ประโยคภาษาจีน- 受送达人是公民的本人不在交他的同住成年家属签收中文句子 (633714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 gōng mín 公民 de 的， běn rén 本人 bú zài 不在 jiāo 交 tā 他 de 的 tóng 同 zhù 住 chéng nián 成年 jiā shǔ 家属 qiān shōu 签收；
If that person is a citizen, the documents shall, in case of his absence, be receipted by an adult member of his family living with him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 yàn huì 宴会 de 的 160 míng 名 guì bīn 贵宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hé 和 fū ren 夫人 qiē 切 lì 丽、 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī 司 tè láo 特劳 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó yún 罗云 · wēi lián sī 威廉斯。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 cóng 从 liú 硫 hé 和 qí tā 其它 wú jī wù 无机物 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 shén me 什么？
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 gāo shuǎng 高爽 shì 是 xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。 tā 他 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 sān bèi 三倍。 ”
jīn nián 今年 2 yuè fèn 月份， kǎ fū 卡夫 zài 在 jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 tán pàn 谈判 qiē cuō 切磋 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利。 zhōu èr 周二， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 měi gǔ 每股 shōu pán jià 收盘价 wèi 为 28.25 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 gǎi zào 改造 gōng jù 工具， gōng jù 工具 yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们， rú cǐ 如此 xún huán wǎng fù 循环往复。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
dú lì 独立 wéi hù 维护 měi gè 每个 fù běn 副本： kě yǐ 可以 dú lì 独立 gēng xīn 更新 mǒu 某 yí gè 一个 fù běn 副本， ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 fù běn 副本。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè me 这么 dàn dìng 淡定。
jīn nián 今年 36 suì 岁 de 的 kù pò 库珀 bì yè 毕业 yú 于 qiáo zhì chéng 乔治城 dà xué 大学， tā 他 néng 能 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 dài 带 nǐ 你 qù 去 dōu fēng 兜风， hái 还 huì 会 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语。
zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 tóng zhòng 同种 dòng wù 动物 shàng 上， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里 , tā men 他们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 fàng 放 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 , jiē guǒ 结果 hēi xīng xing 黑猩猩 bù tíng 不停 de 地 pāi 拍 gàng gǎn 杠杆 , ràng 让 tù zi 兔子 tòng 痛 dé 得 shàng 上 tiào 跳 xià 下 cuàn 窜， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫。
biàn huà 变化 shí 湜 shēng huó 生活 dé 得 tiáo wèi pǐn 调味品。
jīn nián 今年 4 yuè 月， píng guǒ 苹果 fǎn gē yì jī 反戈一击， zhēn duì 针对 gǔ gē 谷歌 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 tuī chū 推出 le 了 iAd ， yī 一 kuǎn 款 yí dòng 移动 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
zhè zhǒng 这种 jì xù 继续 xiàng 向 gèng 更 fù zá 复杂 hé 和 guò chéng 过程 qū dòng 驱动 jiě jué fāng àn 解决方案 yí dòng 移动 de 的 xíng wéi 行为 jiāng 将 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 “ duàn kāi 断开 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
dú cái zhě 独裁者 qǔ dì 取缔 pī píng 批评 tā 他 zhèng quán 政权 de 的 bào kān 报刊 shū jí 书籍。
jīn nián 今年 5 yuè 月 10 rì 日 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dǎ pò 打破 le 了 shān dōng shěng 山东省 gāo qīng xiàn 高青县 de 的 jì lù 记录， qīng xiè ér xià 倾泻而下 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 jiē jìn 接近 19.7 lí mǐ 厘米。
biàn xìng 变性 hé 和 rǎn bìng 染病 de 的 shuāng chóng 双重 kǒng jù 恐惧 ràng 让 tā 她 yuǎn lí 远离 le 了 jiā rén 家人， shī qù 失去 le 了 shēng cún 生存 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zhòng duō 众多， néng 能 quán miàn 全面 yíng hé 迎合 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 gù kè 顾客 xū qiú 需求， shǐ 使 nǐ 你 ān zhěn wú yōu 安枕无忧。
zhè zhǒng 这种 ròu 肉 yǐ 已 xuān bù 宣布 bù 不 shì yí 适宜 rén men 人们 shí yòng 食用。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wèi 为 nín 您 zhuǎn jiē 转接 zhōng shì 中式 cān tīng 餐厅。
biàn gé 变革 jí 即 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 — — cháng jiǔ 长久 dú cái 独裁 hòu 后 de 的 jù biàn 巨变 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — dàn 但 kěn 肯 dìng bǐ 定比 cán rěn 残忍 de 的 gǎi gé 改革 tíng zhì 停滞 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì yú 对于 wǒ men 我们 xū qiú 需求 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 hái 还 gāo gū 高估 zì shēn 自身 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zhī 之 wù 物。
shī zǐ 狮子 diāo 雕 zài 在 wú gē kū 吴哥窟 miào yǔ 庙宇 de 的 tái jiē 台阶 páng 旁。
xù lì yà 叙利亚 ān quán 安全 guān yuán 官员 zhèn yā 镇压 le 了 shì wēi 示威 huó dòng 活动， tā men 他们 fā shè 发射 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 hé 和 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 kàng yì zhě 抗议者。
zhè zhǒng 这种 fǔ bài 腐败 bú shi 不是 yǐn mì 隐秘 de 的。
wǒ men 我们 rì fù yí rì 日复一日 de 地 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， má mù 麻木 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zhe 着 yī 一 jiàn 件 jiē zhe 接着 yī 一 jiàn 件 de 的 rén wù 人物， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 hé 和 gēn 跟 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù guò 去过 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人 de 的 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiǎo 小 jī céng zǔ zhī 基层组织、 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yī míng 一名 shào nián 少年 shí shī 实施 de 的， tā 他 zhà huǐ 炸毁 zì jǐ 自己， xí jī 袭击 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 de 的 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
láng tú téng 狼图腾》 zhòng dì 中的 láng 狼 xìng 性 bī shì 逼视 zhe 着 rén 人 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， biān chī 鞭笞 zhe 着 rén xìng 人性 de 的 zì sī 自私、 xū wěi 虚伪 huó 和 ruǎn ruò 软弱， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 zuì 最 qiáng hàn 强悍 de 的 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 gǎn dào 感到 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jīn nián 今年 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 jǐ nián 几年， wǒ men 我们 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhuāng yán 庄严 de 的 zé rèn 责任， nà 那 jiù shì 就是 zhèng què 正确 shí xíng 实行 zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。

ประโยคภาษาจีน
shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 yàn huì 宴会 de 的 160 míng 名 guì bīn 贵宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hé 和 fū ren 夫人 qiē 切 lì 丽、 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī 司 tè láo 特劳 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó yún 罗云 · wēi lián sī 威廉斯。
zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 cóng 从 liú 硫 hé 和 qí tā 其它 wú jī wù 无机物 zhōng 中 huò qǔ 获取 néng liàng 能量。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 shì 是 shén me 什么？
jīn nián 今年 20 suì 岁 de 的 gāo shuǎng 高爽 shì 是 xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhuān yè 专业 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生。 tā 他 biǎo shì 表示： “ zhè 这 yī 一 shù zì 数字 shì 是 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 sān bèi 三倍。 ”
jīn nián 今年 2 yuè fèn 月份， kǎ fū 卡夫 zài 在 jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù gè 六个 yuè 月 tán pàn 谈判 qiē cuō 切磋 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 shōu gòu 收购 jí bǎi lì 吉百利。 zhōu èr 周二， kǎ fū 卡夫 shí pǐn 食品 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 měi gǔ 每股 shōu pán jià 收盘价 wèi 为 28.25 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 gǎi zào 改造 gōng jù 工具， gōng jù 工具 yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们， rú cǐ 如此 xún huán wǎng fù 循环往复。
shòu gù 受雇 de 的 huà jiā 画家 cháng shì 尝试 zhe 着 jiāng 将 tū wù 突兀 de 的 jù 巨 tǎ 塔 róng rù 融入 zhōu wéi 周围 de 的 fēng jǐng 风景 zhī zhōng 之中。
dú lì 独立 wéi hù 维护 měi gè 每个 fù běn 副本： kě yǐ 可以 dú lì 独立 gēng xīn 更新 mǒu 某 yí gè 一个 fù běn 副本， ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 fù běn 副本。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè me 这么 dàn dìng 淡定。
jīn nián 今年 36 suì 岁 de 的 kù pò 库珀 bì yè 毕业 yú 于 qiáo zhì chéng 乔治城 dà xué 大学， tā 他 néng 能 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 dài 带 nǐ 你 qù 去 dōu fēng 兜风， hái 还 huì 会 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语。
zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 tóng zhòng 同种 dòng wù 动物 shàng 上， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里 , tā men 他们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 fàng 放 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子 , jiē guǒ 结果 hēi xīng xing 黑猩猩 bù tíng 不停 de 地 pāi 拍 gàng gǎn 杠杆 , ràng 让 tù zi 兔子 tòng 痛 dé 得 shàng 上 tiào 跳 xià 下 cuàn 窜， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫。
biàn huà 变化 shí 湜 shēng huó 生活 dé 得 tiáo wèi pǐn 调味品。
jīn nián 今年 4 yuè 月， píng guǒ 苹果 fǎn gē yì jī 反戈一击， zhēn duì 针对 gǔ gē 谷歌 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 tuī chū 推出 le 了 iAd ， yī 一 kuǎn 款 yí dòng 移动 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
zhè zhǒng 这种 jì xù 继续 xiàng 向 gèng 更 fù zá 复杂 hé 和 guò chéng 过程 qū dòng 驱动 jiě jué fāng àn 解决方案 yí dòng 移动 de 的 xíng wéi 行为 jiāng 将 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 “ duàn kāi 断开 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
dú cái zhě 独裁者 qǔ dì 取缔 pī píng 批评 tā 他 zhèng quán 政权 de 的 bào kān 报刊 shū jí 书籍。
jīn nián 今年 5 yuè 月 10 rì 日 yī 一 cháng 场 xiōng měng 凶猛 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 dǎ pò 打破 le 了 shān dōng shěng 山东省 gāo qīng xiàn 高青县 de 的 jì lù 记录， qīng xiè ér xià 倾泻而下 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 jiē jìn 接近 19.7 lí mǐ 厘米。
biàn xìng 变性 hé 和 rǎn bìng 染病 de 的 shuāng chóng 双重 kǒng jù 恐惧 ràng 让 tā 她 yuǎn lí 远离 le 了 jiā rén 家人， shī qù 失去 le 了 shēng cún 生存 de 的 yuàn wàng 愿望。
wǒ men 我们 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zhòng duō 众多， néng 能 quán miàn 全面 yíng hé 迎合 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 gù kè 顾客 xū qiú 需求， shǐ 使 nǐ 你 ān zhěn wú yōu 安枕无忧。
zhè zhǒng 这种 ròu 肉 yǐ 已 xuān bù 宣布 bù 不 shì yí 适宜 rén men 人们 shí yòng 食用。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 wèi 为 nín 您 zhuǎn jiē 转接 zhōng shì 中式 cān tīng 餐厅。
biàn gé 变革 jí 即 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 — — cháng jiǔ 长久 dú cái 独裁 hòu 后 de 的 jù biàn 巨变 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — dàn 但 kěn 肯 dìng bǐ 定比 cán rěn 残忍 de 的 gǎi gé 改革 tíng zhì 停滞 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì yú 对于 wǒ men 我们 xū qiú 需求 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 hái 还 gāo gū 高估 zì shēn 自身 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 zhī 之 wù 物。
shī zǐ 狮子 diāo 雕 zài 在 wú gē kū 吴哥窟 miào yǔ 庙宇 de 的 tái jiē 台阶 páng 旁。
xù lì yà 叙利亚 ān quán 安全 guān yuán 官员 zhèn yā 镇压 le 了 shì wēi 示威 huó dòng 活动， tā men 他们 fā shè 发射 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 hé 和 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 kàng yì zhě 抗议者。
zhè zhǒng 这种 fǔ bài 腐败 bú shi 不是 yǐn mì 隐秘 de 的。
wǒ men 我们 rì fù yí rì 日复一日 de 地 dōng bēn xī zǒu 东奔西走， má mù 麻木 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zhe 着 yī 一 jiàn 件 jiē zhe 接着 yī 一 jiàn 件 de 的 rén wù 人物， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活 hé 和 gēn 跟 qí tā rén 其他人 jiāo liú 交流， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù guò 去过 yí gè 一个 zhèng cháng rén 正常人 de 的 rì zi 日子。
zhè zhǒng 这种 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiǎo 小 jī céng zǔ zhī 基层组织、 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 yī míng 一名 shào nián 少年 shí shī 实施 de 的， tā 他 zhà huǐ 炸毁 zì jǐ 自己， xí jī 袭击 zhěng gè 整个 yī lā kè 伊拉克 de 的 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
láng tú téng 狼图腾》 zhòng dì 中的 láng 狼 xìng 性 bī shì 逼视 zhe 着 rén 人 de 的 nèi xīn shēn chù 内心深处， biān chī 鞭笞 zhe 着 rén xìng 人性 de 的 zì sī 自私、 xū wěi 虚伪 huó 和 ruǎn ruò 软弱， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 zuì 最 qiáng hàn 强悍 de 的 shēng mìng 生命 de 的 lì liang 力量， ràng 让 rén xìng 人性 gǎn dào 感到 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
jīn nián 今年 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 jǐ nián 几年， wǒ men 我们 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhuāng yán 庄严 de 的 zé rèn 责任， nà 那 jiù shì 就是 zhèng què 正确 shí xíng 实行 zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子