ประโยคภาษาจีน- 这种状况被赋予政治意义是在抗击癌症之战的肇始运动中中文句子 (630908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 bèi 被 fù yǔ 赋予 zhèng zhì 政治 yì yì 意义 shì zài 是在 kàng jī 抗击 ái zhèng 癌症 zhī 之 zhàn 战 de 的 zhào shǐ 肇始 yùn dòng 运动 zhōng 中。
This situation found its political moment in the opening moves of the War on Cancer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 liú dòng 流动 dào chǎng 道场， zài 在 nà li 那里 wǎng xī 往昔 de 的 pú sà 菩萨 néng 能 zài 在 gè dì 各地 de 的 yóu zǒu 游走 bìng 并 zǒng shì 总是 wú yí 无疑 de néng 地能 zài 在 péng you 朋友 yǐ wài 以外 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì diǎn 地点 zhù sù 住宿 huó 和 zhǔ 煮 xī fàn 稀饭。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jīn shǔ 金属 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 xià liè 下列 tè xìng 特性。
wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 méi yǒu 没有 jīng fèi 经费。
fā jiào 发酵 zhī 只 xū yào 需要 yì tiān 一天， fēn liú 分馏 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂。
fā yīn 发音 xué xí 学习 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 chéng xù 程序 rèn zhī 认知 guò chéng 过程， běn wén 本文 jié hé 结合 shí jì 实际 àn lì 案例 cóng 从 rèn zhī xīn lǐ xué 认知心理学 de 的 gè gè 各个 guò chéng 过程 fēn xī yǔ 分析语 pǔ 谱 tú 图 zài 在 lóng rén 聋人 yǔ xùn 语训 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 xiào guǒ 效果。
fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 shì 是 yào 要 xiě 写 jiǎn chá 检查 de 的， xiě 写 jiǎn chá 检查 yí dìng yào 一定要 tài du 态度 duān zhèng 端正， bù dé 不得 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖 qǐ tú 企图 méng hùn guò guān 蒙混过关！
jīn tiān 今天， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 jiāng 将 gào su 告诉 wǒ men 我们 gèng duō 更多 , cóng 从 shí wù 实务 shàng 上 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shàng 上 lái shuō 来说， zhèng tǐ 政体 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yì hán 意涵。
zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 de 的 máo sè 毛色 hěn duō 很多， yǒu 有 hēi sè 黑色， yín sè 银色（ hěn 很 xī shǎo 稀少）， qiǎo kè lì 巧克力 sè 色 hé 和 huáng sè 黄色。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zhī fáng 脂肪 fǔ chòu 腐臭。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 duì 对 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 xiàn suǒ 线索 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè zhǒng 这种 zhū shě 猪舍 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 shuō 说 zài 在 quán shì jiè 全世界 dōu 都 shì 是 tǒng yī 统一 de 的， zhū 猪 de 的 shí cáo 食槽 kě yǐ 可以 yòng 用 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 shì 是 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 zuò chéng 做成 de 的， jīn shǔ 金属 shí cáo 食槽 zài 在 lán 栏 qián miàn 前面。
qǔ 取 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 yī 一 zhī 支 yǒu 有 mián hua 棉花 xīn 芯 de 的 là zhú 蜡烛。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 尤如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， kǎ bā nà 卡巴纳， 61 suì 岁， zhèng 正 fù zé 负责 cái yuán 裁员， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 zài 在 jī kù 机库， shí yàn shì 实验室 jí 及 sàn bù 散布 zài 在 14 wàn 万 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 lǐ 里 de 的 è yú 鳄鱼 biàn bù 遍布 de 的 zhǎo zé 沼泽 jí 及 guàn mù 灌木 zhòng dì 中的 kòng zhì shì 控制室。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 bèi 被 shuǐ 水 lài 濑 kěn 啃 xià 下 de 的 xiǎo 小 mù kuài 木块， bǎ 把 tā men 它们 xiāo 削 chéng 成 mù piàn 木片 yǐ 以 xiě xià 写下 yǒu guān 有关 xì jié 细节。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
zhuàng tài 状态 lán 栏 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shǒu jī 手机、 wǎng luò 网络 děng 等 de 的 xìn hào 信号 qiáng ruò 强弱， diàn chí 电池 diàn liàng 电量 yǐ jí 以及 xiāo xi 消息 xìn xī 信息 děng 等。
jīn tiān 今天， zài 在 yìn de 印地 Ān nà zhōu 安那州 hé 和 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 biān jiè 边界 fù jìn 附近， liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 zài 在 qí chē 骑车 wèi 为 yīn gōng xùn zhí 因公殉职 de 的 jǐng yuán 警员 jiā tíng 家庭 chóu kuǎn 筹款 de 的 tú zhōng 途中 zāo yù 遭遇 le 了 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
yóu dà 犹大 rén hè 人和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 dōu 都 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 huí 回 yē lù sā lěng 耶路撒冷， yuē shā fǎ 约沙法 shuài lǐng 率领 tā men 他们。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 shǐ 使 tā men 他们 zhàn shèng 战胜 chóu dí 仇敌， jiù 就 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐。
jīn tiān 今天， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 tòng kǔ 痛苦 de 的 huán jié 环节 yǐ jí 以及 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 hé 和 gōng píng 公平 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 hòu 后， yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 gèng jù 更具 shí lì 实力 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特 de 的 jié méng 结盟。
yóu dà 犹大 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nà 那 rén 人 zhūn zhūn 谆谆 de 地 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 shuō 说： ' nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 ruò 若 bù 不 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng lái 同来， nǐ men 你们 jiù 就 bù dé 不得 jiàn 见 wǒ de 我的 miàn 面。 ' 。
jīn tiān 今天， tā 她 de 的 péng you 朋友 hé 和 kè hù 客户 wèi le 为了 qí tā 其它 yuán yīn 原因， rú 如 shí pǐn ān quán 食品安全， zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 de 地 fàng qì 放弃 ròu shí 肉食。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地， nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 yí cì 一次 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 jiǎo běn 脚本 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 de 的 quē xiàn 缺陷 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 tóu fa 头发 tài 太 xiǎo 小 wú fǎ 无法 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 kàn dào 看到， zào chéng 造成 le 了 tū 秃 diǎn 点 huò zhě 或者 fā jì 发际 xiàn 线 de 的 hòu tuì 后退。
wǒ men 我们 bǎ 把 dí rén 敌人 wéi kùn 围困 dé 得 xiàng 象 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 gōng rén 工人 yīng 应 yǒu de 有的 hé fǎ 合法 quán lì 权利， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 xiě rù 写入 xiàn fǎ 宪法 de 的 quán lì 权利。
yóu rú 犹如 bái jū guò xì 白驹过隙， màn cháng 漫长 ér 而 bié yǒu 别有 shēn yì 深意 de 的 shí guāng 时光 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 zhǐ 指 jiān 间 piāo 飘 guò 过， níng jù 凝聚 chéng wéi 成为 máng máng 茫茫 dà 大 hǎi zhōng 海中 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 suǒ xū 所需 de 的 shì 是 yī 一 suǒ 所 liú dòng 流动 dào chǎng 道场， zài 在 nà li 那里 wǎng xī 往昔 de 的 pú sà 菩萨 néng 能 zài 在 gè dì 各地 de 的 yóu zǒu 游走 bìng 并 zǒng shì 总是 wú yí 无疑 de néng 地能 zài 在 péng you 朋友 yǐ wài 以外 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 dì diǎn 地点 zhù sù 住宿 huó 和 zhǔ 煮 xī fàn 稀饭。
wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jīn shǔ 金属 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 xià liè 下列 tè xìng 特性。
wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 méi yǒu 没有 jīng fèi 经费。
fā jiào 发酵 zhī 只 xū yào 需要 yì tiān 一天， fēn liú 分馏 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂。
fā yīn 发音 xué xí 学习 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 chéng xù 程序 rèn zhī 认知 guò chéng 过程， běn wén 本文 jié hé 结合 shí jì 实际 àn lì 案例 cóng 从 rèn zhī xīn lǐ xué 认知心理学 de 的 gè gè 各个 guò chéng 过程 fēn xī yǔ 分析语 pǔ 谱 tú 图 zài 在 lóng rén 聋人 yǔ xùn 语训 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 yǔ 与 xiào guǒ 效果。
fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 shì 是 yào 要 xiě 写 jiǎn chá 检查 de 的， xiě 写 jiǎn chá 检查 yí dìng yào 一定要 tài du 态度 duān zhèng 端正， bù dé 不得 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 sā jiāo 撒娇 shuǎ lài 耍赖 qǐ tú 企图 méng hùn guò guān 蒙混过关！
jīn tiān 今天， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 jiāng 将 gào su 告诉 wǒ men 我们 gèng duō 更多 , cóng 从 shí wù 实务 shàng 上 yǔ 与 zhèng zhì 政治 shàng 上 lái shuō 来说， zhèng tǐ 政体 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yì hán 意涵。
zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 de 的 máo sè 毛色 hěn duō 很多， yǒu 有 hēi sè 黑色， yín sè 银色（ hěn 很 xī shǎo 稀少）， qiǎo kè lì 巧克力 sè 色 hé 和 huáng sè 黄色。
wǒ men 我们 dǎ jī 打击 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统， wèi 为 shè lì 设立 jīn fēi qū 禁飞区 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
shū 叔 dīng jī 丁基 qiǎng jī 羟基 huí xiāng 茴香 mí 醚（ BHA ） tōng cháng 通常 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 zhī fáng 脂肪 fǔ chòu 腐臭。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 fā yán rén 发言人 jù jué 拒绝 duì 对 zhè 这 yī 一 diào chá 调查 xiàn suǒ 线索 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè zhǒng 这种 zhū shě 猪舍 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 shuō 说 zài 在 quán shì jiè 全世界 dōu 都 shì 是 tǒng yī 统一 de 的， zhū 猪 de 的 shí cáo 食槽 kě yǐ 可以 yòng 用 jīn shǔ 金属 zhì chéng 制成， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 shì 是 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 zuò chéng 做成 de 的， jīn shǔ 金属 shí cáo 食槽 zài 在 lán 栏 qián miàn 前面。
qǔ 取 yí gè 一个 dǎ huǒ jī 打火机 hé 和 yī 一 zhī 支 yǒu 有 mián hua 棉花 xīn 芯 de 的 là zhú 蜡烛。
fàn zuì yù fáng 犯罪预防 yóu rú 尤如 yí miàn 一面 mú jù 模具， tā 它 de 的 tū miàn 凸面 shì 是 shè huì 社会 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障， tā 它 de 的 āo miàn 凹面 shì 是 gè rén 个人 zì yóu 自由 bǎo hù 保护。
zhè zhǒng 这种 xiàn shí 现实 ér 而 cán kù 残酷 de 的 wǔ qì 武器， shǐ 使 rén men 人们 kě néng 可能 jiāng 将 “ xiàn dài 现代 ” ròu bó zhàn 肉搏战 yǐn rù 引入 dào 到 yǎn liàn 演练 zhōng 中。
jīn tiān 今天， kǎ bā nà 卡巴纳， 61 suì 岁， zhèng 正 fù zé 负责 cái yuán 裁员， zhè xiē 这些 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 zài 在 jī kù 机库， shí yàn shì 实验室 jí 及 sàn bù 散布 zài 在 14 wàn 万 yīng mǔ 英亩 fàn wéi 范围 lǐ 里 de 的 è yú 鳄鱼 biàn bù 遍布 de 的 zhǎo zé 沼泽 jí 及 guàn mù 灌木 zhòng dì 中的 kòng zhì shì 控制室。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 bèi 被 shuǐ 水 lài 濑 kěn 啃 xià 下 de 的 xiǎo 小 mù kuài 木块， bǎ 把 tā men 它们 xiāo 削 chéng 成 mù piàn 木片 yǐ 以 xiě xià 写下 yǒu guān 有关 xì jié 细节。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
zhuàng tài 状态 lán 栏 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 yǒu 有 xiǎn shì 显示 shǒu jī 手机、 wǎng luò 网络 děng 等 de 的 xìn hào 信号 qiáng ruò 强弱， diàn chí 电池 diàn liàng 电量 yǐ jí 以及 xiāo xi 消息 xìn xī 信息 děng 等。
jīn tiān 今天， zài 在 yìn de 印地 Ān nà zhōu 安那州 hé 和 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 biān jiè 边界 fù jìn 附近， liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 zài 在 qí chē 骑车 wèi 为 yīn gōng xùn zhí 因公殉职 de 的 jǐng yuán 警员 jiā tíng 家庭 chóu kuǎn 筹款 de 的 tú zhōng 途中 zāo yù 遭遇 le 了 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
yóu dà 犹大 rén hè 人和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 dōu 都 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 地 huí 回 yē lù sā lěng 耶路撒冷， yuē shā fǎ 约沙法 shuài lǐng 率领 tā men 他们。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 shǐ 使 tā men 他们 zhàn shèng 战胜 chóu dí 仇敌， jiù 就 huān xǐ 欢喜 kuài lè 快乐。
jīn tiān 今天， zài 在 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 tòng kǔ 痛苦 de 的 huán jié 环节 yǐ jí 以及 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 hé 和 gōng píng 公平 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 hòu 后， yí gè 一个 quán xīn 全新 qiě 且 gèng jù 更具 shí lì 实力 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特 de 的 jié méng 结盟。
yóu dà 犹大 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nà 那 rén 人 zhūn zhūn 谆谆 de 地 gào jiè 告诫 wǒ men 我们 shuō 说： ' nǐ men 你们 de 的 xiōng dì 兄弟 ruò 若 bù 不 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng lái 同来， nǐ men 你们 jiù 就 bù dé 不得 jiàn 见 wǒ de 我的 miàn 面。 ' 。
jīn tiān 今天， tā 她 de 的 péng you 朋友 hé 和 kè hù 客户 wèi le 为了 qí tā 其它 yuán yīn 原因， rú 如 shí pǐn ān quán 食品安全， zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 de 地 fàng qì 放弃 ròu shí 肉食。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 地， nǐ 你 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 yí cì 一次 yùn xíng 运行 suǒ yǒu 所有 jiǎo běn 脚本 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shēng zhǎng 生长 de 的 quē xiàn 缺陷 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhǎng chū 长出 lái 来 de 的 tóu fa 头发 tài 太 xiǎo 小 wú fǎ 无法 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 kàn dào 看到， zào chéng 造成 le 了 tū 秃 diǎn 点 huò zhě 或者 fā jì 发际 xiàn 线 de 的 hòu tuì 后退。
wǒ men 我们 bǎ 把 dí rén 敌人 wéi kùn 围困 dé 得 xiàng 象 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖。
qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 bèi shì wéi 被视为 gōng rén 工人 yīng 应 yǒu de 有的 hé fǎ 合法 quán lì 权利， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 xiě rù 写入 xiàn fǎ 宪法 de 的 quán lì 权利。
yóu rú 犹如 bái jū guò xì 白驹过隙， màn cháng 漫长 ér 而 bié yǒu 别有 shēn yì 深意 de 的 shí guāng 时光 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 zhǐ 指 jiān 间 piāo 飘 guò 过， níng jù 凝聚 chéng wéi 成为 máng máng 茫茫 dà 大 hǎi zhōng 海中 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子