ประโยคภาษาจีน- 特采授权人员之鉴识应予以记录中文句子 (630358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè 特 cǎi 采 shòu quán 授权 rén yuán 人员 zhī 之 jiàn shí 鉴识 yīng 应 yǔ yǐ 予以 jì lù 记录。
The identity of the person(s) authorising the concession shall be recorded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā zì 发自 rì běn 日本 bīn tián 滨田： bīn tián 滨田 hǎi yáng 海洋 dà qiáo 大桥 ào rán 傲然 sǒng lì 耸立 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 yú gǎng 渔港 de 的 shàng kōng 上空， bǐ 比 tíng kào 停靠 zài xià fāng 在下方 de 的 yóu yú 鱿鱼 chuán 船 dà 大 tài duō 太多 de 的 tǐ xíng 体型， ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 bèi 被 fàng 放 cuò 错 le 了 dì fang 地方。
fā xíng 发行 gōng sī 公司 zhài quàn 债券， bì xū 必须 yī zhào 依照 gōng sī fǎ 公司法 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件， bào jīng 报经 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 shěn pī 审批。
fā biǎo 发表 yú 于《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 qí yú 其余 sān 三 piān 篇 lùn wén 论文， tí chū 提出 le 了 lìng wài 另外 de 的 sān gè 三个 jī yīn 基因 xuǎn xiàng 选项 sì hū 似乎 yě 也 yǔ 与 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 yǒu guān 有关。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 bèi 被 jiàn cì 渐次 bō lí 剥离， guò 过 le 了 yí gè 一个 lín jiè diǎn 临界点 hòu 后， yí qiè 一切 dōu 都 bú zài 不再 yǒu zhāng kě xún 有章可循。 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的 lǐ yóu 理由， yě 也 méi yǒu 没有 jué wàng 绝望 de 的 lǐ yóu 理由， zhěng gè 整个 rén shēng 人生 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo nà 包纳 zài 在 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiāng yào 将要 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。
jīn tiān 今天 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 yì zhōu 一周 zhī xīng 之星 shì 是 sì 四（ 4 ） zhōng duì 中队 de 的 xiè 谢 dān fèng 丹凤， tā 她 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 nǚ hái 女孩。
fā biǎo 发表 zài 在 chuán méi 传媒 xué kān 学刊 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 yòng diàn 用电 nǎo 脑 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 sì 四 xiàng 项 yǔ yán 语言 zhǐ biāo 指标 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 jiāo yǒu 交友 dàng àn 档案 de 的 gè rén 个人 suí bǐ 随笔 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 huǎng 谎。
jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 “ tóng qián 铜钱 shù 树 ” ， zài cǐ zhī qián 在此之前 wǒ 我 duì 对 tā 它 de 的 cún zài 存在 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 shàng zhōu 上周 “ tóu gǔ 头骨 niè bì 镍币 ” de 的 zǐ mèi piān 姊妹篇 le 了。
zhè zhǒng 这种 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 chǎng miàn 场面 zhí jiē 直接 cù chéng 促成 le 了 yí xiàng 一项 lì fǎ 立法： yīng gé lán 英格兰 jiāo huì 教会 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的《 shèng jīng 圣经》。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 gè rén 个人 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 chē shàng 车上 méi yǒu 没有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， zhǐ yǒu 只有 26 míng 名 āng zāng 肮脏 jī kě 饥渴 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者。
zhè zhǒng 这种 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì yóu 是由 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fú zhuāng 服装 de 的 bāo zhuāng 包装 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cǎi sè 彩色 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物， zài 在 yǐ xī jī 乙烯基 jù zhǐ 聚酯 dài 袋 shàng 上 huò 或 yī jià 衣架 shàng 上。
tè léi xī 特雷西： mǎ kè 马克， nǐ 你 huò xǔ 或许 jué de 觉得 yīng gāi 应该 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 měi 每 yí gè 一个 nǎo rén 恼人 de 的 xì jié 细节， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的！
fā yán zhě 发言者 yīng 应 zài 在 fā yán 发言 zhī qián 之前 xiàng 向 tīng zhèng huì 听证会 mì shū chù 秘书处 dì jiāo 递交 yī 一 fèn 份 qí 其 fā yán 发言 de 的 yìng kǎo bèi 硬拷贝， yǐ 以 fāng biàn 方便 qí tā 其它 wén zhǒng 文种 de 的 tóng shēng chuán yì 同声传译 hé 和 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 de 的 cān kǎo 参考。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 yóu lǎn 游览 měi lì 美丽 de 的 hè zhōu 贺州。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 - - zhè 这 yì diǎn 一点 měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zuò 做 dé 得 yào hǎo 要好， shì 是 jī fā 激发 wǒ men 我们 mín zhòng 民众 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zì mǔ 字母 jiào zuò 叫做 yīn biāo 音标， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 fā yīn 发音 zì mǔ 字母。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
fā jiào 发酵 hòu 后 mián zǐ 棉籽 pò 粕 de 的 cū 粗 dàn bái 蛋白 tí gāo 提高 le 了 10.92 ％， bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 chú 除 jīng ān suān 精氨酸 wài 外 jūn 均 zēng jiā 增加， yóu qí shì 尤其是 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 sū ān suān 苏氨酸， tā men 它们 fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 12.73 ％、 22.39 ％ hé 和 52.00 ％；
zhè zhǒng 这种 kuáng rè 狂热 sì hū 似乎 yǔ 与 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 xiāo shòu 销售 mó shì 模式 hè 和 cháng guī 常规 xiāng wéi 相违 bèi 背， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 yǐ 以 xiōng měng 凶猛 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 pǔ tōng 普通 gǒu 狗 lái shuō 来说。
shū shu 叔叔， gū mǔ 姑母 hé 和 táng xiōng dì 堂兄弟 jiāng yào 将要 lái 来。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
jīn tiān 今天， jiǎ bì 假币 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题， qí 其 guī mó 规模 huó 和 fù zá 复杂 chéng dù 程度 rì jiàn 日渐 dì jìn 递进。
qǔ dài 取代 “ pǔ tōng 普通 de 的 kāi gě qiáo 开合桥 ” gōng yì 工艺， fān gǔn 翻滚 qiáo 桥 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 de 的 gòu zào 构造。
jīn tiān 今天， tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 cóng 从 dài kuān 带宽 dào 到 cún chǔ 存储 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
yóu tā zhōu 犹他州 yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi fǎng 采访 le 了 2035 wèi 位 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士， jì lù 记录 le 了 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
fā zì 发自 rì běn 日本 bīn tián 滨田： bīn tián 滨田 hǎi yáng 海洋 dà qiáo 大桥 ào rán 傲然 sǒng lì 耸立 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 yú gǎng 渔港 de 的 shàng kōng 上空， bǐ 比 tíng kào 停靠 zài xià fāng 在下方 de 的 yóu yú 鱿鱼 chuán 船 dà 大 tài duō 太多 de 的 tǐ xíng 体型， ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 bèi 被 fàng 放 cuò 错 le 了 dì fang 地方。
fā xíng 发行 gōng sī 公司 zhài quàn 债券， bì xū 必须 yī zhào 依照 gōng sī fǎ 公司法 guī dìng 规定 de 的 tiáo jiàn 条件， bào jīng 报经 guó wù yuàn 国务院 shòu quán 授权 de 的 bù mén 部门 shěn pī 审批。
fā biǎo 发表 yú 于《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 qí yú 其余 sān 三 piān 篇 lùn wén 论文， tí chū 提出 le 了 lìng wài 另外 de 的 sān gè 三个 jī yīn 基因 xuǎn xiàng 选项 sì hū 似乎 yě 也 yǔ 与 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 yǒu guān 有关。
zhè zhǒng 这种 chuī jù 炊具 bèi 被 yīng guó 英国 jīn róng shí bào 金融时报 qì hòu biàn huà 气候变化 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 de 的 píng wěi 评委 hè 和 gōng zhòng 公众 chéng yuán 成员 píng wéi 评为 gāi 该 jìng sài 竞赛 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 bèi 被 jiàn cì 渐次 bō lí 剥离， guò 过 le 了 yí gè 一个 lín jiè diǎn 临界点 hòu 后， yí qiè 一切 dōu 都 bú zài 不再 yǒu zhāng kě xún 有章可循。 méi yǒu 没有 xī wàng 希望 de 的 lǐ yóu 理由， yě 也 méi yǒu 没有 jué wàng 绝望 de 的 lǐ yóu 理由， zhěng gè 整个 rén shēng 人生 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo nà 包纳 zài 在 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景 zhōng 中。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiāng yào 将要 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式。
jīn tiān 今天 yào 要 jiè shào 介绍 de 的 yì zhōu 一周 zhī xīng 之星 shì 是 sì 四（ 4 ） zhōng duì 中队 de 的 xiè 谢 dān fèng 丹凤， tā 她 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优、 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 nǚ hái 女孩。
fā biǎo 发表 zài 在 chuán méi 传媒 xué kān 学刊 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 yòng diàn 用电 nǎo 脑 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 sì 四 xiàng 项 yǔ yán 语言 zhǐ biāo 指标 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 rén men 人们 zài 在 jiāo yǒu 交友 dàng àn 档案 de 的 gè rén 个人 suí bǐ 随笔 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 huǎng 谎。
jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 “ tóng qián 铜钱 shù 树 ” ， zài cǐ zhī qián 在此之前 wǒ 我 duì 对 tā 它 de 的 cún zài 存在 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 shàng zhōu 上周 “ tóu gǔ 头骨 niè bì 镍币 ” de 的 zǐ mèi piān 姊妹篇 le 了。
zhè zhǒng 这种 rè xuè fèi téng 热血沸腾 de 的 chǎng miàn 场面 zhí jiē 直接 cù chéng 促成 le 了 yí xiàng 一项 lì fǎ 立法： yīng gé lán 英格兰 jiāo huì 教会 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放 shǐ yòng 使用 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的《 shèng jīng 圣经》。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 gè rén 个人 wèn tí 问题 jiù shì 就是 , zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 , wǒ men 我们 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做
fā yán rén 发言人 fǒu rèn 否认 mǒu 某 xiàng 项 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 shì 是 tā 他 shuō 说 de 的。
jīn tiān 今天 chē shàng 车上 méi yǒu 没有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， zhǐ yǒu 只有 26 míng 名 āng zāng 肮脏 jī kě 饥渴 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者。
zhè zhǒng 这种 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 shì yóu 是由 xì tǒng 系统 wéi hù 维护 de 的。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fú zhuāng 服装 de 的 bāo zhuāng 包装 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cǎi sè 彩色 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 wù 物， zài 在 yǐ xī jī 乙烯基 jù zhǐ 聚酯 dài 袋 shàng 上 huò 或 yī jià 衣架 shàng 上。
tè léi xī 特雷西： mǎ kè 马克， nǐ 你 huò xǔ 或许 jué de 觉得 yīng gāi 应该 gào su 告诉 nǐ de 你的 péng you 朋友 měi 每 yí gè 一个 nǎo rén 恼人 de 的 xì jié 细节， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的！
fā yán zhě 发言者 yīng 应 zài 在 fā yán 发言 zhī qián 之前 xiàng 向 tīng zhèng huì 听证会 mì shū chù 秘书处 dì jiāo 递交 yī 一 fèn 份 qí 其 fā yán 发言 de 的 yìng kǎo bèi 硬拷贝， yǐ 以 fāng biàn 方便 qí tā 其它 wén zhǒng 文种 de 的 tóng shēng chuán yì 同声传译 hé 和 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 de 的 cān kǎo 参考。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 yóu lǎn 游览 měi lì 美丽 de 的 hè zhōu 贺州。
wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 - - zhè 这 yì diǎn 一点 měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zuò 做 dé 得 yào hǎo 要好， shì 是 jī fā 激发 wǒ men 我们 mín zhòng 民众 de 的 chuàng xīn jīng shén 创新精神 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zì mǔ 字母 jiào zuò 叫做 yīn biāo 音标， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 fā yīn 发音 zì mǔ 字母。
lí huá 犁铧 shí 石： gǔ mén 古门 huáng niú 黄牛 suī rán 虽然 chéng xiān 成仙， dàn 但 réng 仍 bù 不 wàng 忘 gēng zuò 耕作， yī jiù 依旧 jiāng 将 lí 犁 bà 耙 lā 拉 zhì 至 shān jiān 山间， bìng bǎ 并把 lí huá 犁铧 zhì yú 置于 cǐ dì 此地。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 dà zhōng 大中 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ lì 比例 shì 是 21.3% ， gāo yú 高于 měi guó 美国 yì huì 议会 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例。
fā jiào 发酵 hòu 后 mián zǐ 棉籽 pò 粕 de 的 cū 粗 dàn bái 蛋白 tí gāo 提高 le 了 10.92 ％， bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 chú 除 jīng ān suān 精氨酸 wài 外 jūn 均 zēng jiā 增加， yóu qí shì 尤其是 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 sū ān suān 苏氨酸， tā men 它们 fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 12.73 ％、 22.39 ％ hé 和 52.00 ％；
zhè zhǒng 这种 kuáng rè 狂热 sì hū 似乎 yǔ 与 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 xiāo shòu 销售 mó shì 模式 hè 和 cháng guī 常规 xiāng wéi 相违 bèi 背， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 yǐ 以 xiōng měng 凶猛 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 pǔ tōng 普通 gǒu 狗 lái shuō 来说。
shū shu 叔叔， gū mǔ 姑母 hé 和 táng xiōng dì 堂兄弟 jiāng yào 将要 lái 来。
wǒ men 我们 dǎ sàn 打散 dàn huáng 蛋黄， jiā rù 加入 shǎo xǔ 少许 yóu 油， zài 再 jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 tiáo wèi 调味， dāo jiān 刀尖 zhàn 蘸 yì diǎn 一点 jiè mo 芥末， rán hòu 然后 fàng rù 放入 yī 一 sháo 勺 cù 醋。
jīn tiān 今天， jiǎ bì 假币 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题， qí 其 guī mó 规模 huó 和 fù zá 复杂 chéng dù 程度 rì jiàn 日渐 dì jìn 递进。
qǔ dài 取代 “ pǔ tōng 普通 de 的 kāi gě qiáo 开合桥 ” gōng yì 工艺， fān gǔn 翻滚 qiáo 桥 shǐ yòng 使用 le 了 dú tè 独特 de 的 gòu zào 构造。
jīn tiān 今天， tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 cóng 从 dài kuān 带宽 dào 到 cún chǔ 存储 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
yóu tā zhōu 犹他州 yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 cǎi fǎng 采访 le 了 2035 wèi 位 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士， jì lù 记录 le 了 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子