ประโยคภาษาจีน- 特别考证了明史历志的编撰过程指出它极有可能最终出自梅成之手中文句子 (628770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè bié 特别 kǎo zhèng 考证 le 了《 míng shǐ 明史 · lì 历 zhì 志》 de 的 biān zhuàn 编撰 guò chéng 过程， zhǐ chū 指出 tā 它 jí yǒu kě néng 极有可能 zuì zhōng 最终 chū zì 出自 méi chéng zhī 梅成之 shǒu 手。
The authors find the final edition of Mind Shi Li Zhi might be done by Met Juecheng.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā huī 发挥 sī fǎ jī guān 司法机关 hé 和 xíng zhèng jiān chá 行政监察、 shěn jì 审计 děng 等 zhí néng bù mén 职能部门 de 的 zuò yòng 作用。
fā jué 发掘 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 hé 和 pín dài 频带 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
fā 发 zhǎn 搌 nóng cūn 农村 bǎo xiǎn 保险 shì 是 wǒ guó 我国 bǎo xiǎn yè 保险业 fā 发 zhǎn 搌 de 的 nán diǎn 难点 hé 和 zhòng diǎn 重点。
zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 ràng 让 léi dá 雷达 duì 对 cái liào 材料 “ háo wú 毫无 chá jué 察觉 ” 。
jīn tiān 今天 shì 是 liù yì Ér tóng jié 六一儿童节， běn rén 本人 qù 去 le 了 cháng shā 长沙 shì jiè zhī chuāng 世界之窗。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 bái rì zuò mèng 白日做梦 shí 时， gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
tè bié 特别 néng 能 ràng 让 rén 人 tóu yūn 头晕 mù xuàn 目眩 de 的 yì shù pǐn 艺术品 bāo kuò 包括： mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 dà wèi 大卫 xiàng 像、 kǎ lā wǎ 卡拉瓦 qiáo 乔 de 的 huà zuò 画作 < jiǔ shén 酒神 > ， yǐ jí 以及 shèng mǔ 圣母 bǎi huā 百花 dà jiào táng 大教堂 qióng dǐng 穹顶 de 的 tóng xīn yuán 同心圆。
tè bié 特别 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bié ren 别人 shēn shang 身上， bù guǎn 不管 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 rì chéng 日程 yǒu 有 duō 多 máng 忙。
fā 发 míng xīn 明新 dōng xi 东西 bìng 并 ràng 让 tā men 它们 dài lái 带来 huí bào 回报， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 zǔ zhī 组织 shàng 上 xiāng dāng 相当 fēn luàn 纷乱 de 的 guò chéng 过程， gōng sī 公司 duì 对 tā 它 de 的 róng rěn 容忍 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
jīn tiān 今天 shì 是 mèi mei 妹妹 zhǎn chì 展翅 chū 出 cháo 巢 yì tiān 一天， yě 也 shì 是 lù xī 露西 sǐ qù 死去， wǒ 我 dé dào 得到 xīn shēng 新生 de 的 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 hèn bù de 恨不得 dǎng zhù 挡住 shí zhōng 时钟 de 的 shí zhēn 时针， xiǎng xiàng 想像 shí guāng 时光 huì 会 wèi 为 wǒ men 我们 yǒng 永 zhù 驻。
fā míng 发明 chē lún 车轮 shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见， tōng cháng 通常 shì 是 dà xiàng 大象 jī è 饥饿 shí 时 de 的 tūn shí 吞食 shí wù 食物 yǔ 与 jiàn tà 践踏 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 bēi 悲 zhī 支 zhèng zài 正在 ér hòu 而后 jǐ nián 几年 zhàn 战 jì 伎 jiē 喈 nián 年 yǔ 与 zhí 直 shù 竖 zuò 坐 Ān kāng 安康 de 的 jīng jì zhàn 经济战 mào yì 贸易 gān xì 干系， gěi 给 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 jí 及 liǎng guó 两国 de 的 rén 人 zè 仄 yì yuǎn jiē 易远皆 dài qu 带去 huò 祸 zhǐ 祉。
fā 发 yuán yú 源于 fú jiàn shěng 福建省 de 的 hán jiāng 韩江， quán cháng 全长 sì bǎi yī shí 四百一十 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhī liú 支流 zài 在 shàn tóu 汕头 shì qū 市区 zhù rù 注入 nán hǎi 南海， wèi 为 cháo shàn 潮汕 sān shì 三市 de 的 zhòng yào 重要 shuǐ dào 水道。
jīn tiān 今天 shì 是 duān wǔ jié 端午节， háng chéng 杭城 jiā jiā hù hù 家家户户 mén shàng 门上 dōu 都 guà 挂 qǐ 起 le 了 ài cǎo 艾草， yī pài 一派 nóng nóng 浓浓 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
fā xiàn 发现 1970 nián dài 年代 qì hòu 气候 yuè qiān 跃迁 hòu 后 IOB mó tài 模态 jí qí 及其 “ diàn róng qì 电容器 xiào yìng 效应 ” jiā qiáng 加强 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xià jì 夏季 rè dài 热带 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 biǎo miàn 表面 fǎn qì xuán 反气旋 huán liú 环流 zēng qiáng 增强。
tè dì 特地 zhèng zài 正在 nín 您 lù tú 路途 dǐ 抵 zhāng qǐ gè 章启个 mò liǎo 末了 piān zhāng 篇章， nín 您 bèi 被 yán pìn 延聘 yǔ 与 wǒ 我 chóng xīn 重新 pí lián 毗连， ā shuí 阿谁 nín 您 jīng lì 经历 de 的 sǐ mìng 死命 cuàn gǎi 窜改 yǐ 已 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 tiān tán gōng yuán 天坛公园。
tè dìng 特定 de 的 wò 握 pāi 拍 fāng shì 方式（ rú dōng 如东 fāng shì 方式、 bàn 半 xī fāng shì 西方式） yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 zhǎng 掌 gēn 跟 hé 和 shí zhǐ 食指 guān jié 关节 fàng zhì 放置 yú 于 tè dìng 特定 de 的 xié miàn 斜面 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 chéng zhī 橙汁 yǐn pǐn 饮品 bù 不 hán 含 rén gōng 人工 tiáo wèi liào 调味料。
tè 特 yīng xìng 应性 dìng yì 定义 wèi 为 duì 对 mǎn 螨 lèi 类、 liàn 链 gé 格 bāo 孢 shǔ 属、 fèn zǐ 分子 bāo zǐ 孢子 jūn 菌 shǔ 属、 cǎo 草、 huà mù 桦木、 qiáng 墙 cǎo 草 shǔ 属、 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 tún cǎo 豚草 shǔ 属 pí fū 皮肤 huá hén 划痕 shí yàn 实验 yáng xìng 阳性。
jīn tiān 今天 yǒu 有 zhōng shì 中式 chǎo fàn 炒饭、 chǎo miàn 炒面、 chūn juǎn 春卷、 sān 三 yàng 样 ròu dīng 肉丁、 chā shāo bāo 叉烧包、 guǎng 广 shì 式 niú ròu 牛肉、 jī ròu 鸡肉 zhōu 粥 hé 和 gè shì 各式 zǎo chá 早茶、 diǎn xin 点心。
tè lā 特拉 kè sāi ěr 克塞尔 fū ren 夫人 jì huà 计划 xiě 写 běn shū 本书 lái 来 jì shù 记述 tā 她 yǔ 与 xī lā kè 希拉克 yì jiā 一家 gòng dù 共度 de 的 nà duàn 那段 shí guāng 时光。 zhè běn 这本 shū 书 jì huà 计划 yú 于 míng nián 明年 Èr yuè 二月 chū bǎn fā xíng 出版发行。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zuì dà huà 最大化 de 的 zé rèn xìng 责任性， suǒ yǐ 所以 tuán duì 团队 yào 要 fù zé rèn 负责任， nǐ 你 yào 要 fù zé rèn 负责任。
jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 ròu 肉 wǒ 我 yě 也 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， hái 还 kě néng 可能 jù yǒu 具有 kàng 抗 yán zhèng 炎症 de 的 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 duì 对 wǒ men de 我们的 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yí xì liè 一系列 yāo qiú 要求， jí 即 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hé fǎ 合法 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 yǔ 与 bié ren 别人 jū zhù 居住 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 zhōng Ōu 中欧 guó jì 国际 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běi jīng 北京， shēn zhèn 深圳 hé 和 tā 它 de 的 zhǔ 主 xiào qū 校区 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 dōu 都 shè yǒu 设有 xiào qū 校区。
tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理、 shè huì huán jìng 社会环境 shǐ de 使得 huī xiàn 辉县 fāng yán 方言 de 的 yǔ yīn 语音 miàn mào 面貌 bù jǐn 不仅 tóng shí 同时 dài yǒu 带有 jìn yǔ 晋语 huó 和 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 tè diǎn 特点， ér qiě 而且 zài 在 fā zhǎn 发展 shàng 上 yě 也 tóng shí 同时 shòu dào 受到 èr zhě 二者 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
fā huī 发挥 sī fǎ jī guān 司法机关 hé 和 xíng zhèng jiān chá 行政监察、 shěn jì 审计 děng 等 zhí néng bù mén 职能部门 de 的 zuò yòng 作用。
fā jué 发掘 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 hé 和 pín dài 频带 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
fā 发 zhǎn 搌 nóng cūn 农村 bǎo xiǎn 保险 shì 是 wǒ guó 我国 bǎo xiǎn yè 保险业 fā 发 zhǎn 搌 de 的 nán diǎn 难点 hé 和 zhòng diǎn 重点。
zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 bō duàn 波段， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 ràng 让 léi dá 雷达 duì 对 cái liào 材料 “ háo wú 毫无 chá jué 察觉 ” 。
jīn tiān 今天 shì 是 liù yì Ér tóng jié 六一儿童节， běn rén 本人 qù 去 le 了 cháng shā 长沙 shì jiè zhī chuāng 世界之窗。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yǒu 有 gè zhǒng 各种 xiǎng fǎ 想法， bǐ rú 比如 bái rì zuò mèng 白日做梦 shí 时， gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
tè bié 特别 néng 能 ràng 让 rén 人 tóu yūn 头晕 mù xuàn 目眩 de 的 yì shù pǐn 艺术品 bāo kuò 包括： mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 dà wèi 大卫 xiàng 像、 kǎ lā wǎ 卡拉瓦 qiáo 乔 de 的 huà zuò 画作 < jiǔ shén 酒神 > ， yǐ jí 以及 shèng mǔ 圣母 bǎi huā 百花 dà jiào táng 大教堂 qióng dǐng 穹顶 de 的 tóng xīn yuán 同心圆。
tè bié 特别 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bié ren 别人 shēn shang 身上， bù guǎn 不管 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 rì chéng 日程 yǒu 有 duō 多 máng 忙。
fā 发 míng xīn 明新 dōng xi 东西 bìng 并 ràng 让 tā men 它们 dài lái 带来 huí bào 回报， zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 zǔ zhī 组织 shàng 上 xiāng dāng 相当 fēn luàn 纷乱 de 的 guò chéng 过程， gōng sī 公司 duì 对 tā 它 de 的 róng rěn 容忍 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
jīn tiān 今天 shì 是 mèi mei 妹妹 zhǎn chì 展翅 chū 出 cháo 巢 yì tiān 一天， yě 也 shì 是 lù xī 露西 sǐ qù 死去， wǒ 我 dé dào 得到 xīn shēng 新生 de 的 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 hèn bù de 恨不得 dǎng zhù 挡住 shí zhōng 时钟 de 的 shí zhēn 时针， xiǎng xiàng 想像 shí guāng 时光 huì 会 wèi 为 wǒ men 我们 yǒng 永 zhù 驻。
fā míng 发明 chē lún 车轮 shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zhè zhǒng 这种 shù mù 树木 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见， tōng cháng 通常 shì 是 dà xiàng 大象 jī è 饥饿 shí 时 de 的 tūn shí 吞食 shí wù 食物 yǔ 与 jiàn tà 践踏 duì xiàng 对象。
wǒ men 我们 bēi 悲 zhī 支 zhèng zài 正在 ér hòu 而后 jǐ nián 几年 zhàn 战 jì 伎 jiē 喈 nián 年 yǔ 与 zhí 直 shù 竖 zuò 坐 Ān kāng 安康 de 的 jīng jì zhàn 经济战 mào yì 贸易 gān xì 干系， gěi 给 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 jí 及 liǎng guó 两国 de 的 rén 人 zè 仄 yì yuǎn jiē 易远皆 dài qu 带去 huò 祸 zhǐ 祉。
fā 发 yuán yú 源于 fú jiàn shěng 福建省 de 的 hán jiāng 韩江， quán cháng 全长 sì bǎi yī shí 四百一十 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhī liú 支流 zài 在 shàn tóu 汕头 shì qū 市区 zhù rù 注入 nán hǎi 南海， wèi 为 cháo shàn 潮汕 sān shì 三市 de 的 zhòng yào 重要 shuǐ dào 水道。
jīn tiān 今天 shì 是 duān wǔ jié 端午节， háng chéng 杭城 jiā jiā hù hù 家家户户 mén shàng 门上 dōu 都 guà 挂 qǐ 起 le 了 ài cǎo 艾草， yī pài 一派 nóng nóng 浓浓 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
fā xiàn 发现 1970 nián dài 年代 qì hòu 气候 yuè qiān 跃迁 hòu 后 IOB mó tài 模态 jí qí 及其 “ diàn róng qì 电容器 xiào yìng 效应 ” jiā qiáng 加强 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xià jì 夏季 rè dài 热带 xī běi 西北 tài píng yáng 太平洋 biǎo miàn 表面 fǎn qì xuán 反气旋 huán liú 环流 zēng qiáng 增强。
tè dì 特地 zhèng zài 正在 nín 您 lù tú 路途 dǐ 抵 zhāng qǐ gè 章启个 mò liǎo 末了 piān zhāng 篇章， nín 您 bèi 被 yán pìn 延聘 yǔ 与 wǒ 我 chóng xīn 重新 pí lián 毗连， ā shuí 阿谁 nín 您 jīng lì 经历 de 的 sǐ mìng 死命 cuàn gǎi 窜改 yǐ 已 chǎn 产 sǐ 死 le 了。
wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 tiān tán gōng yuán 天坛公园。
tè dìng 特定 de 的 wò 握 pāi 拍 fāng shì 方式（ rú dōng 如东 fāng shì 方式、 bàn 半 xī fāng shì 西方式） yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 zhǎng 掌 gēn 跟 hé 和 shí zhǐ 食指 guān jié 关节 fàng zhì 放置 yú 于 tè dìng 特定 de 的 xié miàn 斜面 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 chéng zhī 橙汁 yǐn pǐn 饮品 bù 不 hán 含 rén gōng 人工 tiáo wèi liào 调味料。
tè 特 yīng xìng 应性 dìng yì 定义 wèi 为 duì 对 mǎn 螨 lèi 类、 liàn 链 gé 格 bāo 孢 shǔ 属、 fèn zǐ 分子 bāo zǐ 孢子 jūn 菌 shǔ 属、 cǎo 草、 huà mù 桦木、 qiáng 墙 cǎo 草 shǔ 属、 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 tún cǎo 豚草 shǔ 属 pí fū 皮肤 huá hén 划痕 shí yàn 实验 yáng xìng 阳性。
jīn tiān 今天 yǒu 有 zhōng shì 中式 chǎo fàn 炒饭、 chǎo miàn 炒面、 chūn juǎn 春卷、 sān 三 yàng 样 ròu dīng 肉丁、 chā shāo bāo 叉烧包、 guǎng 广 shì 式 niú ròu 牛肉、 jī ròu 鸡肉 zhōu 粥 hé 和 gè shì 各式 zǎo chá 早茶、 diǎn xin 点心。
tè lā 特拉 kè sāi ěr 克塞尔 fū ren 夫人 jì huà 计划 xiě 写 běn shū 本书 lái 来 jì shù 记述 tā 她 yǔ 与 xī lā kè 希拉克 yì jiā 一家 gòng dù 共度 de 的 nà duàn 那段 shí guāng 时光。 zhè běn 这本 shū 书 jì huà 计划 yú 于 míng nián 明年 Èr yuè 二月 chū bǎn fā xíng 出版发行。
wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zuì dà huà 最大化 de 的 zé rèn xìng 责任性， suǒ yǐ 所以 tuán duì 团队 yào 要 fù zé rèn 负责任， nǐ 你 yào 要 fù zé rèn 负责任。
jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 ròu 肉 wǒ 我 yě 也 xíng 行。
zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， hái 还 kě néng 可能 jù yǒu 具有 kàng 抗 yán zhèng 炎症 de 的 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 duì 对 wǒ men de 我们的 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yí xì liè 一系列 yāo qiú 要求， jí 即 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 hé fǎ 合法 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 yǔ 与 bié ren 别人 jū zhù 居住 de 的 shì jiè 世界 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
jīn tiān 今天 de 的 zhōng Ōu 中欧 guó jì 国际 shāng xué yuàn 商学院 zài 在 běi jīng 北京， shēn zhèn 深圳 hé 和 tā 它 de 的 zhǔ 主 xiào qū 校区 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 dōu 都 shè yǒu 设有 xiào qū 校区。
tè shū 特殊 de 的 dì lǐ 地理、 shè huì huán jìng 社会环境 shǐ de 使得 huī xiàn 辉县 fāng yán 方言 de 的 yǔ yīn 语音 miàn mào 面貌 bù jǐn 不仅 tóng shí 同时 dài yǒu 带有 jìn yǔ 晋语 huó 和 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 tè diǎn 特点， ér qiě 而且 zài 在 fā zhǎn 发展 shàng 上 yě 也 tóng shí 同时 shòu dào 受到 èr zhě 二者 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子