ประโยคภาษาจีน- 今天我们两国的经济以及我们的未来已密不可分两国关系的广度与深度就连基辛格博士及其同事们在当年也难以想象中文句子 (631873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 yǐ 已 mì bù kě fēn 密不可分， liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 guǎng dù 广度 yǔ 与 shēn dù 深度 jiù 就 lián 连 jī xīn gé 基辛格 bó shì 博士 jí qí 及其 tóng shì 同事 men 们 zài 在 dāng nián 当年 yě 也 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
Today, our economies are entwined and so are our futures. Relations are far broader and deeper than even Dr. Kissinger and his colleagues could have imagined all those years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī fǎ 依法 yǐ 以 zhè ge 这个 yí shì 仪式 lái 来 qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 ruì zhì 睿智 de 的 xiàn fǎ 宪法 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， huí gù 回顾 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiān dìng 坚定 xìn niàn 信念。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 qù 去 lín zi 林子 lǐ 里 qǔ 取 xiē 些 mù tou 木头 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 gè 个 dà diǎn 大点 de 的 chuáng 床 ba 吧！
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 xiǎng dào 想到 le 了 nà xiē 那些 bù néng 不能 huí guó 回国 guò jié 过节 de 的 rén men 人们， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 hǎi wài 海外 fú yì 服役 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
kuáng wàng 狂妄 hè 和 wēn yǎ 温雅 jué bù huì 决不会 gòng chǔ 共处 zài 在 yì qí 一齐。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 wàn shì tōng 万事通 zǒng shì 总是 hěn dà 很大 fāng 方 de 的 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 jiāng 将 zì jǐ 自己 huì 会 de 的 jiāo gěi 交给 bié ren 别人， suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 bǎo zhàng xìng 保障性。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhàn 占 mù qián 目前 quán qiú 全球 shēng chǎn 生产 de 的 suǒ yǒu 所有 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗 de 的 50% yǐ shàng 以上。
wǒ men 我们 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 mǎ tóu 码头 chù 处。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 dì fāng 地方 jì niàn 纪念卡尔·马克思 dàn chén 诞辰 190 zhōu nián 周年。 néng gòu 能够 xiàng 向 nǐ men 你们 fā biǎo 发表 zhì cí 致辞， wǒ 我 gǎn dào 感到 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 bìng dú 病毒 huì 会 cóng 从 gǎn rǎn 感染 chù 处 tōng guò 通过 shén jīng xì bāo 神经细胞 kuò sàn 扩散 bìng 并 gǎn rǎn 感染 jǐ suǐ 脊髓 yǔ 与 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 bǎ 把 qīng zǐ 轻子 shǔ 数 tuī guǎng 推广 wèi 为 qīng zǐ 轻子 hé 荷。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán bō 传播 suī 虽 wèi 未 rú 如 rén men 人们 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 guǎng fàn 广泛， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 bào fā 爆发 cì shù 次数 chāo guò 超过 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 huān jù yì táng 欢聚一堂， lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会。
kuáng fēng 狂风 hé 和 jù làng 巨浪 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 zuì 最 jīng míng qiáng gàn 精明强干 de 的 háng hǎi jiā 航海家 yì biān 一边。
wǒ men 我们 tóu biāo 投标 jiàn 建 yī zuò 一座 dà lóu 大楼。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 jiào 叫 bái bān zhèng 白斑症， shì 是 tā 他 jiā zú 家族 de 的 yí chuán bìng 遗传病。
dí gōng 狄公 liào dìng 料定， zhè wèi 这位 méi 没 sǐ 死 de 的 Ā 阿 lù 禄 shì 是 gè 个 jiǎ de 假的。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 jiàn bié 鉴别 bǎ mài 把脉 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huǒ chē 火车 yí chūn 宜春 …
dí gēng sī 狄更斯（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家） hái 还 huì bu huì 会不会 rèn de 认得 píng zhuāng běn 平装本 de 的《 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌》， huò 或 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 ne 呢？
wǒ men 我们 jù jué 拒绝 yǔ 与 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 hé 和 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 duǎn qī 短期 shōu yì 收益。
hú li 狐狸 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 hē 喝 dào 到 tāng 汤， dàn shì 但是 hè 鹤 zhǐ 只 gòu 够 zhàn 蘸 shī 湿 tā 他 cháng cháng 长长 de 的 zuǐ jiān 嘴尖。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 zhì xù 秩序， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 xīn 新 sī lù 思路 kāi shǐ 开始。
shòu 受 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 yuán yǒu 原有 fēng jiàn 封建 bǎo yǒu 保有 de 地 liú rù 流入 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shǒu duàn 手段 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
gǒu 狗 yě 也 zì yóu 自由 de 的 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě yǐ 可以 pǎo chū 跑出 gǒu 狗 zhà lán 栅栏 lái 来 liú 骝 dā 哒 le 了。
gǒu 狗 ér 儿 měi tiān 每天 àn shí 按时 chū qù 出去 fàng fēng 放风， huí lai 回来 shí 时 jiù 就 lè dé 乐得 bù xíng 不行， tā 他 míng xiǎn 明显 shì 是 gè 个 ruò zhì 弱智。
wǒ men 我们 zhǐ shì 指示 fù zé 负责 mào yì 贸易 shì wù 事务 de 的 yà tài jīng gě 亚太经合 zǔ zhī bù cháng 组织部长（ APECMinistersResponsibleforTrade ） lì yòng 利用 2012 nián 年 de 的 kā shān 喀山（ Kazan ） huì yì 会议， píng gū 评估 zài shì 在世 mào 贸 zǔ zhī 组织 tuī dòng 推动 duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 tú jìng 途径。
jīn tiān 今天， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， jì suàn jī 计算机 néng gòu 能够 yǐ 以 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 xiǎng yào 想要 àn xià 按下 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 zhèng kè 政客 dà yǒu rén zài 大有人在。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī fǎ 依法 yǐ 以 zhè ge 这个 yí shì 仪式 lái 来 qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 ruì zhì 睿智 de 的 xiàn fǎ 宪法 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， huí gù 回顾 jiāng 将 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiān dìng 坚定 xìn niàn 信念。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 qù 去 lín zi 林子 lǐ 里 qǔ 取 xiē 些 mù tou 木头 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 gè 个 dà diǎn 大点 de 的 chuáng 床 ba 吧！
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 xiǎng dào 想到 le 了 nà xiē 那些 bù néng 不能 huí guó 回国 guò jié 过节 de 的 rén men 人们， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 hǎi wài 海外 fú yì 服役 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
kuáng wàng 狂妄 hè 和 wēn yǎ 温雅 jué bù huì 决不会 gòng chǔ 共处 zài 在 yì qí 一齐。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 wàn shì tōng 万事通 zǒng shì 总是 hěn dà 很大 fāng 方 de 的 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 yuàn yì 愿意 jiāng 将 zì jǐ 自己 huì 会 de 的 jiāo gěi 交给 bié ren 别人， suī rán 虽然 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 bǎo zhàng xìng 保障性。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhàn 占 mù qián 目前 quán qiú 全球 shēng chǎn 生产 de 的 suǒ yǒu 所有 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗 de 的 50% yǐ shàng 以上。
wǒ men 我们 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 mǎ tóu 码头 chù 处。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 dì fāng 地方 jì niàn 纪念卡尔·马克思 dàn chén 诞辰 190 zhōu nián 周年。 néng gòu 能够 xiàng 向 nǐ men 你们 fā biǎo 发表 zhì cí 致辞， wǒ 我 gǎn dào 感到 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸。
kuáng quǎn bìng 狂犬病 bìng dú 病毒 huì 会 cóng 从 gǎn rǎn 感染 chù 处 tōng guò 通过 shén jīng xì bāo 神经细胞 kuò sàn 扩散 bìng 并 gǎn rǎn 感染 jǐ suǐ 脊髓 yǔ 与 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 bǎ 把 qīng zǐ 轻子 shǔ 数 tuī guǎng 推广 wèi 为 qīng zǐ 轻子 hé 荷。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 chuán bō 传播 suī 虽 wèi 未 rú 如 rén men 人们 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 guǎng fàn 广泛， dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 bào fā 爆发 cì shù 次数 chāo guò 超过 le 了 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 yī nián 一年。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 huān jù yì táng 欢聚一堂， lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会。
kuáng fēng 狂风 hé 和 jù làng 巨浪 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 zuì 最 jīng míng qiáng gàn 精明强干 de 的 háng hǎi jiā 航海家 yì biān 一边。
wǒ men 我们 tóu biāo 投标 jiàn 建 yī zuò 一座 dà lóu 大楼。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 jiào 叫 bái bān zhèng 白斑症， shì 是 tā 他 jiā zú 家族 de 的 yí chuán bìng 遗传病。
dí gōng 狄公 liào dìng 料定， zhè wèi 这位 méi 没 sǐ 死 de 的 Ā 阿 lù 禄 shì 是 gè 个 jiǎ de 假的。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yī 一 lì 例 yǐ nèi 以内 shì jìng 视镜 zǔ zhī 组织 nián jiāo 黏胶 zhù shè 注射 chéng gōng 成功 zhì liáo 治疗 huái yùn 怀孕 shí 时 fā shēng 发生 wèi 胃 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 chū xuè 出血 de 的 bìng huàn 病患。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 jiàn bié 鉴别 bǎ mài 把脉 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难。
jīn tiān 今天， wǒ 我 hé 和 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 huǒ chē 火车 yí chūn 宜春 …
dí gēng sī 狄更斯（ yīng guó 英国 zuò jiā 作家） hái 还 huì bu huì 会不会 rèn de 认得 píng zhuāng běn 平装本 de 的《 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌》， huò 或 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 yìn shuā 印刷 bǎn běn 版本 ne 呢？
wǒ men 我们 jù jué 拒绝 yǔ 与 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 hé 和 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 guān xi 关系， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 duǎn qī 短期 shōu yì 收益。
hú li 狐狸 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 hē 喝 dào 到 tāng 汤， dàn shì 但是 hè 鹤 zhǐ 只 gòu 够 zhàn 蘸 shī 湿 tā 他 cháng cháng 长长 de 的 zuǐ jiān 嘴尖。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng jiàn 重建 Ōu zhōu 欧洲 zhì xù 秩序， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 xīn 新 sī lù 思路 kāi shǐ 开始。
shòu 受 shāng pǐn jīng jì 商品经济 de 的 yǐng xiǎng 影响， bù fen 部分 yuán yǒu 原有 fēng jiàn 封建 bǎo yǒu 保有 de 地 liú rù 流入 nóng mín 农民 tǔ de shì cháng 土地市场 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xīn xīng 新兴 zū diàn 租佃 de 地。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shǒu duàn 手段 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
gǒu 狗 yě 也 zì yóu 自由 de 的 duō 多， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě yǐ 可以 pǎo chū 跑出 gǒu 狗 zhà lán 栅栏 lái 来 liú 骝 dā 哒 le 了。
gǒu 狗 ér 儿 měi tiān 每天 àn shí 按时 chū qù 出去 fàng fēng 放风， huí lai 回来 shí 时 jiù 就 lè dé 乐得 bù xíng 不行， tā 他 míng xiǎn 明显 shì 是 gè 个 ruò zhì 弱智。
wǒ men 我们 zhǐ shì 指示 fù zé 负责 mào yì 贸易 shì wù 事务 de 的 yà tài jīng gě 亚太经合 zǔ zhī bù cháng 组织部长（ APECMinistersResponsibleforTrade ） lì yòng 利用 2012 nián 年 de 的 kā shān 喀山（ Kazan ） huì yì 会议， píng gū 评估 zài shì 在世 mào 贸 zǔ zhī 组织 tuī dòng 推动 duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 tú jìng 途径。
jīn tiān 今天， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， jì suàn jī 计算机 néng gòu 能够 yǐ 以 bǎi wàn 百万 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 wán chéng 完成 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 xiǎng yào 想要 àn xià 按下 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 zhèng kè 政客 dà yǒu rén zài 大有人在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子