ประโยคภาษาจีน- 这种现象特别出现在他们强调某事的时候声音与身体不同步表现出一定的夸张的强调中文句子 (631286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 tè bié 特别 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 qiáng diào 强调 mǒu shì 某事 de shí hòu 的时候， shēng yīn 声音 yǔ 与 shēn tǐ 身体 bù 不 tóng bù 同步， biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dìng 一定 de 的（ kuā zhāng 夸张 de 的） qiáng diào 强调。
This can be particularly seen when they emphasizing something with their voice and their body does not align, showing limited (or exaggerated) emphasis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ wú yì 无意 shī cōng 失聪 ” 。
qǔ jué yú 取决于 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备， kòng zhì qì 控制器 yì bān 一般 zhī chí 支持 duō dá 多达 60 gè 个 jī zhàn 基站。
qǔ jué yú 取决于 duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 tài du 态度， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huò 或 hái zi 孩子 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xué xí 学习 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种， huò zhě 或者 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yí wàng 遗忘。
zhuàng tài 状态 bǔ yǔ 补语 shuō míng 说明 de 的 dòng zuò 动作 cháng cháng 常常 shì 是 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 . bó nà dé 伯纳德 . bān kè sī 班克斯 , zài 在 1972 nián 年 yīn 因 fēi fǎ zhàn yǒu 非法占有 guó jiā 国家 zī chǎn 资产 bèi 被 pàn 判 2 nián 年 huǎn xíng 缓刑 .
wǒ men 我们 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 jiāo gěi 交给 tā 他 chǔ lǐ 处理。
jīn tiān 今天， zài 在 gè zhǒng 各种 yòng yú 用于 biān mǎ 编码 yíng guāng 荧光 fèn zǐ 分子 de 的 chā rù 插入 jī yīn 基因 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， yuán xiān 原先 guān yú 关于 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 de 的 lún kuò 轮廓 jiǎn yǐng 剪影 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满 hé 和 liàng lì 亮丽 qǐ lai 起来。
qǔ chū 取出 diàn wèi qì 电位器 luó sī 螺丝 de 的 bǎo hù 保护。
yóu dà 犹大 shàng qù 上去， shàng 上 zhǔ 主 bǎ 把 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén hé 人和 péi 培 lí 黎 qí rén 齐人 jiāo 交 zài 在 tā men 他们 shǒu zhōng 手中， tā men 他们 zài 在 bèi zé kè 贝则克 jī 击 shā 杀 le 了 yí wàn 一万 rén 人。
zhè zhǒng 这种 qiú tuán 球团 kuàng 矿 yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 hán 含 měng 锰 liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 shēng tiě 生铁， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hé 和 tí gāo 提高 měng 锰 de 的 huí shōu lǜ 回收率。
wǒ men 我们 bǎ 把 yuán dì 园地 yòng 用 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来 yǐ fáng 以防 fàn gǒu 范狗 jìn lái 进来。
qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yóu 犹 dà jiā 大家 suǒ 所 táo tuō 逃脱 yú shèng 余剩 de 的， réng 仍 yào 要 wǎng 往 xià 下 zhā gēn 扎根， xiàng shàng 向上 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 jīn qián 金钱， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 它们 shì 是 jīn qián 金钱。
qǔ 取 běn zì 本字 chuàn 串 yǔ 与 fàn 泛 xíng 型 wù jiàn 物件 zhòng dì 中的 fàn 泛 xíng 型 wù jiàn 物件。
qǔ xiāo 取消 chóng qìng 重庆、 xī ān 西安、 guì lín 桂林 děng 等 de 地 de 的 bā lù jūn 八路军 bàn shì chù 办事处， dài bǔ 逮捕 zhōu Ēn lái 周恩来、 yè jiàn yīng 叶剑英、 dǒng bì wǔ 董必武、 dèng yǐng chāo 邓颖超 zhū rén 诸人。
jīn tiān 今天， duì yú 对于 lì shǐ 历史、 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 liú jīn 镏金 shē chǐ pǐn 奢侈品 ài hào zhě 爱好者 ér yán 而言， yóu lǎn 游览 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 gōng diàn 宫殿 jí qí 及其 huā yuán 花园 shì 是 jué de 觉得 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的。
yóu dà 犹大 de 的 zuì 罪 shì 是 yòng 用 tiě bǐ 铁笔 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， yòng 用 zuàn shí 钻石 jiān kè 尖刻 zài 在 tā men de 他们的 xīn kǎn 心坎 shàng 上 huò 和 tā men de 他们的 jì tán 祭坛 jiǎo 角 shàng 上。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 líng huā 零花 qián dōu huā 钱都花 zài 在 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 hé 和 CD shàng 上 le 了。
yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 yì shén jiào 一神教， zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bì rán 必然 fàng qì 放弃 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 zhī shí lùn 知识论 tài du 态度， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 qù 去 què zhèng 确证 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 jiào 叫 zhōng guó rén 中国人， zhè shì 这是 tā men de 他们的 guó jí 国籍。
yóu 犹 gǎn 感 nǐ 你 qīng 轻 yōng 拥 zhe 着 wǒ de 我的 róu qíng sì shuǐ 柔情似水， wǒ 我 pǐn dú 品读 zhe 着 nǐ de 你的 rè qíng 热情 rú huǒ 如火。
wǒ men 我们 bǎ 把 bìng rén 病人 quán shēn má zuì 全身麻醉， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yīn jīng 阴茎 shàng 上 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chuāng kǒu 创口 dǎ kāi 打开 pí fū 皮肤。
shòu 受《 chén mí 沉迷》 de 的 chù dòng 触动， guān zhě 观者 jí biàn 即便 bù 不 zàn tóng 赞同 yě 也 yī rán 依然 huì 会 gǎn jué 感觉 bēi 悲 chàng 怅， yǒu zhe 有着 tóng lǐ 同理 xīn 心 ér 而 fēi 非 fǎn gǎn 反感 zhī 之 tài 态。
wǒ men 我们 bǎ 把 zī jīn 资金 cóng jūn 从军 fèi 费 kāi zhī 开支 zhuàn 转 dào 到 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shì yè 事业 shàng lái 上来。
shòu shāng 受伤 de 的 mù jī 目击 zhèng rén 证人 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà 那 suǒ 所 yī yuàn 医院 yóu 由 jǐng fāng 警方 jiān shì 监视 qǐ lai 起来 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 zhǔn bèi 准备《 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞》 zhè bù 这部 jí 极 dī chéng běn 低成本 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 de 的 qián qī 前期 zhì zuò 制作。
wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 le 了 huà shí 化石 jì lù 记录 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 shùn jiān 瞬间 — — lüè 掠 shí zhě 食者 hé 和 liè wù 猎物 tóng shí 同时 chū xiàn 出现。
shòu dào 受到 tā rén 他人 huān yíng 欢迎 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 wǎng yǒu 网友。
shòu dào 受到 chū bù 初步 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 zhī hòu 之后， duì yú 对于 yuàn yì 愿意 dú lì 独立 sī kǎo 思考 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xìn shǒu 信手 qǔ 取 xià 下 yī 一 běn shū 本书 lái 来， gēn jù 根据 gè rén 个人 de 的 tiān fù 天赋 suí yì 随意 shè liè 涉猎， zhè 这 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 hǎo chu 好处 à 啊！ ( yīng guó 英国 niǔ màn 纽曼 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 xiǎng 享 lì 利 )

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ wú yì 无意 shī cōng 失聪 ” 。
qǔ jué yú 取决于 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备， kòng zhì qì 控制器 yì bān 一般 zhī chí 支持 duō dá 多达 60 gè 个 jī zhàn 基站。
qǔ jué yú 取决于 duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 tài du 态度， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huò 或 hái zi 孩子 de 的 hái zi 孩子 yě xǔ 也许 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xué xí 学习 xiǎo 小 yǔ zhǒng 语种， huò zhě 或者 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 zhú jiàn 逐渐 yí wàng 遗忘。
zhuàng tài 状态 bǔ yǔ 补语 shuō míng 说明 de 的 dòng zuò 动作 cháng cháng 常常 shì 是 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
yóu tā zhōu 犹他州 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 . bó nà dé 伯纳德 . bān kè sī 班克斯 , zài 在 1972 nián 年 yīn 因 fēi fǎ zhàn yǒu 非法占有 guó jiā 国家 zī chǎn 资产 bèi 被 pàn 判 2 nián 年 huǎn xíng 缓刑 .
wǒ men 我们 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 jiāo gěi 交给 tā 他 chǔ lǐ 处理。
jīn tiān 今天， zài 在 gè zhǒng 各种 yòng yú 用于 biān mǎ 编码 yíng guāng 荧光 fèn zǐ 分子 de 的 chā rù 插入 jī yīn 基因 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， yuán xiān 原先 guān yú 关于 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 de 的 lún kuò 轮廓 jiǎn yǐng 剪影 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满 hé 和 liàng lì 亮丽 qǐ lai 起来。
qǔ chū 取出 diàn wèi qì 电位器 luó sī 螺丝 de 的 bǎo hù 保护。
yóu dà 犹大 shàng qù 上去， shàng 上 zhǔ 主 bǎ 把 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén hé 人和 péi 培 lí 黎 qí rén 齐人 jiāo 交 zài 在 tā men 他们 shǒu zhōng 手中， tā men 他们 zài 在 bèi zé kè 贝则克 jī 击 shā 杀 le 了 yí wàn 一万 rén 人。
zhè zhǒng 这种 qiú tuán 球团 kuàng 矿 yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 hán 含 měng 锰 liáng 量 jiào 较 gāo 高 de 的 shēng tiě 生铁， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 hé 和 tí gāo 提高 měng 锰 de 的 huí shōu lǜ 回收率。
wǒ men 我们 bǎ 把 yuán dì 园地 yòng 用 zhà lán 栅栏 wéi 围 qǐ lai 起来 yǐ fáng 以防 fàn gǒu 范狗 jìn lái 进来。
qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yóu 犹 dà jiā 大家 suǒ 所 táo tuō 逃脱 yú shèng 余剩 de 的， réng 仍 yào 要 wǎng 往 xià 下 zhā gēn 扎根， xiàng shàng 向上 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 jīn qián 金钱， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tā men 它们 shì 是 jīn qián 金钱。
qǔ 取 běn zì 本字 chuàn 串 yǔ 与 fàn 泛 xíng 型 wù jiàn 物件 zhòng dì 中的 fàn 泛 xíng 型 wù jiàn 物件。
qǔ xiāo 取消 chóng qìng 重庆、 xī ān 西安、 guì lín 桂林 děng 等 de 地 de 的 bā lù jūn 八路军 bàn shì chù 办事处， dài bǔ 逮捕 zhōu Ēn lái 周恩来、 yè jiàn yīng 叶剑英、 dǒng bì wǔ 董必武、 dèng yǐng chāo 邓颖超 zhū rén 诸人。
jīn tiān 今天， duì yú 对于 lì shǐ 历史、 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 liú jīn 镏金 shē chǐ pǐn 奢侈品 ài hào zhě 爱好者 ér yán 而言， yóu lǎn 游览 zhè 这 zuò 座 hóng wěi 宏伟 gōng diàn 宫殿 jí qí 及其 huā yuán 花园 shì 是 jué de 觉得 bù néng 不能 cuò guò 错过 de 的。
yóu dà 犹大 de 的 zuì 罪 shì 是 yòng 用 tiě bǐ 铁笔 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的， yòng 用 zuàn shí 钻石 jiān kè 尖刻 zài 在 tā men de 他们的 xīn kǎn 心坎 shàng 上 huò 和 tā men de 他们的 jì tán 祭坛 jiǎo 角 shàng 上。
wǒ men 我们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 líng huā 零花 qián dōu huā 钱都花 zài 在 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 hé 和 CD shàng 上 le 了。
yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yì zhǒng 一种 lún lǐ 伦理 yì shén jiào 一神教， zhè 这 jué dìng 决定 le 了 tā 它 bì rán 必然 fàng qì 放弃 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 zhī shí lùn 知识论 tài du 态度， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 shí jiàn 实践 lǐ xìng 理性 qù 去 què zhèng 确证 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在。
wǒ men 我们 bǎ 把 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 jiào 叫 zhōng guó rén 中国人， zhè shì 这是 tā men de 他们的 guó jí 国籍。
yóu 犹 gǎn 感 nǐ 你 qīng 轻 yōng 拥 zhe 着 wǒ de 我的 róu qíng sì shuǐ 柔情似水， wǒ 我 pǐn dú 品读 zhe 着 nǐ de 你的 rè qíng 热情 rú huǒ 如火。
wǒ men 我们 bǎ 把 bìng rén 病人 quán shēn má zuì 全身麻醉， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yīn jīng 阴茎 shàng 上 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 chuāng kǒu 创口 dǎ kāi 打开 pí fū 皮肤。
shòu 受《 chén mí 沉迷》 de 的 chù dòng 触动， guān zhě 观者 jí biàn 即便 bù 不 zàn tóng 赞同 yě 也 yī rán 依然 huì 会 gǎn jué 感觉 bēi 悲 chàng 怅， yǒu zhe 有着 tóng lǐ 同理 xīn 心 ér 而 fēi 非 fǎn gǎn 反感 zhī 之 tài 态。
wǒ men 我们 bǎ 把 zī jīn 资金 cóng jūn 从军 fèi 费 kāi zhī 开支 zhuàn 转 dào 到 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shì yè 事业 shàng lái 上来。
shòu shāng 受伤 de 的 mù jī 目击 zhèng rén 证人 suǒ 所 zhù 住 de 的 nà 那 suǒ 所 yī yuàn 医院 yóu 由 jǐng fāng 警方 jiān shì 监视 qǐ lai 起来 le 了。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhèng 正 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 zhǔn bèi 准备《 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞》 zhè bù 这部 jí 极 dī chéng běn 低成本 de 的 diàn yǐng 电影 de 的 de 的 qián qī 前期 zhì zuò 制作。
wǒ men 我们 zhuā zhù 抓住 le 了 huà shí 化石 jì lù 记录 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 shùn jiān 瞬间 — — lüè 掠 shí zhě 食者 hé 和 liè wù 猎物 tóng shí 同时 chū xiàn 出现。
shòu dào 受到 tā rén 他人 huān yíng 欢迎 bìng 并 bú shi 不是 yì wèi zhe 意味着 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 wǎng yǒu 网友。
shòu dào 受到 chū bù 初步 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 zhī hòu 之后， duì yú 对于 yuàn yì 愿意 dú lì 独立 sī kǎo 思考 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 xìn shǒu 信手 qǔ 取 xià 下 yī 一 běn shū 本书 lái 来， gēn jù 根据 gè rén 个人 de 的 tiān fù 天赋 suí yì 随意 shè liè 涉猎， zhè 这 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 hǎo chu 好处 à 啊！ ( yīng guó 英国 niǔ màn 纽曼 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 xiǎng 享 lì 利 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子