ประโยคภาษาจีน- 受任何法律规定的制约海上保险合同不能作为诉讼的证据除非包含在符合本法的海上保险单内中文句子 (632000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 zhì yuē 制约， hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn 保险 hé tong 合同 bù néng 不能 zuò wéi 作为 sù sòng 诉讼 de 的 zhèng jù 证据， chú fēi 除非 bāo hán 包含 zài 在 fú hé 符合 běn fǎ 本法 de 的 hǎi shàng 海上 bǎo xiǎn dān 保险单 nèi 内。
Subject to the provisions of any statute, a contract of marine insurance is inadmissible in evidence unless it is embodied in a marine policy in accordance with this Act.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu shāng 受伤 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 shì 是 xuè 血 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 lì jí 立即 bèi 被 sòng rù 送入 chē zhōng 车中 xuán jí 旋即 lí kāi 离开。 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 de 的 yī zuò 一座 dà jiào táng 大教堂 hòu fāng 后方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上。
shòu shāng 受伤 de 的 sī jī 司机 sì xià 四下 zhāng wàng 张望 xún qiú 寻求 yuán jiù 援救， dàn 但 fù jìn 附近 wú 无 yī rén 一人。
wǒ men 我们 bǎ 把 chē zi 车子 kāi jìn 开进 le 了 yī 一 tiáo 条 sǐ hú tòng 死胡同， zhǐ dé 只得 tuì chū 退出 lái 来。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 gān zi 竿子 xié yǐ 斜倚 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 duì 对 miǎn yì 免疫 xì tǒng 系统 hé 和 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 zēng jiā 增加 fù dān 负担。 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 jī tǐ 机体 yùn zuò 运作 de 的 xì tǒng 系统。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 liàn qiú jūn 链球菌 yǐn qǐ 引起 de 的 fèi yán 肺炎， yì zhǒng 一种 cháng 常 zài 在 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 suǒ 所 dài 带 de 的 wēi shēng wù 微生物。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 dà shān què 大山雀 nǎi yóu 奶油 xiàn bǐng 馅饼。
shòu tǐ 受体 zài 在 duǎn 短 shāo 蛸 bù tóng 不同 bù wèi 部位 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 bù tóng 不同， kě néng 可能 yǔ 与 gè 各 qì guān 器官 de 的 gōng néng 功能 bù tóng 不同 yǒu guān 有关。
kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作。 mén chuāng 门窗 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 de 地 xiǎng 响 le 了 yī 一 yè 夜。
wǒ men 我们 bǎ 把 xuě de 雪地 cǎi 踩 chéng 成 bàn pō 半坡 zhuàng 状， bìng 并 jǐ rù 挤入 shuì dài 睡袋。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 miǎn huái 缅怀 zài 在 lián hé guó 联合国 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 sǔn shī 损失 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 rén yuán 人员。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 shì 是 yīn wèi 因为 yì qún 一群 jiào zuò 叫做 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 de 的 pēi tāi 胚胎 xì bāo 细胞 chū xiàn 出现 rǎo luàn 扰乱 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
dí gōng 狄公 yā jiè 押解 yín chē 银车 dào dá 到达 hé xī 河西 wèi 卫， fā xiàn 发现 jiē 接 chē 车 de 的 jìng rán 竟然 dōu 都 shì 是 tū jué 突厥 rén 人， tū jué 突厥 rén 人 yàn 验 guò 过 yín chē hòu 银车后 biàn 便 ràng 让 tā men 他们 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 yǐ 以 pín xuè 贫血 wèi 为 biǎo xiàn 表现 de 的 yán xìng 炎性 xiān wéi 纤维 xī ròu 息肉 de 的 bìng lì 病例。
shòu dào 受到 wài bù 外部 fú shè 辐射 wū rǎn 污染 de 的 shēng chù 牲畜 tú zǎi 屠宰 qián 前 yīng 应 zài 在 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 jiān dū 监督 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 xǐ jìng 洗净 jìn xíng 进行， tā 它 kě yǐ 可以 shí yòng 食用。
shòu dào 受到 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 chāo qiáng 超强 jì yǔ 季雨 yǐng xiǎng 影响， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jīng lì 经历 le 了 gāi 该 guó shǐ 国史 shàng 上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害。
wǒ men 我们 bào dǎo 报导 yī 一 lì 例 44 suì 岁 nǚ xìng 女性 lí huàn 罹患 wǎn qī 晚期 gāo ān 高安 shì 氏 dòng mài 动脉 yán 炎。 zhěn duàn 诊断 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 měi guó 美国 fēng shī 风湿 xué huì 学会 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像。
zhòng 狆 xuān 媗 bù 蔀 yáng guāng 阳光 zǒng 总 zài 在 fēng yǔ 风雨 hòu 后， wū yún 乌云 shàng 上 yǒu 有 qíng kòng 晴空！
wǒ men 我们 guǎi 拐 jìn yī 进一 tiáo 条 jì jìng 寂静 de 的 jiē dào 街道。
zhè zhǒng 这种 xiàng zhǐ 相纸 hán yǒu 含有 fēn céng 分层 tú bù 涂布 de 的、 fǎn chā 反差 bù tóng 不同 de 的 yì céng 一层 gǎn 感 lán 蓝 lǔ huà yín 卤化银 tú céng 涂层 hé 和 yì céng 一层 gǎn 感 lán lǜ 蓝绿 de 的 tú céng 涂层。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 shì lì 视力。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zhèng zài 正在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， nǚ ér 女儿 huàn 唤 wǒ de 我的 míng zi 名字 bǎ 把 wǒ 我 nòng xǐng 弄醒 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 zuò mèng 做梦 de 的 yì shí 意识 ràng 让 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 yǒu bié 有别 yú 于 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 bī zhēn 逼真 de 的 mèng 梦。
jīn tiān 今天， wǒ 我 huā 花 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiǎn yàn 检验 cài dān 菜单 shàng 上 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西， guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 tè lì 特例 hé 和 shāng jiā 商家 yōu dài quàn 优待券。
zhè zhǒng 这种 cí dài 磁带 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng zhì 重置 dà nǎo 大脑， shǐ 使 qí 其 ān jìng 安静 xià lai 下来 ér 而 kē xué 科学 shè jì 设计 de 的。
shòu hài zhě 受害者 bāo kuò 包括 sǐ 死 yú 于 huài jū 坏疽 de 的 LouisXIV ， gèng 更 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 hé fǎ 合法 jì chéng rén 继承人 dōu 都 zài 在 tóng nián 童年 sǐ qù 死去。 fàng guò 放过 cái zhèng dà chén 财政大臣 NicolasFouquet ， jù shuō 据说 huó 活 zài 在 le 了 tiě 铁 miàn jù 面具 zhī xià 之下。
jīn tiān 今天， zhěng gè 整个 dōng lán 东兰 xīn 辛 sì hū 似乎 sū xǐng 苏醒 le 了， jiē shang 街上 hé 和 fù jìn 附近 cān guǎn 餐馆 dào chù kě jiàn 到处可见 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 hé 和 xíng zǒu 行走 de 的 lù rén 路人。
jīn tiān 今天， kūn jù 昆剧 zhèn xīng 振兴 de 的 biāo zhì 标志 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 zhé zi xì 折子戏 de 的 fǎn fù 反复 huì yǎn 会演， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 běn xì 本戏 yǎn chū 演出 de 的 fán róng 繁荣。
wǒ men 我们 huàn 换 yí gè 一个 pín dào 频道， hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shòu shāng 受伤 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 shì 是 xuè 血 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 lì jí 立即 bèi 被 sòng rù 送入 chē zhōng 车中 xuán jí 旋即 lí kāi 离开。 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 de 的 yī zuò 一座 dà jiào táng 大教堂 hòu fāng 后方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上。
shòu shāng 受伤 de 的 sī jī 司机 sì xià 四下 zhāng wàng 张望 xún qiú 寻求 yuán jiù 援救， dàn 但 fù jìn 附近 wú 无 yī rén 一人。
wǒ men 我们 bǎ 把 chē zi 车子 kāi jìn 开进 le 了 yī 一 tiáo 条 sǐ hú tòng 死胡同， zhǐ dé 只得 tuì chū 退出 lái 来。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 gān zi 竿子 xié yǐ 斜倚 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 duì 对 miǎn yì 免疫 xì tǒng 系统 hé 和 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 zēng jiā 增加 fù dān 负担。 xià qiū nǎo 下丘脑 - chuí tǐ 垂体 zhòu 轴 shì 是 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 jī tǐ 机体 yùn zuò 运作 de 的 xì tǒng 系统。
zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 shì yóu 是由 liàn qiú jūn 链球菌 yǐn qǐ 引起 de 的 fèi yán 肺炎， yì zhǒng 一种 cháng 常 zài 在 bí zi 鼻子 hé 和 hóu lóng 喉咙 suǒ 所 dài 带 de 的 wēi shēng wù 微生物。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 dà shān què 大山雀 nǎi yóu 奶油 xiàn bǐng 馅饼。
shòu tǐ 受体 zài 在 duǎn 短 shāo 蛸 bù tóng 不同 bù wèi 部位 fēn bù 分布 mì dù 密度 de 的 bù tóng 不同， kě néng 可能 yǔ 与 gè 各 qì guān 器官 de 的 gōng néng 功能 bù tóng 不同 yǒu guān 有关。
kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作。 mén chuāng 门窗 dīng ling dāng lāng 丁零当啷 de 地 xiǎng 响 le 了 yī 一 yè 夜。
wǒ men 我们 bǎ 把 xuě de 雪地 cǎi 踩 chéng 成 bàn pō 半坡 zhuàng 状， bìng 并 jǐ rù 挤入 shuì dài 睡袋。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 miǎn huái 缅怀 zài 在 lián hé guó 联合国 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 sǔn shī 损失 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 rén yuán 人员。
zhè zhǒng 这种 bìng 病 shì 是 yīn wèi 因为 yì qún 一群 jiào zuò 叫做 shén jīng 神经 jí 嵴 xì bāo 细胞 de 的 pēi tāi 胚胎 xì bāo 细胞 chū xiàn 出现 rǎo luàn 扰乱 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
dí gōng 狄公 yā jiè 押解 yín chē 银车 dào dá 到达 hé xī 河西 wèi 卫， fā xiàn 发现 jiē 接 chē 车 de 的 jìng rán 竟然 dōu 都 shì 是 tū jué 突厥 rén 人， tū jué 突厥 rén 人 yàn 验 guò 过 yín chē hòu 银车后 biàn 便 ràng 让 tā men 他们 lí kāi 离开。
wǒ men 我们 bào gào 报告 yí gè 一个 yǐ 以 pín xuè 贫血 wèi 为 biǎo xiàn 表现 de 的 yán xìng 炎性 xiān wéi 纤维 xī ròu 息肉 de 的 bìng lì 病例。
shòu dào 受到 wài bù 外部 fú shè 辐射 wū rǎn 污染 de 的 shēng chù 牲畜 tú zǎi 屠宰 qián 前 yīng 应 zài 在 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 de 的 jiān dū 监督 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 xǐ jìng 洗净 jìn xíng 进行， tā 它 kě yǐ 可以 shí yòng 食用。
shòu dào 受到 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 chāo qiáng 超强 jì yǔ 季雨 yǐng xiǎng 影响， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jīng lì 经历 le 了 gāi 该 guó shǐ 国史 shàng 上 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hóng lào zāi hài 洪涝灾害。
wǒ men 我们 bào dǎo 报导 yī 一 lì 例 44 suì 岁 nǚ xìng 女性 lí huàn 罹患 wǎn qī 晚期 gāo ān 高安 shì 氏 dòng mài 动脉 yán 炎。 zhěn duàn 诊断 zhǔ yào 主要 gēn jù 根据 měi guó 美国 fēng shī 风湿 xué huì 学会 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准 jí 及 hé cí gòng zhèn 核磁共振 yǐng xiàng 影像。
zhòng 狆 xuān 媗 bù 蔀 yáng guāng 阳光 zǒng 总 zài 在 fēng yǔ 风雨 hòu 后， wū yún 乌云 shàng 上 yǒu 有 qíng kòng 晴空！
wǒ men 我们 guǎi 拐 jìn yī 进一 tiáo 条 jì jìng 寂静 de 的 jiē dào 街道。
zhè zhǒng 这种 xiàng zhǐ 相纸 hán yǒu 含有 fēn céng 分层 tú bù 涂布 de 的、 fǎn chā 反差 bù tóng 不同 de 的 yì céng 一层 gǎn 感 lán 蓝 lǔ huà yín 卤化银 tú céng 涂层 hé 和 yì céng 一层 gǎn 感 lán lǜ 蓝绿 de 的 tú céng 涂层。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 tā 她 shí 时， tā 她 zǒng shì 总是 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 shì lì 视力。
jīn tiān 今天， wǒ 我 zhèng zài 正在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， nǚ ér 女儿 huàn 唤 wǒ de 我的 míng zi 名字 bǎ 把 wǒ 我 nòng xǐng 弄醒 le 了。
zhè zhǒng 这种 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 zuò mèng 做梦 de 的 yì shí 意识 ràng 让 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 yǒu bié 有别 yú 于 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 bī zhēn 逼真 de 的 mèng 梦。
jīn tiān 今天， wǒ 我 huā 花 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 jiǎn yàn 检验 cài dān 菜单 shàng 上 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西， guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 tè lì 特例 hé 和 shāng jiā 商家 yōu dài quàn 优待券。
zhè zhǒng 这种 cí dài 磁带 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng zhì 重置 dà nǎo 大脑， shǐ 使 qí 其 ān jìng 安静 xià lai 下来 ér 而 kē xué 科学 shè jì 设计 de 的。
shòu hài zhě 受害者 bāo kuò 包括 sǐ 死 yú 于 huài jū 坏疽 de 的 LouisXIV ， gèng 更 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 hé fǎ 合法 jì chéng rén 继承人 dōu 都 zài 在 tóng nián 童年 sǐ qù 死去。 fàng guò 放过 cái zhèng dà chén 财政大臣 NicolasFouquet ， jù shuō 据说 huó 活 zài 在 le 了 tiě 铁 miàn jù 面具 zhī xià 之下。
jīn tiān 今天， zhěng gè 整个 dōng lán 东兰 xīn 辛 sì hū 似乎 sū xǐng 苏醒 le 了， jiē shang 街上 hé 和 fù jìn 附近 cān guǎn 餐馆 dào chù kě jiàn 到处可见 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 hé 和 xíng zǒu 行走 de 的 lù rén 路人。
jīn tiān 今天， kūn jù 昆剧 zhèn xīng 振兴 de 的 biāo zhì 标志 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 zhé zi xì 折子戏 de 的 fǎn fù 反复 huì yǎn 会演， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 běn xì 本戏 yǎn chū 演出 de 的 fán róng 繁荣。
wǒ men 我们 huàn 换 yí gè 一个 pín dào 频道， hǎo 好 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子