ประโยคภาษาจีน- 发表在内科学文献上的另一项研究是关于人类情绪的研究者追踪调查了名肥胖患者其中一半食用低热高脂的饮食另一半则刚好相反中文句子 (630429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā biǎo 发表 zài 在《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 shàng 上 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 shì 是 guān yú 关于 rén lèi 人类 qíng xù 情绪 de 的， yán jiū zhě 研究者 zhuī zōng diào chá 追踪调查 le 了 106 míng 名 féi pàng 肥胖 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 yí bàn 一半 shí yòng 食用 dī rè 低热 gāo zhī 高脂 de 的 yǐn shí 饮食， lìng yí bàn 另一半 zé 则 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
Another study, published in the Archives of Internal Medicine, looked at human moods. Researchers followed 106 overweight people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā biǎo 发表 zài 在《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： zhèng rú 正如 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 dì wèi 地位 gèng gāo 更高 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 jiā tíng 家庭 de 的 qī zǐ 妻子 xiàng 相 bǐ jiào 比较， dì wèi 地位 jiào 较 dī 低 de 的 qī zǐ 妻子 shēng 生 de 的 nǚ hái 女孩 gèng duō 更多。
fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 “ hǎo 好 ” yǔ 与 “ huài 坏 ” de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 bā gè 八个 yīn sù 因素。
tè lǐ 特里 cóng 从 dòu 豆 gān 竿 shēn shang 身上 tiào 跳 xià lai 下来， zǒu 走 dào 到 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 biān 边， tā 他 gāng yī 刚一 tái qǐ 抬起 jiǎo 脚， wǒ 我 biàn 便 chōng 冲 guò qù 过去 tuī kāi 推开 le 了 tā 他， tā 他 yī 一 pì gu 屁股 zuò zài 坐在 le 了 rén 人 duī 堆 lǐ 里。
tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 yòu chú 幼雏 jiāng jìn 将近 3 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 yī 一 gōng chǐ 公尺） gāo 高， zhòng 重 22 bàng 磅（ 10 gōng jīn 公斤）， dà yuē 大约 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 zhòng 重。
jīn tiān 今天 dú shū 读书 qíng kuàng 情况： yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 dú 读 wán le 完了 cóng 从 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 mǎi 买 de 的《 zhōu Ēn lái 周恩来 dèng yǐng chāo 邓颖超 tōng xìn 通信 xuǎn jí 选集》。
zhè zhǒng 这种 rè ài 热爱 wén xué 文学 gōng zuò 工作 de 的 jīng shén 精神， shì 是 cù chéng 促成 zhōng huá 中华 wén xué 文学 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 wǒ men 我们 yào me 要么 zhǎo jiè kǒu 找借口， yào me 要么 shì 是 qiú jìn 求进 bù 步。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 tā 他 sòng dào 送到 zhè 这 shì shàng 世上 lái 来 de 的。
fā yán rén 发言人 zhuā zhù 抓住 zhé xué 哲学 zhēng lùn 争论 de 的 jiè xiàn 界线 shǐ 使 qí 其 yán zhī yǒu lǐ 言之有理。
jīn tiān 今天 diē dǎo 跌倒 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 míng tiān 明天 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来。
zhè zhǒng 这种 shuǎng cuì 爽脆 de 的 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 bǐ 比 ròu zhī 肉汁 zhǔ 煮 xiā 虾 ròu 肉 gèng 更 néng 能 bǔ chōng 补充 rén men 人们 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养。
fā yán rén 发言人 jiě shì 解释 shuō 说， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 yāo qiú 要求 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 tǔ dì 土地 jiā yóu 加油。
jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 kě néng 可能 , dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了 , zuò 做 shén me 什么 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了 .
tè lǔ sī 特鲁斯 chū shēng 出生 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 nú lì 奴隶 jiā tíng 家庭， zài 在 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 zhǎng dà 长大。
fā cái 发财 zhī hòu 之后， tā men 他们 guò 过 zhe 着 huāng yín wú chǐ 荒淫无耻 de 的 shēng huó 生活。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 rè 热， dàn 但 xià wǔ 下午 xià yǔ 下雨 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jí shǎo shù 极少数（ shǎo yú 少于 1% ） de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhài quàn 债券 shí jì 实际 wéi yuē 违约， zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 ràng 让 huì 彗 xíng 形 qiú zhuàng 球状 tǐ 体 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 gēn 跟 huì xīng 彗星 yí yàng 一样， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 qíng kuàng 情况 xià 下 tā men 它们 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 suǒ 所 jì de 记得 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻 wéi hù 维护 le 了 guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一； tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 gè rén 个人 gōng míng 功名 hé 和 dǎng pài 党派 lì yì 利益， zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 hé zhòng guó 合众国。
fā sòng 发送 fāng 方 gēn jù 根据 xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要（ yě 也 chēng wéi 称为 hā xī 哈希 mǎ 码、 zhǐ wén 指纹 huò zhě 或者 shuǐ yìn 水印）。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 fā jué 发掘 tā men de 他们的 qián néng 潜能。
fàn rén 犯人 cóng 从 dà mén kǒu 大门口 de 的 jǐng wèi 警卫 shēn páng 身旁 liū 溜 guò 过 táo zǒu 逃走 le 了。
wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 bào jǐng 报警 diàn huà 电话（ 999 ， yīng guó 英国 bào jǐng 报警 diàn huà 电话）。 jiē guǒ 结果 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时 le 了， bié shuō 别说 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 de 的 jǐng chē 警车 le 了， jiù 就 lián 连 jǐng dí shēng 警笛声 dōu 都 tīng bú jiàn 听不见。
fàn rén 犯人 bèi bǎng 被绑 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上， shǒu jiǎo 手脚 shùn zhe 顺着 lún fú 轮辐 shēn zhí 伸直。
qǔ 取 yī 一 zhǐ 只 zhōng 中 wǎn 碗， fàng rù 放入 huáng yóu 黄油、 táng fěn 糖粉、 xìng rén 杏仁 xiāng jīng 香精 hé 和 shí wù 食物 sè sù 色素， yòng 用 jiǎo bàn jī 搅拌机 zhōng sù 中速 jiǎo bàn 搅拌 2 fēn zhōng 分钟。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì jí 市集， lǐ tou 里头 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜， wǒ men 我们 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 gēn 跟 xiǎo fàn 小贩 shā jià 杀价。
qǔ dài 取代 táng 糖 yǔ 与 shí táng 食糖 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zì rán 自然 tián wèi jì 甜味剂 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， zài 在 yī lā kè 伊拉克 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 yī 一 suǒ 所 qīng zhēn sì 清真寺 fù jìn 附近， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 yì qún 一群 shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zhōng 中 yǐn bào 引爆 le 了 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 32 rén 人 sǐ wáng 死亡、 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 wú lùn 无论 duō 多 xīn kǔ 辛苦 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 50 cì 次 é wài 额外 de 的 jiē qiú 接球 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 hái 还 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bù 不 bǎ 把 yùn qi 运气 zuò wéi 作为 táo bì 逃避 de 的 jiè kǒu 借口。
yóu dà 犹大 rén 人 yòu 又 shēng qín 生擒 le 了 yí wàn 一万 dài dào 带到 shān yá 山崖 shàng 上， cóng 从 nà li 那里 bǎ 把 tā men 他们 rēng 扔 xià qù 下去， yǐ zhì 以致 tā men dōu 他们都 shuāi 摔 suì 碎 le 了。

ประโยคภาษาจีน
fā biǎo 发表 zài 在《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示： zhèng rú 正如 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 dì wèi 地位 gèng gāo 更高 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 jiā tíng 家庭 de 的 qī zǐ 妻子 xiàng 相 bǐ jiào 比较， dì wèi 地位 jiào 较 dī 低 de 的 qī zǐ 妻子 shēng 生 de 的 nǚ hái 女孩 gèng duō 更多。
fā biǎo 发表 zài 在《 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 “ hǎo 好 ” yǔ 与 “ huài 坏 ” de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 bā gè 八个 yīn sù 因素。
tè lǐ 特里 cóng 从 dòu 豆 gān 竿 shēn shang 身上 tiào 跳 xià lai 下来， zǒu 走 dào 到 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋 biān 边， tā 他 gāng yī 刚一 tái qǐ 抬起 jiǎo 脚， wǒ 我 biàn 便 chōng 冲 guò qù 过去 tuī kāi 推开 le 了 tā 他， tā 他 yī 一 pì gu 屁股 zuò zài 坐在 le 了 rén 人 duī 堆 lǐ 里。
tè lǐ sī tǎn 特里斯坦 xìn tiān wēng 信天翁 yòu chú 幼雏 jiāng jìn 将近 3 yīng chǐ 英尺（ yuē 约 yī 一 gōng chǐ 公尺） gāo 高， zhòng 重 22 bàng 磅（ 10 gōng jīn 公斤）， dà yuē 大约 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 yí yàng 一样 zhòng 重。
jīn tiān 今天 dú shū 读书 qíng kuàng 情况： yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 dú 读 wán le 完了 cóng 从 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 mǎi 买 de 的《 zhōu Ēn lái 周恩来 dèng yǐng chāo 邓颖超 tōng xìn 通信 xuǎn jí 选集》。
zhè zhǒng 这种 rè ài 热爱 wén xué 文学 gōng zuò 工作 de 的 jīng shén 精神， shì 是 cù chéng 促成 zhōng huá 中华 wén xué 文学 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 wǒ men 我们 yào me 要么 zhǎo jiè kǒu 找借口， yào me 要么 shì 是 qiú jìn 求进 bù 步。
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 tā 他 sòng dào 送到 zhè 这 shì shàng 世上 lái 来 de 的。
fā yán rén 发言人 zhuā zhù 抓住 zhé xué 哲学 zhēng lùn 争论 de 的 jiè xiàn 界线 shǐ 使 qí 其 yán zhī yǒu lǐ 言之有理。
jīn tiān 今天 diē dǎo 跌倒 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 míng tiān 明天 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来。
zhè zhǒng 这种 shuǎng cuì 爽脆 de 的 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 bǐ 比 ròu zhī 肉汁 zhǔ 煮 xiā 虾 ròu 肉 gèng 更 néng 能 bǔ chōng 补充 rén men 人们 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养。
fā yán rén 发言人 jiě shì 解释 shuō 说， kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 yāo qiú 要求 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zài 在 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场 tǔ dì 土地 jiā yóu 加油。
jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 tài 太 kě néng 可能 , dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了 , zuò 做 shén me 什么 dōu 都 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了 .
tè lǔ sī 特鲁斯 chū shēng 出生 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 nú lì 奴隶 jiā tíng 家庭， zài 在 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 zhǎng dà 长大。
fā cái 发财 zhī hòu 之后， tā men 他们 guò 过 zhe 着 huāng yín wú chǐ 荒淫无耻 de 的 shēng huó 生活。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 rè 热， dàn 但 xià wǔ 下午 xià yǔ 下雨 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jí shǎo shù 极少数（ shǎo yú 少于 1% ） de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhài quàn 债券 shí jì 实际 wéi yuē 违约， zhì shǎo 至少 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 ràng 让 huì 彗 xíng 形 qiú zhuàng 球状 tǐ 体 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 gēn 跟 huì xīng 彗星 yí yàng 一样， dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 qíng kuàng 情况 xià 下 tā men 它们 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 suǒ 所 jì de 记得 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻 wéi hù 维护 le 了 guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一； tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 gè rén 个人 gōng míng 功名 hé 和 dǎng pài 党派 lì yì 利益， zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 hé zhòng guó 合众国。
fā sòng 发送 fāng 方 gēn jù 根据 xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 chuàng jiàn 创建 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要（ yě 也 chēng wéi 称为 hā xī 哈希 mǎ 码、 zhǐ wén 指纹 huò zhě 或者 shuǐ yìn 水印）。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 fā jué 发掘 tā men de 他们的 qián néng 潜能。
fàn rén 犯人 cóng 从 dà mén kǒu 大门口 de 的 jǐng wèi 警卫 shēn páng 身旁 liū 溜 guò 过 táo zǒu 逃走 le 了。
wǒ men 我们 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 bào jǐng 报警 diàn huà 电话（ 999 ， yīng guó 英国 bào jǐng 报警 diàn huà 电话）。 jiē guǒ 结果 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时 le 了， bié shuō 别说 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 de 的 jǐng chē 警车 le 了， jiù 就 lián 连 jǐng dí shēng 警笛声 dōu 都 tīng bú jiàn 听不见。
fàn rén 犯人 bèi bǎng 被绑 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上， shǒu jiǎo 手脚 shùn zhe 顺着 lún fú 轮辐 shēn zhí 伸直。
qǔ 取 yī 一 zhǐ 只 zhōng 中 wǎn 碗， fàng rù 放入 huáng yóu 黄油、 táng fěn 糖粉、 xìng rén 杏仁 xiāng jīng 香精 hé 和 shí wù 食物 sè sù 色素， yòng 用 jiǎo bàn jī 搅拌机 zhōng sù 中速 jiǎo bàn 搅拌 2 fēn zhōng 分钟。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì jí 市集， lǐ tou 里头 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜， wǒ men 我们 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 gēn 跟 xiǎo fàn 小贩 shā jià 杀价。
qǔ dài 取代 táng 糖 yǔ 与 shí táng 食糖 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zì rán 自然 tián wèi jì 甜味剂 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǒu lì yú 有利于 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīn tiān 今天， zài 在 yī lā kè 伊拉克 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 yī 一 suǒ 所 qīng zhēn sì 清真寺 fù jìn 附近， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 zài 在 yì qún 一群 shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zhōng 中 yǐn bào 引爆 le 了 shēn shang 身上 de 的 zhà dàn 炸弹 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 32 rén 人 sǐ wáng 死亡、 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 wú lùn 无论 duō 多 xīn kǔ 辛苦 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 50 cì 次 é wài 额外 de 的 jiē qiú 接球 xùn liàn 训练， wǒ men 我们 hái 还 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bù 不 bǎ 把 yùn qi 运气 zuò wéi 作为 táo bì 逃避 de 的 jiè kǒu 借口。
yóu dà 犹大 rén 人 yòu 又 shēng qín 生擒 le 了 yí wàn 一万 dài dào 带到 shān yá 山崖 shàng 上， cóng 从 nà li 那里 bǎ 把 tā men 他们 rēng 扔 xià qù 下去， yǐ zhì 以致 tā men dōu 他们都 shuāi 摔 suì 碎 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子