ประโยคภาษาจีน- 变更业经登记而该第三人不知道该项变更且其不知不是由于过失的无须承认变更的效力中文句子 (634050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biàn gēng 变更 yè jīng 业经 dēng jì 登记， ér 而 gāi 该 dì sān rén 第三人 bù 不 zhī dào 知道 gāi xiàng 该项 biàn gēng 变更， qiě 且 qí 其 bù zhī 不知 bú shi 不是 yóu yú 由于 guò shī 过失 de 的， wú xū 无须 chéng rèn 承认 biàn gēng 变更 de 的 xiào lì 效力。
If the change has been entered, the third party need not allow it to apply against him if he does not know of it and his lack of knowledge does not result from negligence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口 hè 和 kuān kuò 宽阔 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 zhōng 中 chuān guò 穿过， chéng wéi 成为 shēn xiàng 伸向 xī bù 西部 de 的 dà tòng dào 大通道。
shī 狮 zǐ 仔 fù 父， shī 狮 zǐ 仔 mǔ 母， gé 佮 tān 怹 de 的 zǐ 子。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zhòng duō 众多， néng 能 quán miàn 全面 yíng hé 迎合 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 gù kè 顾客 xū qiú 需求， shǐ 使 nǐ 你 ān zhěn wú yōu 安枕无忧。
wǒ men 我们 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 tā 她 de 的 chén zǐ 臣子， kuài 快 qǐng 请 jìn lái 进来。
jīn nián 今年 7 yuè 月， mì sū lǐ zhōu 密苏里州 chūn tián 春田 shì 市 de 的 jiāo tōng 交通 gōng chéng shī 工程师 chóng xīn 重新 guī huà 规划 le 了 jīng cháng 经常 yōng dǔ 拥堵 de 的 I - 44 hào 号 / kān sà sī 堪萨斯 gāo sù gōng lù 高速公路 hù tōng shì 互通式 lì jiāo 立交。
zhè zhǒng 这种 ròu 肉 yǐ 已 xuān bù 宣布 bù 不 shì yí 适宜 rén men 人们 shí yòng 食用。
biàn hóng 变红 hǎo guò 好过 bèi 被 chī 吃： jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 yě shēng 野生 de 的 xìng shù 杏树 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， zài 在 qiū tiān 秋天 biàn de 变得 liàng 亮 hóng sè 红色， zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jī tuì 击退 kūn chóng 昆虫。
shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 nán xìng 男性 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xī yǐn lì 吸引力， bìng néng 并能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 fā zhǎn 发展 chéng yī 成一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 ài qíng 爱情。
jīn nián 今年 92 suì 岁 de 的 sūn jiā xiāng 孙家香 lǎo tài 老太， yě 也 yǔ 与 gù shì 故事 wéi wǔ 为伍。
biàn 变 yāo qǐng 邀请 wèi 为 sòng lǐ 送礼： xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 jiā rù 加入 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 quān zi 圈子？
shī zi zuò 狮子座 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xīng zuò 星座， yīn cǐ 因此 kàn qǐ lai 看起来 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 hěn 很 shì hé 适合 nǐ men 你们， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài cǐ zhī qián 在此之前 jiù 就 zhǎo 找 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 hé zuò zhě 合作者 de huà 的话。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 tāi ér 胎儿 shì fǒu 是否 yǒu 有 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 bēi shāng 悲伤 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiǎo bǎo 小宝 bǎo cóng dì 宝从第 35 zhōu jiù 周就 néng gòu 能够 shí bié 识别 tòng gǎn 痛感 le 了。
xù shì 叙事 rén 人 ní kè 尼克。 kǎ luó 卡罗 wēi 威 miáo shù 描述 gài cí bǐ 盖茨比 shì 是 “ yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 wén yǎ 文雅 ér 而 yòu 又 jiàn zhuàng 健壮 de 的 rén 人， dà gài 大概 sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁， shuō huà 说话 shí 时 yì běn zhèng jīng 一本正经 dé 得 kě xiào 可笑。 ” （ zhè lǐ 这里 chá kàn 查看 wǎng shàng 网上 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本 de 的 shì 是 “ yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nián qīng 年轻 hàn zi 汉子， sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁 nián jì 年纪， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 wén zhì bīn bīn 文质彬彬， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 ” ）
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， rán ér 然而， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiàn yú 限于 yù ér 育儿。
xù lì yà 叙利亚 ān quán 安全 guān yuán 官员 zhèn yā 镇压 le 了 shì wēi 示威 huó dòng 活动， tā men 他们 fā shè 发射 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 hé 和 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 kàng yì zhě 抗议者。
shī quán hé 狮泉河 de 的 zhī 枝 jiǎo 角 lèi 类 hè 和 ráo 桡 zú 足 lèi 类 zhǒng lèi 种类 hěn shǎo 很少， suǒ 所 cǎi 采 yàng pǐn 样品 jǐn 仅 jiǎn chū 检出 zhī 枝 jiǎo 角 lèi 类 5 kē 科 8 zhǔ 属 18 zhòng 种， yōu shì 优势 zhǒng lèi 种类 wèi 为 jiān 尖 é 额 sāo 溞 hè 和 pán 盘 cháng 肠 sāo 溞；
xù shù 叙述 yǔ 与 duì huà 对话 zhōng 中， duàn liè 断裂 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 tiào yuè 跳跃 de 的 jié zòu 节奏 hùn hé 混合， shǐ de 使得 xiǎo shuō 小说 fēi cháng 非常 dú tè 独特， yǒu bié 有别 yú 于 jiā ná dà 加拿大 chū bǎn 出版 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 jīng 経 jì 済 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yī nián 一年， kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 zuì 最 fù 复 zá 雑 de 的 yī nián 一年， dàn 但 yě 也 shì 是 bù 不 qīng 軽 sōng 松 de 的 yī nián 一年。
xù shù 叙述 le 了 yè 液 zhù 柱 shì 式 yā lì jì 压力计 de 的 jīng dù 精度， duì 对 U xíng 形 guǎn 管 yā lì jì 压力计 hé 和 shuāng guǎn 双管 chà yā 差压 jì 计 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jí 及 wù chā 误差 xiū zhèng 修正 zuò 做 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
jīn nián 今年 yě 也 shì hé 适合 zhè 这 yī 一 gōng shì 公式。
xù shù 叙述 le 了 zhòng wán jī běn 重烷基苯 de 的 shēng chǎn 生产、 zǔ chéng 组成、 xìng néng 性能 jí qí 及其 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chī 吃 mài piàn 麦片 hé 和 miàn bāo piàn 面包片。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。
pàn táo zhě 叛逃者 jì xù 继续 bào gào 报告 shuō 说 hěn duō 很多 fàn rén 犯人 sǐ 死 yú 于 kù xíng 酷刑、 jí bìng 疾病、 jī è 饥饿、 pù shài 曝晒 huò zhě 或者 shàng shù 上述 yuán yīn 原因 de 的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 yào 药 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu téng 头疼 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
liè rén 猎人 de 的 xié è 邪恶 xīn 忄 xiàng 像 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 bàn jiǎo 绊脚 ér 而 bú shi 不是 qiáng huà 强化 bàn jiǎo 绊脚。
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǒu 有 10 mg ， 20 mg , 40 mg jì liàng 剂量 de 的 piān jì 片剂。
kǒu 口 dǐ 底、 shé gēn 舌根 jí 及 hé 颌 xià děng 下等 chù 处 shòu shāng 受伤 shí 时， kě 可 yīn 因 shuǐ zhǒng 水肿、 xuè zhǒng 血肿 yǐng xiǎng 影响 hū xī dào 呼吸道 tōng chàng 通畅， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zhì xī 窒息。
liè bào 猎豹 shì 是 lù dì 陆地 shàng 上 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 dòng wù 动物， céng 曾 zài 在 yà fēi 亚非 dà dì 大地 shàng 上 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tā men 它们 de 的 yòu shòu 幼兽 cháng 常 wèi 为 shī zi 狮子 děng 等 bǔ shí 捕食， qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所 yě 也 yīn 因 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 nóng zhuāng 农庄 hè 和 mù chǎng 牧场 ér 而 suō jiǎn 缩减。

ประโยคภาษาจีน
xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口 hè 和 kuān kuò 宽阔 de 的 shān gǔ 山谷 cóng 从 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 zhōng 中 chuān guò 穿过， chéng wéi 成为 shēn xiàng 伸向 xī bù 西部 de 的 dà tòng dào 大通道。
shī 狮 zǐ 仔 fù 父， shī 狮 zǐ 仔 mǔ 母， gé 佮 tān 怹 de 的 zǐ 子。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
wǒ men 我们 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 zhòng duō 众多， néng 能 quán miàn 全面 yíng hé 迎合 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 gù kè 顾客 xū qiú 需求， shǐ 使 nǐ 你 ān zhěn wú yōu 安枕无忧。
wǒ men 我们 wú suǒ wèi jù 无所畏惧 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 tā 她 de 的 chén zǐ 臣子， kuài 快 qǐng 请 jìn lái 进来。
jīn nián 今年 7 yuè 月， mì sū lǐ zhōu 密苏里州 chūn tián 春田 shì 市 de 的 jiāo tōng 交通 gōng chéng shī 工程师 chóng xīn 重新 guī huà 规划 le 了 jīng cháng 经常 yōng dǔ 拥堵 de 的 I - 44 hào 号 / kān sà sī 堪萨斯 gāo sù gōng lù 高速公路 hù tōng shì 互通式 lì jiāo 立交。
zhè zhǒng 这种 ròu 肉 yǐ 已 xuān bù 宣布 bù 不 shì yí 适宜 rén men 人们 shí yòng 食用。
biàn hóng 变红 hǎo guò 好过 bèi 被 chī 吃： jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 yě shēng 野生 de 的 xìng shù 杏树 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， zài 在 qiū tiān 秋天 biàn de 变得 liàng 亮 hóng sè 红色， zhè 这 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 jī tuì 击退 kūn chóng 昆虫。
shī zi zuò 狮子座 nǚ xìng 女性 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 nán xìng 男性 duì 对 bǐ cǐ 彼此 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xī yǐn lì 吸引力， bìng néng 并能 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 fā zhǎn 发展 chéng yī 成一 duàn 段 cháng jiǔ 长久 de 的 ài qíng 爱情。
jīn nián 今年 92 suì 岁 de 的 sūn jiā xiāng 孙家香 lǎo tài 老太， yě 也 yǔ 与 gù shì 故事 wéi wǔ 为伍。
biàn 变 yāo qǐng 邀请 wèi 为 sòng lǐ 送礼： xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 jiā rù 加入 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 quān zi 圈子？
shī zi zuò 狮子座 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuàng zào xìng 创造性 de 的 xīng zuò 星座， yīn cǐ 因此 kàn qǐ lai 看起来 zhè 这 tiáo 条 jiàn yì 建议 hěn 很 shì hé 适合 nǐ men 你们， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài cǐ zhī qián 在此之前 jiù 就 zhǎo 找 hǎo 好 le 了 yí gè 一个 hé zuò zhě 合作者 de huà 的话。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 tāi ér 胎儿 shì fǒu 是否 yǒu 有 kuài lè 快乐 huò zhě 或者 bēi shāng 悲伤 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiǎo bǎo 小宝 bǎo cóng dì 宝从第 35 zhōu jiù 周就 néng gòu 能够 shí bié 识别 tòng gǎn 痛感 le 了。
xù shì 叙事 rén 人 ní kè 尼克。 kǎ luó 卡罗 wēi 威 miáo shù 描述 gài cí bǐ 盖茨比 shì 是 “ yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 wén yǎ 文雅 ér 而 yòu 又 jiàn zhuàng 健壮 de 的 rén 人， dà gài 大概 sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁， shuō huà 说话 shí 时 yì běn zhèng jīng 一本正经 dé 得 kě xiào 可笑。 ” （ zhè lǐ 这里 chá kàn 查看 wǎng shàng 网上 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本 de 的 shì 是 “ yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nián qīng 年轻 hàn zi 汉子， sān shí yī 三十一 èr 二 suì 岁 nián jì 年纪， shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 wén zhì bīn bīn 文质彬彬， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。 ” ）
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， rán ér 然而， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 xiàn yú 限于 yù ér 育儿。
xù lì yà 叙利亚 ān quán 安全 guān yuán 官员 zhèn yā 镇压 le 了 shì wēi 示威 huó dòng 活动， tā men 他们 fā shè 发射 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 hé 和 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 kàng yì zhě 抗议者。
shī quán hé 狮泉河 de 的 zhī 枝 jiǎo 角 lèi 类 hè 和 ráo 桡 zú 足 lèi 类 zhǒng lèi 种类 hěn shǎo 很少， suǒ 所 cǎi 采 yàng pǐn 样品 jǐn 仅 jiǎn chū 检出 zhī 枝 jiǎo 角 lèi 类 5 kē 科 8 zhǔ 属 18 zhòng 种， yōu shì 优势 zhǒng lèi 种类 wèi 为 jiān 尖 é 额 sāo 溞 hè 和 pán 盘 cháng 肠 sāo 溞；
xù shù 叙述 yǔ 与 duì huà 对话 zhōng 中， duàn liè 断裂 de 的 jīng lì 经历 yǔ 与 tiào yuè 跳跃 de 的 jié zòu 节奏 hùn hé 混合， shǐ de 使得 xiǎo shuō 小说 fēi cháng 非常 dú tè 独特， yǒu bié 有别 yú 于 jiā ná dà 加拿大 chū bǎn 出版 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 jīng 経 jì 済 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 yī nián 一年， kě néng 可能 yě 也 bú shi 不是 zuì 最 fù 复 zá 雑 de 的 yī nián 一年， dàn 但 yě 也 shì 是 bù 不 qīng 軽 sōng 松 de 的 yī nián 一年。
xù shù 叙述 le 了 yè 液 zhù 柱 shì 式 yā lì jì 压力计 de 的 jīng dù 精度， duì 对 U xíng 形 guǎn 管 yā lì jì 压力计 hé 和 shuāng guǎn 双管 chà yā 差压 jì 计 de 的 zhèng què 正确 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jí 及 wù chā 误差 xiū zhèng 修正 zuò 做 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
jīn nián 今年 yě 也 shì hé 适合 zhè 这 yī 一 gōng shì 公式。
xù shù 叙述 le 了 zhòng wán jī běn 重烷基苯 de 的 shēng chǎn 生产、 zǔ chéng 组成、 xìng néng 性能 jí qí 及其 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
wǒ men 我们 zǎo diǎn 早点 chī 吃 mài piàn 麦片 hé 和 miàn bāo piàn 面包片。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。
pàn táo zhě 叛逃者 jì xù 继续 bào gào 报告 shuō 说 hěn duō 很多 fàn rén 犯人 sǐ 死 yú 于 kù xíng 酷刑、 jí bìng 疾病、 jī è 饥饿、 pù shài 曝晒 huò zhě 或者 shàng shù 上述 yuán yīn 原因 de 的 zōng hé 综合 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 yào 药 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu téng 头疼 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
liè rén 猎人 de 的 xié è 邪恶 xīn 忄 xiàng 像 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 bàn jiǎo 绊脚 ér 而 bú shi 不是 qiáng huà 强化 bàn jiǎo 绊脚。
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǒu 有 10 mg ， 20 mg , 40 mg jì liàng 剂量 de 的 piān jì 片剂。
kǒu 口 dǐ 底、 shé gēn 舌根 jí 及 hé 颌 xià děng 下等 chù 处 shòu shāng 受伤 shí 时， kě 可 yīn 因 shuǐ zhǒng 水肿、 xuè zhǒng 血肿 yǐng xiǎng 影响 hū xī dào 呼吸道 tōng chàng 通畅， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zhì xī 窒息。
liè bào 猎豹 shì 是 lù dì 陆地 shàng 上 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 dòng wù 动物， céng 曾 zài 在 yà fēi 亚非 dà dì 大地 shàng 上 dà liàng 大量 shēng zhǎng 生长， dàn 但 tā men 它们 de 的 yòu shòu 幼兽 cháng 常 wèi 为 shī zi 狮子 děng 等 bǔ shí 捕食， qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所 yě 也 yīn 因 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 nóng zhuāng 农庄 hè 和 mù chǎng 牧场 ér 而 suō jiǎn 缩减。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子