng 等 gài niàn 概念；
zhǎng wò 掌握 yí niào 遗尿、 gān jī 疳积 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ fǎ lián 以法莲 yòng 用 huǎng huà 谎话， yǐ sè liè 以色列 jiā yòng 家用 guǐ jì 诡计 wéi rào 围绕 wǒ 我， yóu dà 犹大 què 却 kào 靠 shén 神 zhǎng quán 掌权， xiàng 向 shèng zhě 圣者 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。（ huò 或 zuò 作 yóu dà 犹大 xiàng shén 向神， xiàng 向 chéng shí 诚实 de 的 shèng zhě 圣者 yóu yí 犹疑 bú dìng 不定）。
ér 而《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gǎn qíng 感情： wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 tóng qíng 同情 ài lián 爱怜。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报（ ChinaYouthDaily ）》 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiàn shí 现实， xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 29% ） lüè 略 chāo guò 超过 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 28.4% ）。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín děng 银等 194 zhòng 种。
zhǎng guǎn 掌管 shā lún 沙仑 mù fàng 牧放 niú qún 牛群 de 的 shì 是 shā lún rén 沙仑人 shī 施 tí 提 lài 赉。 zhǎng guǎn 掌管 shān gǔ 山谷 mù yǎng 牧养 niú qún 牛群 de 的 shì 是 yà 亚 dì 第 lài 赉 de 的 ér zi 儿子 shā fǎ 沙法。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù jīn shān 旧金山 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 yán jiū suǒ 研究所 de 的 dí 迪 pài kè 派克 · sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 rèn wéi 认为 tā 他 qí gāo yì zhāo 棋高一着， yīn wèi 因为 tā 他 gēn běn 根本 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 gàn xì bāo 干细胞。
《 hù huàn xìng 互换性 yǔ 与 cè liáng 测量 jì shù 技术 jī chǔ 基础》 shì 是 jī xiè 机械 lèi 类 zhuān yè 专业 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jī chǔ kè 基础课。
ér 而 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 què 却 yòu 又 cháng cháng 常常 wèi 未 bèi 被 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 的 wǔ qì 武器， jiù shì 就是 zàn tíng 暂停。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jié kè 杰克 zhǎo dào 找到 le 了 dāng dì 当地 de 的 hǎo yǒu 好友、 shén fu 神父 bèi nèi dì 贝内蒂 tuō 托 xù jiù 叙旧， yòu 又 hé 和 dāng dì 当地 gū niang 姑娘 kè lā lā 克拉拉 zhǎn kāi 展开 liàn qíng 恋情。
yǐ 以 shèn lǜ 渗滤 wǎng luò 网络 zuò wéi 作为 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 fēn xíng 分形 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 kuò sàn 扩散 hé 和 mí sàn 弥散 guò chéng 过程 de 的 lí sàn 离散 mó xíng 模型。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn chú 根除 huán jìng 环境 wèn tí 问题 què 却 huì 会 duàn 断 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 huí shōu 回收 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 pèi jiàn 配件 huò 或 fān xīn 翻新 shè bèi 设备 shēng huó 生活 de 的 qún tǐ 群体 de 的 shēng lù 生路。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 shǔ yú 属于 YY （ YY jiù shì 就是 yì yín 意淫 de 的 yì si 意思， zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 hǎo duō 好多 rén 人 lián 连 zhè ge 这个 dōu 都 bù míng 不明 bái jiù xiě 白就写 shū píng 书评 mà 骂 wǒ 我！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàn rú jīn 现如今 de 的 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 shì 是 yí gè 一个 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 zhài quán guó 债权国。
pái fàng 排放 de 的 fèi shuǐ 废水 bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 hé 和 shēng huó wū shuǐ 生活污水。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mù qián 目前 zài 在 dà róng liàng 大容量 hé 和 yì gòu 异构 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 zhōng 中 què bǎo 确保 gāo 高 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zēng jiā 增加 róng liàng 容量。
pái yǎn 排演 huà jù 话剧 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 fù zá 复杂。
《 É guó 俄国 dà gé mìng 大革命》， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 biān yìn 编印， 1994 。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí fá 疲乏 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 huó 和 máo 矛 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 tù 兔 xiá 侠 chuán qí 传奇》 chù chù 处处 chōng mǎn 充满 mó fǎng 模仿《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 de 的 hén jì 痕迹， wéi rào 围绕 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片 “ tù ér yé 兔儿爷 ” ， yǐng piàn 影片 zhǎn xiàn 展现 le 了 wǔ gōng 武功、 fēng zhēng 风筝、 kōng zhú 空竹、 xì qǔ 戏曲、 dǎ léi 打擂、 měi shí 美食 děng 等 mín sú fēng qíng 民俗风情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì pín 视频 yóu xì gōng sī 游戏公司 bì xū 必须 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 qí 其 yóu xì 游戏 de 的 fēi fǎ 非法 zhì shòu 制售。
ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dào 到 gāng xìng 刚性 mó shì 模式 de 的 biǎo 表、 xíng 行 hè 和 liè 列 zhōng 中， tōng guò 通过 guān xi 关系 jiā rù 加入， wén dàng 文档 bèi 被 dān dú 单独 biān xiě 编写， bāo hán 包含 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
tàn cè qì 探测器 hán shù 函数 rán hòu 然后 bǎo cún 保存 zhēn 帧 bìng 并 zhù xiāo 注销 zì shēn 自身 de 的 zhù cè 注册。

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 4 yuè 月 8 rì 日 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 dài biǎo 代表 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 sān gè 三个 jiā tíng 家庭 hái 还 zài 在 pàn 盼 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huí lai 回来。
zhǎng wò 掌握 shī 湿 kōng qì 空气、 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 wèi 未 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 lù diǎn 露点、 jué duì shī dù 绝对湿度、 xiāng duì shī dù 相对湿度、 bǐ 比 shī dù 湿度 děng 等 gài niàn 概念；
zhǎng wò 掌握 yí niào 遗尿、 gān jī 疳积 de 的 zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yǐ fǎ lián 以法莲 yòng 用 huǎng huà 谎话， yǐ sè liè 以色列 jiā yòng 家用 guǐ jì 诡计 wéi rào 围绕 wǒ 我， yóu dà 犹大 què 却 kào 靠 shén 神 zhǎng quán 掌权， xiàng 向 shèng zhě 圣者 yǒu 有 zhōng xīn 忠心。（ huò 或 zuò 作 yóu dà 犹大 xiàng shén 向神， xiàng 向 chéng shí 诚实 de 的 shèng zhě 圣者 yóu yí 犹疑 bú dìng 不定）。
ér 而《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 zé 则 jiē shì 揭示 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gǎn qíng 感情： wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 tóng qíng 同情 ài lián 爱怜。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报（ ChinaYouthDaily ）》 zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiàn shí 现实， xǐ huan 喜欢 nǚ ér 女儿 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 29% ） lüè 略 chāo guò 超过 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 shòu fǎng zhě 受访者（ 28.4% ）。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yōng yǒu 拥有 zhēn guì 珍贵 dà xíng 大型 lín mù 林木 zhēn jūn 真菌 mó gu 蘑菇、 xiāng gū 香菇、 yáng dǔ jūn 羊肚菌、 hóu tóu 猴头 jūn 菌、 niú gān jūn 牛肝菌、 sōng róng 松茸、 hēi mù ěr 黑木耳、 jīn ěr 金耳、 yín děng 银等 194 zhòng 种。
zhǎng guǎn 掌管 shā lún 沙仑 mù fàng 牧放 niú qún 牛群 de 的 shì 是 shā lún rén 沙仑人 shī 施 tí 提 lài 赉。 zhǎng guǎn 掌管 shān gǔ 山谷 mù yǎng 牧养 niú qún 牛群 de 的 shì 是 yà 亚 dì 第 lài 赉 de 的 ér zi 儿子 shā fǎ 沙法。
yǐ 以 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 zhòng dì 中的 zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 wéi lì 为例 shuō míng 说明 fù shì 复式 hán yóu 含油 qì 气 xì tǒng 系统 de 的 xíng chéng 形成 jí 及 tè zhēng 特征。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù jīn shān 旧金山 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 yán jiū suǒ 研究所 de 的 dí 迪 pài kè 派克 · sī 斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 rèn wéi 认为 tā 他 qí gāo yì zhāo 棋高一着， yīn wèi 因为 tā 他 gēn běn 根本 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 gàn xì bāo 干细胞。
《 hù huàn xìng 互换性 yǔ 与 cè liáng 测量 jì shù 技术 jī chǔ 基础》 shì 是 jī xiè 机械 lèi 类 zhuān yè 专业 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jī chǔ kè 基础课。
ér 而 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 què 却 yòu 又 cháng cháng 常常 wèi 未 bèi 被 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 的 wǔ qì 武器， jiù shì 就是 zàn tíng 暂停。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jié kè 杰克 zhǎo dào 找到 le 了 dāng dì 当地 de 的 hǎo yǒu 好友、 shén fu 神父 bèi nèi dì 贝内蒂 tuō 托 xù jiù 叙旧， yòu 又 hé 和 dāng dì 当地 gū niang 姑娘 kè lā lā 克拉拉 zhǎn kāi 展开 liàn qíng 恋情。
yǐ 以 shèn lǜ 渗滤 wǎng luò 网络 zuò wéi 作为 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 de 的 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， jiàn lì 建立 le 了 fēn xíng 分形 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 kuò sàn 扩散 hé 和 mí sàn 弥散 guò chéng 过程 de 的 lí sàn 离散 mó xíng 模型。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn chú 根除 huán jìng 环境 wèn tí 问题 què 却 huì 会 duàn 断 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 huí shōu 回收 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 pèi jiàn 配件 huò 或 fān xīn 翻新 shè bèi 设备 shēng huó 生活 de 的 qún tǐ 群体 de 的 shēng lù 生路。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 shǔ yú 属于 YY （ YY jiù shì 就是 yì yín 意淫 de 的 yì si 意思， zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 hǎo duō 好多 rén 人 lián 连 zhè ge 这个 dōu 都 bù míng 不明 bái jiù xiě 白就写 shū píng 书评 mà 骂 wǒ 我！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiàn rú jīn 现如今 de 的 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差、 shì 是 yí gè 一个 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 zhài quán guó 债权国。
pái fàng 排放 de 的 fèi shuǐ 废水 bāo kuò 包括 shēng chǎn 生产 fèi shuǐ 废水 hé 和 shēng huó wū shuǐ 生活污水。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mù qián 目前 zài 在 dà róng liàng 大容量 hé 和 yì gòu 异构 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 zhōng 中 què bǎo 确保 gāo 高 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zēng jiā 增加 róng liàng 容量。
pái yǎn 排演 huà jù 话剧 de 的 guò chéng 过程 hěn 很 fù zá 复杂。
《 É guó 俄国 dà gé mìng 大革命》， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 biān yìn 编印， 1994 。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí fá 疲乏 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 huó 和 máo 矛 bǔ zhuì 补缀 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng pèi 装配。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 tù 兔 xiá 侠 chuán qí 传奇》 chù chù 处处 chōng mǎn 充满 mó fǎng 模仿《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫》 de 的 hén jì 痕迹， wéi rào 围绕 zhè bù 这部 dòng huà piàn 动画片 “ tù ér yé 兔儿爷 ” ， yǐng piàn 影片 zhǎn xiàn 展现 le 了 wǔ gōng 武功、 fēng zhēng 风筝、 kōng zhú 空竹、 xì qǔ 戏曲、 dǎ léi 打擂、 měi shí 美食 děng 等 mín sú fēng qíng 民俗风情。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì pín 视频 yóu xì gōng sī 游戏公司 bì xū 必须 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 qí 其 yóu xì 游戏 de 的 fēi fǎ 非法 zhì shòu 制售。
ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dào 到 gāng xìng 刚性 mó shì 模式 de 的 biǎo 表、 xíng 行 hè 和 liè 列 zhōng 中， tōng guò 通过 guān xi 关系 jiā rù 加入， wén dàng 文档 bèi 被 dān dú 单独 biān xiě 编写， bāo hán 包含 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
tàn cè qì 探测器 hán shù 函数 rán hòu 然后 bǎo cún 保存 zhēn 帧 bìng 并 zhù xiāo 注销 zì shēn 自身 de 的 zhù cè 注册。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子