ประโยคภาษาจีน- 以澧水流域并联系统为例进行了优化调度计算并以常规调度方案成果进行了分析比较论证中文句子 (63200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 lǐ shuǐ 澧水 liú yù 流域 bìng lián 并联 xì tǒng 系统 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 diào dù 调度 jì suàn 计算， bìng 并 yǐ 以 cháng guī 常规 diào dù 调度 fāng àn 方案 chéng guǒ 成果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 lùn zhèng 论证。
The optimization operation is calculated taking Lishui river basin parallel connection system as the example compares it and the conventional operation scheme results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 cái fù 财富 bìng bù 并不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me duō 那么多， kě yòng 可用 lái 来 jiè kuǎn 借款 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品 yě 也 shǎo 少 le 了， ér 而 zhài quán rén 债权人 xiàng 向 tā men 他们 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力 yě 也 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 dà 大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǐ xiàn 澧县 āo xiàn 凹陷 nán miàn 南面、 xī 西 miàn dī 面的 wài wéi 外围 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 gòu zào 构造 tái shēng 抬升， xíng chéng 形成 yóu 由 chōng jī céng 冲积层 zǔ chéng 组成 de 的 duō jí 多级 jī zuò 基座 jiē dì 阶地。
ér 而 yí dàn 一旦 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 shēn xiàn 深陷 qí jiān 其间 nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
《 xiān gū 仙姑 dòng 洞》 kě néng 可能 shì 是 shén xiān 神仙 měi nǚ 美女 de 的 guī fáng 闺房 ba 吧！
《 yī tǎ 伊塔 nà 那 shǐ shī 史诗》（ EpicofEtana ）： chuán qí 传奇 de 的 jī shén 基什 guó 国（ Kish ） guó wáng 国王 yī tǎ 伊塔 nà shi 那是 yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2600 nián 年 yī shǒu 一首 shǐ shī 史诗 de 的 zhǔ rén gōng 主人公。 bú guò 不过 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 shì 是， yǒu guān 有关 gǔ dài 古代 Ā kǎ 阿卡 dé rén 德人 gù shì 故事 de 的 xìn xī 信息 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到。
pái qì 排气 cáo 槽 hé 和 rǎo liú bǎn 扰流板 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致。
yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 wēi xiào 微笑、 wén míng 文明 de 的 jǔ zhǐ 举止 miàn duì 面对 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 de 的 hǎi wài 海外 bīn péng 宾朋， xiàng 向 tā men 他们 chuán dá 传达 zuò wéi 作为 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēng kuáng 疯狂 là mèi 辣妹 mǐ lán 米兰 nī 妮 · bù lǎng 布朗 jī hū 几乎 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 lǐ 里 xiāo shī 消失 le 了， zhí dào 直到 fā shēng 发生 le 了 qiān chě 牵扯 dào 到 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 Àì dí 艾迪 · mò fēi 墨菲 de 的 qīn zǐ 亲子 shì jiàn 事件 cái 才 gāo diào 高调 bào guāng 曝光。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 lǎo huà 老化 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dòng màn 动漫 jiē 节 2011 “ měi 美 hóu 猴 jiǎng 奖 ” zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， bìng 并 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 guǎng fàn 广泛 zhēng gǎo 征稿。
《 tǐ yàn 体验 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 kǎ piàn 卡片》 shì 是 wèi 为 hàn yǔ 汉语 chū xué zhě 初学者 shè jì 设计 de 的 yí tào 一套 xīn yǐng 新颖 shí yòng 实用、 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 de 的 pīn yīn 拼音 xué xí 学习 kǎ piàn 卡片。
ér 而 shàng yuè 上月 yóu 由 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 fā bù 发布 de 的 lìng yī 另一 fèn 份 bào gào 报告 zé 则 qiáng diào 强调 shuō 说， jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， yán hǎi dì qū 沿海地区 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 dòng liàng cí 动量词 de 的 zhè zhǒng 这种 lì shí 历时 biàn huà 变化 huó 和 dì yù 地域 tè zhēng 特征 zhèng 正 fǎn yìng 反映 chū dòng 出动 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng xì huà 精细化 de 的 fēn gōng 分工 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lián méng 联盟 yòng 用 dǎ tōng 打通 le 了 zhèng zhì 政治 qú dào 渠道， wèi 为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zhēng qǔ 争取 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇， zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā 它 zuò wéi 作为 mào yì 贸易 gōng huì 工会 de 的 jīng suǐ 精髓。
《 tù zi 兔子， pǎo 跑 ba 吧》， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 tù zi 兔子 sì bù qǔ 四部曲 de 的 dì yī bù 第一部， yī jīng 一经 chū bǎn 出版 jiù 就 shǐ 使 zuò zhě 作者 míng yáng sì hǎi 名扬四海， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 è pǔ 厄普 dài kè 代克 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 zì jǐ 自己 qù 去 hōng 烘 péi 培 tián 甜 shǔ 薯， wǒ 我 è bǔ 恶补 le 了 yí xià 一下 pēng tiáo 烹调 shū 书 kàn kan 看看 zài 在 yà zhōu 亚洲、 mò xī gē 墨西哥、 dì zhōng hǎi 地中海 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， tián 甜 shǔ 薯 yǒu 有 shén me 什么 zuò fǎ 做法。
《 bā yī 八一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 jì niàn bēi 纪念碑》 nán chāng 南昌 shì 是 gè 个 gé mìng 革命 de 的 chéng shì 城市， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 hū lüè 忽略 bā yī 八一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中， wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sù miáo huà 素描画， hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 bǔ zhuō 捕捉 tā men de 他们的 jìn chéng 进程， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的。
tàn chūn 探春 jiāo gěi 交给 le 了 lǐ wén 李纹， lǐ wén 李纹 jí máng 急忙 bǎ 把 gān 竿 chuí xià 垂下， jué de 觉得 sī 丝 ér 儿 yī dòng 一动， máng 忙 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 kàn 看 shì 是 gè 个 kòng gōu 空钩。
《 nóng fū 农夫 pí ěr sī 皮尔斯》 bù tóng 不同 bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大， yǐ zhì yú 以至于 duì 对 xué zhě 学者 men 们 ér yán 而言， yào 要 tuī duàn 推断 nǎ ge 哪个 bǎn běn 版本 gèng 更 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán zhù 原著 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tàn jiū 探究 liǎng 两 rén 人 táng shī 唐诗 chí 持 lùn 论 chā yì 差异 zhī 之 chéng yīn 成因， kě jiàn 可见 qí 其 zhǔ yào 主要 shòu 受 wén huà 文化 sī cháo 思潮、 guó qíng 国情 shí shì 时势 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 sù yǎng 素养 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
《 bié 别 bō 波》、《 shěn pàn 审判 de 的 huàn jǐng 幻景》 hé 和《 táng 唐 · huáng 璜》 zhè 这 sān 三 bù 部 zuò pǐn 作品 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 de 的 míng wàng 名望 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的。
yǐ 以 bìng rén 病人 gè àn 个案 wèi 为 jī chǔ 基础， zuì chū 最初 de 的 zhì liáo 治疗 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 lín chuáng 临床 píng gū 评估 yǐ jí 以及 shè qū 社区 nèi 内 shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 de 的 zhǎng wò 掌握 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出。
tàn suǒ 探索 xiàng 像 xīn zàng 心脏 yǔ 与 hún pò 魂魄 xīng yún 星云 nèi 内 de 的 héng xīng 恒星 jí 及 xīng tuán 星团， zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 liào 瞭 jiě dà 解大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》、《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》、 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 zhōng guó jiāo yù diàn shì tái 中国教育电视台 děng 等 quán guó 全国 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 wèi cǐ 为此 zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
yǐ 以 guī 硅 wū suān 钨酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， yóu 由 rǔ suān 乳酸 yǔ 与 zhèng 正 wù chún 戊醇 jìn xíng 进行 jūn 均 xiàng 相 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 rǔ suān 乳酸 zhèng 正 wù zhǐ 戊酯。
yǐ 以 què dìng 确定 de 的 yǐng xiǎng 影响， guò dù 过度 jiā rè 加热 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 - shān lí chún 山梨醇 de 的 hùn hé wù 混合物。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yè yán 油页岩 kāi fā 开发 de 的 xiān qū 先驱 gōng sī 公司（ lì rú 例如 qiè sà pí kēi 切萨皮克 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ Chesapeake EnergyCorp . ）） zé 则 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zī běn 资本， ràng 让 qí tā 其他 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zuān tàn 钻探 mái dān 埋单。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 cái fù 财富 bìng bù 并不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me duō 那么多， kě yòng 可用 lái 来 jiè kuǎn 借款 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品 yě 也 shǎo 少 le 了， ér 而 zhài quán rén 债权人 xiàng 向 tā men 他们 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力 yě 也 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 dà 大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǐ xiàn 澧县 āo xiàn 凹陷 nán miàn 南面、 xī 西 miàn dī 面的 wài wéi 外围 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 gòu zào 构造 tái shēng 抬升， xíng chéng 形成 yóu 由 chōng jī céng 冲积层 zǔ chéng 组成 de 的 duō jí 多级 jī zuò 基座 jiē dì 阶地。
ér 而 yí dàn 一旦 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态， nǐ 你 huì 会 shēn xiàn 深陷 qí jiān 其间 nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
《 xiān gū 仙姑 dòng 洞》 kě néng 可能 shì 是 shén xiān 神仙 měi nǚ 美女 de 的 guī fáng 闺房 ba 吧！
《 yī tǎ 伊塔 nà 那 shǐ shī 史诗》（ EpicofEtana ）： chuán qí 传奇 de 的 jī shén 基什 guó 国（ Kish ） guó wáng 国王 yī tǎ 伊塔 nà shi 那是 yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2600 nián 年 yī shǒu 一首 shǐ shī 史诗 de 的 zhǔ rén gōng 主人公。 bú guò 不过 lìng rén 令人 shāng gǎn 伤感 de 的 shì 是， yǒu guān 有关 gǔ dài 古代 Ā kǎ 阿卡 dé rén 德人 gù shì 故事 de 的 xìn xī 信息 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到。
pái qì 排气 cáo 槽 hé 和 rǎo liú bǎn 扰流板 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致。
yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 wēi xiào 微笑、 wén míng 文明 de 的 jǔ zhǐ 举止 miàn duì 面对 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 de 的 hǎi wài 海外 bīn péng 宾朋， xiàng 向 tā men 他们 chuán dá 传达 zuò wéi 作为 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēng kuáng 疯狂 là mèi 辣妹 mǐ lán 米兰 nī 妮 · bù lǎng 布朗 jī hū 几乎 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 lǐ 里 xiāo shī 消失 le 了， zhí dào 直到 fā shēng 发生 le 了 qiān chě 牵扯 dào 到 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 Àì dí 艾迪 · mò fēi 墨菲 de 的 qīn zǐ 亲子 shì jiàn 事件 cái 才 gāo diào 高调 bào guāng 曝光。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》 zé 则 gèng jìn yī bù 更进一步， biān jí 编辑 le 了 yī 一 fèn 份 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 nán nǚ 男女 yùn dòng yuán 运动员 de 的 bǎng 榜 dān 单。
pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 lǎo huà 老化 le 了。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dòng màn 动漫 jiē 节 2011 “ měi 美 hóu 猴 jiǎng 奖 ” zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， bìng 并 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 guǎng fàn 广泛 zhēng gǎo 征稿。
《 tǐ yàn 体验 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 kǎ piàn 卡片》 shì 是 wèi 为 hàn yǔ 汉语 chū xué zhě 初学者 shè jì 设计 de 的 yí tào 一套 xīn yǐng 新颖 shí yòng 实用、 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 de 的 pīn yīn 拼音 xué xí 学习 kǎ piàn 卡片。
ér 而 shàng yuè 上月 yóu 由 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 fā bù 发布 de 的 lìng yī 另一 fèn 份 bào gào 报告 zé 则 qiáng diào 强调 shuō 说， jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， yán hǎi dì qū 沿海地区 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
pái liàn 排练 cháng 常 zài 在 xì jù 戏剧 zhì zuò 制作 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 duǎn zàn 短暂 de 的 pái liàn 排练， rú 如 guān yú 关于 mǒu 某 jù 剧 huò 或 mǒu 某 jué sè 角色 de 的 pái liàn 排练
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 dòng liàng cí 动量词 de 的 zhè zhǒng 这种 lì shí 历时 biàn huà 变化 huó 和 dì yù 地域 tè zhēng 特征 zhèng 正 fǎn yìng 反映 chū dòng 出动 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng xì huà 精细化 de 的 fēn gōng 分工 guò chéng 过程。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lián méng 联盟 yòng 用 dǎ tōng 打通 le 了 zhèng zhì 政治 qú dào 渠道， wèi 为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zhēng qǔ 争取 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇， zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā 它 zuò wéi 作为 mào yì 贸易 gōng huì 工会 de 的 jīng suǐ 精髓。
《 tù zi 兔子， pǎo 跑 ba 吧》， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 tù zi 兔子 sì bù qǔ 四部曲 de 的 dì yī bù 第一部， yī jīng 一经 chū bǎn 出版 jiù 就 shǐ 使 zuò zhě 作者 míng yáng sì hǎi 名扬四海， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 è pǔ 厄普 dài kè 代克 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一。
ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 zì jǐ 自己 qù 去 hōng 烘 péi 培 tián 甜 shǔ 薯， wǒ 我 è bǔ 恶补 le 了 yí xià 一下 pēng tiáo 烹调 shū 书 kàn kan 看看 zài 在 yà zhōu 亚洲、 mò xī gē 墨西哥、 dì zhōng hǎi 地中海 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， tián 甜 shǔ 薯 yǒu 有 shén me 什么 zuò fǎ 做法。
《 bā yī 八一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 jì niàn bēi 纪念碑》 nán chāng 南昌 shì 是 gè 个 gé mìng 革命 de 的 chéng shì 城市， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 hū lüè 忽略 bā yī 八一 nán chāng qǐ yì 南昌起义 duì 对 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 bú shi 不是 zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zhōng 中， wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sù miáo huà 素描画， hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 bǔ zhuō 捕捉 tā men de 他们的 jìn chéng 进程， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的。
tàn chūn 探春 jiāo gěi 交给 le 了 lǐ wén 李纹， lǐ wén 李纹 jí máng 急忙 bǎ 把 gān 竿 chuí xià 垂下， jué de 觉得 sī 丝 ér 儿 yī dòng 一动， máng 忙 tiǎo qǐ 挑起 yī 一 kàn 看 shì 是 gè 个 kòng gōu 空钩。
《 nóng fū 农夫 pí ěr sī 皮尔斯》 bù tóng 不同 bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大， yǐ zhì yú 以至于 duì 对 xué zhě 学者 men 们 ér yán 而言， yào 要 tuī duàn 推断 nǎ ge 哪个 bǎn běn 版本 gèng 更 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán zhù 原著 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tàn jiū 探究 liǎng 两 rén 人 táng shī 唐诗 chí 持 lùn 论 chā yì 差异 zhī 之 chéng yīn 成因， kě jiàn 可见 qí 其 zhǔ yào 主要 shòu 受 wén huà 文化 sī cháo 思潮、 guó qíng 国情 shí shì 时势 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 sù yǎng 素养 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
《 bié 别 bō 波》、《 shěn pàn 审判 de 的 huàn jǐng 幻景》 hé 和《 táng 唐 · huáng 璜》 zhè 这 sān 三 bù 部 zuò pǐn 作品 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 de 的 míng wàng 名望 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的。
yǐ 以 bìng rén 病人 gè àn 个案 wèi 为 jī chǔ 基础， zuì chū 最初 de 的 zhì liáo 治疗 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 lín chuáng 临床 píng gū 评估 yǐ jí 以及 shè qū 社区 nèi 内 shì fǒu 是否 cún zài 存在 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 de 的 zhǎng wò 掌握 qíng kuàng 情况 zuò chū 做出。
tàn suǒ 探索 xiàng 像 xīn zàng 心脏 yǔ 与 hún pò 魂魄 xīng yún 星云 nèi 内 de 的 héng xīng 恒星 jí 及 xīng tuán 星团， zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 liào 瞭 jiě dà 解大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》、《 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 bào 报》、 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台、 zhōng guó jiāo yù diàn shì tái 中国教育电视台 děng 等 quán guó 全国 duō jiā 多家 méi tǐ 媒体 wèi cǐ 为此 zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
yǐ 以 guī 硅 wū suān 钨酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， yóu 由 rǔ suān 乳酸 yǔ 与 zhèng 正 wù chún 戊醇 jìn xíng 进行 jūn 均 xiàng 相 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 le 了 rǔ suān 乳酸 zhèng 正 wù zhǐ 戊酯。
yǐ 以 què dìng 确定 de 的 yǐng xiǎng 影响， guò dù 过度 jiā rè 加热 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 - shān lí chún 山梨醇 de 的 hùn hé wù 混合物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子