ประโยคภาษาจีน- 今年月美国加州大学圣地亚哥分校的哈格德教授收集了逃离朝鲜的人年在韩国首尔的讲话其中一些人听到过朝鲜政治官员说的片言只语中文句子 (634100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 7 yuè 月， měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 ( UniversityofCaliforniaSanDiego ) de 的 hā gé dé 哈格德 jiào shòu 教授 ( StephanHaggard ) shōu jí 收集 le 了 táo lí 逃离 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 rén 人 2008 nián 年 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 de 的 jiǎng huà 讲话， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 tīng dào 听到 guò 过 cháo xiǎn 朝鲜 zhèng zhì 政治 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
Stephan Haggard, professor at the University of California San Diego, picked up word of the 2008 speech from defectors in Seoul─some of whom heard portions from local political officials─in July.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zài 在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
zhè zhǒng 这种 zhí wèi 职位 zài 在 dāng shí de 当时的 bō lán 波兰 chéng wéi 成为 kě néng 可能， běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 yí qiè 一切 lái de 来得 duō me 多么 xùn jí 迅疾。
zhè zhǒng 这种 ròu shí 肉食 xìng 性 qiāng wū zéi 枪乌贼 lái zì 来自 shēn hǎi 深海， néng 能 cháng 长 dào 到 100 bàng 磅 zhòng 重。 shàng zhōu 上周， tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 hǎi tān 海滩， gōng jī 攻击 háo wú 毫无 jiè bèi 戒备 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者。
biàn gēng 变更： zài 在 kāi 开 gài 盖 mó shì 模式 xià 下 yì kě 亦可 zhěng diǎn 整点 bào shí 报时 jí 及 shēng yīn 声音 tí shì 提示。
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nín 您 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
shī zi zuò 狮子座 zài 在 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 shí 时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 hé 和 rè qíng 热情 de 的。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 zào chéng 造成 le 了 bǐ hā lǐ 比哈里 dù lǔ mén 杜鲁门 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī 之 rì 日 jué dìng 决定 jiāng 将 hé dàn 核弹 tóu xiàng 投向 rì běn 日本 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zào chéng 造成 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份， tā 她 de 的 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 zài 在 quán zhōu 全州 xiě zuò 写作 kǎo shì 考试 zhōng 中 bù jí gé 不及格。
zhè zhǒng 这种 féi zào 肥皂 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 huā 花 yì bān 一般 de 的 fāng xiāng 芳香。
shī zi zuò 狮子座 liú 流 xīng qún 星群 de 的 dé míng 得名 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 liú xīng 流星 fú shè diǎn 辐射点 wèi yú 位于 shī zi zuò 狮子座。 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， shī zi zuò 狮子座 yì bān 一般 huì 会 zài 在 líng chén 凌晨 1 diǎn dào 点到 3 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 chū xiàn 出现 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 bǐ 比 tóu fa 头发 gèng 更 xì 细 de 的 dōng xi 东西 ( yī 一 gōng lí 公厘 yǐ nèi 以内 ) huò shì 或是 biàn shí 辨识 bǐ 比 zhǎ yǎn 眨眼 gèng kuài 更快 de 的 dòng zuò 动作 ( 0.1 miǎo 秒 ) 。
biàn gé 变革 de 的 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 pū píng 铺平 le 了， wú lùn 无论 shì 是 dà gōng sī 大公司 hái shi 还是 xiǎo 小 gōng sī 公司。
shī zi 狮子， zài 在 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中 shì 是 wēi wǔ 威武、 xióng zhuàng 雄壮 de 的 xiàng zhǐ 象徵， jù yǒu 具有 zhōng xīn 忠心 shǒu hù 守护 de 的 yù yì 寓意。 zài 在 sì miào 寺庙 de 的 mén kǒu 门口， cháng yǐ 常以 shí shī 石狮 lái 来 zuò 做 shǒu hù shén 守护神。
wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 .
jīn nián 今年 sān yuè 三月， tā 她 chū xiàn 出现 cháng bì 肠壁 chū xuè 出血、 bí chū xuè 鼻出血 hé 和 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zhè zhǒng 这种 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 wū rǎn 污染 - - fù hán 富含 jīn shǔ 金属 wù zhì 物质， lì rú 例如 shēn 砷、 qiān 铅、 tóng 铜、 tiě 铁 hè 和 gé 镉 - - mù qián 目前 chǔ lǐ 处理 qi lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 huā fèi 花费 jù dà 巨大。
xù shù 叙述 le 了 zài 在 dà tóng 大同 — yáng gāo 阳高 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 zhōng yòng 中用 xiàn 限 fú 幅 shí jiān 时间 cè dìng 测定 zhèn jí 震级 de 的 fāng fǎ 方法。
yù 狱 zhǎng dà 长大 bù 步 zǒu jìn 走进 yī wù shì 医务室， wèn 问 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiú fàn 囚犯 táo tuō 逃脱 le 了。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， chūn jié 春节 qī jiān 期间 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， zuò wéi 作为 duì 对 fù mǔ 父母 yāo qiú 要求 tā 他 jié hūn 结婚 de 的 jī liè 激烈 kàng yì 抗议， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙。
xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
wǒ men 我们 zǎo fàn 早饭 zhī yòng 只用 yī bēi 一杯 niú nǎi 牛奶 sòng 送 xià 下 diǎn 点 miàn bāo 面包。
zhè zhǒng 这种 huā 花 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng cháng 中长 dé 得 mào shèng 茂盛。
pàn táo zhě 叛逃者 chēng 称 guǎn lǐ suǒ 管理所 lǐ 里 bāo hán 包含 le 了 méi yǒu 没有 biān hào 编号 de 的 fén mù 坟墓、 bīng yíng 兵营、 láo dòng 劳动 cháng 场 hé 和 qí tā 其他 jiān yù 监狱 shè shī 设施。
zhè zhǒng 这种 yíng guāng píng 荧光屏 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 qīng zhì 轻质 diàn shì 电视， kàn 看 wán 完 jié mù 节目 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 shōu 收 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
liè rén 猎人 pāi dǎ 拍打 shù cóng 树丛 yǐ 以 jīng qǐ 惊起 liè wù 猎物。
zhè zhǒng 这种 yào 药 bì xū 必须 zhǔn què 准确 àn liáng 按量 pèi 配 chū 出。
jīn 今 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月， zhèng fǔ 政府 gāng 刚 wèi 为 shēng wù kē jì 生物科技 chǎn yè 产业 hé 和 qí tā 其他 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 yī yào 医药 chǎn yè 产业 xīn 新 pì 辟 le 了 yí gè 一个 yuán qū 园区。
zhè zhǒng 这种 mó gu 蘑菇 chī 吃 dé 得， nà zhǒng 那种 chī bù dé 吃不得。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 zài 在 tíng chē 停车 qián 前 bǎ 把 xíng li 行李 ná xià 拿下 lái 来？

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zài 在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
zhè zhǒng 这种 zhí wèi 职位 zài 在 dāng shí de 当时的 bō lán 波兰 chéng wéi 成为 kě néng 可能， běn shēn 本身 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 yí qiè 一切 lái de 来得 duō me 多么 xùn jí 迅疾。
zhè zhǒng 这种 ròu shí 肉食 xìng 性 qiāng wū zéi 枪乌贼 lái zì 来自 shēn hǎi 深海， néng 能 cháng 长 dào 到 100 bàng 磅 zhòng 重。 shàng zhōu 上周， tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 lái dào 来到 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 hǎi tān 海滩， gōng jī 攻击 háo wú 毫无 jiè bèi 戒备 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者。
biàn gēng 变更： zài 在 kāi 开 gài 盖 mó shì 模式 xià 下 yì kě 亦可 zhěng diǎn 整点 bào shí 报时 jí 及 shēng yīn 声音 tí shì 提示。
biàn liǎn 变脸 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shén mì 神秘 yě 也 zuì 最 jù 具 “ shā shāng lì 杀伤力 ” de 的 mì jì 秘技， ràng 让 nín 您 fēn fēn 分分 zhōng dōu 钟都 bù gǎn 不敢 zhǎ yǎn 眨眼。
shī zi zuò 狮子座 zài 在 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 shí 时 shì 是 tǎn dàng 坦荡 hé 和 rè qíng 热情 de 的。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 zào chéng 造成 le 了 bǐ hā lǐ 比哈里 dù lǔ mén 杜鲁门 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī 之 rì 日 jué dìng 决定 jiāng 将 hé dàn 核弹 tóu xiàng 投向 rì běn 日本 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zào chéng 造成 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份， tā 她 de 的 liǎng gè 两个 xué sheng 学生 zài 在 quán zhōu 全州 xiě zuò 写作 kǎo shì 考试 zhōng 中 bù jí gé 不及格。
zhè zhǒng 这种 féi zào 肥皂 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 huā 花 yì bān 一般 de 的 fāng xiāng 芳香。
shī zi zuò 狮子座 liú 流 xīng qún 星群 de 的 dé míng 得名 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 liú xīng 流星 fú shè diǎn 辐射点 wèi yú 位于 shī zi zuò 狮子座。 gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置， shī zi zuò 狮子座 yì bān 一般 huì 会 zài 在 líng chén 凌晨 1 diǎn dào 点到 3 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 chū xiàn 出现 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 bǐ 比 tóu fa 头发 gèng 更 xì 细 de 的 dōng xi 东西 ( yī 一 gōng lí 公厘 yǐ nèi 以内 ) huò shì 或是 biàn shí 辨识 bǐ 比 zhǎ yǎn 眨眼 gèng kuài 更快 de 的 dòng zuò 动作 ( 0.1 miǎo 秒 ) 。
biàn gé 变革 de 的 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 pū píng 铺平 le 了， wú lùn 无论 shì 是 dà gōng sī 大公司 hái shi 还是 xiǎo 小 gōng sī 公司。
shī zi 狮子， zài 在 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中 shì 是 wēi wǔ 威武、 xióng zhuàng 雄壮 de 的 xiàng zhǐ 象徵， jù yǒu 具有 zhōng xīn 忠心 shǒu hù 守护 de 的 yù yì 寓意。 zài 在 sì miào 寺庙 de 的 mén kǒu 门口， cháng yǐ 常以 shí shī 石狮 lái 来 zuò 做 shǒu hù shén 守护神。
wǒ men 我们 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 .
jīn nián 今年 sān yuè 三月， tā 她 chū xiàn 出现 cháng bì 肠壁 chū xuè 出血、 bí chū xuè 鼻出血 hé 和 kǒu qiāng kuì yáng 口腔溃疡 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zhè zhǒng 这种 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 wū rǎn 污染 - - fù hán 富含 jīn shǔ 金属 wù zhì 物质， lì rú 例如 shēn 砷、 qiān 铅、 tóng 铜、 tiě 铁 hè 和 gé 镉 - - mù qián 目前 chǔ lǐ 处理 qi lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 huā fèi 花费 jù dà 巨大。
xù shù 叙述 le 了 zài 在 dà tóng 大同 — yáng gāo 阳高 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 gōng zuò 工作 zhōng yòng 中用 xiàn 限 fú 幅 shí jiān 时间 cè dìng 测定 zhèn jí 震级 de 的 fāng fǎ 方法。
yù 狱 zhǎng dà 长大 bù 步 zǒu jìn 走进 yī wù shì 医务室， wèn 问 yǒu 有 duō shǎo 多少 qiú fàn 囚犯 táo tuō 逃脱 le 了。
zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 néng yuán 能源 xíng shì 形式 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 huán jìng 环境 zhōng 中 huò dé 获得 huò shì 或是 tōng guò 通过 fēn liú 分馏 fāng fǎ 方法 cóng 从 pǔ tōng 普通 diàn 电 zhōng 中 huò dé 获得。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， chūn jié 春节 qī jiān 期间 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， zuò wéi 作为 duì 对 fù mǔ 父母 yāo qiú 要求 tā 他 jié hūn 结婚 de 的 jī liè 激烈 kàng yì 抗议， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙。
xù shù 叙述 fó jiào 佛教 de 的 shì jiè guān 世界观， jiù yào 就要 cóng 从 wēi guān shì jiè 微观世界 yǔ 与 hóng guān shì jiè 宏观世界 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái jiǎng 来讲。
wǒ men 我们 zǎo fàn 早饭 zhī yòng 只用 yī bēi 一杯 niú nǎi 牛奶 sòng 送 xià 下 diǎn 点 miàn bāo 面包。
zhè zhǒng 这种 huā 花 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 zhōng cháng 中长 dé 得 mào shèng 茂盛。
pàn táo zhě 叛逃者 chēng 称 guǎn lǐ suǒ 管理所 lǐ 里 bāo hán 包含 le 了 méi yǒu 没有 biān hào 编号 de 的 fén mù 坟墓、 bīng yíng 兵营、 láo dòng 劳动 cháng 场 hé 和 qí tā 其他 jiān yù 监狱 shè shī 设施。
zhè zhǒng 这种 yíng guāng píng 荧光屏 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 qīng zhì 轻质 diàn shì 电视， kàn 看 wán 完 jié mù 节目 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 shōu 收 juǎn 卷 qǐ lai 起来。
liè rén 猎人 pāi dǎ 拍打 shù cóng 树丛 yǐ 以 jīng qǐ 惊起 liè wù 猎物。
zhè zhǒng 这种 yào 药 bì xū 必须 zhǔn què 准确 àn liáng 按量 pèi 配 chū 出。
jīn 今 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月， zhèng fǔ 政府 gāng 刚 wèi 为 shēng wù kē jì 生物科技 chǎn yè 产业 hé 和 qí tā 其他 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 yī yào 医药 chǎn yè 产业 xīn 新 pì 辟 le 了 yí gè 一个 yuán qū 园区。
zhè zhǒng 这种 mó gu 蘑菇 chī 吃 dé 得， nà zhǒng 那种 chī bù dé 吃不得。
wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 zài 在 tíng chē 停车 qián 前 bǎ 把 xíng li 行李 ná xià 拿下 lái 来？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子