ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jīn tiān 今天 pǔ jí lǜ 普及率 hěn 很 gāo 高 de 的 gōng jù 工具 huó 和 jì shù 技术 zài 在 dāng shí 当时 què 却 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见 tā men 它们 wèi 为 yán jiū zhě 研究者 yī 一 kuī 窥 shēng wù 生物 de 的 nèi zài 内在 guī lǜ 规律 tí gōng 提供 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 shǒu duàn 手段 huó 和 tú jìng 途径 jí biàn 即便 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 huó 和 jì shù 技术 zài 在 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 qí 其 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 rén 人 tuì bì sān shè 退避三舍 |
Few of today’s common tools and techniques, which afford researchers unprecedented glimpses into biology’s inner workings, were available, and if they were, they were rarely affordable. |