ประโยคภาษาจีน- 而一位科学家的到来改变了他的生活中文句子 (63113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 de 的 dào lái 到来 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活。
But the arrival of a scientist changes his life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 shǐ qián shǐ 史前史 de 的 Āī jí 埃及 wén míng 文明 què 却 yào 要 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu 投 xiàng nà 向那 luò rì 落日 xī chén 西沉 lìng wài 另外 yī 一 duān dì 端的 dì píng xiàn 地平线。
ér 而 yī nián zhì 一年制 kè chéng 课程 yóu yú 由于 jí dà 极大 de 的 shí jiān 时间 yā lì 压力， jiǎn shǎo 减少 le 了 zhè xiē 这些 yǔ 与 wài jiè 外界 zǔ zhī 组织 shí jiàn 实践 hé 和 hù dòng 互动 de 的 jī huì 机会 — — jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 néng 能 zhēn zhèng 真正 yuǎn lí 远离 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 hé 和 yīn fēng 阴风 xié qì 邪气 de 的 qīn fàn 侵犯， nǐ 你 bì jiāng 必将 huò dé 获得 wú bǐ 无比 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 diàn lì 电力 yǐ 已 néng 能 yóu 由 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 de 的 diàn zhàn 电站 fù zé 负责 gōng yìng 供应 le 了。
pái 排 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 5 xiàng 项 shì 是： qīng shào nián 青少年、 tóng xìng liàn 同性恋、 xìng gǎn 性感 rén mǔ 人母（ shú nǚ 熟女）、 xiōng bù 胸部 huó 和 tōu qíng 偷情。
pái 排 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 " guǒ fěn 果粉 " wǎng 网 míng jiào 名叫 " qǐ é 企鹅 " ( jiàn 见 tú 图 ) ， tā 他 6 rì 日 jiù 就 cóng 从 jí lín 吉林 fēi 飞 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 běn lái 本来 de 的 míng zi 名字 jiù 就 jiào 叫《 líng 零》 dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shàng chuán 上传 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhòng míng 重名 le 了， suǒ yǐ 所以 lín shí 临时 gǎi 改 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 míng zi 名字。
yǐ 以 diān chí 滇池 cǎo hǎi 草海 wū rǎn 污染 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 jí 及 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 hú kù 湖库 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 xiàng mù 项目 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 yīn sù 因素 shí bié 识别 yǔ 与 píng jià 评价 zhòng diǎn 重点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wēn huo 温和 mù yù rǔ 沐浴乳 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 pào mò 泡沫， bìng qiě 并且 róng yì 容易 chōng xǐ 冲洗。
ér 而 yī 一 lǒu 篓 lǒu 篓 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 Ān huà 安化 hēi chá 黑茶， gèng shì 更是 gōu qǐ 勾起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hào qí 好奇， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 shàng 上 guà 挂 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 “ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” 。
pái fàng 排放 yīng gāi 应该 chéng 成 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 shàng 上。
yǐ 以 rè zhá chǎng 热轧厂 bǎn dài 板带 zhá 轧 hòu 后 de 的 lěng què 冷却 guò chéng 过程 wèi 为 bèi jǐng 背景， kāi fā 开发 céng liú 层流 lěng què 冷却 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统。
《 xiū xi 休息 shí kè 时刻》 zài 在 nóng jiā yuàn 农家院 lǐ 里， pān dēng 攀登 guò hòu 过后 de 的 xiǎo qì 小憩， ān yì 安逸 ér 而 qīng sōng 轻松 tì dài 替代 le 了 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 de 的 xiǎn jùn 险峻 yǔ 与 jīng xīn 惊心。
ér 而 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间， shuāng jiǎo 双脚 qiè yì 惬意 de 的 dā 搭 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上， huò shì 或是 yí gè 一个 lài chuáng 赖床 de 的 qīng chén 清晨。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dòng màn 动漫 jiē 节 2011 “ měi 美 hóu 猴 jiǎng 奖 ” zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， bìng 并 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 guǎng fàn 广泛 zhēng gǎo 征稿。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会 biǎo shì 表示， yī shēng 医生 bù dé 不得 shōu shòu 收受 jià zhí 价值 chāo guò 超过 100 měi jīn 美金 ér 而 yǒu sǔn 有损 huàn zhě 患者 lì yì 利益 de 的 lǐ wù 礼物。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃、 xiān 鲜 niú rǔ 牛乳 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 shì zhì 试制 chéng le 成了 dī 低 zhī fáng 脂肪 dī rè 低热 néng 能 xíng 型 shuǐ guǒ 水果 suān nǎi 酸奶， yǐ 以 mǎn zú 满足 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者， tè bié shì 特别是 gāo xuè zhī 高血脂 huàn zhě 患者 de 的 xū yào 需要。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
ér 而 bú shi 不是 yǐ wǎng 以往 nà zhǒng 那种 yǐ 以 zēng jiā 增加 shù liàng 数量 wéi zhǔ 为主 yào 要 mù biāo 目标 de 的 tián píng bǔ qí 填平补齐、 lā cháng 拉长 duǎn xiàn 短线 de 的 tiáo zhěng 调整。
《 bā xiān 八仙 qī 七 qiǎo 巧 dēng 灯》 dēng huì 灯会， yì bān 一般 yóu 由 29 rén 人 zuǒ yòu 左右 zǔ chéng 组成。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
tàn cè qì 探测器 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 tā 它 fā huí 发回 de 的 shù jù 数据 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 diàn zǐ 电子 gān rǎo 干扰 xìn hào 信号。
《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn shěn shì 重新审视 zī jīn 资金 jǐn zhāng 紧张、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 dé guó 德国， xié yuē guó 协约国 yě 也 shì tú 试图 jiàng 将 dé guó 德国 de 的 tòng kǔ 痛苦 zuì xiǎo huà 最小化。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér qiě 而且 - - - dāng rán 当然， zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 — — tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bié ren 别人 bìng 并 bù céng 不曾 yōng 拥 yǒu de 有的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
《 jù chǎng 剧场》 yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 wèi le 为了 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” ér 而 jiàn shè 建设 de 的。
yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式， zhèng zhì 政治 tǐ 体 mó nǐ 摹拟 le 了 rén tǐ 人体， yóu 由 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lèi sì 类似 yuán sù 元素 jué dìng 决定。
tàn tǎo 探讨 JF xíng 型 xì shā 细纱 shuāng 双 duǎn 短 jiāo quān 胶圈 qiān shēn 牵伸 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 fǎng shā 纺纱 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 shǐ qián shǐ 史前史 de 的 Āī jí 埃及 wén míng 文明 què 却 yào 要 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu 投 xiàng nà 向那 luò rì 落日 xī chén 西沉 lìng wài 另外 yī 一 duān dì 端的 dì píng xiàn 地平线。
ér 而 yī nián zhì 一年制 kè chéng 课程 yóu yú 由于 jí dà 极大 de 的 shí jiān 时间 yā lì 压力， jiǎn shǎo 减少 le 了 zhè xiē 这些 yǔ 与 wài jiè 外界 zǔ zhī 组织 shí jiàn 实践 hé 和 hù dòng 互动 de 的 jī huì 机会 — — jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有。
ér 而 yí dàn 一旦 nǐ de 你的 jīng shén 精神 shì jiè 世界 néng 能 zhēn zhèng 真正 yuǎn lí 远离 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 hé 和 yīn fēng 阴风 xié qì 邪气 de 的 qīn fàn 侵犯， nǐ 你 bì jiāng 必将 huò dé 获得 wú bǐ 无比 fēng hòu 丰厚 de 的 huí bào 回报。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 diàn lì 电力 yǐ 已 néng 能 yóu 由 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 shàng 上 de 的 diàn zhàn 电站 fù zé 负责 gōng yìng 供应 le 了。
pái 排 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 5 xiàng 项 shì 是： qīng shào nián 青少年、 tóng xìng liàn 同性恋、 xìng gǎn 性感 rén mǔ 人母（ shú nǚ 熟女）、 xiōng bù 胸部 huó 和 tōu qíng 偷情。
pái 排 zài 在 duì 队 shǒu 首 de 的 " guǒ fěn 果粉 " wǎng 网 míng jiào 名叫 " qǐ é 企鹅 " ( jiàn 见 tú 图 ) ， tā 他 6 rì 日 jiù 就 cóng 从 jí lín 吉林 fēi 飞 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海。
《 cóng líng kāi shǐ 从零开始》 běn lái 本来 de 的 míng zi 名字 jiù 就 jiào 叫《 líng 零》 dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shàng chuán 上传 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 zhòng míng 重名 le 了， suǒ yǐ 所以 lín shí 临时 gǎi 改 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 míng zi 名字。
yǐ 以 diān chí 滇池 cǎo hǎi 草海 wū rǎn 污染 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 jí 及 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 hú kù 湖库 dǐ ní 底泥 shū wā 疏挖 xiàng mù 项目 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 yīn sù 因素 shí bié 识别 yǔ 与 píng jià 评价 zhòng diǎn 重点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wēn huo 温和 mù yù rǔ 沐浴乳 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 pào mò 泡沫， bìng qiě 并且 róng yì 容易 chōng xǐ 冲洗。
ér 而 yī 一 lǒu 篓 lǒu 篓 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 de 的 Ān huà 安化 hēi chá 黑茶， gèng shì 更是 gōu qǐ 勾起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 hào qí 好奇， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 chá yè 茶叶 shì chǎng 市场 shàng 上 guà 挂 qǐ 起 yī 一 gǔ 股 “ hēi xuàn fēng 黑旋风 ” 。
pái fàng 排放 yīng gāi 应该 chéng 成 lòu dǒu zhuàng 漏斗状 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 shàng 上。
yǐ 以 rè zhá chǎng 热轧厂 bǎn dài 板带 zhá 轧 hòu 后 de 的 lěng què 冷却 guò chéng 过程 wèi 为 bèi jǐng 背景， kāi fā 开发 céng liú 层流 lěng què 冷却 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统。
《 xiū xi 休息 shí kè 时刻》 zài 在 nóng jiā yuàn 农家院 lǐ 里， pān dēng 攀登 guò hòu 过后 de 的 xiǎo qì 小憩， ān yì 安逸 ér 而 qīng sōng 轻松 tì dài 替代 le 了 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 de 的 xiǎn jùn 险峻 yǔ 与 jīng xīn 惊心。
ér 而 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fù mǔ 父母 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 fàng sōng 放松 de 的 shí jiān 时间， shuāng jiǎo 双脚 qiè yì 惬意 de 的 dā 搭 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上， huò shì 或是 yí gè 一个 lài chuáng 赖床 de 的 qīng chén 清晨。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dòng màn 动漫 jiē 节 2011 “ měi 美 hóu 猴 jiǎng 奖 ” zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， bìng 并 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 guǎng fàn 广泛 zhēng gǎo 征稿。
《 É guó 俄国 luó sī 罗斯 zhuàng shì 壮士》， zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 shí tou 石头 hé 和 mǎ 马 shì 是 yòng 用 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， luó sī 罗斯 zhuàng 壮 shì zé 士则 shì 是 yòng 用 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 zuò chéng 做成。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会 biǎo shì 表示， yī shēng 医生 bù dé 不得 shōu shòu 收受 jià zhí 价值 chāo guò 超过 100 měi jīn 美金 ér 而 yǒu sǔn 有损 huàn zhě 患者 lì yì 利益 de 的 lǐ wù 礼物。
yǐ 以 mí hóu táo 猕猴桃、 xiān 鲜 niú rǔ 牛乳 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 shì zhì 试制 chéng le 成了 dī 低 zhī fáng 脂肪 dī rè 低热 néng 能 xíng 型 shuǐ guǒ 水果 suān nǎi 酸奶， yǐ 以 mǎn zú 满足 guǎng dà 广大 xiāo fèi zhě 消费者， tè bié shì 特别是 gāo xuè zhī 高血脂 huàn zhě 患者 de 的 xū yào 需要。
ér 而 bù kě kàng lì 不可抗力、 shòu hài rén 受害人 de 的 guò cuò 过错、 dì sān rén 第三人 de 的 gù yì 故意 yǐ jí 以及 shòu hài rén 受害人 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 zé rèn 责任 zhǔ tǐ 主体 jū yǐ 据以 yuán yǐn 援引 de 的 dāng rán 当然 miǎn zé 免责 shì yóu 事由。
《 xiān zhī 先知》 shì 是 Ā lā bó 阿拉伯 xiàn dài wén xué 现代文学 xiān qū 先驱 jì bó lún 纪伯伦 de 的 yī 一 bù 部 sǎn wén shī 散文诗。
ér 而 bú shi 不是 yǐ wǎng 以往 nà zhǒng 那种 yǐ 以 zēng jiā 增加 shù liàng 数量 wéi zhǔ 为主 yào 要 mù biāo 目标 de 的 tián píng bǔ qí 填平补齐、 lā cháng 拉长 duǎn xiàn 短线 de 的 tiáo zhěng 调整。
《 bā xiān 八仙 qī 七 qiǎo 巧 dēng 灯》 dēng huì 灯会， yì bān 一般 yóu 由 29 rén 人 zuǒ yòu 左右 zǔ chéng 组成。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
tàn cè qì 探测器 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 tā 它 fā huí 发回 de 的 shù jù 数据 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 diàn zǐ 电子 gān rǎo 干扰 xìn hào 信号。
《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn shěn shì 重新审视 zī jīn 资金 jǐn zhāng 紧张、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 dé guó 德国， xié yuē guó 协约国 yě 也 shì tú 试图 jiàng 将 dé guó 德国 de 的 tòng kǔ 痛苦 zuì xiǎo huà 最小化。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
ér qiě 而且 - - - dāng rán 当然， zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 — — tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bié ren 别人 bìng 并 bù céng 不曾 yōng 拥 yǒu de 有的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
《 jù chǎng 剧场》 yī 一 kàn 看 jiù 就 zhī dào 知道 shì 是 wèi le 为了 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” ér 而 jiàn shè 建设 de 的。
yǐ 以 xiāng sì 相似 de 的 fāng shì 方式， zhèng zhì 政治 tǐ 体 mó nǐ 摹拟 le 了 rén tǐ 人体， yóu 由 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lèi sì 类似 yuán sù 元素 jué dìng 决定。
tàn tǎo 探讨 JF xíng 型 xì shā 细纱 shuāng 双 duǎn 短 jiāo quān 胶圈 qiān shēn 牵伸 de 的 xìng néng 性能 tè diǎn 特点 jí 及 fǎng shā 纺纱 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子