ประโยคภาษาจีน- 今天我的一位教授给了我一些希望中文句子 (632584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
One of my professors gave me some hope today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wěi dà 伟大 de 的 mǎ lè 马勒 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 yāo qiú 要求 dà jiā 大家 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yào 要 zuò 坐 dé 得 xiàng 像 kuài 块 shí tou 石头
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 150 nián 年 de 的 dòng zuò 动作 jīng yàn 经验， duì 对 gù kè 顾客 hé 和 shì chǎng 市场 de 的 liǎo jiě 了解 wú kě bǐ nǐ 无可比拟。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 sī xiǎng 思想 hé 和 fā míng chuàng zào 发明创造。
shòu 受 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán 委员 huì shè 会社 huì 会 fā zhǎn sī 发展司 de 的 wěi tuō 委托， fù dàn dà xué 复旦大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 wèi shēng 卫生 jīng jì xué 经济学 jiào yán shì 教研室 zì 自 2001 nián 年 qǐ 起 kāi zhǎn 开展 le 了 “ zhōng guó 中国 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 guī huà 规划 píng jià 评价 yán jiū 研究 ” xiàng mù 项目。
shòu gòu 受够 le 了 nà xiē 那些 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 zhòng yā 重压， dǎ dǎo 打倒 dāng quán pài 当权派。
zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 shàng 上 de 的 bù píng héng 不平衡 shì 是 yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 bào fēng 暴风 de 的 fēng xiàng 风向 yǔ qí 与其 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致（ yì bān 一般 shì 是 xī běi 西北 xiàng 向）， shǐ 使 fēng sù 风速 dé dào 得到 tí gāo 提高。
gǒu 狗 " yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǔ sù 语素 , dàn 但 cí 词 huó 和 yǔ sù 语素 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 yǔ sù 语素 shì 是 dú lì 独立 de 的 , dàn 但 cí 词 què 却 kě yǐ 可以 yóu 由 hěn duō 很多 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成
jīn tiān 今天， wǒ de 我的 chē 车 bèi 被 lìng yī 另一 liàng 辆 chē 车 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 jìn 进 páng biān 旁边 wǔ 五 liàng 辆 tíng 停 zhe 着 de 的 chē lǐ 车里。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn jī de 生产基地， shǔ 属 zì chǎn zì xiāo 自产自销 xíng 型。
shòu hài rén 受害人 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zhī chí 支持 Àì sī 艾斯 mǐ ěr 米尔 · mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 de 的 lù shang 路上。 tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì 市 de 的 fù shì zhǎng 副市长， shěng zhǎng 省长 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一。
zhè zhǒng 这种 cí chǎng 磁场 qiáng dà 强大 dào 到 xū yào 需要 yóu 由 chāo dǎo 超导 diàn xiàn 电线 jiàn zào 建造 diàn cí tiě 电磁铁， jiù 就 xiàng 像 zài 在 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì bān 一般。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yí gè 一个 bìng zhòng 病重 de 的 lǎo fù rén 老妇人。
wǒ men 我们 àn 按 cǐ 此 shùn xù 顺序 tǎo lùn 讨论 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
gǒu 狗 jiāng 将 wǒ men 我们 shè 射 xià lai 下来 de 的 niǎo 鸟 diāo 叼 le 了 huí lai 回来。
jīn tiān 今天， shǔ 数 bǎi míng 百名 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 zài 在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 jì xù 继续 bà gōng 罢工 — — zhè shì 这是 sān zhōu 三周 yǐ lái 以来 zuì xīn 最新 de 的 yí cì 一次 wéi rào 围绕 jīng jì 经济 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 shēng 生 de 的 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 tiǎo chū 挑出 le 了 zuì 最 jiān zi 尖子 de 的 liǎng gè 两个 xuǎn shǒu 选手。
jīn tiān 今天， yǒu 有 50 duō 多 wàn rén 万人 shòu dào 受到 yǎ sī bìng 雅司病 gǎn rǎn 感染。 yǎ sī bìng 雅司病 shì yóu 是由 luó gǎn jūn 螺杆菌 yǐn qǐ 引起， bìng jūn 病菌 tōng guò 通过 huàn zhě 患者 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 qīn rù 侵入， dǎo zhì 导致 zhǒng kuài 肿块， kuì 溃 pò 破 hòu 后 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡， biàn bù 遍布 huàn zhě 患者 shēn tǐ 身体。
shòu jīng 受惊 de 的 chéng kè 乘客 bā kāi 扒开 tōng guò 通过 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 de 的 jī cāng 机舱 tā men de 他们的 fāng shì 方式 hé 和 zuì 最 chéng gōng 成功 táo tuō 逃脱， rán hòu 然后 bào zhà 爆炸。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 jiāng 将 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件。
shòu 受 lā ní nà 拉尼娜 qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响， tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区 tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变。 qiáng fēng 强风 hé 和 bào yǔ 暴雨 qīn xí 侵袭 měi zhōu 美洲 duō 多 de 地， yǐn fā 引发 hóng lào zāi hài 洪涝灾害。
jīn tiān 今天， yán shǔ 炎暑 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， qīng 轻 xū 嘘 wēi yǔ 微语； qún fēng 群峰 zài 在 huā shù 花树 de 的 gōng tíng 宫廷 zhōng 中 jìn qíng 尽情 tán chàng 弹唱。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xué xí 学习 tōng cháng 通常 jiāo gěi 交给 shén jīng wǎng luò 神经网络 lái 来 wán chéng 完成， suī rán 虽然 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象， dàn 但 yòng 用 jué cè shù 决策树 lái 来 wán chéng 完成 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
jīn tiān 今天， kàn dào 看到 tā 他 de 的 dà lǐ shí 大理石 diāo xiàng 雕像 shù lì 树立 qǐ lai 起来 le 了， wǒ 我 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 zhōng yāng 中央 lěng shuǐ jī 冷水机， léi 缧 gān shì 杆式 yā suō jī 压缩机 de 的 dà xiū 大修 chóng jiàn 重建 jí 及 gēng huàn 更换 zhī 之 yǒu xiào 有效 fú wù 服务， qǐng 请 lián luò 联络 wǒ men 我们！
dú jù 独具 jiāng nán 江南 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 zǐ chéng 子城、 luó chéng 罗城， cóng 从 chéng shì 城市 xuǎn zhǐ 选址、 jiàn shè guī huá 建设规划、 gōng néng 功能 bù jú 布局 yī 一 zhí dào 直到 jiàn zhù wù 建筑物 shí tǐ 实体 de 的 shè jì 设计 yíng 营 zhù 筑， jūn 均 tǐ xiàn 体现 le 了 dāng shí 当时 jiào 较 gāo 高 de 的 rèn shi 认识 shuǐ píng 水平 hé 和 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 zhōng 中： hái zi 孩子 jīng cháng 经常 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 shāng hài 伤害 fù mǔ 父母。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 gāi 该 fā dòng jī 发动机 lái 来 qū dòng 驱动 yè yā bèng 液压泵 yǐ 以 shǐ 使 xù 蓄 yā 压 qì 器 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 dá dào 达到 gāo yā 高压。
jīn tiān 今天， zhè 这 zhāng 张 pán zi 盘子 jiù 就 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上。
shòu fǎng zhě 受访者 shì 是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 shì qing 事情 zǒng huì 总会 fā shēng 发生 de 的。 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 jīng què 精确 bǐ jiào 比较 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 qián hòu 前后 de 的 xìng fú 幸福 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wěi dà 伟大 de 的 mǎ lè 马勒 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 de 的 tóng shí 同时 , yě 也 yāo qiú 要求 dà jiā 大家 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 yào 要 zuò 坐 dé 得 xiàng 像 kuài 块 shí tou 石头
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zài 在 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 150 nián 年 de 的 dòng zuò 动作 jīng yàn 经验， duì 对 gù kè 顾客 hé 和 shì chǎng 市场 de 的 liǎo jiě 了解 wú kě bǐ nǐ 无可比拟。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 sī xiǎng 思想 hé 和 fā míng chuàng zào 发明创造。
shòu 受 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 hé 和 gǎi gé 改革 wěi yuán 委员 huì shè 会社 huì 会 fā zhǎn sī 发展司 de 的 wěi tuō 委托， fù dàn dà xué 复旦大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 wèi shēng 卫生 jīng jì xué 经济学 jiào yán shì 教研室 zì 自 2001 nián 年 qǐ 起 kāi zhǎn 开展 le 了 “ zhōng guó 中国 qū yù 区域 wèi shēng 卫生 guī huà 规划 píng jià 评价 yán jiū 研究 ” xiàng mù 项目。
shòu gòu 受够 le 了 nà xiē 那些 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 zhòng yā 重压， dǎ dǎo 打倒 dāng quán pài 当权派。
zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 shàng 上 de 的 bù píng héng 不平衡 shì 是 yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 bào fēng 暴风 de 的 fēng xiàng 风向 yǔ qí 与其 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致（ yì bān 一般 shì 是 xī běi 西北 xiàng 向）， shǐ 使 fēng sù 风速 dé dào 得到 tí gāo 提高。
gǒu 狗 " yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǔ sù 语素 , dàn 但 cí 词 huó 和 yǔ sù 语素 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiāng tóng 相同 , yīn wèi 因为 yǔ sù 语素 shì 是 dú lì 独立 de 的 , dàn 但 cí 词 què 却 kě yǐ 可以 yóu 由 hěn duō 很多 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成
jīn tiān 今天， wǒ de 我的 chē 车 bèi 被 lìng yī 另一 liàng 辆 chē 车 lán yāo 拦腰 zhuàng 撞 jìn 进 páng biān 旁边 wǔ 五 liàng 辆 tíng 停 zhe 着 de 的 chē lǐ 车里。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn jī de 生产基地， shǔ 属 zì chǎn zì xiāo 自产自销 xíng 型。
shòu hài rén 受害人 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zhī chí 支持 Àì sī 艾斯 mǐ ěr 米尔 · mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 de 的 lù shang 路上。 tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì 市 de 的 fù shì zhǎng 副市长， shěng zhǎng 省长 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一。
zhè zhǒng 这种 cí chǎng 磁场 qiáng dà 强大 dào 到 xū yào 需要 yóu 由 chāo dǎo 超导 diàn xiàn 电线 jiàn zào 建造 diàn cí tiě 电磁铁， jiù 就 xiàng 像 zài 在 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì bān 一般。
jīn tiān 今天， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yí gè 一个 bìng zhòng 病重 de 的 lǎo fù rén 老妇人。
wǒ men 我们 àn 按 cǐ 此 shùn xù 顺序 tǎo lùn 讨论 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
gǒu 狗 jiāng 将 wǒ men 我们 shè 射 xià lai 下来 de 的 niǎo 鸟 diāo 叼 le 了 huí lai 回来。
jīn tiān 今天， shǔ 数 bǎi míng 百名 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 zài 在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 jì xù 继续 bà gōng 罢工 — — zhè shì 这是 sān zhōu 三周 yǐ lái 以来 zuì xīn 最新 de 的 yí cì 一次 wéi rào 围绕 jīng jì 经济 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 shēng 生 de 的 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 tiǎo chū 挑出 le 了 zuì 最 jiān zi 尖子 de 的 liǎng gè 两个 xuǎn shǒu 选手。
jīn tiān 今天， yǒu 有 50 duō 多 wàn rén 万人 shòu dào 受到 yǎ sī bìng 雅司病 gǎn rǎn 感染。 yǎ sī bìng 雅司病 shì yóu 是由 luó gǎn jūn 螺杆菌 yǐn qǐ 引起， bìng jūn 病菌 tōng guò 通过 huàn zhě 患者 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口 qīn rù 侵入， dǎo zhì 导致 zhǒng kuài 肿块， kuì 溃 pò 破 hòu 后 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡， biàn bù 遍布 huàn zhě 患者 shēn tǐ 身体。
shòu jīng 受惊 de 的 chéng kè 乘客 bā kāi 扒开 tōng guò 通过 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 de 的 jī cāng 机舱 tā men de 他们的 fāng shì 方式 hé 和 zuì 最 chéng gōng 成功 táo tuō 逃脱， rán hòu 然后 bào zhà 爆炸。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 jiāng 将 huò luàn 霍乱 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng míng 证明 zuò wéi 作为 rù jìng 入境 tiáo jiàn 条件。
shòu 受 lā ní nà 拉尼娜 qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 yǐng xiǎng 影响， tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区 tiān qì 天气 zhòu biàn 骤变。 qiáng fēng 强风 hé 和 bào yǔ 暴雨 qīn xí 侵袭 měi zhōu 美洲 duō 多 de 地， yǐn fā 引发 hóng lào zāi hài 洪涝灾害。
jīn tiān 今天， yán shǔ 炎暑 lái dào 来到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， qīng 轻 xū 嘘 wēi yǔ 微语； qún fēng 群峰 zài 在 huā shù 花树 de 的 gōng tíng 宫廷 zhōng 中 jìn qíng 尽情 tán chàng 弹唱。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xué xí 学习 tōng cháng 通常 jiāo gěi 交给 shén jīng wǎng luò 神经网络 lái 来 wán chéng 完成， suī rán 虽然 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象， dàn 但 yòng 用 jué cè shù 决策树 lái 来 wán chéng 完成 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
jīn tiān 今天， kàn dào 看到 tā 他 de 的 dà lǐ shí 大理石 diāo xiàng 雕像 shù lì 树立 qǐ lai 起来 le 了， wǒ 我 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 zhōng yāng 中央 lěng shuǐ jī 冷水机， léi 缧 gān shì 杆式 yā suō jī 压缩机 de 的 dà xiū 大修 chóng jiàn 重建 jí 及 gēng huàn 更换 zhī 之 yǒu xiào 有效 fú wù 服务， qǐng 请 lián luò 联络 wǒ men 我们！
dú jù 独具 jiāng nán 江南 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 zǐ chéng 子城、 luó chéng 罗城， cóng 从 chéng shì 城市 xuǎn zhǐ 选址、 jiàn shè guī huá 建设规划、 gōng néng 功能 bù jú 布局 yī 一 zhí dào 直到 jiàn zhù wù 建筑物 shí tǐ 实体 de 的 shè jì 设计 yíng 营 zhù 筑， jūn 均 tǐ xiàn 体现 le 了 dāng shí 当时 jiào 较 gāo 高 de 的 rèn shi 认识 shuǐ píng 水平 hé 和 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 zhōng 中： hái zi 孩子 jīng cháng 经常 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 shāng hài 伤害 fù mǔ 父母。
shòu lǐ 受礼 shǐ 使 rén 人 máng mù 盲目。
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 gāi 该 fā dòng jī 发动机 lái 来 qū dòng 驱动 yè yā bèng 液压泵 yǐ 以 shǐ 使 xù 蓄 yā 压 qì 器 chōng mǎn 充满 yā lì 压力 dá dào 达到 gāo yā 高压。
jīn tiān 今天， zhè 这 zhāng 张 pán zi 盘子 jiù 就 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上。
shòu fǎng zhě 受访者 shì 是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 shì qing 事情 zǒng huì 总会 fā shēng 发生 de 的。 zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 cái néng 才能 jīng què 精确 bǐ jiào 比较 tā men 他们 hūn yīn 婚姻 qián hòu 前后 de 的 xìng fú 幸福 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子