ประโยคภาษาจีน- 今年月瑞士一个民间基金会发起了一项面向全球的世界新七大奇迹评选活动入围的个世界名胜古迹是评委会从基金会筛选出的个古迹中评选出来的中文句子 (633666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 1 yuè 月， ruì shì 瑞士 yí gè 一个 mín jiān 民间 jī jīn huì 基金会 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 de 的 “ shì jiè 世界 xīn 新 qī dà 七大 qí jì 奇迹 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动， rù wéi 入围 de 的 21 gè 个 shì jiè 世界 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 shì 是 píng wěi huì 评委会 cóng 从 jī jīn huì 基金会 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 77 gè 个 gǔ jì 古迹 zhōng 中 píng xuǎn 评选 chū lái 出来 de 的。
A private Swiss foundation launched a worldwide poll in January to choose the new top seven wonders from 21 sites.A jury short-listed the 21 from the original 77 selected by the foundation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 tè léi lēi bǎo 特雷勒堡 yuē 约 10 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 chén mò 沉没 yú chuán 渔船 yù xiǎn 遇险 hū jiào 呼叫， chǔ yú 处于 luó sī tuō kè 罗斯托克 - tè ruì 特瑞 bǎo 堡 háng xiàn 航线 shàng 上。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng lùn 评论， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 tóu piào 投票 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰， qǐng 请 zài 在 nín de 您的 píng lùn 评论 dǐng bù 顶部 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù míng 注明： tóu piào 投票： bǐ jì 笔记 jì lù 记录 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 shōu gōng 收工 hòu 后， zhèng hǎo 正好 néng 能 gǎn shàng 赶上 hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶。
dú lì 独立 xué yuàn 学院 zài 在 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 máo dùn 矛盾 zhōng chǎn 中产 shēng 生， zài 在 gōng bàn 公办 hé 和 mín bàn 民办 zhī jiān 之间 chéng xiàn 呈现 chū 出 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 tè diǎn 特点。
dú lì 独立 de 的 chéng bāo zhě 承包者， bǐ rú 比如 zhī míng 知名 de 的 gè rén 个人 zhù lǐ 助理（ PersonalAssistants ， PA ） yě 也 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 zhù cè 注册 bìng 并 duì 对 fā sòng 发送 de 的 chāi shǐ 差使 tóu biāo 投标。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 de 的， jiāo 交 qí 其 shōu fā 收发 bù mén 部门 qiān shōu 签收。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 shén me 什么？
jīn nián 今年 2 yuè 月 27 rì 日， kǎn dà hā shěng 坎大哈省 fā shēng 发生 lián huán 连环 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 fàng xià 放下 xīn lái 心来， hé 和 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mài kě 麦可 yì qǐ 一起 zǒu 走 huí 回 lǚ guǎn 旅馆， mài kě dāng 麦可当 qǐ 起 le 了 wǒ men de 我们的 lín shí 临时 dǎo yóu 导游。
biàn huà 变化 cóng 从 liǎng 两 jiè 届 guàn jūn 冠军， zài cǐ 在此 zhuàng tài 状态 de 的 gēn zōng 跟踪 miǎn fèi 免费 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 yǔ 与 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 xiǎo lún chē 小轮车 zì xíng chē 自行车 lún wǎng 轮辋。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 tā men de 他们的 shì 是： jì dìng 既定 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā men de 他们的 duì lì miàn 对立面， tā men 他们 shì 是 shòu hài zhě 受害者， fù 富 rén men 人们 shì 是 cuò 错 de 的 yì fāng 一方。
jīn nián 今年 36 suì 岁 de 的 kù pò 库珀 bì yè 毕业 yú 于 qiáo zhì chéng 乔治城 dà xué 大学， tā 他 néng 能 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 dài 带 nǐ 你 qù 去 dōu fēng 兜风， hái 还 huì 会 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语。
zhè zhǒng 这种 gěi 给 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 gài 盖 guō gài 锅盖 de 的 jiē guǒ 结果， pò shǐ 迫使 rén men 人们 tōng guò 通过 bào dòng 暴动 hé 和 nán yǐ 难以 shěn chá 审查 de 的 wēi bó 微博 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 bù mǎn 不满。
biàn mài 变卖 jiā jù 家具 de 的 qián 钱 jī hū 几乎 bú gòu 不够 fù 付 sāng zàng fèi 丧葬费。 nà 那 yòng rén 用人 zhǎo dào 找到 yì zhāng 一张 pò 破 zhǐ 纸， jiāo 交 le 了 gěi 给 mǎ lǚ sī 马吕斯。
wǒ men 我们 jìng qǐng 敬请 nǐ 你 shǎng guāng 赏光 zuò 作 wǒ men de 我们的 jiā bīn 嘉宾 hǎo 好 ma 吗 ? 。
biàn xíng jīn gāng 变形金刚 kè fú 克服 le 了 píng lùn jiā 评论家 de 的 è liè 恶劣 píng yǔ 评语， bèi 被 qí 其 shì wéi 视为 wú 无 gù shì 故事 qíng jié 情节 wú 无 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感 de 的 shì jué 视觉 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nǐ men 你们 shì 是 bù gǎn 不敢 de 的。
zhè zhǒng 这种 měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 guī tàn bàng 硅碳棒 jūn 均 jù bèi 具备 kě 可 tì huàn 替换 xìng 性， yě 也 wèi 为 yà zhōu 亚洲 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 hěn duō 很多 gāo 高 zǔ zhí 阻值 fā rè 发热 yuán jiàn 元件。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
zhè zhǒng 这种 nài rè 耐热、 nài yóu 耐油、 nài 耐 tiān hòu 天候 xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 xiàng jiāo 橡胶， bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 qì chē 汽车 gōng yè 工业， ér qiě 而且 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 nán xìng 男性 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xī yǐn lì 吸引力， bìng néng 并能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 fā zhǎn 发展 chéng yī 成一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 ài qíng 爱情。
biàn liàng 变量 kě yǐ 可以 xiàng 像 yí gè 一个 zhěng shù 整数 huò 或 zì fú chuàn 字符串 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 duō wéi 多维 shù zǔ 数组 huò 或 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dú zì 独自 bàn dào 办到； wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 xiàng dǎo 向导 huò 或 yí gè 一个 guān ài 关爱 de 的 shè tuán 社团 lái 来 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
shī zǐ 狮子 fēi cháng 非常 ài 爱 zhè ge 这个 nǚ hái r 女孩儿， yú shì 于是 tā 他 xiū jiǎn 修剪 le 了 zhuǎ zi 爪子， bá diào 拔掉 le 了 jiān yá 尖牙 hòu 后 yòu 又 qù 去 zhǎo 找 nǚ hái 女孩 de 的 fù mǔ 父母。
xù lì yà 叙利亚 jū jìn 拘禁 jí 及 zhēn xùn 侦讯 suǒ 所 nèi 内， xíng qiú 刑求 nüè dài 虐待 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， xíng qiú 刑求 de 的 zhǐ kòng 指控 yě 也 xiǎn shǎo 鲜少 shòu dào 受到 diào chá 调查。
zhè zhǒng 这种 zì zhì 自制 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 duì yú 对于 nà xiē 那些 shí cháng 时常 zhǎo bú dào 找不到 dīng zi 钉子 huò 或 féng yī zhēn 缝衣针 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 xiāng dāng 相当 fāng biàn 方便 de 的。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 jīng 経 jì 済 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yī nián 一年， kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 zuì 最 fù 复 zá 雑 de 的 yī nián 一年， dàn 但 yě 也 shì 是 bù 不 qīng 軽 sōng 松 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 huò shì 或是 jì zhàng shì 记账式 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 bú huì 不会 cù shǐ 促使 shàn yì 善意 xíng wéi 行为 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 fā shēng 发生， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 yǐ hòu 以后 huí bào 回报 shì 式 de 的 shàn xíng 善行 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
láng 狼 sǐ 死 le 了！ ” tā men 它们 gāo xìng 高兴 de 地 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 wéi zhe 围着 shuǐ jǐng 水井 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
wǒ men 我们 zǎo qǐ 早起 guān kàn 观看 le 了 rì chū 日出。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 tè léi lēi bǎo 特雷勒堡 yuē 约 10 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 chén mò 沉没 yú chuán 渔船 yù xiǎn 遇险 hū jiào 呼叫， chǔ yú 处于 luó sī tuō kè 罗斯托克 - tè ruì 特瑞 bǎo 堡 háng xiàn 航线 shàng 上。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 píng lùn 评论， suǒ yǐ 所以 wèi le 为了 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 tóu piào 投票 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰， qǐng 请 zài 在 nín de 您的 píng lùn 评论 dǐng bù 顶部 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù míng 注明： tóu piào 投票： bǐ jì 笔记 jì lù 记录 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 shōu gōng 收工 hòu 后， zhèng hǎo 正好 néng 能 gǎn shàng 赶上 hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶。
dú lì 独立 xué yuàn 学院 zài 在 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 máo dùn 矛盾 zhōng chǎn 中产 shēng 生， zài 在 gōng bàn 公办 hé 和 mín bàn 民办 zhī jiān 之间 chéng xiàn 呈现 chū 出 ruò jí ruò lí 若即若离 de 的 tè diǎn 特点。
dú lì 独立 de 的 chéng bāo zhě 承包者， bǐ rú 比如 zhī míng 知名 de 的 gè rén 个人 zhù lǐ 助理（ PersonalAssistants ， PA ） yě 也 huì 会 zài 在 zhè ge 这个 zhàn diǎn 站点 zhù cè 注册 bìng 并 duì 对 fā sòng 发送 de 的 chāi shǐ 差使 tóu biāo 投标。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 de 的， jiāo 交 qí 其 shōu fā 收发 bù mén 部门 qiān shōu 签收。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 shén me 什么？
jīn nián 今年 2 yuè 月 27 rì 日， kǎn dà hā shěng 坎大哈省 fā shēng 发生 lián huán 连环 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 8 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 fàng xià 放下 xīn lái 心来， hé 和 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 mài kě 麦可 yì qǐ 一起 zǒu 走 huí 回 lǚ guǎn 旅馆， mài kě dāng 麦可当 qǐ 起 le 了 wǒ men de 我们的 lín shí 临时 dǎo yóu 导游。
biàn huà 变化 cóng 从 liǎng 两 jiè 届 guàn jūn 冠军， zài cǐ 在此 zhuàng tài 状态 de 的 gēn zōng 跟踪 miǎn fèi 免费 shì pín jiǎn jí 视频剪辑 yǔ 与 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 xiǎo lún chē 小轮车 zì xíng chē 自行车 lún wǎng 轮辋。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 tā men de 他们的 shì 是： jì dìng 既定 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā men de 他们的 duì lì miàn 对立面， tā men 他们 shì 是 shòu hài zhě 受害者， fù 富 rén men 人们 shì 是 cuò 错 de 的 yì fāng 一方。
jīn nián 今年 36 suì 岁 de 的 kù pò 库珀 bì yè 毕业 yú 于 qiáo zhì chéng 乔治城 dà xué 大学， tā 他 néng 能 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 dài 带 nǐ 你 qù 去 dōu fēng 兜风， hái 还 huì 会 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语。
zhè zhǒng 这种 gěi 给 zhèng zhì 政治 yā lì 压力 gài 盖 guō gài 锅盖 de 的 jiē guǒ 结果， pò shǐ 迫使 rén men 人们 tōng guò 通过 bào dòng 暴动 hé 和 nán yǐ 难以 shěn chá 审查 de 的 wēi bó 微博 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 bù mǎn 不满。
biàn mài 变卖 jiā jù 家具 de 的 qián 钱 jī hū 几乎 bú gòu 不够 fù 付 sāng zàng fèi 丧葬费。 nà 那 yòng rén 用人 zhǎo dào 找到 yì zhāng 一张 pò 破 zhǐ 纸， jiāo 交 le 了 gěi 给 mǎ lǚ sī 马吕斯。
wǒ men 我们 jìng qǐng 敬请 nǐ 你 shǎng guāng 赏光 zuò 作 wǒ men de 我们的 jiā bīn 嘉宾 hǎo 好 ma 吗 ? 。
biàn xíng jīn gāng 变形金刚 kè fú 克服 le 了 píng lùn jiā 评论家 de 的 è liè 恶劣 píng yǔ 评语， bèi 被 qí 其 shì wéi 视为 wú 无 gù shì 故事 qíng jié 情节 wú 无 rén lèi 人类 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感 de 的 shì jué 视觉 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nǐ men 你们 shì 是 bù gǎn 不敢 de 的。
zhè zhǒng 这种 měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 guī tàn bàng 硅碳棒 jūn 均 jù bèi 具备 kě 可 tì huàn 替换 xìng 性， yě 也 wèi 为 yà zhōu 亚洲 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shēng chǎn 生产 hěn duō 很多 gāo 高 zǔ zhí 阻值 fā rè 发热 yuán jiàn 元件。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
zhè zhǒng 这种 nài rè 耐热、 nài yóu 耐油、 nài 耐 tiān hòu 天候 xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 xiàng jiāo 橡胶， bù jǐn 不仅 yòng yú 用于 qì chē 汽车 gōng yè 工业， ér qiě 而且 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 nán xìng 男性 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xī yǐn lì 吸引力， bìng néng 并能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 fā zhǎn 发展 chéng yī 成一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 ài qíng 爱情。
biàn liàng 变量 kě yǐ 可以 xiàng 像 yí gè 一个 zhěng shù 整数 huò 或 zì fú chuàn 字符串 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 duō wéi 多维 shù zǔ 数组 huò 或 duì xiàng 对象 nà yàng 那样 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dú zì 独自 bàn dào 办到； wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 rè xīn 热心 de 的 xiàng dǎo 向导 huò 或 yí gè 一个 guān ài 关爱 de 的 shè tuán 社团 lái 来 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
shī zǐ 狮子 fēi cháng 非常 ài 爱 zhè ge 这个 nǚ hái r 女孩儿， yú shì 于是 tā 他 xiū jiǎn 修剪 le 了 zhuǎ zi 爪子， bá diào 拔掉 le 了 jiān yá 尖牙 hòu 后 yòu 又 qù 去 zhǎo 找 nǚ hái 女孩 de 的 fù mǔ 父母。
xù lì yà 叙利亚 jū jìn 拘禁 jí 及 zhēn xùn 侦讯 suǒ 所 nèi 内， xíng qiú 刑求 nüè dài 虐待 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， xíng qiú 刑求 de 的 zhǐ kòng 指控 yě 也 xiǎn shǎo 鲜少 shòu dào 受到 diào chá 调查。
zhè zhǒng 这种 zì zhì 自制 de 的 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 duì yú 对于 nà xiē 那些 shí cháng 时常 zhǎo bú dào 找不到 dīng zi 钉子 huò 或 féng yī zhēn 缝衣针 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 xiāng dāng 相当 fāng biàn 方便 de 的。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 jīng 経 jì 済 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yī nián 一年， kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 zuì 最 fù 复 zá 雑 de 的 yī nián 一年， dàn 但 yě 也 shì 是 bù 不 qīng 軽 sōng 松 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 huò shì 或是 jì zhàng shì 记账式 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 bú huì 不会 cù shǐ 促使 shàn yì 善意 xíng wéi 行为 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 fā shēng 发生， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 yǐ hòu 以后 huí bào 回报 shì 式 de 的 shàn xíng 善行 cái 才 huì 会 fā shēng 发生。
láng 狼 sǐ 死 le 了！ ” tā men 它们 gāo xìng 高兴 de 地 hè 和 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 wéi zhe 围着 shuǐ jǐng 水井 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
wǒ men 我们 zǎo qǐ 早起 guān kàn 观看 le 了 rì chū 日出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子